ViewSonic ViewPad 10s Instruction Manual [es]

10.1” Tablet PC Manual de usuario [ Español ]

TABLA DE CONTENIDO

‧Aviso

‧Prólogo

1.1 Notas sobre este manual

1.2 Para el historial

‧Conocimientos básicos

2.1 Información general del producto

2.2 Preparación del Tablet PC

2.3 Limpieza de la pantalla

2.4 Información general acerca de la configuración del dispositivo

‧Cómo comenzar

3.1 Comandos de la pantalla de inicio

3.2 Music (Música)

3.3 Programas / Ajustes / Correo / Fondos

3.4 Gallery (Galería)

3.5 Camera (Cámara)

3.6 WiFi

3.7 Bluetooth

3.8 G Sensor (Sensor G)

3.9 Cómo transferir archivos

4.0 Cómo conectarse a App Store

5.0 Actualización del Tablet PC

‧Accessory (Accesorio)

‧Customer Support (Servicio de atención al cliente)

‧Información de conformidad & Garantia limitada

│ARRIBA│

Aviso

Las ilustraciones en este manual de usuario se incluyen únicamente como referencia. Las especificaciones reales del producto pueden variar en función del área geográfica.

La información contenida en este manual del usuario está sujeta a cambio sin previo aviso.

EL FABRICANTE O REVENDEDOR NO ASUMIRÁ NINGUNA RESPONSABILIDAD POR NINGÚN ERROR U OMISIÓN QUE CONTENGA ESTE MANUAL, NI POR NINGÚN DAÑO CONSECUENTE
CAUSADO POR EL RENDIMIENTO O USO DE ESTE MANUAL.

La información de este manual está protegida por leyes de derechos de autor. Ninguna parte de este manual puede ser fotocopiada o reproducida de ninguna forma sin el
consentimiento previo por escrito de los propietarios de los derechos de autor.

Los nombres de productos aquí mencionados pueden ser marcas comerciales y/o marcas registradas de sus respectivos propietarios o compañías.

El software descrito en este manual se proporciona bajo un contrato de licencia. El software sólo se puede utilizar o copiar conforme a los términos de dicho contrato.

Este producto incorpora tecnología de protección de copyright amparada por patentes de EE. UU. y otros derechos de propiedad intelectual.

Queda prohibido aplicar ingeniería inversa o desmontar el producto.

│ARRIBA│

Prólogo

● 1.1 Notas sobre este manual

ATENCIÓN: Información importante que debe seguir para usar el producto de forma segura.

NOTA: información para situaciones especiales.

│ARRIBA│

Registro del producto

Para que nuestros productos se ajusten a sus futuras necesidades, asi como para recibir informacion adicional sobre el producto cuando este disponible, registrelo a traves de Internet en:
www.viewsonic.com.

● 1.2 Para el historial

Nombre del producto: ViewPad 10s
Numero de modelo: VS14006
Numero del documento: ViewPad 10s_UG_ESP Rev. 1A 01-03-11
Numero de serie: _________________________________
Fecha de compra: _________________________________

│ARRIBA│

Conocimientos básicos

Con este manual del usuario tiene en sus manos unas instrucciones de uso ilustradas que indican cómo utilizar este Tablet PC. Lea atentamente este manual antes de utilizar el
Tablet PC.

ATENCIÓN: Tablet PC ESTÁ DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON EL SIGUIENTE MODELO DE ADAPTADOR

12W : Fabricante : Asian Power Devices INC.

│ARRIBA│

● 2.1 Información general del producto

En este apartado se describen las características básicas del Tablet PC.
La siguiente figura muestra los componentes que hay en este lado del Tablet PC . Las características de rendimiento y la configuración pueden resultar distintas en función del

modelo.

DE CA

DC input : 12V

Modelo : WA12I12R

1A

│ARRIBA│

● 2.2 Preparación del Tablet PC

Tenga en cuenta que la fuente de alimentación externa suministrada es la adecuada para este Tablet PC . El uso de otro modelo podría dañar el Tablet PC o los dispositivos que se conecten a él.
Conecte el cable de la fuente de alimentación externa en la conexión de CC del lado derecha del Tablet PC.

Encienda el Tablet PC con el botón de encendido.

ATENCIÓN: No utilice un cable de conexión de baja calidad, ya que podrían producirse daños en el Tablet PC. El Tablet PC se suministra con la fuente de alimentación
correspondiente. No utilice otra fuente de alimentación para este ordenador.

NOTA: El adaptador de alimentación puede alcanzar una temperatura elevada cuando se usa. No lo tape y manténgalo alejado del cuerpo.

│ARRIBA│

● 2.3 Limpieza de la pantalla

Siga las siguientes indicaciones para limpiar el exterior del ordenador y tratar la pantalla:

1. Desconecte el sistema y retire todos los cables.

2. Humedezca un paño suave y limpio sin pelusa, y utilícelo para limpiar con cuidado la superficie de la pantalla.

3. No rocíe la pantalla directamente con líquido.

NOTA: el color y las especificaciones del producto dependerán del producto realmente adquirido.

│ARRIBA│

● 2.4 Información general acerca de la configuración del dispositivo

1. Para seleccionar su idioma.

2. Para fijar la fecha, el huso horario y la hora.

3. Finalizar el asistente de configuración, ahora puede empezar a disfrutar su Tablet PC.

│ARRIBA│

Cómo comenzar

● 3.1 Comandos de la pantalla de inicio

Barra indicadora- Notificación: Muestra en pantalla la información relacionada en tiempo real.
Indicador de barra - estado: visualiza Home, Back, Battery, Volume, WiFi, Bluetooth, 3G, Signal strength, Clock (Inicio, atrás, batería, volumen, WiFi, Bluetooth, 3G, potencia de la señal, reloj) y otros.

a. Tocar para examinar el sitio web.

para mostrar todas aplicaciones instaladas.

b. Tocar

para hacer ajustes al WiFi.

c. Tocar

Widgets: cuadro de búsqueda rápida, introduzca cadenas de texto en el espacio en blanco para empezar una nueva búsqueda.

Barra de herramientas: Mail, Internet, Gallery, Camera, Music, Settings, AppDownload (Correo,, Internet, galleria, cámara, música, configuraciones, AppDownload)

Advertencia:Extraiga de forma segura su tarjeta Micro SD.

(Setting (Configuración) → "SD card & device storage" ("Tarjeta SD y dispositivos de almacenamiento")→ Unmount SD card (Extraer la

│ARRIBA│

tarjeta SD)

● 3.2 Music (Música)

Catálogo de música

Ahora en reproducción

Ahora reproduciendo la barra de notificación desplegable

NOTA : Antes de utilizar la función Música, asegúrese de que su tarjeta SD está introducida.

Ordenar todos los formatos de archivos admitidos en SO Android
Para seleccionar artistas, álbum, canciones, listas de reproducción, ahora en reproducción.

Reproducir / Pausa / Siguiente / Canción anterior

Barra de tiempo

Lista de reproducción / Aleatorio / Repetir todo (Uno)

Current song (Canción actual)

│ARRIBA│

● 3.3 Programas / Ajustes / Correo / Fondos

defecto.Programs (Programas) : Muestra todas las aplicaciones instaladas.

Settings (Configuraciones) : Enlace por defecto a las Configuraciones de Android.

Haga clic en el icono Settings (Configuraciones) para iniciar las configuraciones de Android por defecto

Correo: vincularse al correo predefinido de Android.

Haga un clic largo en el escritorio

Fondos :

│ARRIBA│

● 3.4 Gallery (Galería)

Vista en grupo – Modo de carpeta

NOTA : Antes de utilizar la función Galería, asegúrese de que su tarjeta SD está introducida.

Tocar aplicación de galería (inserte una tarjeta SD antes de usar la galería.)

Vista de imágenes en miniatura / Vista sencilla

Siguiente / Anterior

Nombre de carpeta en la tarjeta SD

Seleccionar todo / Desmarcar todo

Vista en grupo – Modo de carpeta. Mostrar por nombre de carpeta en secuencia.

Compartir / Borrar / Más

│ARRIBA│

● 3.5 Camera (Cámara)

NOTA : Antes de utilizar la función Cámara, asegúrese de que su tarjeta SD está introducida.

Pulse sobre la aplicación Camera (Cámara).

Inserte una tarjeta SD antes de utilizar la cámara.

Seleccione Photograph mode (modo fotografía) o Video mode (modo vídeo)

Pulse (modo fotografía) o (modo vídeo)

Aparecerá una ventana de previsualización en la esquina superior derecha.

Pulse el icono pre-view (previsualización) para proceder a la edición.

Pulse la tecla "Back" ("Atrás") para salir de esta función.

NOTA:Si no puede utilizar la cámara, siga los siguientes pasos:

(a) Settings (Configuraciones) -> USB camera (Cámara USB)

para habilitar la Cámara USB

(b) Pulse

(c) Pulse el botón Home (Inicio) en la barra de estado

(d) Pulse Program (Programa)

(e) Back to item (Regresar al elemento)

│ARRIBA│

● 3.6 WiFi

1. Acuda a Settings (Configuraciones) - > Wireless & networks (Inalámbricos y redes) -> Wi -Fi settings (Configuraciones Wi-Fi)

2. Para activar “Wi-Fi ” pulse

3. Una vez conectado, mostrará el mensaje AP.

4. Pulse el botón Home (Inicio) en la barra de estado.

5. Pulse Google widget (Mini aplicación Google).

6. Pulse sobre el campo de texto para activar el teclado.

7. Introduzca una dirección web.

8. Pulse Go (Ir)

│ARRIBA│

para

● 3.7 Bluetooth

1. Acuda a Settings (Configuraciones) - > Wireless & networks (Inalámbricos y redes) -> Bluetooth settings (Configuraciones de Bluetooth)

2. Para activar “Bluetooth ”. pulse

3. Pulse “Scan for devices” ("Buscar dispositivos") y aparecerán todos los “Bluetooth devices” ("Dispositivos Bluetooth").

4. Pulse sobre un dispositivo Bluetooth específico hasta que aparezca un mensaje indicando la conexión.

│ARRIBA│

para

● 3.8 G Sensor (Sensor G)

Para hacer algunos juegos más compatibles, puede ejecutar esta función para mejorar la visualización en pantalla.

1. Acuda a Settings (Configuraciones) - > G-Sensor (Sensor G)

│ARRIBA│

● 3.9 Cómo transferir archivos

1.

Program (Programa) -> iFileManager

2. Para transferencia de datos desde un dispositivo USB externo o Micro SD al Tablet PC.

│ARRIBA│

● 4.0 Cómo conectarse a App Store

1. Pulse sobre Program (Programa) -> App Store para descargar aplicaciones desde el sitio web.

│ARRIBA│

● 5.0 Actualización del Tablet PC

Acuda a Settings (Configuraciones) -> Software tool (Herramienta de software)

Software tool (Herramienta de software)