Vitek VT-4016 User Manual

Технические характеристики / Technical specification:

VT-4016 BK

DVD-проигрыватель

1. Тип дисков: DVD - DVD/DVD+RW/DVD+R/DVD­RW/DVD-R; CD - CD-DA/CD-R/CD-RW.

2. Форматы:
DVD/CD/VCD/SVCD/MPEG4/DivX/CD+G/MP3/
WMA/HDCD/JPEG/KODAK CD.

3. Встроенные декодеры: Dolby Digital (АС3),
DTS, Dolby ProLogic II.

4. Видеосистема PAL/NTSC.

5. Формат изображения 4:3/16:9.

6. Поддержка режима прогрессивной развертки
«Progressive Scan».

7. Функция «Караоке».

8. LED-дисплей.

9. Экранное меню на английском, русском,
французском, испанском, итальянском и
немецком языках.

10.Цифро-аналоговые преобразователи (ЦАП):
Аудио - 24 бит/96 кГц; Видео: 10 бит/27 МГц.

11. Аудио/видеовыходы:

o Аналоговый 5.1-канальный;
o Стерео аудио выход ;
o SCART;
o Цифровой коаксиальный;
o Композитный Video RCA;
o Компонентный Video (Y/Pb/Pr);
o S-Video.

12.Электропитание: AC 110-240 V, ~50/60 Hz.

13. Принадлежности: Полнофункциональный
пульт ДУ (элемент питания типа ААА х 2); AV­кабели SCART и RCA.

RUS

DVD-player

1. Disc types: DVD - DVD/DVD+RW/DVD+R/DVD­RW/DVD-R; CD - CD-DA/CD-R/CD-RW.

2. Formats:
DVD/CD/VCD/SVCD/MPEG4/DivX/CD+G/MP3/
WMA/HDCD/JPEG/KODAK CD.

3. Built-in decoders: Dolby Digital (AC3), DTS,
Dolby ProLogic II.

4. Video systems: PAL/NTSC.

5. Display formats 4:3/16:9.

6. Support for “Progressive Scan” mode.

7. Karaoke function.

8. LED-display.

9. On-screen menu in English, Russian, French,
Spanish, Italian and German.

10.Digital-analog converter (DAC): Audio - 24 bit/96
kHz; Video 10 bit/27 MHz.

11. Audio/Video outputs:

o 5.1-channel analog;
o Stereo audio output;
o SCART;
o Digital coaxial output;
o RCA composite video;
o Component Video (Y/Pb/Pr);
o S-Video.

12.Power requirements: AC 110-240 V, ~50/60 Hz.

13. Includes: Full-function remote control (2 x AAA
batteries); SCART and RCA AV-cables.

GB

DVD- Spieler

1. Disktypen: DVD - DVD/DVD+RW/DVD+R/DVD­RW/DVD-R; CD - CD-DA/CD-R/CD-RW.

2. Formate:
DVD/CD/VCD/SVCD/MPEG4/DivX/CD+G/MP3/
WMA/HDCD/JPEG/KODAK CD.

3. Eingebaute Decoders: Dolby Digital (AC3), DTS,
Dolby ProLogic II.

4. Videosystem: PAL/NTSC.

5. Bildformat: 4:3/16:9.

6. Unterstützt progressive Abtastung «Progressive
Scan» .

7. Karaoke-Funktion.

8. LED-Anzeige.

9. Displaymenü in Englisch, Russisch, Französisch,
Spanisch, Italienisch und Deutsch.

10.Digital-Analog-Wandler (DAW): Audio - 24 Bit/96
kHz; Video - 10 Bit/27 MHz.

11. Audio/Videoausgänge:

o Analog 5.1-Kanal;
o Stereoaudioausgan;
o SCART;
o Digital koaxial;
o Komposit Video RCA;
o Komponent Video (Y/Pb/Pr);
o S-Video.

12.Speisung: AC 110-240 V, ~50/60 Hz.

13. Zubehör: Vollfunktionelles Fernbedienungsteil
(AAA-Batterien x 2); AV-Kabel SCART und RCA.

DE