VSD241
Smart Display
User Guide
Guide de l’utilisateur
Guía del usuario
Bedienungsanleitung
Pyководство пользователя
Model No. VS15197
Compliance Information
Please read before proceeding
• Use only the batteries and power adapter provided by the manufacturer. The use of
unauthorized accessories may void your warranty.
• Do not store your device in temperatures higher than 50°C (122°F).
• The operating temperature for this device is from 0°C (32°F) to 35°C (95°F).
FCC Notice
The following statement applies to all products that have received FCC approval.
Applicable products bear the FCC logo, and/or an FCC ID in the format FCC ID: GSSVS15197 on the product label.This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause
harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including
interference that may cause undesired operation. This mobiledevice has been tested
and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequencyenergy and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interferenceto radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning
the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one
or more of the following measures
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance
could void theuser’s authority to operate the equipment.The antenna(s) used for this
transmitter must not be colocated or operating in conjunction with any otherantenna or
transmitter.
The device was tested and complies to measurement standards and procedures specied
in FCC OET Bulletin 65, Supplement C
FCC SAR Information
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. End users must follow the specic operating instructions for satisfying RF
exposure compliance.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter. This equipment should be installed and operated with a minimum distance
of 20 centimeters between the radiator and your body.
The users manual or instruction manual for an intentional or unintentional radiator shall
caution the user that changes or modications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
iPB
Canada Statement
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2)
this device must accept any interference, including interference that may cause undesired
operation of the device.
Caution: Exposure to Radio Frequency Radiation
To comply with RSS 102 RF exposure compliance requirements, a separation distance of
at least 20 cm must be maintained between the antenna of this device and all persons.
Pour se conformer aux exigences de conformité CNR 102 RF exposition, une distance de
séparation d'au moins 20 cm doit être maintenue entre l'antenne de cet appareil et toutes
les personnes.
CE Conformity for European Countries
The device complies with the EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage
Directive 2006/95/EC, R&TTE Directive 1999/5/EC.
Following information is only for EU-member states:
The mark shown to the right is in compliance with the Waste Electrical and
Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE).
The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment as unsorted
municipal waste, but use the return and collection systems according to local law.
If the batteries, accumulators and button cells included with this equipment,
display the chemical symbol Hg, Cd, or Pb, then it means that the battery has a
heavy metal content of more than 0.0005% Mercury, or more than 0.002%
Cadmium, or more than 0.004% Lead.
European Union Regulatory Conformance
The equipment complies with the RF Exposure Requirement 1999/519/EC, Council
Recommendation of 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to
electromagnetic elds (0-300 GHz). This equipment meets the following conformance
standards: EN301489-1, EN301489-17, EN55022/24, EN60950-1, EN300328.
We, hereby, declare that this Wi-Fi & Bluetooth radio is in compliance with the essential
requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
ENERGY STAR
This ENERGY STAR qualied product saves your money by reducing energy cost and
protecting the environment without sacricing features or performance. We are proud to
offer our customers products with the ENERGY STAR mark.
What is ENERGY STAR?
Products that are ENERGY STAR qualied use less energy and prevent greenhouse gas
emissions by meeting strict energy efciency guidelines set by the U.S. Environmental
Protection Agency. We commit to offering products and services worldwide that help
customers save money, conserve energy and improve the quality of our environment.
The more energy we can save through higher energy efciency, the more we reduce
greenhouse gases and the risks of climate change. More information refers to www.
energystar.gov or ww.energystar.gov/powermanagement.
Note: Information in this section may not apply to your computer.
This ENERGY STAR qualied product:
- produces less heat and reduce cooling loads in warmer climates.
- automatically goes into "display Sleep" and "computer Sleep" mode after 10 minutes of
inactivity.
- wakes from "Sleep" mode by pressing the power button.
- saves more than 80% energy when in "Sleep" mode.
ENERGY STAR and the ENERGY STAR mark are registered U.S. marks.
iiiii
Declaration of RoHS2 Compliance
This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2011/65/
EU of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain
hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Directive) and
is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European
Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below:
Substance
Lead (Pb) 0.1% < 0.1%
Mercury (Hg) 0.1% < 0.1%
Cadmium (Cd) 0.01% < 0.01%
Hexavalent Chromium (Cr6+) 0.1% < 0.1%
Polybrominated biphenyls (PBB) 0.1% < 0.1%
Polybrominated diphenyl ethers
(PBDE)
Certain components of products as stated above are exempted under the Annex III of the
RoHS2 Directives as noted below:
Examples of exempted components are:
1. Mercury in cold cathode uorescent lamps and external electrode uorescent lamps
(CCFL and EEFL) for special purposes not exceeding (per lamp):
(1) Short length (≦500 mm): maximum 3.5 mg per lamp.
(2) Medium length (＞500 mm and ≦1,500 mm): maximum 5 mg per lamp.
(3) Long length (＞1,500 mm): maximum 13 mg per lamp.
Proposed Maximum
Concentration
0.1% < 0.1%
Actual Concentration
2. Lead in glass of cathode ray tubes.
3. Lead in glass of uorescent tubes not exceeding 0.2% by weight.
4. Lead as an alloying element in aluminium containing up to 0.4% lead by weight.
5. Copper alloy containing up to 4% lead by weight.
6. Lead in high melting temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing 85% by
weight or more lead).
7. Electrical and electronic components containing lead in a glass or ceramic other than
dielectric ceramic in capacitors, e.g. piezoelectronic devices, or in a glass or ceramic
matrix compound.
Important Safety Instructions
1. DO NOT place objects on top of the device, as objects may scratch the screen.
2. DO NOT expose the device to dirty or dusty environments.
3. DO NOT place the device on an uneven or unstable surface.
4. DO NOT insert any foreign objects into the device.
5. DO NOT expose the device to strong magnetic or electrical eld.
6. DO NOT expose the device to direct sunlight as it can damage the LCD Screen. Keep
it away from heat sources.
7. DO NOT use the device in the rain.
8. Please check with your Local Authority or retailer for proper disposal of electronic
products.
9. The device and the adapter may produce some heat during normal operation or
charging. To prevent discomfort or injury from heat exposure, DO NOT leave the
device on your lap.
10. POWER INPUT RATING: Refer to the rating label on the device and be sure that
the power adapter complies with the rating. Only use accessories specied by the
manufacturer.
11. DO NOT use a pen or any sharp object to tap the screen.
12. Clean the touch screen with a soft cloth. If needed, dampen the cloth slightly before
cleaning. Never use abrasives or cleaning solutions.
13. Always power off the device to install or remove external devices that do not support
hot-plug.
14. Disconnect the device from an electrical outlet and power off before cleaning the
device.
15. DO NOT disassemble the device. Only a certied service technician should perform
repair.
16. The device has apertures to disperse heat. DO NOT block the device ventilation, the
device may become hot and malfunction as a result.
17. Users have to use the connection to USB interfaces with USB 2.0 version or higher.
18. PLUGGABLE EQUIPMENT: the socket-outlet shall be installed near the equipment
and shall be easily accessible.
viv
Copyright Information
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2013. All rights reserved.
Android™ is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google
Permissions.
This product has an Android™ platform based on Linux, which can be expanded by a
variety of JME-based application SW.
All products used in this device and trademarks mentioned herein are trademarks or
registered trademarks of their respective owners.
Google™, the Google logo, Android™, the Android logo and Gmail™ are trademarks of
Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions.
Wi-Fi and the Wi-Fi CERTIFIED logo are registered trademarks of the Wireless Fidelity
Alliance.
microSD™ is a trademark of SD Card Association.
Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.Java,
JME and all other Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun
Microsystems, Inc. in the United States and other countries.
The actual included applications (apps) may differ from the illustrated screen shots.
VESA® is a registered trademark of the Video Electronics Standards Association. DPMS
and DDC are trademarks of VESA
ENERGY STAR® is a registered trademark of the U.S. Environmental Protection Agency
(EPA).
As an ENERGY STAR® partner, ViewSonic Corporation has determined that this product
meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efciency.
Disclaimer: ViewSonic Corporation shall not be liable for technical or editorial errors
or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting
from furnishing this material, or the performance or use of this product.In the interest of
continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change
product specications without notice. Information in this document may change without
notice.
No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for
any purpose without prior written permission from ViewSonic Corporation.
®
.
Intellectual Property Right Information
Right to all technologies and products that comprise this device are the property of their
respective owners:
This product has an Android platform based on Linux, which can be expanded by a variety
of Java-Script-based application SW.
Google, the Google logo, Android, the Android logo, Gmail, and YouTube are trademarks
of Google Inc.Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth SIG,
Inc.Java, JME and all other Java-based marks are trademarks or registered trademarks of
Sun Microsystems, Inc. in the United States and other countries.microSD is a trademark
of SD Card Association.
Product Registration
To meet your future needs, and to receive any additional product information as it
becomes available, please register your product on the Internet at: www.viewsonic.com.
For Your Records
Product Name:
Model Number:
Document Number:
Serial Number:
Purchase Date:
Product disposal at end of product life
ViewSonic respects the environment and is committed to working and living green. Thank
you for being part of Smarter, Greener Computing. Please visit ViewSonic website to learn
more.
USA & Canada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Europe: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
VSD241
ViewSonic Smart Display
VS15197
VSD241_UG_ENG Rev. 1A 04-25-13
_______________________________
_______________________________
viivi
Table of Contents
Table of Contents
1 VSD241 Smart Display Features
1.1 Installing wall mount bracket .............................................. 4
2 Set Up Your VSD241 Smart Display
2.1 Connection ......................................................................... 5
2.2 Get Your Smart Display Ready for Use .............................. 5
2.3 Power on Your Device ........................................................ 6
2.3.1 Wake on LAN (WOL) Function ............................. 7
2.4 Power Off Your Device ....................................................... 7
3 About Your VSD241 Smart Display
3.1 Touch Screen ..................................................................... 8
3.2 Applications, Widgets and Shortcuts .................................. 9
3.3 Home Screen ..................................................................... 9
3.4 Navigation buttons .............................................................11
3.5 Status Bar ..........................................................................11
3.5.1 Managing Status Menu ........................................ 12
3.6 Customizing Your Home Screen ...................................... 12
3.6.1 Add an Item (Shortcut) ........................................ 12
3.6.2 Move an Item ..................................................... 13
3.6.3 Delete an Item .................................................... 13
3.6.4 Change the Wallpaper ........................................ 13
3.7 Navigating the Applications .............................................. 14
3.7.1 Apps screen ......................................................... 14
3.7.2 Application Shortcuts ........................................... 14
3.7.3 Recent Applications .............................................15
3.7.4 Screen Lock Wallpaper ........................................ 15
4 Using Your VSD241 Smart Display
4.1 Managing Contacts .......................................................... 16
4.1.1 Add a new contact ............................................... 16
4.1.2 Find a contact ...................................................... 17
4.1.3 E-mail or send a message to a contact ............... 17
4.2 Pop-up Menu .................................................................... 19
4.3 Google Search ................................................................. 20
5 Internet
Table of Contents
4.4 Managing Your Device Settings ....................................... 21
4.4.1 Check storage spaces ......................................... 21
4.4.2 Remove the SD card safely ................................. 22
4.4.3 Erase all data from your device ........................... 22
4.5 Connecting to HDMI-compliant Devices via HDMI Input .. 23
4.6 Bluetooth Connection ....................................................... 24
4.6.1 Turn on Bluetooth and make the device
discoverable ........................................................ 24
4.6.2 Pair with a Bluetooth device ................................ 24
4.6.3 Terminate a pairing partnership ........................... 25
4.6.4 Change your device’s Bluetooth name ................ 25
5.1 Connecting to the Internet ................................................ 26
5.1.1 Wi-Fi connection .................................................. 26
5.1.2 Check the current Wi-Fi network connection ....... 27
5.1.3 Connect to another Wi-Fi network ....................... 27
5.2 Synchronizing Your Google Data ..................................... 28
5.3 Video Chat ........................................................................ 28
6 Customizing Your VSD241 Smart Display
6.1 Display Settings ................................................................ 30
6.2 Sound and Ringtone Settings ........................................... 31
6.2.1 System settings ................................................... 31
6.2.2 Notications settings ............................................ 31
6.2.3 ViewSound enhancement .................................... 32
6.3 Date, Time, and Time Zone .............................................. 32
6.4 Language & Input Settings ............................................... 33
6.5 OSD Menu ........................................................................ 34
6.5.1 Adjustment Bars .................................................. 35
6.5.2 Functions items ................................................... 35
6.5.3 OSD Notice .......................................................... 36
7 Protecting Your VSD241 Smart Display
7.1 Protect Your Device Data with a Screen Unlock Pattern .. 37
7.1.1 Create a screen unlock pattern ........................... 38
7.1.2 Change unlock pattern settings ........................... 38
7.2 Disable the screen unlock security ................................... 39
ixviii
Table of Contents
7.3 Protect Your Device Data with a PIN ................................ 39
7.3.1 Disable or change PIN ......................................... 39
7.4 Protect Your Device Data with a Password ...................... 40
7.4.1 Disable or change the password ......................... 40
7.5 Protect Your Device Data with Face Unlock ....................... 41
7.6 Power Saving Feature ...................................................... 42
7.7 Power Management Information ...................................... 42
8 Troubleshooting
8.1 Messaging Problems ........................................................ 43
8.2 Messaging Problems ........................................................ 43
8.3 Other Problems ................................................................ 43
9 Appendix
Specication ............................................................................. 44
VSD241 is a Smart Display with 24-inch quad-core display running on
Android 4.2.1 Jelly Bean. Comes with 1920x1080p HD multi-touch resolution,
allow you to work with HDMI via MHL, full-sized USB, Bluetooth connectivity
as well.
1 VSD241 Smart Display Features
This section introduces you to the features of your Smart Display.
NOTE
• The features or applications described in this User’s manual may vary depended on the
device model purchased.
Front View
1
3
4 5 6
No. Components Descriptions
Microphone Used for receiving audio or audio input.
1
2
7 8
Front-Panel
2
Camera
- Used for taking a front picture just the same as a selfportrait.
- Used for making video calls with supportive web
applications, such as Google talk.
1x 1x
VSD241 Smart Display Features
No. Components Descriptions
Touch Screen Touchthescreentocontroltheon-screencongurations
3
including menu items, applications, buttons, keyboard
and so on.
OSD Menu / Exit TouchthisbuttontolaunchtheOSDcongurationmenu
4
and touch again to exit.
Power button
5
(LED indicator)
Input Signal
6
Switch / OSD
Menu Select
Arrow Button
7
(Down / Left)
Arrow Button
8
(Up / Right)
Touch to power on / lock the smart display.
- Touch about 0.5 seconds to power on the power (LED
in blue)
- Lock the smart display when the display is on (LED
turns into orange).
- Recall the unlock display when the smart display is
locked.
- When the display is on, press this button and hold
for about 3 seconds to shut down the smart display
(under Android mode).
- Touch to switch input signal (HDMI / Android).
- Select function in OSD menu.
Use the arrow buttons (Down / Left and Up / Right) to
move through OSD menus. You can highlight a menu
item by touching the arrow buttons. You can also use
the arrow buttons to adjust the values to each item of
OSD menu.
Back View
VSD241 Smart Display Features
4
5
6
7
8
1 2 3
No. Components Descriptions
DC in Port
1
HDMI
2
RJ45
3
Connect to power adaptor.
Connect to digital high quality device for video and
audiocongurations(e.g.DVDPlayer,BDPlayerVPG
or Notebook).
Connect to a RJ45 cable for network connection.
Connector
USB Ports x 2
4
Mini USB Port
5
Micro USB Port
6
SD Card Slot
7
Earphone Jack
8
Usedforkeyboard,mouse,ashdisk(supportsFAT32
format only) or printer connections.
External display mode for USB upstream, Webcam and
Touch-screen control functionality.
Connect to windows computer for data transferring.
(Need MTP driver)
Input SD card to extend storage capacity.
Connect to earphone or headset.
32
VSD241 Smart Display Features
1.1 Installing wall mount bracket
The VSD241 supports wall mount bracket installation. We recommend using
mounting interface that comply with Video Electronics Standards Association
(VESA) standard. Please follow the steps to install your bracket:
Turn off your monitor and unplug its power cord.
1
Lay the monitor face-down on a at surface. Take care to protect the
2
screen.
Remove the screws for wall mount and then remove the cover plate.
3
Align the wall mount bracket with the holes which are compliant with
4
VESA standard mounting hole pattern 100mmx100mm in the mounting
pad and secure it with the four screws supplied with the arm-type base,
wall mount hanger or other base.
Set Up Your VSD241 Smart Display
2 Set Up Your VSD241 Smart Display
2.1 Connection
Keyboard Printer
USB
Mouse USB Storage
External Computer
Earphone
SD card
USB
Mini USB
Micro USB
SD
Earphone
LAN HDMI Power
Outlet
DVD Player
Notebook
2.2 Get Your Smart Display Ready for Use
Insert the SD card
Open the compartment cover on the
1
back of the smart display.
Bluetooth Devices
Wi-Fi Devices
Insert a SD card if desired and / or
2
available on the back of your smart
display.
54
Set Up Your VSD241 Smart Display
Connect the Power Cord
Connect the included power cord to the power jack.
1
Connect the other end of the power
2
cord to a suitable power outlet.
2.3 Power on Your Device
Touch the power button gently to power on your device
Slide the lock icon to unlock the screen
(if the lock screen function with slide is enabled)
After connecting the power cord, you can touch the power button about
1
0.5 seconds on the bottom of front panel to power on your device.
Once powered-up, the LED indicator will show solid Blue.
2
The unlock display will appear after a short boot-up period. (If the lock
3
screen function is enabled).
Touch and slide the lock icon to unlock the screen if necessary.
4
The device is ready for use when the Home screen is displayed.
5
Set Up Your VSD241 Smart Display
2.3.1 Wake on LAN (WOL) Function
To Enable the Wake on LAN (WOL) Function:
• Touch Settings icon on the screen.
• Check Ethernet is ON.
• Choose More… under Data usage row.
• Enable Wakeup on Lan on the right-hand side of screen.
2.4 Power Off Your Device
Touch and hold the power button for about 3 seconds.
1
When the power off menu appears, touch OK.
2
76
About Your VSD241 Smart Display
3 About Your VSD241 Smart Display
3.1 Touch Screen
The main way to control the device is using your nger to touch the sensitive
surface of the screen directly. You can manipulate icons, buttons, menu
items, on-screen keyboard and other items on the touch screen with below
methods:
Methods Descriptions
Touch Simply touch the items with you nger.
- Act on items on the screen including application and settings
icons.
- Type letters and symbols using the on-screen keyboard.
- Press the on-screen buttons.
Touch and
Hold
Drag Touch and hold an item then move the item with your nger until
Swipe or Slide Quickly move your nger across the surface of the screen
Zoom Out Move two ngers close together on the screen to reduce the
Zoom In Move two ngers apart on the screen to enlarge the view of an
NOTE
• You can connect the dots three to zoom the entire display frequency, also with two
ngers to rotate and zoom the display for ex. Google map, as well as voice output designed specically for blind users and gesture mode navigation features.
Touch and hold an item on the screen by touching it without
lifting your nger until an action occurs.
reaching the target position.
- Move an item on the screen.
- Scroll through Home screens, web pages, lists, entries, photo
thumbnails, contacts and so on.
without pausing when you rst touch it.
view of an image or web page.
image or web page.
About Your VSD241 Smart Display
3.2 Applications, Widgets and Shortcuts
The soft buttons or icons offer a variety of functions and shortcuts. On the
Home screen, it is your starting point to access all the features on your
device. It displays application icons, widgets, shortcuts and so on.
Applications: Software allows you to perform a specic task. Power on your
device, it is preloaded with a variety of applications already. You can also
download additional applications from the Google Play Store.
Widgets: Widgets are applications that you can use directly on the Home
screen. Example: Analog clock, Bookmark, Picture frame, the Google search
bar and so on.
Shortcuts: A link that you can create on your Home screen to provide
quicker access to applications you have installed.
3.3 Home Screen
Once you power on your device, and unlock your screen, the central Home
screen will display rstly. You can also touch the Home button to go to
Home screen. On the Home screen, it allows you to access all the features
installed in your device.
The Home screen is composed of ve screen panels. You can slide your
nger to left or right across the central Home screen to view more widgets,
shortcuts, and other items located on each screen panel. You can also add
shortcuts, widgets or change the desktop wallpaper on each screen panel.
7
1
2
8
9
10
11
3 4 5 6
98
About Your VSD241 Smart Display
No. Items Descriptions
Google
1
Search
Navigation
Google
2
Area
3
4
Back
Home
Recent
5
Applications
6
7
8
Screehshot
Apps
Bluetooth
Use the Google Search application to search
the web faster and easier from Google.
Flick and drag the screen horizontally until
the desired Home screen is displayed.
Return to the previous screen or option.
This button will indicate you to go back to
central Home screen at any time.
Touch this button to show you a list of
images about the applications you have
accessed recently. You can touch the listed
image to open the applications.
Tap this button to capture an image of your
screen.
Touch the Apps button to launch all of the
applications installed on your device.
The Bluetooth icon will appear on the upper
right corner of the screen when you enable
the Bluetooth function.
9
10
11
4:39
Time
Voice Input
Shortcuts
Display the current time.
Use voice input as an alternative to text
entry via keyboard.
You can add an application shortcut to the
Home screen and move it freely by touching
and holding the specied icon. This icon
allows you to open a shortcut item quickly.
About Your VSD241 Smart Display
3.4 Navigation buttons
On the bottom of the screen (system bar), you can nd the navigation buttons
described as below:
Buttons Descriptions
- Touch this button to go back to the previous screen or
option.
Back
Home
- If the on-screen keyboard is displayed, the button
changes to . Touch it to close the on-screen
keyboard.
- Touch this button to go to the central Home screen
when viewing other Home screens.
- Touch this button to go back to the last Home screen
you have viewed when launching any functions on the
device. Or touch this button again to go back to central
Home screen.
A short-cut way for you to open recent application you
Recent Apps.
Screehshot Tap this button to capture an image of your screen.
have accessed. Select and touch one of the images from
the list to open the application directly.
3.5 Status Bar
The upper right corner of the screen displays current time, battery status
and specied icon (status bar). Touch it and drag down; the status menu will
appear as below:
1110
About Your VSD241 Smart Display
Items Descriptions
Time Displays the current time.
Specied Icon Show you the enabled icon just like enabled Bluetooth.
Show you the current state of your device just like Owner,
Status Menu
Brightness, Settings, WIFI, Auto Rotate, Battery Charging
Status, Airplane Mode and Bluetooth Settings.
3.5.1 Managing Status Menu
You can touch and drag down the Time area
on the status bar to appear the status menu.
• Touch OWNER item to view contact people saved on your system.
• Touch WIFI item to enter WIRELESS & NETWORKS conguration menu
that allows you to enable/disable and congure Wi-Fi function.
• Touch CHARGING item to view the battery charging status. (Not supported
for this device)
• Touch BLUETOOTH item to enter WIRELESS & NETWORKS conguration
menu that allows you to enable/disable and congure Bluetooth function.
Touch any other area of the screen to close the Status Menu.
3.6 Customizing Your Home Screen
3.6.1 Add an Item (Shortcut)
• Touch the Home button to go back the central Home screen.
• Drag on the screen horizontally to select a Home screen where you want
to add the item.
• Touch the Apps button
located on the bottom of your screen.
• On the Apps screen, touch APPS or WIDGETS tab to enter APPS or
WIDGETS conguration screen.
• Select one of APPS or WIDGETS item that you want to add.
• Touch and hold the item to add it onto the selected Home screen.
About Your VSD241 Smart Display
3.6.2 Move an Item
• On the Home screen, touch and hold the item that you want to move.
• Move the item to the specied position.
• Then release your nger to add the item to the new position.
3.6.3 Delete an Item
• On the Home screen, touch and hold the item that you want to delete such
as a widget or shortcut.
• An “X” will soon be displayed at the top of the Home screen.
• Drag the item over the “X”.
• Then release your nger to delete the item.
3.6.4 Change the Wallpaper
• Long Touch (touch and hold) an empty space on the screen.
• A “Choose wallpaper from” conguration screen will appear.
• Select one of the wallpaper sources by touching the specied icon.
(Wallpaper sources: Gallery, Live Wallpapers and Wallpapers)
• Tap on the desired wallpaper image. You can always exit by tapping .
• Once nishing the wallpaper selection, touch “Set wallpaper” to renew the
wallpaper of Home screen.
• Some wallpaper allows you to change the wallpaper color, ex. Magic
Smoke. If “Settings…” displays during the changing wallpaper, touch it
and on the top of screen, will display “Tap to change”, touch the screen to
congure the wallpaper color. Tap the screen to cycle through the different
colors.
• You can touch Back button to go back previous screen without renew any
changed settings.
NOTE
• All Home Screens share the same background. You cannot set different wallpapers to
individual Home Screen panel.
1312
About Your VSD241 Smart Display
3.7 Navigating the Applications
You can nd applications available on your device in the all Apps menu:
3.7.1 Apps screen
Open the Apps screen
You can access Apps screen from any Home
screen by touching the Apps button
located on the bottom of your screen. The
Apps screen contains all of the applications
installed on the device including those you
have downloaded.
Navigate pages of applications
Flick the Apps screen horizontally and touch an application to launch it.
Close the Apps Screen
Touch the Home button on the system bar to go back the central Home
screen.
3.7.2 Application Shortcuts
To quickly launch applications on the Home
screen, you can add shortcuts for frequentlyused application to the Home screen.
For more information, please Refer to 3.6
Customizing Your Home Screen.
Use the shortcut to open an application
Touch the Home button on the system bar.
1
If the desired application shortcut displays on the Home screen, touch
2
the shortcut to launch the application.
3.7.3 Recent Applications
Open a recently used application
Touch the Recent Applications button
1
to view the recently used
applications.
About Your VSD241 Smart Display
Scroll the list of recently used applications, and touch the desired
2
application thumbnail to launch the application.
Touch the Recent Applications button again to close the list of
3
recently used applications.
3.7.4 Screen Lock Wallpaper
You can set the display to turn off automatically after a timeout period of
inactivity, or power it off manually by touching the LED power light. When you
touch the LED power light to wake up the display, the screen lock wallpaper
appears to avoid unintentional touch of the screen. When the screen lock
wallpaper appears, touch and hold the lock icon, drag it to the edge of the
larger circle that surrounds it to unlock the screen. Refer to 2.3 Turn On
Your Device.
NOTE
• Set the duration of screen to remain on before entering sleeping mode, touch the Home
button│Apps button│Settings│Display│Sleep.
1514
Using Your VSD241 Smart Display
4 Using Your VSD241 Smart Display
4.1 Managing Contacts
Touch Home button│Apps button│People to view and manage your contacts.
4.1.1 Add a new contact
Touch New.
1
Select the account where you want to add this contact, such as your
2
Gmail account.
• This area shows the account in which the new contact is stored.
• Take photo: Touch to take a photo to use as the contact’s visual call-
er ID.
• Select photo from Gallery: Touch to select a photo from the Gallery
application to use as the contact’s visual caller ID.
• Enter the contact information using the on-screen keyboard. Scroll
the screen to nd more items to ll.
• Touch to replace a default information label with another label that
you can choose from the list. For example, you can change the label
from Home phone number to Mobile phone number.
• Touch to add a new item to the current information category. For ex-
ample, you can add a second phone number.
• Touch to remove an item from the current information category.
• Touch to ll more information about the contact.
• Touch to display more options.
• Touch Cancel to return to your Contacts list.
• Touch Done to save the new contact to your Contacts list.
• Touch to return to your Contacts list.
NOTE
• VSD241 supports you fully customized tablet with multiple users. Each person has their
own homescreen, background, widgets, apps, games and so on. Multiple users can use
one table to talk simultaneously without having to log in and out.
4.1.2 Find a contact
To locate a contact, you can either:
1
• Flick the All tab contacts list on the up-
per left of screen until you nd the contact. Or, drag the scroll bar on the left
of the screen to scroll through the contacts list.
• Touch
right of screen, and then type either the
contact’s full name or only the rst letters of it into the text box. The screen
displays the matching contacts.
Once the contact is located, touch the contact’s entry to view the
2
contact’s details.
Find contacts on the upper
Using Your VSD241 Smart Display
4.1.3 E-mail or send a message to a contact
On the contacts list, nd a desired contact.
1
Touch the contact entry to view the contact details, and then touch to
2
send e-mail using the e-mail accounts you have set up on your device,
or touch it to send a message.
Edit a contact
On the contacts list, nd a desired contact.
1
Touch the contact entry to view the contact details.
2
Touch to edit the contact details.
3
Touch Done to save the changes.
4
1716
Using Your VSD241 Smart Display
Share a contact
On the contacts list, nd a desired
1
contact.
Touch the contact entry to view the contact details.
2
Touch the Menu button on the upper right of screen, then select
3
Share contact.
From the Share contact via menu that appears, select the way you
4
want to share the contact information with your friends, such as
through Bluetooth or Gmail.
NOTE
• Upcoming Gmail App for Android 4.2 brings pinch-to-zoom and swipe to delete. These
let you to pinch-to-zoom the Gmail app and swipe to archive/delete the message automatically; you can change the system settings to congure the app for one method or
the other.
Join contacts
Since your device can synchronize with a
variety of accounts, when synchronizing contacts from these accounts with your device,
you may have multiple contacts for the same
person. Joining contacts allows you to view
all the contact’s numbers, addresses, and so
on, in one single contact entry.
On the Contacts list, nd a desired contact.
1
Touch the contact entry to view the contact details, and then touch Edit
2
3
on the upper right of the screen.
Then, touch the Menu button on the upper right of the screen│Join.
Using Your VSD241 Smart Display
From the Join contacts list, touch another contact to link, and then
4
touch Done. The joined contact’s information is displayed with the
original Contacts settings.
In People, touch the Menu button
on the device or the Menu button on the
screen.
Settings Descriptions
Accounts
NOTE: If you want to
synchronize individual
data manually, clear Auto-
sync, and then from your
account, touch a data item
to start synchronization of
that data.
While data is syncing, the
sync icon appears on the
option of the data being
synced.
Contacts stored on your device can besynchronized
with a computer using Mobile Sync; contacts stored
on your personal e-mail account such as Gmail can
be synchronized through an Internet connection.
• To select the data to synchronize:
1. Select Background data to make all the sync
options available.
2. Select Auto-sync to let the deviceautomatically
synchronize the selected data in your Twitter
account or e-mail account, which may include
Twitter contacts and data, or Calendar, Contacts,
Gmail, and Picasa WebAlbums data.
• To select the data to sync from your e-mail
account:
1. Touch your e-mail account to open the Data &
synchronization list.
2. Select the data that you want the device to
synchronize automatically, such as Sync Calendar,
Sync Contacts, Sync Gmail, Sync Picasa Web
Albums.
Import/Export You can import contacts from your SD card to your
device, export Contacts from your device to your SD
card, and share visible contacts in multiple ways,
such as Bluetooth or Gmail.
4.2 Pop-up Menu
Touch the Menu button on the device or the Menu button on the screen to
open or close the pop-up menu that lists available options for the current application, or actions that you can perform on the current screen.
1918
Using Your VSD241 Smart Display
Select an option or item on the pop-up menu
Touch the Menu button on the device or the Menu button on the screen
1
to open the pop-up menu.
Touch the desired item on the pop-up menu.
2
4.3 Google Search
You can use the Google Search widget to nd
websites and information on Google, applications installed on your device, contacts stored
in your Contacts list and sourced from Gmail
log in. For Android 4.2 Jelly Bean, Google
Now is also made more handy-dandy with the
inclusion of cards containing ight information, restaurant reservations, hotel conrmations, and shipping details. You will also nd
Google Field Trip-esque cards identifying
nearby movie times, attractions, photogenic
locales, and concerts by your favorite artists.
Search by typing
From the Google Search widget on the Home screen, touch “Google”
1
to open the Google Search widget below.
Type a keyword or text into the box using the keyboard. As you type,
2
the search results that fully or partially match the text being typed
appear.
Scroll the listed search results and touch the desired result.
3
The matching application or the browser with matching web links
4
opens.
Touch the desired link if you want to view a web page.
5
Using Your VSD241 Smart Display
Search by voice
Touch the microphone that appears beside the search box.
1
Say the name or keyword of the item you want to search.
2
The browser with matching web links opens.
3
4.4 Managing Your Device Settings
4.4.1 Check storage spaces
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Storage. The screen displays the total
and available space on the device, USB storage and SD card.
Erase unwanted application data
Touch the Home button │ Apps button │
1
Settings │ Apps.
Touch the application whose cache or data you want to remove.
2
Touch Clear data under Storage to erase unwanted application data;
3
touch Clear cache under Cache to erase unwanted cache.
2120
Using Your VSD241 Smart Display
4.4.2 Remove the SD card safely
Touch the Home button │ Apps button │
1
Settings │ Storage.
Touch Unmount SD card under the SD Card section.
2
Press and hold the Power button until the Power off menu appears.
3
Then, touch OK to turn off the device.
Pull out the compartment cover and then remove the SD card from
4
your device.
NOTE
• Removing the SD card while the device is working may cause data loss or result in application errors. We suggest you unmount the SD card before removing it.
4.4.3 Erase all data from your device
Touch the Home button │ Apps button │
1
Settings │ Backup & reset.
Touch Factory data reset tablet.
2
Touch “Reset smart display” to erase everything after you read the
3
warning.
Using Your VSD241 Smart Display
NOTE
• Ensure that you have back up all the required data before erasing all data from your
device.
4.5 Connecting to HDMI-compliant Devices via HDMI
Input
HDMI (High-Denition Multimedia Interface) is a compact audio/video
interface for transferring uncompressed digital audio/video data. You can
obtain the best user experience for video playback and gaming via HDMI.
VSD241 is equipped with a HDMI input for connection to an external HDMIcompliant device. You can connect your PC, notebook, Blu-ray player or any
other HDMI-compliant device to VSD241 for high-denition video display.
How to begin
A type A (HDMI) to type A (HDMI) HDMI cable must be available.
1
Connect the Type A connector of the HDMI cable to the desired HDMI
2
compliant device.
Connect the Type A connector of the HDMI cable to the HDMI port
3
located on the back of your VSD241. Tap the SELECT icon to switch to
Display mode.
For PC or notebook connection, always set the appropriate resolution.
4
VSD241 supports with max. resolution of 1920*1080.
To enable the Webcam, USB upstream and touch screen function,
5
connect the USB cable to Mini USB connector of VSD241 and connect
the other end to your PC or notebook.
NOTE
• The touch screen function will work with computers running Windows 7 or later versions
without the need for additional drivers.
• When in display mode, the VSD241 Smart Display will temporarily display “No Signal”
and then switch back to Android OS when PC enters sleep mode.
2322
Using Your VSD241 Smart Display
4.6 Bluetooth Connection
Bluetooth is a short-range wireless communications technology that allows your device to
connect to other Bluetooth-enabled devices
over a wireless network. Bluetooth on your
device operates in three different modes:
Status Descriptions
On Bluetooth is turned on. Your device is enabled to detect
Bluetooth devices within range, but will not be found by
them.
Discoverable Bluetooth is turned on, and other Bluetooth devices can
detect your device.
Off Bluetooth is turned off. Your device cannot send and
receive data using Bluetooth.
4.6.1 Turn on Bluetooth and make the device discoverable
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Bluetooth.
1
Enable the Bluetooth function by touching “ON” to turn on Bluetooth.
2
The Bluetooth icon appears in the status area of the system bar.
4.6.2 Pair with a Bluetooth device
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Bluetooth. Ensure
1
Bluetooth has been enabled on the device you want to pair with, and
the device is in Discoverable state.
Touch SEARCH FOR DEVICES. Your device starts to scan for
2
Bluetooth devices within range and then displays all detected devices
below the AVAILABLE DEVICES list.
Detect more devices, touch Scan for devices.
3
Initiate a connection with a device; touch the name of the device.
4
Using Your VSD241 Smart Display
You may be prompted to enter a password to authenticate. Enter the
5
same password on both devices, or enter the password provided by
the device manufacturer. Ensure that you read the documentation of
the pairing device to check if it requires a default password.
When the pairing is successful, paired but not connected devices are
6
displayed under the “PAIRED DEVICE”.
NOTE
1. The message indicating successful pairing may vary depending on the type of the
paired device.
2. Pairing is a one-time process. Once your device successfully pairs with another device,
your device recognizes that device without the need to re-enter the password.
4.6.3 Terminate a pairing partnership
Touch the Home button│ Settings │ Bluetooth.
1
Under the Paired devices section, touch the icon next to a paired
2
device.
Touch Unpair to erase all pairing information with that device. You need
3
to re-enter the password if you want to restore a Bluetooth connection
to that device.
4.6.4 Change your device’s Bluetooth name
Ensure that you have turned on Bluetooth
1
on your device
(Icon in the status area of the system bar
indicates that Bluetooth is enabled).
Touch the Home button│ Settings │ Bluetooth. Tap the Menu button
2
on the upper right-hand side of the screen to rename your smart
display.
Enter a name to identify the device when you connect using Bluetooth.
3
Tap Rename. Your device’s Bluetooth name has been changed.
4
2524
Internet
5 Internet
5.1 Connecting to the Internet
To browse the web and access web-based
utilities such as instant messaging, you can
connect VSD241 to a LAN network via RJ45
cable on LAN connector or set up a Wi-Fi
connection.
5.1.1 Wi-Fi connection
Touch the Home button │ Apps button │Settings │ Wi-Fi to enable Wi-
1
Fi function by touching “ON”. The device scans for available wireless
networks.
Touch Wi-Fi settings. The network names and security settings (Open
2
network or Secured with WEP/WPA/WPA2/WPS) of discovered Wi-Fi
networks display in the Wi-Fi networks list.
Flick the list and touch to select a Wi-Fi network you want to connect
3
to.
Enter a password (if necessary), then touch Connect to connect to the
4
Wi-Fi network.
Connect to a network protected by Wired Equivalent Privacy (WEP), Wi-Fi
Protected Access (WPA), WPA2, or Wireless Protected Setup (WPS), you
must enter the WEP/WPA/WPA2/WPS security key to obtain authorized
access to the network. The next time your device connects to a previously
accessed secured wireless network, you will not be required to enter the
WEP/WPA/WPA2/WPS key again, unless you reset your device to its factory
default settings.
Internet
5.1.2 Check the current Wi-Fi network connection
From the status area of the system bar: When your device is connected to
a wireless network, the Wi-Fi icon in the status area of the system bar indicates the signal strength (number of bands that light up). If Settings│Wi-Fi│
Network notication is enabled, the “?” icon appears in the notications area
of the system bar, as the device discovers an accessible Wi-Fi network within
range.
From the Wi-Fi network:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Wi-Fi.
1
Touch the Wi-Fi network that the device is currently connected to
2
(labeled Connected). A screen opens displaying the Wi-Fi network’s
name, status, security information, signal strength, link speed, and IP
address.
If you want to disconnect the Wi-Fi network from your device, touch
3
Forget on this screen. You will need to congure the Wi-Fi settings
again if you want to restore connection to this wireless network.
5.1.3 Connect to another Wi-Fi network
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Wi-Fi. The detected
1
Wi-Fi networks are displayed in the Wi-Fi networks list.
Start a new search for available Wi-Fi networks, on the Wi-Fi settings
2
screen, touch the Menu button
Flick through the Wi-Fi networks list and touch the name of the network
3
you want to connect to.
If the wireless network you want to connect to is not on the list, tap the
4
“+” sign on the upper right-hand side to add your Wi-Fi network. Enter
the Wi-Fi network settings, and then touch Save.
on the upper right of screen │ Scan.
2726
Internet
5.2 Synchronizing Your Google Data
Through a web connection, your device can
synchronize your Google data including
Gmail, calendar, and contacts with your computer or any other device that you use to access your Google account.
Select the applications to synchronize
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ ACCOUNTS
1
In the ACCOUNTS section, tap the icon to check the box to enable
2
all the sync options. This includes Sync Calendar, Sync Contacts,
Sync Gmail and Sync Picasa Web Albums.
If you want to add an account to be synchronized, tap on “+ Add
3
Account” on the left of the screen under the account you want to
synchronize.
NOTE
• While data is syncing, the sync icon appears on the option of the data being synced.
5.3 Video Chat
Equipping with a front webcam and a microphone, VSD241 allows
communication with other users on the Internet. VSD241 supports various
video chat apps from Google Play. By default, Google Talk is the most simple
video chat application for Android devices and pre-installed already.
Here’s a short list of what you will need to use the video chat function of
Google Talk:
• VSD241
• Google Account
• People to chat with (who also have a Google account and have been
added into your Google Talk friend list)
How to begin
Authenticate your Google account
1
You can do this by opening up Google Talk and then signing in to your
Google Account. Before using video chat, you must rst sign in to your
Google Account.
Invite the person
2
Open Google Talk application. Locate to the person in your Google
Talk friend list who you want to invite to the video chat. Make sure
that the friend who you want to chat with is online. Then tap the video
button in the right of your friend’s name.
Wait for response
3
Now, simply wait for the invited person to join in the video chat. Once
your request has been accepted by the invited person, the display will
be switched to the video chat window and the chat will begin.
Internet
NOTE
• If one of sides is not enabling video or voice function, the chat will useless.
Wait for response
4
Now, it is simply to wait the invited person to join, on the other side of
the chat, to accept the request. Once the request has been accepted,
the video chat window will be changed and you can begin your chat.
2928
Customizing Your VSD241 Smart Display
6 Customizing Your VSD241 Smart Display
You can customize your device using the options available in the Settings application.
6.1 Display Settings
Change the display settings:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Display.
1
You can congure the Wallpaper, Sleep and Font size here. For
2
Wallpaper, you can also touch and area on the Home screen to open
the Wallpaper conguration screen.
Enable a setting, touch the setting option to select the check box.
3
Disable a setting, touch the setting option to clear the check box.
Items Descriptions
Wallpaper
Sleep Here you can congure the idling time for entering power
Daydream It activates automatically when the device setup to
Font size Set the Font size to your screen. (Small, Normal, Large
Refer to
saving mode. (e.g. 15 sec., 30 sec., 1, 2, 5, 10 or 30
min. by default, it is set to 30 minutes.)
Daydream to ON (instead of turning the screen off).
(e.g. Clock, Colors, Photo Frame, Photo Table)
or Huge, by default, it is set to Normal)
3.6.4 Change the Wallpaper.
Customizing Your VSD241 Smart Display
6.2 Sound and Ringtone Settings
Change the sound and ringtone settings:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Sound.
1
Select the list to locate and touch a desired option.
2
To enable a setting, touch the setting option to select the checkbox; to
3
disable a setting, touch the setting option to clear the check box.
6.2.1 System settings
Items Descriptions
Touch Sounds Select this item check box to enable the touch sounds. By
default, it is set to enable.
Screen lock sound Plays a tone when the screen is locked and unlocked. By
default, it is set to enable.
6.2.2 Noticationssettings
Items Descriptions
Notication
ringtone
NOTE
• You will now receive a warning instead of message by conguring notications function
that may cost you money.
1. Select a desired ringtone for notications from the
Ringtones menu that appears.
2. Touch OK to conrm the selection.
3130
Customizing Your VSD241 Smart Display
6.2.3 ViewSound enhancement
Items Descriptions
ViewSound
enhancement
1. Set mode with ViewSound effect.
2. Select Pop / Theater / Game / Jazz / Classical or
Disable ViewSound effect.
6.3 Date, Time, and Time Zone
New function added:
The clock has been totally redesigned with an all new look which
1
includes both a digital and analog clock style. You can also resize the
digital clock widget to display the time in other cities around the world.
You can use the new stopwatch to track time, count laps and splits,
2
and share your times.
You can use the new timer to keep track of predetermined periods of
3
time, run multiple timers at once, and even label your timers.
The world clock lets you check the time in different cities right from the
4
Clock app or your lock screen.
Manually set the date, time and time zone:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Date & time.
1
The related conguration about Date & time will appear on the right
2
section.
Touch the desired item.
3
If you want to automatic date & time, please select the Automatic date
4
& time check box. When this check box is not selected, you can set the
date & time by manually.
Items Descriptions
Customizing Your VSD241 Smart Display
Automatic date &
time
Set date 1. Touch Set date item to adjust the day, month, and
Set time 1. Touch Set time item to adjust the hour and minute;
Set time zone Select a city or region that represents the time zone for
Use 24-hour format Clear this check box to display the time in 12- hour
Select date format Select the format to be used for displaying the date.
Use network-provide time zone automatically.
year; you can also touch the day, month, or year to
ick to the desired value.
2. Touch Done to conrm the date.
you can also touch the hour or minute to ick to the
desired value.
2. Touch the AM/PM eld if the 12-hour format is in use.
3. Touch Done to conrm the time.
your device. Touch the Menu button to sort the time zone
list alphabetically or by time zone.
format.
6.4 Language & Input Settings
Set the language of the display text:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │Language & input │
1
Language. By default, the Language is set to English.
Select a language of your choice from the list that appears.
2
A Spell checker function is also supported. Tap the Spell checker
3
check box to enable this function.
For extra dened wording, touch the Personal dictionary, then touch
4
ADD on the upper right of screen to add new dened wordings to your
personal dictionary.
3332
Customizing Your VSD241 Smart Display
Set the Keyboard & Input:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │Language & input │
1
Keyboard & input methods.
To enable a setting, touch the setting option to select the check box; to
2
disable a setting, touch the setting option to clear the check box.
You can also touch setting icon for each selection for advanced
3
congurations.
NOTE
• Here you can also congure the speech of voice, test output and pointer.
6.5 OSD Menu
C O N T R A S T / B R I G H T N E S S
C O N T R A S T
B R I G H T N E S S 8 0
7 0
Touch the Menu/Exit button on the front panel of your VSD241 to launch
OSD conguration screen. The OSD conguration screen can be used to
congure the Contrast/Brightness, Input Select, Audio Adjust, Color Adjust,
Information, Manual Image Adjust, Setup Menu and Memory Recall.
Customizing Your VSD241 Smart Display
6.5.1 Adjustment Bars
Contrast/Brightness:
Contrast: Touch and drag the slider on the Contrast bar to adjust the
contrast of screen display. Drag the slider to the right, the contrast is larger.
By default, the contrast is set to 80.
Brightness: Touch and drag the slider on the Brightness bar to adjust the
brightness of your screen. Drag the slider to the right, the screen is brighter.
By default, the brightness is set to 80.
Audio Adjust:
Touch and drag the slider on the Volume bar to adjust the volume. Drag the
slider to the right, the volume is louder. By default, the volume is set to 50.
Here you can also set the volume to Mute or View other sounds.
6.5.2 Functions items
Input Select: Select the input source comes from HDMI or Android.
Remember to check the HDMI connection is successful before you select the
HDMI item.
Color Adjust: Include sRGB, Bluish, Cool, Native, Warm and user color
items.
Information: Select this item to show you the information about your
VSD241 including the Resolution, H.Frequency, V.Frequency, Pixel Clock,
Model Number, Serial Number and Website.
Manual Image Adjust: Include Sharpness, Dynamic Contrast, Aspect Ratio,
Overscan and ECO Mode.
Setup Menu: Include Language Select, Resolution Notice, OSD Position,
OSD Time Out, OSD Background, Touch and Power Indicator.
EXIT OSD Menu:
Touch the Menu/Exit button again to exit the OSD conguration menu and
go back to the original processing screen.
NOTE
• OSD language supports English, Deutsch (German), Francais (French), Italian, Spanish, Japanese, Simplied Chinese and Traditional Chinese.
3534
Customizing Your VSD241 Smart Display
6.5.3 OSD Notice
idling:
The OSD menu will close and go back to the original processing screen
automatically during your OSD menu is idling that reached to the OSD time
out value.
No signal:
• The connection for your HDMI is not ready.
• The connection between HDMI device and your smart display is not
normalization.
Protecting Your VSD241 Smart Display
7 Protecting Your VSD241 Smart Display
7.1 Protect Your Device Data with a Screen Unlock
Pattern
You can protect your device data against unauthorized access by locking the
touch screen with a screen unlock pattern. Once the unlock pattern is enabled and the screen is locked, you need to draw the correct unlock pattern
to unlock the screen.
After you fail to draw the correct unlock pattern on the screen for ve consecutive times, you will be asked to wait for 30 seconds before you can try again.
If you no longer remember your screen unlock pattern, follow these steps to
unlock your screen:
Touch Forgot pattern.
1
When prompted, sign in to the Google website using your Google
2
account name and password.
Draw a new screen unlock pattern.
3
NOTE
• If you are unable to obtain a new unlock pattern following the above steps.
3736
Protecting Your VSD241 Smart Display
7.1.1 Create a screen unlock pattern
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Touch Screen Lock section → Pattern.
2
Read the instructions on the screen and study the animated example
3
of how to draw a pattern. Then, touch Next when you are ready to
draw your own pattern.
Drag your nger to draw the unlock pattern by connecting at least four
4
dots in a vertical, horizontal and/or diagonal direction. Take your nger
off the screen when a pattern is drawn.
NOTE
• You must touch and drag your nger on the screen to create the pattern.
The device records the pattern if it is correctly drawn. Touch Continue.
1
Draw the pattern again as prompted, and then touch Conrm.
2
NOTE
• If you want to change your unlock screen pattern, you need to draw the old pattern to
conrm before creating a new pattern.
7.1.2 Change unlock pattern settings
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Once the pattern setting is enabled; under the Screen lock, Unselect
2
Make pattern visible check box if you do not want the lines of the
unlock pattern to display on the screen when you draw it.
Protecting Your VSD241 Smart Display
7.2 Disable the screen unlock security
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Select None to disable screen unlock security.
2
7.3 Protect Your Device Data with a PIN
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Touch Screen Lock section → PIN.
2
On the Choose your PIN screen appears, enter a PIN in the textbox.
3
Your PIN must be 4 characters at least.
Touch Continue to proceed.
4
Enter the PIN again to conrm.
5
Touch OK.
6
7.3.1 Disable or change PIN
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Touch Screen Lock section.
2
Enter the PIN code you have congured, and then touch Continue.
3
Select None secured to disable the PIN; select PIN to change PIN
4
code.
3938
Protecting Your VSD241 Smart Display
7.4 Protect Your Device Data with a Password
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Touch Screen Lock section → Password.
2
On the Choose your password screen appears, enter a password in
3
the text box. A valid password consists of at least 4 characters and
contains at least one letter.
Touch Continue to proceed.
4
Enter the password again to conrm.
5
Touch OK.
6
7.4.1 Disable or change the password
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Touch Screen Lock section.
2
Enter the password you have congured.
3
Select None secured to disable the password; select Password to
4
change the password.
NOTE
• Once the screen lock is secured with Pattern, FaceUnlock, Pin and Password, the Automatically lock will appear under Screen lock. By default, it is set to 5 seconds after
entering sleeping mode.
Protecting Your VSD241 Smart Display
7.5 Protect Your Device Data with Face Unlock
From Android 4.0 Ice Cream Sandwich, Google had been introduced a new
way to unlock your devices via front camera. The facial recognition unlock
feature called Face Unlock will be an integral part of Android OS. Follow the
steps to get the Face Unlock feature set up on your device:
Touch the Home button │ Apps button │ Settings │ Security.
1
Touch Screen Lock section → Face Unlock.
2
On the right half of the display, it will tell you that Face Unlock is not
3
s secure as other unlock options. Ensure that you have read all the
warning messages and then select Set it up.
You’ll now be taken to a screen that gives you some hints on how to
4
setup the photo of your face that will act as the unlocking mechanism
on your device. Take heed and select Continue.
You will then see your face by courtesy of VSD241’s front camera.
5
Move a little away from the front camera so your face ts in the
Show Your Face screen. Center your face in the outlined area. You
will receive a Face Captured screen if the Face Unlock setup was
successful and then select Continue.
Once the Face Unlock is set to your face, you will be prompted to now
6
set up a backup lock. In case the device does not recognize you (this
can happen for a bunch of reasons) it will revert to another method
for secure unlocking of the phone. Choose one of the two backup
methods listed; Pattern or PIN. For a Pattern unlock, slide your nger
to connect at least four dots in any pattern of your choosing. Repeat
the pattern to conrm the choice. For a PIN unlock, simply input a four
digit PIN and repeat to conrm.
Touch OK to nish the setup.
7
4140
Protecting Your VSD241 Smart Display
7.6 Power Saving Feature
In order to save energy, this device supports power saving mode (sleeping
mode). The device will enter power saving mode when you idle without
processing. Then, the screen will go off. You can set the duration of screen
to remain on before entering sleeping mode, touch the Home button │ Apps
button │ Settings │ Display │ Sleep.
7.7 Power Management Information
Please turn of the device when it will not be used for long time. This could
potentially increase the life and decrease the power consumption of the
device.
LED Status
Power On Blue
Power Standby Orange
Power OFF LED OFF
Power On – In off mode, touch the LED power light 0.5 seconds to enter
power on mode.
Power Standby – In power on mode, touch the LED power light 0.5 seconds
to enter standby mode.
Power Off – In power on mode, touch the LED power light more than 1-2
seconds and select “OK” in the dialog box to enter off mode
8 Troubleshooting
8.1 Messaging Problems
Problems Causes Solutions
Troubleshooting
Unable to send
or receive text
messages.
Unable to send or
receive e-mail.
The signal strength is not
strong enough.
The Internet connection
or the e-mail setting is
not congured properly.
8.2 Messaging Problems
Problems Causes Solutions
Unable to connect to
the network.
You are not within the
network’s service area.
Poor signal. Move to an open space or
8.3 Other Problems
Try moving to a different
location for better signal
reception.
Check your network
connection, and conrm with
your e-mail service provider
if your e-mail setting has
been congured correctly.
Check the service area with
your service provider.
if you are inside a building
move closer to a window.
Problems Solutions
No power Touch the LED power light for at least 1-2 seconds, if the LED
does not light blue with the device booting-up then:
-
Ensure that the power adaptor is plugged-in to a suitable
power socket
-
Ensure that the DC connector is fully inserted into the correct
socket on the rear of the VSD241 located under the cover
-
Check the power socket with another device (i.e. table lamp)
-
If there is still no power then contact ViewSonic support or
the Reseller from whom the device was purchased
No display Check external HDMI device and connections.
Lock-up Restart by touching LED power light.
App doesn't
function
No network Check WiFi settings, try Ethernet if available.
No audio Check volume level setting.
Check with App author.
4342
Appendix
9 Appendix
Specication
LCD Spec.
Size 61cm (23.8”)
Resolution 1920x1080
Brightness 250 cd/m2
Backlight LED
Thickness 11.2 mm
Touch screen Optical touch type, with glass
Hardware
Buttons Power button *1
Control keys *4
Power LED Indicator Blue (on) / Orange (saving)
I/O ports HDMI *1
USB type A *2, mini *1, micro *1 (OTG)
3.5mm Headphone-out *1
LAN (RJ45, supports 100Mbps only) *1
DC-In Jack *1
Full size SD only *1
Kensington Lock (7.5mm diameter) *1
Camera 2M for front pixel camera
Digital / Analog Mic Digital *2, w/noise cancellation
Mic location Left/right side of webcam
Card reader SD card Ver.3.0 or SD-XC up to 2TB
Speakers 2 Watt *2
Adaptor Input: 100V~240V
Output: DC 19V, 3.4A, 65W
Physical 610mm (W) x 480mm (H) x 75mm (D)
Weight 7.2Kg (Net)
SW
OS Android 4.2.1 JellyBean
Appendix
Support multi-
Y
language
Driver and user’s
Y
manual in HDD image
Application Google GMS and VSC consigned
System
CPU/SoC nVidia Tegra
®
33
Speed 1.7GHz
Cores Quad-core
Graphic Embedded
Memory DDR3 1GB, Speed to 800Mbps
Storage eMMC (NAND), 8G
WLAN/Bluetooth 801.11b/g/n, Bluetooth
Environment
Temperature &
Humidity
Operation: 20%~90% @ 35
Storage: 20%~95% R.H.
o
C Non-condensing
Altitude 0~5,000m
Accessories
Power cord (by region)
Power adaptor *1
Quick Start Guide *1
MicroUSB cable
MiniUSB cable
4544
Customer Support
For technical support or product service, see the table below or contact your reseller.
NOTE: You will need the product serial number.
Country/Region Website
Australia/New Zealand www.viewsonic.com.au
Canada www.viewsonic.com
Europe www.viewsoniceurope.com www.viewsoniceurope.com/uk/support/call-desk/
Hong Kong www.hk.viewsonic.com T= 852 3102 2900 service@hk.viewsonic.com
India www.in.viewsonic.com T= 1800 266 0101 service@in.viewsonic.com
Korea www.kr.viewsonic.com T= 080 333 2131 service@kr.viewsonic.com
Latin America
(Argentina)
Latin America (Chile) www.viewsonic.com/la/ T= 1230-020-7975 soporte@viewsonic.com
Latin America
(Columbia)
www.viewsonic.com/la/ T= 0800-4441185 soporte@viewsonic.com
www.viewsonic.com/la/ T= 01800-9-157235 soporte@viewsonic.com
T = Telephone
F = FAX
AUS= 1800 880 818
NZ= 0800 008 822
T (Toll-Free)= 1-866-463-4775
T (Toll)= 1-424-233-2533
F= 1-909-468-3757
Email
service@au.viewsonic.com
service.ca@viewsonic.com
Latin America (Mexico) www.viewsonic.com/la/ T= 001-8882328722 soporte@viewsonic.com
Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS
Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16
Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico
Latin America (Peru) www.viewsonic.com/la/ T= 0800-54565 soporte@viewsonic.com
Macau www.hk.viewsonic.com T= 853 2870 0303 service@hk.viewsonic.com
Middle East ap.viewsonic.com/me/ Contact your reseller service@ap.viewsonic.com
Puerto Rico & Virgin
Islands
Singapore/Malaysia/
Thailand
South Africa ap.viewsonic.com/za/ Contact your reseller service@ap.viewsonic.com
United States www.viewsonic.com
www.viewsonic.com
www.viewsonic.com.sg T= 65 6461 6044 service@sg.viewsonic.com
T= 1-800-688-6688 (English)
T= 1-866-379-1304 (Spanish)
F= 1-909-468-3757
T (Toll-Free)= 1-800-688-6688
T (Toll)= 1-424-233-2530
F= 1-909-468-3757
service.us@viewsonic.com
soporte@viewsonic.com
service.us@viewsonic.com
Limited Warranty
ViewSonic® Smart Display
What the warranty covers:
ViewSonic warrants its products to be free from defects in material and workmanship,
under normal use, during the warranty period. If a product proves to be defective in
material or workmanship during the warranty period, ViewSonic will, at its sole option,
repair or replace the product with a like product. Replacement product or parts may
include remanufactured or refurbished parts or components.The replacement unit will be
covered by the balance of the time remaining on the customer’s original limited warranty.
ViewSonic provides no warranty for the third-party software included with the product or
installed by the customer.
How long the warranty is effective:
ViewSonic Smart Display products are warranted for at least 1 year for labor from the
date of the rst customer purchase.
User is responsible for the back up of any data before returning the unit for service.
ViewSonic is not responsible for any data lost.
Who the warranty protects:
This warranty is valid only for the rst consumer purchaser.
What the warranty does not cover:
1. Any product on which the serial number has been defaced, modied or removed.
2. Damage, deterioration or malfunction resulting from:
a. Accident, misuse, neglect, re, water, lightning, or other acts of nature,
unauthorized product modication, or failure to follow instructions supplied with
the product.
b. Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic.
c. Causes external to the product, such as electric power uctuations or failure.
d. Use of supplies or parts not meeting ViewSonic’s specications.
e. Normal wear and tear.
f. Any other cause which does not relate to a product defect.
3. Any product exhibiting a condition commonly known as “image burn-in” which results
when a static image is displayed on the product for an extended period of time.
4. Removal, installation, insurance, and set-up service charges.
How to get service:
1. For information about receiving service under warranty, contact ViewSonic Customer
Support (Please refer to the web site and Customer Support pages). You will need to
provide your product’s serial number.
2. To obtain warranty service, you will be required to provide (a) the original dated sales
slip, (b) your name, (c) your address, (d) a description of the problem, and (e) the
serial number of the product.
3. Take or ship the product freight prepaid in the original container to an authorized
ViewSonic service center or ViewSonic.
4. For additional information or the name of the nearest ViewSonic service center,
contact ViewSonic.
4746
Limitation of implied warranties:
There are no warranties, express or implied, which extend beyond the description
contained herein including the implied warranty of merchantability and tness for a
particular purpose.
Exclusion of damages:
ViewSonic’s liability is limited to the cost of repair or replacement of the product.
ViewSonic shall not be liable for:
1. Damage to other property caused by any defects in the product, damages based
upon inconvenience, loss of use of the product, loss of time, loss of prots, loss of
business opportunity, loss of goodwill, interference with business relationships, or
other commercial loss, even if advised of the possibility of such damages.
2. Any other damages, whether incidental, consequential or otherwise.
3. Any claim against the customer by any other party.
4. Repair or attempted repair by anyone not authorized by ViewSonic.
OTA update disclaimer:
ViewSonic Corporation assumes no liability for any errors or omissions in the information
displayed. This rmware update is intended for ViewSonic
®
smart display. ViewSonic
assumes no liability for data loss or any damages caused as a result of any updates
made on any device or damage to or failure of other equipment to which the products
are connected, whether incidental, consequential or otherwise. You agree to take full
responsibility for all les and data and to maintain all appropriate backup of les and data
stored on any device prior to performance of any update. Users shall be responsible
for obtaining the necessary rights to access and use any third party content. ViewSonic
assumes no liability for the performance, availability and use of third party products and
services. Corporate names and trademarks mentioned herein are the property of their
respective companies. Copyright © 2012 ViewSonic Corporation. All rights reserved.
4.3: ViewSonic Smart Display Warranty SD_LW01 Rev. 1A 08-21-12
Manufacturer’s Declaration of Conformity
The ViewSonic brand Product VS15006 (Model name: VSD220) has been designed
and manufactured in accordance with the Directive 1999/5/EC of European Parliament
and the Council on Radio equipment and Telecommunication Terminal equipment. The
product is in conformity with the following standards and/or other normative documents:
1. EMC
Standard Title Testing Body Report No.
EN55022: 2010 Limits and methods of measurement of radio
interference characteristics of information
technology equipment
EN55024:2010 Information Technology Immunity standard
EN61000-3-2: 2009 Disturbances to residential supply system
Part 2 : Harmonics
EN61000-3-3: 2008 Disturbances in supply systems caused by
household appliances and similar electrical
equipment.
Part 3: Voltage uctuations
Part 1: Common technical requirements
2. HEALTH & SAFETY
Standard Title Testing Body Report No.
EN60950-1: 2011 Information technology equipment – Safety -
Part 1: General requirements
EN50332-1:2000
EN50332-2:2003
EN62311:2008 Assessment of electronic and electrical
EN62209-1:2006 Procedure to determine the specic
EN62209-2:2010 Human exposure to radio frequency elds
Sound system equipment: Headphones
and earphones associated with portable
audio equipment-Maximum sound pressure
level measurement methodology and limit
considerations. Part 1: General method for
“one package equipment”. Part 2: Matching
of set with headphones if either or both are
offered separately.
equipment related to human exposure
restrictions for electromagnetic elds (0 Hz -
300 GHz)
absorption rate (SAR) for hand-held devices
used in close proximity to the ear (frequency
range of 300 MHz to 3GHz
from hand-held and body-mounted wireless
communication devices. Human models,
instrumentation, and procedures. Procedure
to determine the specic absorption rate
(SAR) for wireless communication devices
used in close proximity to the human body
(frequency range of 30MHz to 6GHz)
Burea Veritas
Consumer
Products
Services(H.K.) Ltd.
Taoyuan Branch
UL-DEMKO DK-27650-UL
N/A N/A
N/A N/A
N/A N/A
N/A N/A
CE120605D14A
4948
3. SPECTRUM
Standard Title Testing Body Report No.
EN301489-1 V1.8.1
EN301489-17
V2.1.1
EN300328 V1.7.1 Electromagnetic compatibility and Radio
EN301511 V9.0.2
EN301908-2 V4.2.1
EN301908-1 V4.2.1 Eletromagnetic compatibility and Radio
EN300440-1 V1.6.1
EN300440-2 V1.4.1
Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters (ERM); Electromagnetic
Compatibility (EMC) standard for radio
equipment and services. Part 1: Common
technical requirements. Part 17: Specic
conditions for Wideband data and HIPERLAN
equipment. Part 24: Specic conditions for
IMT-2000 CDMA Direct Spread(UTRA) for
Mobile and portable(UE) radio and ancillary
equipment.
Part 3: Specic conditions of Short-Range
Devices(SRD) operating on frequencies
between 9kHz and 40GHz.
Part 7: Specic conditions for mobile and
portable radio and ancillary equipment of
digital cellular radio telecommunications
systems(GSM and DCS).
spectrum Matters (ERM) - Wideband
transmission systems - Data transmission
equipment operating in the 2,4 GHz ISM band
and using wide band modulation techniques
- Harmonized EN covering essential
requirements under article 3.2 of the R&TTE
Directive
Global System for Mobile
communication(GSM) Harmonized EN for
mobile stations in the GSM900 and GSM1800
bands covering essential requirements of
article 3.2 of the R&TTE directive(1999/5/EC)
Eletromagnetic compatibility and Radio
spetrum Matters(ERM); Base Stations(BS)
and User Equipment(UE) for IMT-2000
Third-Generation cellular networks;Part 2:
Harmonized standrad for IMT-2000, CDMA
Direct Spread(UTRA FDD)(UE) covering
essential requirement of article 3.2 of the
R&TTE Directive
spetrum Matters(ERM); Base Stations(BS)
and User Equipment(UE) for IMT-2000
Third-Generation cellular networks;Part 1:
Harmonized EN for IMT-2000 introduction and
common requirements, covering the essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE
Directive
Electromagnetic compatibility and Radio
spectrum Matters(ERM);Short range
devices;Radop equipment to be used in the
1GHz to 40GHz frequency range;Part 1:
Technical characteristics and test methods.
Part 2:Harmonized EN covering essential
requirements of article 3.2 of the R&TTE
Directive
SGS EC/2012/70005
SGS EF/2012/70011
N/A N/A
N/A N/A
N/A N/A
3. ErP Directive : 2009/125/EC
Standard Title Testing Body Report No.
(EC) 1275/2008 Eco-design requirements for standby and
off mode electric power consumption of
electrical and electronic household and ofce
equipment
(EC) 278/2009 Eco-design requirements for no-load condition
electric power consumption and average
active efciency of external power suppliers
Quanta Computer N/A
Delta Electronics
Inc.
N/A
__________________________ August 23, 2012
Sophia Wu, Compliance Manager Date
ViewSonic Corporation
5150
Informations de conformité
Veuillez lire la section suivante avant de continuer
• Utilisez seulement les batteries et l’adaptateur secteur fournis par le fabricant.
L’utilisation d’accessoires non autorisés peut annuler la garantie.
• Ne rangez pas votre téléphone dans des endroits où la température est plus de 50ºC
ou 122ºF.
• La température recommandée pour cet appareil est entre 0°C (32°F) et 35ºC (95°F).
NOTICE FCC
L'énoncé suivant s'applique à tous les produits qui ont été agrées FCC. Les produits
concernés portent le logo FCC, et/ou un identiant FCC du type : FCC ID: GSS-VS15197
sur l'étiquette du produit.Cet appareil portable est conforme à l’article 15 des Règlements
FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil
portable ne doit pas provoquer d’interférences néfastes, et (2) cet appareil portable
doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable. Cet appareil portable a été testé et reconnu conforme aux
limites pour les appareils numériques de Classe B, conformément à l’Article 15 des
Règlements FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable
contre les interférences néfastes dans une installation résidentielle. Cet équipement
génère, utilise et peut émettre de l'énergie fréquence radio et, s'il n'est pas installé
et utilisé en accord avec les instructions, peut provoquer des interférences dans les
communications radio. Cependant, il n’y a aucune garantie que des interférences ne
se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des
interférences néfastes pour la réception de la radio ou de la télévision, ce qui peut être
déterminé en éteignant puis en rallumant l'appareil, l'utilisateur est encouragé à tenter de
corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes
• Réorienter ou déplacer l'antenne de réception.
• Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
• Connecter l'équipement sur un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est
branché.
• Consulter le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour l'aide.
Tout changement ou modication non expressément approuvé par les autorités
responsables de la conformité, peut révoquer le droit de l'utilisateur à employer l'appareil
en question.L'antenne (les antennes) utilisée pour ce transmetteur ne doit pas être placée
à proximité ou fonctionner avec une autre antenne ou un autre transmetteur.
Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux standards de mesure et procédures
spéciées dans FCC OET Bulletin 65, Supplément C.
iPB
Informations SAR de la FCC
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition au rayonnement RF de la FCC établies
pour un environnement non contrôlé. Les utilisateurs naux doivent suivre les instructions
de fonctionnement spéciques pour respecter le seuil d'exposition aux radiofréquences
(RF).
Cet émetteur ne doit pas être placé ni utilisé avec une autre antenne ou un autre
émetteur. Cet équipement doit être installé et utilisé en maintenant une distance minimale
de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps.
Le manuel de l'utilisateur ou manuel d'instructions pour un radiateur intentionnel ou
non intentionnel doit avertir l'utilisateur que tout changement ou toute modication non
expressément approuvé par la partie responsable de la conformité peut annuler l'autorité
de l'utilisateur à utiliser cet équipement.
Avis du Canada
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables auxappareils
radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage adioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Attention: Exposition au rayonnement de radiofréquences
Pour se conformer aux exigences de conformité RSS-102 relatives à l'exposition aux
radiofréquences, une distance de séparation de 20 cm ou plus doit être maintenue entre
l'antenne de cet appareil et des personnes.
Conformité CE pour les pays européens
L’appareil est conforme la norme EMC 2004/108/EC et à la norme sur la basse
tension 2006/95/EC, la norme R&TTE 1999/5/EC.
Les indications qui suivent sont destinées uniquement aux Etats membres de
l’Union Européenne:
La marque est conforme à la Directive sur l’élimination des déchets électriques et
électroniques 2002/96/EC (Waste Electrical and Electronic Equipment = WEEE).
La marque indique qu’il ne faut PAS jeter cet appareil ni ses batteries ou
accumulateurs avec les ordures municipales non triées, mais qu’il faut les
apporter dans un centre de collecte disponible.
Si les cellules de batteries, d’accumulateurs ou de boutons inclus dans cet appareil
comportent les symboles chimiques Hg, Cd, ou Pb, cela signie que la batterie
contient une charge en métaux lourds de plus de 0,0005% de mercure, plus de
0,002% de cadmium, ou plus de 0,004% de plomb.
Certicat de conformité dans l'Union Européenne
Cet appareil répond aux directives d'exposition RF 1999/519/EC, Recommandation du
Conseil du 12 Juillet 1999, sur la limitation d'exposition du public général aux champs
électromagnétiques (0–300 GHz). Cet appareil est conforme aux normes de conformité
suivantes : EN301489-1, EN301489-17, EN55022/24, EN60950-1, EN300328.
Nous déclarons que cet équipement radio, WiFi & Bluetooth est conforme aux exigences
principales et aux autres dispositions applicables de la Directive 1999/5/EC.
ENERGY STAR
Ce produit ayant obtenu le label ENERGY STAR vous fait économiser de l'argent en
réduisant les coûts d'énergie et en protégeant l'environnement sans pour autant sacrier
les fonctionnalités ou la performance. Nous sommes ers d'offrir à nos clients des
produits homologués ENERGY STAR.
Que signie ENERGY STAR ?
Les produits homologués ENERGY STAR utilisent moins d'énergie et réduisent les
émissions de gaz à effet de serre en suivant des directives strictes en matière d'efcacité
énergétique établies par la U.S. Environmental Protection Agency ( « Agence américaine
de protection de l’environnement »). Nous nous engageons à offrir des produits et
services dans le monde entier qui aident les clients à économiser de l'argent, faire
des économies d'énergie et à améliorer la qualité de notre environnement. Plus nous
pouvons économiser de l'énergie par le biais d'une meilleure efcacité énergétique, et
plus nous réduisons les gaz à effet de serre et les risques de changement climatique.
Pour plus d'informations, consultez www.energystar.gov ou ww.energystar.gov/
powermanagement.
Remarque : Les informations contenues dans cette rubrique peuvent ne pas s'appliquer
à votre ordinateur.
Ce produit homologué ENERGY STAR :
- produit moins de chaleur et réduit les charges de refroidissement dans des climats plus
chauds.
- se met automatiquement en mode "Veille d'afchage" et "Veille d'ordinateur" après 10
minutes d'inactivité.
- sort du mode "Veille" en appuyant sur le bouton d'alimentation.
- économise plus de 80 % d'énergie en mode "Veille".
ENERGY STAR et le symbole ENERGY STAR sont des marques déposées aux ÉtatsUnis.
iiiii
Déclaration de conformité RoHS2 (LSDEEE2)
Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/EU du
Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l’utilisation de certaines
substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive
RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré respecter les valeurs de concentration maximum
dénies par le Comité technique d’adaptation (TAC) européen, qui sont les suivantes:
Substance
Plomb (Pb) 0,1% < 0,1%
Mercure (Hg) 0,1% < 0,1%
Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01%
Chrome hexavalent (Cr
Polybromobiphényle (PBB) 0,1% < 0,1%
Polybromodiphénylséthers (PBDE) 0,1% < 0,1%
6+
) 0,1% < 0,1%
Concentration maximale
proposée
Concentration réelle
Certains composants de produits mentionnés ci-dessus ne sont pas soumis à ces
limitations, conformément aux dispositions de l’Annexe III de la Directive RoHS2
(LSDEEE2). Il s’agit des composants suivants:
Exemples de composants exemptés:
1. Mercure dans les lampes fluorescentes à cathode froide et lampes fluorescentes à
électrodes externes (CCFL et EEFL) pour des buts spécifiques ne dépassant pas (par
lampe) :
(1) Longueur courte (≦500 mm) : maximum 3,5 mg par lampe.
(2) Longueur moyenne (＞500 mm and ≦1.500 mm): maximum 5 mg par lampe.
(3) Longueur élevée(＞1.500 mm) : maximum 13 mg par lampe.
2. Plomb dans le verre des tubes cathodiques.
3. Le plomb dans le verre des tubes fluorescents ne dépasse pas 0,2 % du poids.
4. Plomb en tant qu’élément d’alliage de l’aluminium jusqu’à 0,4 % du poids.
5. L’alliage de cuivre contient jusqu’à 4 % de plomb.
6. Soudures à haute température (les alliages basés sur le plomb contiennent du plomb
à 85 % ou plus).
7. Composants électriques et électroniques contenant du plomb dans le verre ou des
porcelaines. (appareils piézoélectriques ou dans un composant de matrice de verre
ou de céramique).
Importantes instructions de sécurité
1. NE PAS placer d'objet sur l'appareil. Les objets peuvent le rayer ou pénétrer dans
l'écran.
2. NE PAS exposer l'appareil à la saleté ou à la poussière.
3. NE PAS placer l'appareil sur une surface instable ou irrégulière.
4. NE PAS faire pénétrer un objet étranger dans l'appareil.
5. NE PAS exposer l'appareil à un champ magnétique ou électrique puissant.
6. NE PAS exposer l'appareil à la lumière directe du soleil. Cela risque d'endommager
l'écran LCD. Le garder à distance des sources de chaleur.
7. NE PAS utiliser l'appareil sous la pluie.
8. Veuillez consulter l'autorité locale ou votre distributeur pour connaître les dispositions
concernant la mise au rebut des produits électroniques.
9. L'appareil et l'adaptateur peut générer de la chaleur en fonctionnement normal, ou
pendant son chargement. NE PAS LAISSER l'appareil sur votre ordinateur, pour
éviter d'être gêné ou de souffrir de l'exposition à la chaleur.
10. PUISSANCE NOMINALE D'ENTRÉE: référez-vous à l'étiquette sur l'appareil
concernant la puissance, et assurez-vous que l'adaptateur d'alimentation
corresponde bien à ladite puissance. Utilisez uniquement les accessoires spéciés
par le constructeur.
11. NE PAS UTILISER de stylo ou tout autre objet pointu pour toucher l'écran.
12. Nettoyez l'écran tactile avec un chiffon doux. Si nécessaire, utilisez un chiffon
légèrement humide pour le nettoyer. N'utilisez jamais d'abrasif ou de produit de
nettoyage.
13. Mettez systématiquement l'appareil hors tension avant d'installer ou de retirer des
appareils externes qui ne sont pas connectables "à chaud".
14. Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le de la prise électrique avant de le
nettoyer.
15. NE PAS DÉMONTER l'appareil. Seul un technicien certié est habilité à effectuer des
réparations.
16. L'appareil est doté d'ouvertures pour disperser la chaleur. NE PAS OBTURER la
ventilation du appareil. Il risque sinon d'entrer en surchauffe et de présenter des
dysfonctionnements.
17. Les utilisateurs doivent utiliser une connexion du type USB 2.0 ou plus avec les
interfaces USB.
18. APPAREIL BRANCHABLE, la prise de courant doit être située près de l’appareil et
doit être facile d’accès.
viv
Informations de copyright
Copyright © ViewSonic® Corporation, 2013. Tous droits réservés.
Android™ est une marque commerciale de Google Inc. L’utilisation de cette marque
commerciale est sujette à la permission de Google.
Ce produit utilise une plateforme Android™ basée sur Linux, qui peut être étendue avec
diverses applications SW basées sur JME.
Tous les produits utilisés dans cet appareil et toutes les marques commerciales
mentionnées dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques
déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.
Google™, le logo Google, Android™, le logo Android et Gmail™ sont des marques
commerciales de Google Inc. L’utilisation de ces marques commerciales est sujette à la
permission de Google.
Wi-Fi et le logo Wi-Fi CERTIFIED sont des marques commerciales de Wireless Fidelity
Alliance.
microSD™ est une marque déposée de SD Card Association.
Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales appartenant à
Bluetooth SIG, Inc.Java, JME et toutes les marques basées sur Java sont des marques
commerciales ou déposées de Sun Microsystems, Inc. aux Etats-Unis et dans les autres
pays.
Les applications incluse (apps) peuvent être différentes des captures d’écran illustrées.
VESA® est une marque déposée par Video Electronics Standards Association. DPMS et
DDC sont des marques commerciales de VESA®.
ENERGY STAR® est une marque déposée par la commission américaine pour la
protection de l’environnement (EPA, Environment Protection Agency).
En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, ViewSonic Corporation déclare que ce produit
respecte les directives ENERGY STAR® d’économie d’énergie.
Décharge de responsabilité : La société ViewSonic Corporation ne peut être tenue
pour responsable d’erreurs techniques ou d’impression ni d’omissions dans le présent
manuel ; dommages directs ou indirects résultant de la livraison, des performances ou de
l’utilisation de ce produit; ViewSonic Corp. décline également toute responsabilité vis-àvis des performances ou de l’utilisation de ce produit.Dans un souci amélioration constant
de ses produits, ViewSonic Corporation se réserve le droit de modier les spécications
du produit sans avis préalable. Les informations contenues dans ce document peuvent
changer sans préavis.
Aucune partie de ce document ne peut être copiée, reproduite ou transmise par quelque
moyen que ce soit, dans n’importe quel but, sans l’autorisation écrite préalable de
ViewSonic Corporation.
Informations à propos des droits de propriété intellectuelle
Les droits à toutes les technologies et produits incorporés dans cet appareil sont la
propriété de leurs propriétaires respectifs.
Ce produit utilise une plateforme Android basée sur Linux, qui peut être étendue avec
diverses applications SW basées sur Java-Script.
Google, le logo Google, Android, le logo Android, Gmail et YouTube sont des marques
commerciales de Google Inc.Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques
commerciales appartenant à Bluetooth SIG, Inc.Java, JME et toutes les marques basées
sur Java sont des marques commerciales ou déposées de Sun Microsystems, Inc.
aux Etats-Unis et dans les autres pays.microSD est une marque déposée de SD Card
Association.
Enregistrement du produit
Pour répondre à vos besoins à venir et pour recevoir toutes les informations
supplémentaires au moment de leur parution, veuillez enregistrer votre produit par le
biais d’Internet à l’adresse suivante: www.viewsonic.com.
Pour votre information
Nom du produit :
Numéro du modèle :
Numéro du document :
Numéro de série :
Date d’achat :
Elimination du produit en n de vie
ViewSonic respecte l’environnement et fait des efforts allant dans le sens d’un
environnement de travail et de vie écologiques. Merci d’oeuvrer aussi pour une
informatique plus intelligente et plus écologique. Pour en savoir plus, veuillez visiter le
site web de ViewSonic.
Etats-Unis et Canada : http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/
Europe : http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/
Taiwan : http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx
VSD241
ViewSonic Smart Display
VS15197
VSD241_UG_FRN Rev. 1A 04-25-13
_______________________________
_______________________________
viivi
Table des matières
Table des matières
1 Caractéristiques du Smart Display (Écran intelligent) VSD241
1.1 Installation d'un support de montage mural ........................ 4
2 Congurer votre Smart Display VSD241
2.1 Connection (Connexion) ..................................................... 5
2.2 Préparer votre Smart Display avant de l'utiliser ................. 5
2.3 Allumez votre appareil ........................................................ 6
2.3.1 Fonction Wake on LAN (WOL) ............................. 7
2.4 Éteignez votre appareil ....................................................... 7
3 À propos de votre Smart Display VSD241
3.1 Ecran tactile ........................................................................ 8
3.2 Applications, widgets et raccourcis .................................... 9
3.3 Écran Accueil ...................................................................... 9
3.4 Boutons de navigation .......................................................11
3.5 Barre de statut ...................................................................11
3.5.1 Gestion du menu Etat .......................................... 12
3.6 Votre écran Home (Accueil) personnalisé ........................ 12
3.6.1 Ajoutez un élément (raccourci) ............................ 12
3.6.2 Déplacer un élément ......................................... 13
3.6.3 Supprimer un élément ........................................ 13
3.6.4 Changer le papier peint ...................................... 13
3.7 Navigation des applications .............................................. 14
3.7.1 Écran des apps .................................................... 14
3.7.2 Raccourcis des applications ................................ 14
3.7.3 Applications récentes .......................................... 15
3.7.4 Papier peint de verrouillage de l'écran ................ 15
4 Utilisation de votre Smart Display VSD241
4.1 Gestion des contacts ........................................................ 16
4.1.1 Ajouter un nouveau contact ................................. 16
4.1.2 Trouver un contact ............................................... 17
4.1.3 Envoyez un e-mail ou un message à
un contact ............................................................ 17
4.2 Pop-up Menu (Menu contextuel) ...................................... 19
viiPB
Table des matières
4.3 Recherche Google ........................................................... 20
4.4 Gérer les paramètres de l'appareil ................................... 21
4.5 Connexion à des appareils compatibles HDMI via
4.6 Connexion Bluetooth ........................................................ 24
5 Internet
5.1 Connexion à Internet ........................................................ 26
4.4.1 Vérier les espaces de rangement ...................... 21
4.4.2 Enlever la carte SD en toute sécurité .................. 22
4.4.3 Effacer toutes les données de l'appareil. ............. 22
une entrée HDMI .............................................................. 23
4.6.1 Allumez le Bluetooth et rendez l'appareil visible . . 24
4.6.2 Apparier avec un appareil Bluetooth ................... 24
4.6.3 Mettre n à un appariement ................................. 25
4.6.4 Modier le nom de votre appareil Bluetooth ........ 25
5.1.1 Connexion à Wi-Fi ............................................... 26
5.1.2 Vérier la connexion réseau Wi-Fi actuelle ......... 27
5.1.3 Se connecter à un autre réseau Wi-Fi ................. 27
5.2 Synchronisation de vos données Google ......................... 28
5.3 Video Chat (Conversation vidéo) ...................................... 28
6 Personnalisation de votre Smart Display VSD241
6.1 Paramètres d’afchage .................................................... 30
6.2 Réglages Sound (Son) et Ringtone (sonnerie) ................ 31
6.2.1 Réglages du système .......................................... 31
6.2.2 Notication settings
(Paramètres des notications) ............................. 31
6.2.3 ViewSound amélioré ............................................ 32
6.3 Date, Heure et fuseau horaire .......................................... 32
6.4 Language & input (Langue & Saisie) ................................ 33
6.5 Menu OSD ........................................................................ 34
6.5.1 Barres de réglage ................................................ 35
6.5.2 Éléments de fonctions ......................................... 35
6.5.3 Notice OSD .......................................................... 36
7 Protéger votre Smart Display VSD241
7.1 Protéger les données de l'appareil avec un Motif de
déverrouillage de l'écran .................................................. 37
7.1.1 Créez un motif de déverrouillage d'écran ............ 38
7.1.2 Modier les réglages de motif de déverrouillage . 38
7.2 Désactivez la sécurité du déverrouillage d'écran ............. 39
7.3 Protéger les données de l'appareil avec un PIN .............. 39
7.3.1 Désactiver ou modier le PIN .............................. 39
7.4 Protéger les données de l'appareil avec
un mot de passe ............................................................... 40
7.4.1 Désactiver ou modier le mot de passe .............. 40
7.5 Protégez les données de votre appareil avec la fonction
« Face Unlock » (Déverrouillage par reconnaissance
faciale) .............................................................................. 41
Table des matières
7.6 Fonction d'économie d'énergie ......................................... 42
7.7 Information relative à Power Management (Gestion de
8 Dépannage
8.1 Problèmes de messagerie ................................................ 43
8.2 Problèmes de messagerie ................................................ 43
8.3 Autre problèmes ............................................................... 43
9 Annexes
Spécications............................................................................ 44
l'énergie) ........................................................................... 42
ixviii
Le VSD241 est un Smart Display doté d'un écran quadricœur de 24 pouces
s'exécutant sur Android 4.2.1 Jelly Bean. Il est fourni avec une résolution tactile
multipoint HD de 1920 x 1080p, ce qui vous permet de travailler avec : HDMI via
MHL, USB normal et aussi une connectivité Bluetooth.
1 Caractéristiques du Smart Display (Écran
intelligent) VSD241
La présente rubrique sert d'introduction aux fonctionnalités de votre Smart Display.
REMARQUE
• Les caractéristiques ou applications décrites dans le présent Manuel de l'utilisateur
peuvent varier en fonction du modèle de l'appareil acheté.
Vue de devant
1
3
Non. Composants Descriptif
Microphone Sert à recevoir une entrée audio.
1
2
4 5 6
7 8
de la caméra
Panneau avant
2
- Sert à prendre une image frontale identique à un autoportrait.
- Sert à réaliser des appels vidéo avec des applications
Web d'appui, comme Google Talk.
1PB
Caractéristiques du Smart Display (Écran intelligent) VSD241
Non. Composants Descriptif
Ecran tactile Touchez l'écran pour contrôler les congurations
3
d'écran, dont les éléments de menu, les applications,
les boutons, le clavier, etc.
Menu OSD /
4
Quitter
Bouton
5
d'alimentation
(Voyant DEL)
Interrupteur de
6
signal d'entrée
/ Sélection
Menu OSD
Bouton èche
7
(Bas / gauche)
Bouton èche
8
(Haut / droite)
Touchez ce bouton pour lancer le menu de conguration
OSD et touchez-le de nouveau pour le quitter.
Touchez-le pour allumer / verrouiller l'écran intelligent.
- Touchez-le environ 0,5 secondes pour le mettre sur
tension (le DEL devient bleu)
- Verrouillez l'écran intelligent quand l'afchage est
allumé (le DEL devient orange).
- Rappeler l'afchage de déverrouillage quand l'écran
intelligent est verrouillé.
- Lorsque l'écran est allumé, appuyez sur ce bouton et
maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes
pour éteindre l'écran intelligent (sous le mode
Android).
- Touchez-le pour permuter le signal d'entrée (HDMI /
Android).
- Sélectionnez une fonction dans le menu OSD.
Utilisez les boutons èches (Bas / gauche et Haut /
droite) pour vous déplacer dans les menus OSD. Vous
pouvez surligner un élément de menu en touchant les
boutons èches. Vous pouvez aussi utiliser les boutons
èches pour régler les valeurs de chaque élément du
menu OSD.
Vue arrière
Caractéristiques du Smart Display (Écran intelligent) VSD241
4
5
6
7
8
1 2 3
Non. Composants Descriptif
Port d'entrée
1
Sert à connecter à un adaptateur d'alimentation.
(IN) CC
HDMI
2
Connecteur
3
RJ45
2 ports USB
4
Port Mini USB
5
Port Micro
6
USB
Logement de
7
carte SD
Connecter à un appareil numérique de qualité élevée
pour des congurations vidéo et audio (par exemple, un
lecteur de DVD, un lecteur de disque Blu-ray VPG ou un
ordinateur portable).
Pour raccorder l'écran à un câble RJ45 pour une
connexion réseau.
Pour les connexions au clavier, à la souris, au disque
à mémoire ash (prend en charge le format FAT32
uniquement) ou à l'imprimante.
Mode d'afchage externe pour USB amont, webcam et
fonction de contrôle d'écran tactile.
Pour raccorder à un ordinateur opérant sous Windows
pour le transfert des données. (nécessite un pilote MTP)
Insérez une carte SD pour étendre la capacité de
stockage.
Prise des
8
Pour raccorder à un écouteur ou un casque.
écouteurs
32
Caractéristiques du Smart Display (Écran intelligent) VSD241
1.1 Installation d'un support de montage mural
Le VSD241 peut être monté au mur avec un support de montage mural. Nous
vous recommandons d'acheter un support de montage mural respectant la
norme VESA (Video Electronics Standards Association). Veuillez suivre les
étapes ci-dessous pour installer votre support :
Éteignez le moniteur et débranchez le cordon d’alimentation.
1
Couchez le moniteur face tournée vers le bas sur une surface plate.
2
Prenez soin de protéger l'écran.
Retirez les vis destinées au support mural plus retirez le couvercle.
3
Alignez le support mural avec les trous conformes au placement des
4
trous de xation 100 mm x 100 mm à la norme VESA dans le panneau
de montage, et xez-le au moyen des quatre vis fournies avec le
support articulé, le dispositif d'accrochage au mur ou tout autre socle.
Congurer votre Smart Display VSD241
2 Congurer votre Smart Display VSD241
2.1 Connection (Connexion)
Keyboard Printer
USB
Mouse USB Storage
External Computer
Earphone
SD card
USB
Mini USB
Micro USB
SD
Earphone
LAN HDMI Power
Outlet
DVD Player
Notebook
Bluetooth Devices
Wi-Fi Devices
2.2 Préparer votre Smart Display avant de l'utiliser
Insérez la carte SD
Ouvrez le couvercle du compartiment
1
à l'arrière de l'écran intelligent.
Insérez une carte SD si besoin et /
2
ou si disponible sur l'arrière de votre
écran intelligent.
54
Congurer votre Smart Display VSD241
Branchez le cordon d'alimentation
Branchez le cordon d'alimentation fourni à la prise électrique.
1
Branchez l'autre extrémité du cordon
2
d'alimentation à une prise de courant
adaptée.
2.3 Allumez votre appareil
Touchez le bouton d'alimentation doucement pour allumer votre appareil
Faites glisser l'icône de verrouillage pour déverrouiller l'écran
(si la fonction d'écran de verrouillage avec glissière est activée)
Après avoir raccordé le cordon d'alimentation, vous pouvez toucher
1
le bouton d'alimentation pendant environ 0,5 secondes sur le bas du
panneau frontal pour mettre votre appareil sous tension.
Une fois sous tension, le voyant DEL deviendra bleu compact.
2
L'écran de déverrouillage va apparaître après une courte période de
3
démarrage. (Si la fonction d'écran de verrouillage est activée).
Touchez et faites glisser l'icône de verrouillage pour déverrouiller
4
l'écran si nécessaire.
L'appareil est prêt à l'utilisation quand l'écran Home (Accueil) s'afche.
5
Congurer votre Smart Display VSD241
2.3.1 Fonction Wake on LAN (WOL)
Pour activer la fonction Wake on LAN (WOL) :
• Touchez l'icône Settings (Réglages) sur l'écran.
• Vériez qu'Ethernet est bien ALLUMÉ.
• Choisissez More… (Plus...) sous la rangée Data usage (Utilisation de
données).
• Activez Wakeup on Lan sur le côté droit de l'écran.
2.4 Éteignez votre appareil
Touchez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant
1
environ 3 secondes.
Quand le menu de mise hors tension apparaît, touchez OK.
2
76
À propos de votre Smart Display VSD241
3 À propos de votre Smart Display VSD241
3.1 Ecran tactile
Pour contrôler l'appareil, la méthode principale est d'utiliser votre doigt pour
toucher directement la surface sensible de l'écran. Vous pouvez manipuler
les icônes, les boutons, les éléments du menu, le clavier à l'écran et d'autres
éléments sur l'écran tactile à l'aide des méthodes suivantes :
Méthodes Descriptif
Toucher Touchez simplement les éléments avec votre doigt.
- Agissez sur les éléments à l'écran, y compris les icônes
d'applications et de réglages.
- Tapez des lettres et des symboles en utilisant le clavier à
l'écran.
- Appuyez sur les boutons à l'écran.
Toucher
pendant
quelques
secondes
Déplacer, faire
glisser
Faire glisser Déplacez votre doigt rapidement sur la surface de l'écran sans
Zoom arrière Déplacez deux doigts rapprochés à l'écran pour réduire
Zoom avant Déplacez deux doigts séparés à l'écran pour augmenter
Touchez pendant quelques secondes un élément à l'écran en
le touchant sans lever votre doigt, jusqu'à ce qu'une action
survienne.
Touchez pendant quelques secondes un élément, puis
déplacez-le avec votre doigt jusqu'à ce qu'il atteigne la
destination cible.
- Déplacer un élément à l'écran.
- Faites déler des écrans Home (Accueil), des pages Web,
des listes, des entrées, des vignettes photos, des contacts,
etc.
faire de pause dès la première touche.
l'afchage d'une image ou d'une page Web.
l'afchage d'une image ou d'une page Web.
REMARQUE
• Vous pouvez connecter trois points pour faire un zoom de la largeur de l'écran total,
avec deux doigts vous pouvez aussi effectuer une rotation et faire un zoom de l'afchage, par exemple, Google Map, ainsi que la sortie vocale conçue exprès pour les
usagers aveugles et les fonctions de navigation de type « Gesture ».
À propos de votre Smart Display VSD241
3.2 Applications, widgets et raccourcis
Les boutons programmables ou icônes offrent multiples fonctionnalités et
raccourcis. Sur l'écran Home (Accueil), ils servent de point de départ pour
accéder à toutes les fonctionnalités de votre appareil. Ils afchent des icônes
d'applications, des widgets, des raccourcis, etc.
Applications : Un logiciel vous permet d'exécuter une tâche précise. Mettez
votre appareil en marche, il est déjà pré-chargé avec de nombreuses applications. Vous pouvez également télécharger des applications supplémentaires
depuis le magasin Google Play.
Widgets : Les widgets sont des applications que vous pouvez utiliser directement sur l'écran Home (Accueil). Par exemple : Une horloge analogue, un
signet, un cadre de photo, la barre de recherche Google, etc.
Raccourcis : Ce sont des liens que vous pouvez créer sur votre écran Home
(Accueil) pour accéder plus rapidement aux applications que vous avez installées.
3.3 Écran Accueil
Après avoir mis votre appareil en marche et déverrouillé l'écran, l'écran Home
(Accueil) central s'afchera en premier. Vous pouvez aussi toucher le
Home (Accueil) pour accéder à l'écran Home (Accueil). Une fois sur l'écran Home
(Accueil), vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de votre appareil.
L'écran Home (Accueil) se compose de cinq volets d'écran. Vous pouvez faire
glisser votre doigt à gauche ou à droite sur l'écran Home (Accueil) central
pour voir davantage de widgets, de raccourcis et autres éléments situés sur
chaque volet d'écran. Vous pouvez aussi ajouter des raccourcis, des widgets
ou changer le papier peint du poste de travail sur chaque volet de l'écran.
7
1
2
8
bouton
9
10
11
3 4 5 6
98
À propos de votre Smart Display VSD241
Non. Éléments Descriptif
Google
1
Google
Zone de
Recherche
2
navigation
3
Retour
Home
4
(Accueil)
Recent
Applications
5
(Applications
récentes)
Capture
6
d'écran
7
Apps
Utilisez l'application de recherche Google
pour rechercher le Web plus rapidement et
plus facilement à partir de Google.
Feuilletez et déplacez l'écran de gauche à
droite jusqu'à ce que l'écran Home (Accueil)
souhaité s'afche.
Retournez à l'écran ou à l'option
précédent(e).
Ce bouton vous fera revenir à l'écran Home
(Accueil) central à n'importe quel moment.
Touchez ce bouton pour afcher une liste
d'images relatives aux dernières applications
auxquelles vous avez eu accès. En touchant
les images listées, vous pouvez ouvrir les
applications.
Tapez sur ce bouton pour capturer une
image de votre écran.
Touchez le bouton Apps pour lancer toutes
les applications installées sur votre appareil.
Quand vous activez la fonction Bluetooth,
8
9
4:39
10
11
Bluetooth
Heure
Entrée vocale
Raccourcis
l'icône Bluetooth apparaîtra dans le coin
droit supérieur de l'écran.
Afche l'heure actuelle.
Utilisez l'entrée vocale comme alternative à
l'entrée textuelle par le biais du clavier.
Vous pouvez ajouter un raccourci
d'application sur l'écran Home (Accueil) et le
déplacer à votre guise en touchant pendant
quelques secondes l'icône spéciée. Cette
icône vous permet d'ouvrir rapidement un
élément de raccourci.
À propos de votre Smart Display VSD241
3.4 Boutons de navigation
Sur le bas de l'écran (la barre système), vous pouvez trouver les boutons de
navigation décrits ci-dessous :
Boutons Descriptif
- Touchez ce bouton pour retourner à l'écran ou à
Back (Retour)
Home (Accueil)
l'option précédent(e).
- Si le clavier à l'écran apparaît, le bouton se transforme
en . Touchez-le pour fermer le clavier à l'écran.
- Touchez ce bouton pour accéder à l'écran Home
(Accueil) central lorsque vous visionnez d'autres écrans
Home (Accueil).
- Après avoir lancé une fonction sur l'appareil, vous
pouvez retourner au dernier écran Home (Accueil)
visionné en touchant ce bouton. Ou bien touchez ce
bouton de nouveau pour retourner à l'écran Home
(Accueil) central.
Un raccourci pour vous permettre d'ouvrir la dernière
Recent Apps.
(Apps récentes)
Capture
d'écran
application à laquelle vous avez eu accès. Sélectionnez
et touchez une des images de la liste pour ouvrir
directement l'application.
Tapez sur ce bouton pour capturer une image de votre
écran.
3.5 Barre de statut
Le coin droit supérieur de l'écran afche l'heure actuelle, l'état de la batterie
et l'icône spéciée (barre d'état). Touchez-la et déplacez-la vers le bas. Le
menu État apparaîtra comme ci-dessous :
1110
À propos de votre Smart Display VSD241
Éléments Descriptif
Heure Afche l'heure actuelle.
Icône spéciée Vous montre l'icône activée, comme le Bluetooth activé.
Vous montre l'état actuel de votre appareil, comme Owner
(Propriétaire), Brightness (Luminosité), Settings (Réglages),
Menu État
WIFI, Auto Rotate (Rotation automatique), Battery Charging
Status (État de chargement de la batterie), Airplane Mode
(Mode avion) et les réglages Bluetooth.
3.5.1 Gestion du menu Etat
Vous pouvez toucher et déplacer vers le bas
la zone Horloge sur la barre d'état pour qu'elle
apparaisse sur le menu État.
• Touchez l'élément OWNER (PROPRIÉTAIRE) pour consulter les personnes
de votre liste de contacts enregistrées sur votre système.
• Touchez l'élément WIFI pour entrer dans le menu de conguration WIRE-
LESS & NETWORKS (SANS FILS ET RÉSEAUX) qui vous permet d'activer/
de désactiver et de congurer la fonction Wi-Fi.
• Touchez l'élément CHARGING (CHARGEMENT) pour consulter l'état de
chargement de la batterie. (N'est pas pris en charge pour cet appareil)
• Touchez l'élément BLUETOOTH pour entrer dans le menu de conguration
WIRELESS & NETWORKS (SANS FILS ET RÉSEAUX) qui vous permet
d'activer/de désactiver et de congurer la fonction Bluetooth.
Ensuite touchez toute autre zone de l'écran pour fermer le menu État.
3.6 Votre écran Home (Accueil) personnalisé
3.6.1 Ajoutez un élément (raccourci)
• Touchez le bouton Home (Accueil) pour retourner à l'écran Home (Accueil)
central.
• Déplacez-le sur l'écran de gauche à droite pour sélectionner un écran Home
(Accueil) sur lequel vous voulez ajouter l'élément.
• Touchez le bouton Apps
• Sur l'écran Apps, touchez l'onglet APPS ou WIDGETS pour saisir l'écran de
conguration APPS ou WIDGETS.
• Sélectionnez un des éléments APPS ou WIDGETS que vous souhaitez ajouter.
• Touchez l'élément pendant quelques secondes pour l'ajouter sur l'écran
Home (Accueil) de votre choix.
situé en bas de votre écran.
À propos de votre Smart Display VSD241
3.6.2 Déplacer un élément
• Sur l'écran Home (Accueil), touchez pendant quelques secondes l'élément
que vous souhaitez déplacer.
• Déplacez l'élément sur la position précisée.
• Puis relâchez votre doigt pour ajouter l'élément sur la nouvelle position.
3.6.3 Supprimer un élément
• Sur l'écran Home (Accueil), touchez pendant quelques secondes l'élément
que vous souhaitez supprimer, un widget ou un raccourci par exemple.
• Un « X » s'afchera bientôt en haut de l'écran Home (Accueil).
• Déplacez l'élément sur le « X ».
• Puis relâchez votre doigt pour supprimer l'élément.
3.6.4 Changer le papier peint
• Touchez longuement (pendant quelques secondes) un espace vide sur
l'écran.
• Un écran de conguration « Choose wallpaper from (Choisir le papier
peint dans) » va apparaître.
• Sélectionnez l'une des sources de papier peint en touchant l'icône précisée.
(Sources de papier peint : Gallery (Galerie), Live Wallpapers (Papiers peints
réels) et Wallpapers (Papiers peints))
• Tapez sur l'image de papier peint souhaitée. Vous pouvez toujours quitter en
tapant sur
.
• Une fois la sélection de papier peint terminée, touchez « Set wallpaper
(Régler le papier peint) » pour renouveler le papier peint de l'écran Home
(Accueil).
• Certains papiers peints vous permettent de changer la couleur du papier
peint, par exemple : Magic Smoke (Fumée magique). Si « Settings (Ré-
glages)… » s'afche pendant le changement du papier peint, touchez-le et
sur le haut de l'écran « Tap to change (Tapez pour modier) » s'afchera.
Touchez l'écran pour congurer la couleur du papier peint. Tapez l'écran pour
parcourir les diverses couleurs.
• Vous pouvez toucher le bouton Back (Retour) pour retourner à l'écran précédent sans renouveler aucun paramètre.
REMARQUE
• Tous les écrans Home (Accueil) partagent le même arrière-plan. Vous ne pouvez pas
dénir plusieurs papiers peints pour un panneau d'écran Home (Accueil) individuel.
1312
À propos de votre Smart Display VSD241
3.7 Navigation des applications
Vous pouvez trouver des applications disponibles sur votre appareil dans le
menu All Apps (Toutes les apps) :
3.7.1 Écran des apps
Ouvrez l'écran des apps
Vous pouvez accéder à l'écran des Apps
depuis n'importe quel écran Home (Accueil)
en touchant le bouton Apps
bas de l'écran. L'écran Apps contient toutes
les applications installées sur l'appareil, y
compris celles que vous avez téléchargées.
Parcourir les pages d'applications
Feuilletez l'écran Apps de la gauche vers la droite et touchez une application
pour la lancer.
Fermez l'écran des Apps
Touchez le bouton Home (Accueil) sur la barre système pour retourner à
l'écran Home (Accueil) central.
situé en
3.7.2 Raccourcis des applications
Pour lancer rapidement des applications sur
l'écran Home (Accueil), vous pouvez ajouter
des raccourcis sur ledit écran pour des applications utilisées fréquemment. Pour plus d'informations, veuillez consulter la rubrique 3.6
Votre écran Home (Accueil) personnalisé.
À propos de votre Smart Display VSD241
Utilisez le raccourci pour ouvrir une application
Touchez le bouton Home (Accueil) sur la barre système.
1
Si le raccourci de l'application souhaitée s'afche sur l'écran Home
2
(Accueil), touchez-le pour lancer l'application.
3.7.3 Applications récentes
Ouvrez une application récemment utilisée
Touchez le bouton Recent Applications
1
(Applications récentes)
pour visionner les applications
utilisées récemment.
Faites dérouler la liste des dernières applications utilisées, puis
2
touchez la vignette de l'application souhaitée pour la lancer.
Touchez de nouveau le bouton Recent Applications (Applications
3
récentes) pour fermer la liste des dernières applications utilisées.
3.7.4 Papier peint de verrouillage de l'écran
Vous pouvez congurer l'afchage pour qu'il s'éteigne automatiquement
après une période d'inactivité, ou l'éteindre manuellement en appuyant sur
le voyant DEL d'alimentation. Quand vous appuyez sur le voyant DEL d'alimentation pour réveiller l'écran, le papier peint de verrouillage de l'écran
apparaît pour éviter un toucher involontaire de l'écran. Quand le papier peint
de verrouillage de l'écran apparaît, touchez et gardez le doigt sur l'icône de
verrouillage pour la déplacer sur le bord du cercle qui l'entoure an de déverrouiller l'écran. Consultez la rubrique 2.3 Mise sous tension de votre appa-
reil.
REMARQUE
• Dénissez la durée d'activité de l'écran avant d'entrer en mode veille, touchez le bou-
ton Home (Accueil)│le bouton Apps│Settings (Réglages)│Display (Afchage)│Sleep
(Veille).
1514
Utilisation de votre Smart Display VSD241
4 Utilisation de votre Smart Display VSD241
4.1 Gestion des contacts
Touchez le bouton Home (Accueil)│le bouton Apps│People (Personnes) pour
consulter et gérer vos contacts.
4.1.1 Ajouter un nouveau contact
Touchez New (Nouveau).
1
Choisissez le compte sur lequel vous voulez ajouter ce contact, par
2
exemple votre compte Gmail.
• Cette zone montre le compte sur lequel le nouveau contact est enre-
gistré.
• Prendre une photo : Touchez pour prendre une photo à utiliser comme
l'identiant de l'appelant.
• Sélectionnez une photo depuis la Galerie : Touchez pour sélectionner
une photo depuis l'application de la Galerie, à utiliser comme l'identiant de l'appelant.
• Saisissez les informations du contact en utilisant le clavier à l'écran.
Faites dérouler l'écran pour trouver plus d'éléments à remplir.
• Touchez pour remplacer une étiquette d'information par défaut et la
remplacer avec une autre de votre choix depuis la liste. Par exemple,
vous pouvez modier l'étiquette en remplaçant un numéro de téléphone xe par un numéro de téléphone portable.
• Touchez pour ajouter un nouvel élément sur la catégorie d'informations
actuelles. Par exemple, vous pouvez ajouter un deuxième numéro de
téléphone.
• Touchez pour retirer un élément de la catégorie d'informations actuelle.
• Touchez pour remplir plus d'informations au sujet du contact.
• Touchez pour afcher plus d'options.
• Touchez Cancel (Annuler) pour retourner à la liste de vos Contacts.
• Touchez Done (OK) pour enregistrer le nouveau contact sur votre liste
de Contacts.
• Touchez pour retourner à la liste de vos Contacts.
REMARQUE
• Le VSD241 prend en charge une tablette entièrement personnalisée avec plusieurs utilisateurs. Chaque personne dispose de son propre écran d'accueil, fond, widgets, apps, jeux,
etc. Plusieurs joueurs peuvent utiliser une tablette pour parler simultanément sans avoir à
se connecter ou se déconnecter.
4.1.2 Trouver un contact
Pour localiser un contact, vous pouvez
1
soit :
• Feuilleter l'onglet All (Tous) de la liste
de contacts dans le coin supérieur
gauche de l'écran jusqu'à ce que vous
trouviez le contact. Ou bien vous pouvez déplacer la barre de délement de
l'écran pour faire dérouler la liste de
contacts.
• Touchez
dans le coin supérieur droit de l'écran,
puis tapez soit le nom complet du
contact, soit les premières lettres dans
un champ de saisie. L'écran afche les
contacts correspondants.
Find (Trouver) des contacts
Utilisation de votre Smart Display VSD241
Une fois que le contact est localisé, touchez l'entrée du contact pour
2
visionner les détails de celui-ci.
4.1.3 Envoyez un e-mail ou un message à un contact
Sur la liste des contacts, trouvez un contact de votre choix.
1
Touchez l'entrée du contact pour visionner ses détails, puis
2
touchez pour envoyer un e-mail en utilisant les comptes de courrier
électronique que vous avez congurés sur votre appareil, ou touchezles pour envoyer un message.
Modier un contact
Sur la liste des contacts, trouvez un contact de votre choix.
1
Touchez l'entrée du contact pour visionner ses détails.
2
Touchez pour modier les détails du contact.
3
Touchez sur Done (OK) pour enregistrer les modications.
4
1716
Utilisation de votre Smart Display VSD241
Partager un contact
Sur la liste des contacts, trouvez un contact
1
de votre choix.
Touchez l'entrée du contact pour visionner ses détails.
2
Touchez le bouton Menu dans le coin supérieur droit de l'écran, puis
3
sélectionnez Share (Partager) un contact.
Depuis le menu Share (Partager) un contact par le biais de qui apparaît,
4
sélectionnez la façon dont vous voulez partager les informations du
contact avec vos amis, par le biais de Bluetooth ou Gmail par exemple.
REMARQUE
• La prochaine App Gmail pour Android 4.2 est dotée des méthodes « pincer pour faire
un zoom » et « glisser pour supprimer ». Vous pouvez donc pincer l'app Gmail pour
faire un zoom et glisser pour archiver/supprimer le message automatiquement. Vous
pouvez changer les paramètres système pour congurer l'app sur une méthode ou sur
l'autre.
Relier des contacts
Puisque votre appareil peut se synchroniser
sur de nombreux comptes, lorsque vous synchronisez des contacts à partir de ces comptes
avec votre appareil, il se peut que vous vous
retrouviez avec plusieurs contacts pour la
même personne. Relier des contacts vous permet de visionner tous leurs numéros, adresses,
etc., en une seule entrée de contact.
Sur la liste des Contacts, trouvez un contact de votre choix.
1
Touchez l'entrée du contact pour visionner ses détails, puis touchez Edit
2
(Modier)
Touchez ensuite le bouton Menu dans le coin droit supérieur de
3
l'écran│Join (Relier).
dans le coin supérieur droit de l'écran.
Utilisation de votre Smart Display VSD241
Depuis la liste de contacts à Relier, touchez un autre contact pour
4
effectuer le lien, puis touchez Done (OK). L'information du contact relié
s'afchera avec les Contacts settings (Paramètres contacts).
Dans People (Personnes), touchez le bouton Menu
ton Menu à l'écran.
Réglages Descriptif
Accounts (Comptes)
REMARQUE : Si vous
souhaitez synchroniser
manuellement des
données individuelles,
effacez Auto-sync
(Synchro auto), puis,
depuis votre compte,
touchez un élément de
données pour lancer la
synchronisation de cellesci.
Lorsque les données
sont en cours de
synchronisation, l'icône
de synchronisation
apparaît sur l'option des
données en cours de
synchronisation.
Les contacts enregistrés sur votre appareil peuvent
être synchronisés avec un ordinateur qui utilise
Mobile Sync ; des contacts stockés sur votre
compte de courrier électronique personnel, tel que
Gmail, peuvent être synchronisés par le biais d'une
connexion Internet.
• Pour sélectionner les données à synchroniser :
1. Sélectionnez les données d'arrière plan pour
rendre toutes les options de synchronisation
disponibles.
2. Sélectionnez Auto-sync (Synchro auto) pour
laisser l'appareil synchroniser automatiquement
les données sélectionnées dans votre compte
Twitter ou électronique, susceptible d'inclure des
contacts et des données Twitter, ou des données de
Calendrier, Contacts, Gmail et Picasa Albums Web.
• Pour sélectionner les données à synchroniser
depuis votre compte de courrier électronique :
1. Touchez votre compte de courrier électronique
pour ouvrir la liste de Data & synchronisation
(Données et synchronisation).
2. Sélectionnez les données que vous souhaitez
que l'appareil synchronise automatiquement, telles
que Synchronisation calendrier, Synchronisation
contacts, Synchronisation Gmail et Synchronisation
Picasa Albums Web.
sur l'appareil ou le bou-
Import/Export (Importer/
Exporter)
Vous pouvez importer des contacts depuis votre
carte SD sur votre appareil, exporter des Contacts
depuis votre appareil sur votre carte SD, et enn
partager des contacts visibles de plusieurs façons,
comme par le biais de Bluetooth ou Gmail.
4.2 Pop-up Menu (Menu contextuel)
Touchez le bouton Menu sur l'appareil ou le bouton Menu sur l'écran pour
ouvrir ou fermer le menu contextuel qui énumère les options disponibles pour
l'application actuelle, ou des actions que vous pouvez exécuter sur l'écran
actuel.
1918
Utilisation de votre Smart Display VSD241
Sélectionnez une option ou un élément sur le menu contextuel
Touchez le bouton Menu sur l'appareil ou le bouton Menu à l'écran pour
1
ouvrir le menu contextuel.
Touchez l'élément de votre choix sur le menu contextuel.
2
4.3 Recherche Google
Vous pouvez utiliser le widget de recherche
Google pour trouver des sites Web et des informations sur Google, des applications installées sur votre appareil, des contacts enregistrés dans votre liste de Contacts et provenant
de la connexion Gmail. Pour Android 4.2 Jelly
Bean, Google Now est encore plus pratique
avec l'inclusion de cartes contenant des informations de vol, des réservations de restaurant, des conrmations de réservation d'hôtel
et des détails d'expédition. Vous trouverez
aussi des cartes de type Google Field Trip
pour identier les horaires de lms à proximité, les attractions, les lieux photogéniques, et
les concerts de vos artistes préférés.
Recherche en tapant
Depuis le widget de Recherche Google sur l'écran Home (Accueil),
1
touchez « Google » pour ouvrir le widget Google Search (Recherche
Google) ci-dessous.
Tapez un mot-clé ou un texte dans le champ en utilisant le clavier. En
2
tapant, les résultats de recherche qui correspondent complètement ou
partiellement au texte que vous tapez apparaissent.
Faites dérouler les résultats de recherche énoncés, puis touchez le
3
résultat de votre choix.
L'application correspondante ou le navigateur dans lequel les liens Web
4
correspondants se trouvent s'ouvre.
Touchez le lien de votre choix si vous voulez visionner une page Web.
5
Utilisation de votre Smart Display VSD241
Recherche vocale
Touchez le microphone qui apparaît à côté de la case de recherche.
1
Dites le nom ou le mot-clé de l'élément que vous souhaitez rechercher.
2
Le navigateur dans lequel les liens Web correspondants se trouvent
3
s'ouvre.
4.4 Gérer les paramètres de l'appareil
4.4.1 Vérier les espaces de rangement
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton
Apps │ Settings (Réglages) │ Storage (Stockage). L'écran afche l'espace total et disponible sur l'appareil, le stockage USB et la carte
SD.
Effacer des données d'applications non souhaitées
Touchez le bouton Home (Accueil) │
1
bouton Apps │ Settings (Réglages) │
Apps.
Touchez l'application dans laquelle vous voulez retirer la cache ou les
2
données.
Touchez Clear data (Effacer les données) sous Stockage, pour effacer
3
les données non souhaitées de l'application. Touchez Clear cache
(Effacer la cache) sous Cache pour effacer la cache non souhaitée.
2120
Utilisation de votre Smart Display VSD241
4.4.2 Enlever la carte SD en toute sécurité
Touchez le bouton Home (Accueil) │
1
bouton Apps │ Settings (Réglages) │
Storage (Stockage).
Touchez Unmount SD card (Retirer la carte SD) dans la rubrique SD
2
Card (Carte SD).
Maintenez le bouton Power (Mise sous tension) enfoncé pendant
3
quelques secondes jusqu'à ce que le menu Power off (Mise hors
tension) apparaisse. Puis touchez OK pour éteindre l'appareil.
Retirez le couvercle du compartiment puis retirez la carte SD de
4
l'appareil.
REMARQUE
• Retirer la carte SD pendant que l'appareil fonctionne risque d'entraîner une perte de
données ou de provoquer des erreurs d'application. Nous suggérons de démonter la
carte SD avant de la retirer.
4.4.3 Effacer toutes les données de l'appareil.
Touchez le bouton Home (Accueil) │
1
bouton Apps │ Settings (Réglages) │
Backup & reset (Sauvegarde et réinit.).
Touchez la tablette Factory data reset (Réinitialisation d'usine).
2
Touchez « Reset smart display (Réinitialiser l'écran intelligent) »
3
pour effacer tout après avoir lu l'avertissement.
Utilisation de votre Smart Display VSD241
REMARQUE
• Assurez-vous que vous avez sauvegardé toutes les données nécessaires avant d'effacer toutes les données de votre appareil.
4.5 Connexion à des appareils compatibles HDMI via
une entrée HDMI
HDMI (High-Denition Multimedia Interface) est une interface compacte
audio/vidéo pour transférer des données audio/vidéo numériques non
compressées. Vous pouvez obtenir via HDMI la meilleure expérience
utilisateur pour une lecture vidéo et des jeux. L'écran VSD241 est équipé
d'une entrée HDMI pour une connexion à un appareil externe compatible
HDMI. Vous pouvez brancher votre PC, ordinateur portable, lecteur Blu-ray
ou tout autre appareil compatible HDMI sur votre écran vidéo haute dénition
VSD241.
Comment démarrer
Un câble HDMI de type A (HDMI) à un câble HDMI de type A (HDMI)
1
doit être à disposition.
Raccordez le connecteur de Type A du câble HDMI à l'appareil
2
compatible HDMI de votre choix.
Raccordez le connecteur de Type A du câble HDMI au port HDMI
3
situé sur l'arrière de votre écran VSD241. Tapez sur l'icône SELECT
(SÉLECTIONNER) pour passer en mode Afchage.
Pour une connexion PC ou ordinateur portable, congurez toujours
4
la résolution appropriée. Le VSD241 prend en charge une résolution
maximale de 1920*1080.
Pour activer la webcam, USB en amont et la fonction d'écran tactile,
5
raccordez le câble USB au connecteur Mini USB du VSD241, puis
raccordez l'autre extrémité à votre PC ou ordinateur portable.
REMARQUE
• La fonction d'écran tactile fonctionnera avec des ordinateurs opérant sous Windows 7,
ou des versions ultérieures, sans nécessiter l'ajout de pilotes supplémentaires.
• En mode d'afchage, le Smart Display VSD241 afchera temporairement « Aucun
signal » puis retournera sur Android OS quand le PC entre en mode de veille.
2322
Utilisation de votre Smart Display VSD241
4.6 Connexion Bluetooth
Bluetooth est une technologie de communication sans l de portée courte, qui permet à
votre appareil d'être connecté à d'autres appareils compatibles Bluetooth sur un réseau
sans l. Bluetooth opère de trois façons différentes sur votre appareil :
Statut Descriptif
Allumé
Discoverable
(Visible) :
Eteint
4.6.1 Allumez le Bluetooth et rendez l'appareil visible
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton Apps │ Settings (Réglages)
1
│ Bluetooth.
Activez l'option Bluetooth en touchant « ON (Allumé) » pour allumer
2
Bluetooth. L'icône Bluetooth apparaît dans la zone d'état de la barre
système.
4.6.2 Apparier avec un appareil Bluetooth
Le Bluetooth est activé. Votre appareil est activé pour
détecter des appareils Bluetooth à portée, tout en
restant invisible.
Le Bluetooth est allumé. D'autres appareils Bluetooth
peuvent détecter votre appareil.
Le Bluetooth est désactivé. Votre appareil ne peut ni
envoyer ni recevoir des données via Bluetooth.
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton Apps │ Settings (Réglages)
1
│ Bluetooth. Veillez à ce que Bluetooth ait été activé sur l'appareil
que vous souhaitez apparier, l'appareil sera mis en état Discoverable
(Visible).
Touchez SEARCH FOR DEVICES (RECHERCHE D'APPAREILS).
2
Votre appareil commence à balayer pour trouver des appareils
Bluetooth à portée, puis afche tous les appareils détectés sous la liste
AVAILABLE DEVICES (APPAREILS DISPONIBLES).
Détectez davantage d'appareils, touchez Scan for devices (Balayer à la
3
recherche d'appareils).
Initiez une connexion à un appareil ; touchez le nom de l'appareil.
4
Utilisation de votre Smart Display VSD241
Il vous sera demandé d'entrer un mot de passe pour authentication.
5
Saisissez le même mot de passe sur les deux appareils, ou saisissez
le mot de passe fourni par le fabricant de l'appareil. Assurez-vous de
lire la documentation relative à l'appariement de l'appareil si un mot de
passe par défaut est nécessaire.
Quand l'appariement s'est déroulé avec succès, des appareils
6
appariés mais non connectés s'afchent sous « PAIRED DEVICES
(APPARIEMENT D'APPAREILS)
REMARQUE
1. Le message indiquant un appariement réussi peut varier en fonction du type d'appariement des appareils.
2. L'appariement n'a besoin d'être effectué qu'une seule fois. Une fois que votre appareil
s'apparie correctement avec un autre appareil, il reconnaîtra cet appareil-là sans avoir
besoin de saisir de nouveau le mot de passe.
».
4.6.3 Mettre n à un appariement
Touchez le bouton Home (Accueil) │Settings (Réglages) │ Bluetooth.
1
Sous la rubrique des Paired devices (Appariement d'appareils), touchez
2
l'icône près de l'appareil qui a été apparié.
Touchez Unpair (Séparer) pour effacer toutes les informations
3
d'appariement avec cet appareil là. Vous devrez saisir de nouveau le
mot de passe si vous souhaitez restaurer une connexion Bluetooth à
cet appareil-là.
4.6.4 Modier le nom de votre appareil Bluetooth
Assurez-vous que vous avez allumé
1
Bluetooth sur votre appareil
(l'icône dans la zone d'état de la barre
système indique que Bluetooth est activé).
Touchez le bouton Home (Accueil) │Settings (Réglages) │ Bluetooth.
2
Tapez sur le bouton Menu
renommer votre écran intelligent.
Saisissez un nom pour identier l'appareil quand vous vous connectez
3
via Bluetooth.
Tapez sur Rename (Renommer). Le nom de Bluetooth de votre
4
appareil a été modié.
sur le côté supérieur droit de l'écran pour
2524
Internet
5 Internet
5.1 Connexion à Internet
Pour parcourir le Web et accéder à des utilitaires sur le Web, comme la messagerie
instantanée, vous pouvez connecter l'écran
VSD241 à un réseau LAN, via un câble RJ45
raccordé à un connecteur LAN, ou congurer
une connexion Wi-Fi.
5.1.1 Connexion à Wi-Fi
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton Apps │Settings (Réglages)
1
│ pour activer l'option Wi-Fi en touchant « ON (ALLUMÉ) ». L'appareil
recherche les réseaux sans l disponibles.
Touchez Wi-Fi settings (Réglages Wi-Fi). Les noms de réseaux et les
2
paramètres de sécurité (réseau ouvert ou sécurisé avec WEP/WPA/
WPA2/WPS) des réseaux Wi-Fi visibles s'afchent dans la liste des
réseaux Wi-Fi.
Feuilletez la liste et touchez pour sélectionner un réseau Wi-Fi sur
3
lequel vous souhaitez vous connecter.
Saisissez un mot de passe (le cas échéant), puis touchez Connect
4
(Connecter) pour vous connecter à un réseau Wi-Fi.
Connectez-vous à un réseau protégé par Wired Equivalent Privacy (WEP),
Wi-Fi Protected Access (WPA), WPA2, ou Wireless Protected Setup (WPS),
vous devez saisir la clé de sécurité WEP/WPA/WPA2/WPS pour obtenir un
accès autorisé au réseau. La prochaine fois que votre appareil se connectera
à un réseau sans l sécurisé auquel il a déjà eu accès, vous n'aurez pas besoin de saisir de nouveau la clé WEP/WPA/WPA2/WPS, sauf dans le cas où
vous réinitialisez votre appareil aux paramètres d'usine.
Internet
5.1.2 Vérier la connexion réseau Wi-Fi actuelle
Depuis la zone d'état de la barre système : Quand votre appareil est connecté à un réseau sans l, l'icône Wi-Fi dans la zone d'état de la barre système
indique la force du signal (nombre de bandes qui s'allument). Si la notication Settings (Réglages) │Wi-Fi│ Network (Réseau) est activée, l'icône « ? »
apparaît dans la zone de notication de la barre système, alors que l'appareil
découvre un réseau Wi-Fi accessible à portée.
Depuis le réseau Wi-Fi :
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton Apps │ Settings
1
(Réglages) │ Wi-Fi.
Touchez le réseau Wi-Fi sur lequel l'appareil est actuellement connecté
2
(marqué Connected (Connecté)). Un écran s'ouvre, afchant le nom
du réseau Wi-Fi, l'état, l'information relative à la sécurité, la force du
signal, la vitesse du lien et l'adresse IP.
Si vous souhaitez déconnecter le réseau Wi-Fi de votre appareil,
3
touchez Forget (Oublier) sur cet écran. Il vous faudra congurer de
nouveau les paramètres Wi-Fi si vous souhaitez restaurer la connexion
à ce réseau sans l.
5.1.3 Se connecter à un autre réseau Wi-Fi
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton Apps │ Settings
1
(Réglages) │ Wi-Fi. Les réseaux Wi-Fi détectés s'afchent dans la liste
de réseaux Wi-Fi.
Lancez une nouvelle recherche de réseaux Wi-Fi disponibles. Sur
2
l'écran de paramètres Wi-Fi, touchez le bouton Menu
supérieur droit de l'écran │ Balayer.
Feuilletez dans la liste de réseaux Wi-Fi et touchez le nom du réseau
3
sur lequel vous souhaitez être connecté.
dans le coin
Si le réseau sans l sur lequel vous souhaitez vous connecter ne gure
4
pas sur la liste, tapez sur le signe « + » sur le côté droit supérieur pour
ajouter votre réseau Wi-Fi. Saisissez les paramètres du réseau Wi-Fi,
puis touchez Save (Enregistrer).
2726
Internet
5.2 Synchronisation de vos données Google
Avec une connexion Web, votre appareil peut
synchroniser vos données Google, notamment Gmail, le calendrier et les contacts,
avec votre ordinateur ou tout autre appareil
que vous utilisez pour accéder à votre compte
Google.
Sélectionnez les applications à synchroniser
Touchez le bouton Home (Accueil) │ bouton Apps │ Settings
1
(Réglages) │ ACCOUNTS (COMPTES)
Dans la rubrique ACCOUNTS (COMPTES), tapez sur l'icône pour
2
cocher la case qui activera toutes les options de synchronisation.
Celles-ci incluent la Synchronisation Calendrier, la Synchronisation
Contacts, la Synchronisation Gmail et la Synchronisation Picasa
Albums Web.
Si vous souhaitez ajouter un compte à synchroniser, tapez sur
3
« + Add Account » (Ajouter un compte) sur la gauche de l'écran
sous le compte que vous souhaitez synchroniser.
REMARQUE
• Lorsque les données sont en cours de synchronisation, l'icône de synchronisation apparaît sur l'option des données en cours de synchronisation.
5.3 Video Chat (Conversation vidéo)
Avec une webcam frontale et un microphone, l'écran VSD241 permet d'établir
une communication avec d'autres utilisateurs sur Internet. L'écran VSD241
prend en charge diverses apps de conversation vidéo depuis Google Play.
Par défaut, Google Talk est l'application de conversation vidéo la plus simple
pour des appareils Android, elle est également déjà pré-installée.
Voici une liste courte de ce dont vous aurez besoin pour utiliser la fonction de
conversation vidéo de Google Talk :
• VSD241
• Un compte Google
• Des personnes avec qui bavarder (qui ont également un compte Google et
que vous avez ajoutées dans votre liste d'amis Google Talk)
Loading...