VIEWSONIC ViewPad 10 User Manual [ru, de, es, fr, en]

- User Guide

ViewSonic

VPAD10

Tablet PC

- Guide de l’utilisateur

- Bedienungsanleitung

- Guía del usuario

- Kullanιcι kιlavuzu

- Pyководство пользователя

Model No. : VS13790

Compliance Information

CE Conformity for European Countries

The device complies with the EMC Directive 2004/108/EC and Low Voltage Directive 2006/95/EC.

Following information is only for EU-member states:

The mark shown to the right is in compliance with the Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002/96/EC (WEEE).

The mark indicates the requirement NOT to dispose the equipment as unsorted municipal waste, but use the return and collection systems according to local law.

If the batteries, accumulators and button cells included with this equipment, display the chemical symbol Hg, Cd, or Pb, then it means that the battery has a heavy metal content of more than 0.0005% Mercury, or more than 0.002% Cadmium, or more than 0.004% Lead.

R&TTE Compliance Statement

This wireless module device complies with the Essential Requirements of the R&TTE Directive of the European Union (1999/5/EC). This equipment meets the following conformance standards:

ETSI EN 300 328 EN 301 489 EN 301 489

Notied Countries: Germany, UK, Netherlands, Belgium, Sweden, Denmark, Finland, France, Italy, Spain, Austria, Ireland, Portugal, Greece, Luxembourg, Estonia, Latvia, Lithuania, Czech Republic, Slovakia, Slovenia, Hungary, Poland and Malta.

ViewSonic VPAD10

Important Safety Instructions

1. DO NOT press or touch the LCD Screen. DO NOT place the tablet PC with small items, they may scratch LCD Screen or enter the tablet PC.

2. DO NOT expose the tablet PC to dirty or dusty environments. Keep the environment clean and dry.

3. DO NOT place the tablet PC on uneven or unstable work surface.

4. DO NOT place or drop objects on the top of the tablet PC. DO NOT shove any foreign objects into the tablet PC. DO NOT cover the LCD Screen strongly.

5. DONOTexposethetabletPCtostrongmagneticorelectricalelds;DONOTplacetheoppydisknearoronthe tabletPC,thatmaycausealossofdataontheoppydisk.

6. DO NOT leave the tablet PC facing the sun as it can damage the LCD Screen, especially when in the car.

7. SAFE TEMPERATURE: This tablet PC should only be used in environments with ambient temperatures between 5°C (41°F) and 35°C(95°F).

8. DO NOT expose the tablet PC to or use near liquids, rain, or moisture.

9. Caution: risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

10. DO NOT throw the tablet PC in municipal waste. Check local regulations for disposal of electronic products. Please recycle the Battery Pack, and check with your Local Authority or retailer for recycling advice.

11. The tablet PC and the Adapter may produce some heat during operation or charging. DO NOT leave the tablet PC on your lap or any part of your body in order to prevent discomfort or injury from heat exposure.

12. INPUT RATING: Refer to the rating label on the tablet PC and be sure that the Power Adapter complies with the

rating.Onlyuseaccessoriesspeciedbythemanufacturer.

13. Check the connections between the main unit and attachments before turning on the tablet PC.

14. DO NOT use the tablet PC while eating food, avoid dirtying the tablet PC.

15. DO NOT insert anything into the tablet PC that may result in short circuit or damage the circuit.

16. Power off the tablet PC, if you want to install or remove some external devices, which do not support hot-plug.

ViewSonic VPAD10

17. Disconnect the tablet PC from the electrical outlet and remove any installed batteries before cleaning the tablet PC. Keep the tablet PC and its accessories away from children.

18. DONOTdisassemblethetabletPC,onlyacertiedservicetechnicianshouldperformrepairsonyourcomputer.

19. Only use Battery Packs approved by the manufacturer or else damage may occur.

20. The tablet PC has apertures to disperse heat. DO NOT place the tablet PC on soft objects (e.g.: bed, sofa, your lap), or else the tablet PC may become hot and the system may halt.

ViewSonic VPAD10

iii

Declaration of RoHS Compliance

This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2002/95/EC of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC) as shown below:

Substance

Lead (Pb) 0,1% < 0,1% Mercury (Hg) 0,1% < 0,1% Cadmium (Cd) 0,01% < 0,01% Hexavalent Chromium (Cr6+) 0,1% < 0,1% Polybrominated biphenyls (PBB) 0,1% < 0,1% Polybrominated diphenyl ethers

(PBDE)

Proposed Maximum Concentration

0,1% < 0,1%

Actual Concentration

Certain components of products as stated above are exempted under the Annex of the RoHS Directives as noted below: Examples of exempted components are:

1.Mercuryincompactuorescentlampsnotexceeding5mgperlampandinotherlampsnotspecicallymentionedin

the Annex of RoHS Directive.

2.Leadinglassofcathoderaytubes,electroniccomponents,uorescenttubes,andelectronicceramicparts(e.g.

piezoelectronic devices).

3.Lead in high temperature type solders (i.e. lead-based alloys containing 85% by weight or more lead).

4.Lead as an allotting element in steel containing up to 0.35% lead by weight, aluminium containing up to 0.4% lead by

weight and as a cooper alloy containing up to 4% lead by weight.

ViewSonic VPAD10

Copyright © ViewSonic® Corporation, 2010. All rights reserved. ViewSonic, the three birds logo, OnView, ViewMatch, and ViewMeter are registered trademarks of ViewSonic Corporation. Android is a trademark of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions. This product has an Android™ platform based on Linux, which can be expanded by a varietyof JME-based application SW. All products use in this device and trademarks mentioned herein are trademarks or registered trademarks of their respective owners. Google™, the Google logo, Android™, the Android logo and Gmail™ are trademarks of Google Inc. Use of this trademark is subject to Google Permissions. Wi-Fi and the Wi-Fi CERTIFIED logo are registered trademarks of the Wireless Fidelity Alliance. microSD™ is a trademark of SD Card Association. Bluetooth and the Bluetooth logo are trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. The prediction engine of the input method is TOUCHPAL, provided by COOTEK.

Disclaimer:ViewSonicCorporationshallnotbeliablefortechnicaloreditorialerrorsoromissionscontainedherein;nor

for incidental or consequential damages resulting from furnishing this material, or the performance or use of this product. In the interest of continuing product improvement, ViewSonic Corporation reserves the right to change product

specicationswithoutnotice.Informationinthisdocumentmaychangewithoutnotice.

No part of this document may be copied, reproduced, or transmitted by any means, for any purpose without prior written permission from ViewSonic Corporation.

ViewSonic VPAD10

Product Registration

To meet your future needs, and to receive any additional product information as it becomes available, please register your product on the Internet at: www.viewsonic.com. The ViewSonic® Wizard CD-ROM also provides an opportunity for you to print the registration form, which you may mail or fax to ViewSonic®.

For Your Records

Product Name:

Model Number: Document Number: Serial Number: Purchase Date:

Product disposal at end of product life

ViewSonic respects the environment and is committed to working and living green. Thank you for being part of Smarter, Greener Computing. Please visit ViewSonic website to learn more. USA & Canada: http://www.viewsonic.com/company/green/recycle-program/ Europe: http://www.viewsoniceurope.com/uk/support/recycling-information/ Taiwan: http://recycle.epa.gov.tw/recycle/index2.aspx

VPAD10 ViewSonic Tablet PC

VS13790 VPAD10_UG_ENG Rev. 1A 09-28-10

ViewSonic VPAD10

Table of Contents

Brief introduction............................................................................................................................................. II

Package contents .......................................................................................................................................... III

Exploring the Table PC ................................................................................................................................... 1

Front View .................................................................................................................................................... 1

Rear View .................................................................................................................................................... 3

Side view ..................................................................................................................................................... 5

Indicators ..................................................................................................................................................... 8

Windows 7 system application ..................................................................................................................... 10

Using the Camera......................................................................................................................................... 27

Using the Multi-Touch Screen....................................................................................................................... 27

General hardware problems / possible causes and solutions ...................................................................... 28

ViewSonic VPAD10

vii

Brief introduction

Safety Instructions

Use the following safety guidelines to help protect yourself and VPAD10.

•DonotattempttoservicetheVPAD10yourself.Alwaysfollowinstallationinstructionsclosely.

•BesurethatnothingrestsontheACadapter'spowercableandthatthecableisnotlocatedwhereitcanbetrippedover

or stepped on.

•DonotcovertheACadaptorwithpapersorotheritemsthatwillreducecooling;also,donotusetheACadapterwhileitis

inside a carrying case.

•UseonlytheACadapter,powercord,andbatteriesthatareaprovedforusewiththisVPAD10.Useofanothertypeof batteryorACadaptermaycauseriskofreorexplosion.

•IfyouuseanextensioncablewiththeACadapter,ensurethatthetotalampereratingoftheproductspluggedintothe

extension cable does not exceed the ampere rating of the extension cable.

•WhenyoumovetheVPAD10betweenenvironmentswithverydifferenttemperatureand/orhumidityranges,condensation mayformonorwithintheVPAD10.ToavoiddamagingtheVPAD10,allowsufcienttimeforthemoisturetoevaporate

before using the VPAD10.

•Whenyoudisconnectacable,pullonitsconnectororonitsstrainreliefloop,notonthecableitself.Asyoupulloutthe

connector, keep it evenly aligned to avoid bending any connector pins. Also, before you connect a cable make sure both connectors are correctly oriented and aligned.

This guide shown may vary from Actual products, please follow the actual products.

ViewSonic VPAD10

viii

Package contents

After opening the package, carefully inspect the contents. If any of the items is missing or appear damaged, contact your dealer. The shipping carton should contain the following: STANDARD

•AVPAD10

•AnACadapterwithpowercord

•User'sguide

•DriverCD(InstalledonSSD)

WARNING

ThisVPAD10driverputonSSDlastpartition,becarefuldonotdeleteorformatethees.

OPTIONAL The following items are normally optional, but some vendors may include them in the standard package. Some items may not be available in some countries, or some vendors may choose not to carry all the items. not to carry all the items.

•Pouch

•MiniVGACable

•Cleaningcloth

•Earphone

ViewSonic VPAD10

Exploring the Table PC

Front View

ķ ĸ Ĺ

ViewSonic VPAD10

Camera



A built-in webcam that allows you to capture still images, record videos, and chat online.

Touch screen



Usengertocontrolsystem&application.

Indicators



Refer to "Indicators" on page 8~9 for details.

Power button



Turns your VPAD10 on or off.

Function button 1



Press and hold for “Esc” key,short press for call “Tablet input panel”. (If not access the systems, press and hold for the arrow keys"up", short press for the arrow keys "down".)

Function button 2



Press and hold for turn on /off 3G, short press that you can quick turn on/o Wi-Fi and bluetooth. (If not access the systems, for the keys "enter".)

ViewSonic VPAD10

Rear View

ViewSonic VPAD10

Speaker



Producessoundsfrommultimedialesortheoperatingsystem.

Vents



Dissipate heat and keep your VPAD10 at an optimal temperature.

ViewSonic VPAD10

Side view

Left side

Top side

Ľ ľ Ŀ

Bottom side

Right side

ViewSonic VPAD10

Power jack



Connects AC power supply to power the VPAD10 and charge the battery.

Micro SD card slot



Insert a Micro SD memory card, you can exchange data material with VPAD10.

Mini VGA port



Connect an external display device (such as a monitor or projector) to the Mini VGA video jack of your Notebook with a Mini VGA cable.

Power button



Connects peripherals such as mice, digital cameras and MP3 players that use the USB 2.0 interface.

Audio output jack



Connects to an earphone/headset or external speaker for playing the VPAD10 audio.

MIC



Receives sounds and voices for recording.

Reset eject hole



When system abnormal (can’t start the system or turn o the system), insert a thin,straight object(such as a paper clip) in the manual eject hole on the Tablet.

ViewSonic VPAD10

Vents



Dissipate heat and keep your VPAD10 at an optimal temperature.

3G SIM card slot



Insert a 3G SIM card (can not support PnP), then you can connect to 3G network. (For more information, please contact local Telecom Operators.)

ViewSonic VPAD10

Indicators

ķ ĸ Ĺ

ViewSonic VPAD10

Wireless LAN indicator



When WLAN is turned on, it lights up in blue. When WLAN is turned off, the light goes off.

Battery status indicator



When the battery is charging, it lights up in red. When the battery is low, it flashes in red. When the battery is fully charged, it lights up in blue.

Power indicator



When the system is on, it lights up in blue. When the system is in Sleep mode, it flashes in blue. When the system is o or in Hibernation mode, the light goes off.

ViewSonic VPAD10

Windows 7 system application

Start use your VPAD10

Connect the VPAD10 to the external power source via the AC adapter, press and hold the power button for 2~3 seconds , then

start on your VPAD10. Release the press when the power indicator is light up in blue. And then follow the on-screen instructions to complete the initial Operating system setup.

The system home (destop) screen will appear as follows (The device’s built-in G-sensor movement and changes its angle/

orientation).

Landscape view

Portrait view

ViewSonic VPAD10

Home (desk)

The default system desk include:  Recycle Bin,  Virtual keyboard,  Work area, and  Taskbar.

Start Menu Taskbar Button Taskbar Area Notication Area Show Desk

ViewSonic VPAD10

Work area

The onscreen area where users can perform their work, as well as store programs, documents, and their shortcuts. you can add Gadgets for give users fast access to personally relevant information and simple tasks — without getting in the way

Gadgets(samples)

ViewSonic VPAD10

Taskbar

The taskbar is the access point for programs displayed on the desktop, even if the program is minimized. Such programs are said to have desktop presence. With the taskbar, users can view the open primary windows and certain secondary windows on the desktop, and can quickly switch between them. Start button: The access point for all programs and special Windows places (Documents, Pictures, Music, Games, Computer, Control Panel), with "most recently used" lists for quick access to recently used programs and documents.

Deskbands:Minimizedfunctional,long-runningprograms,suchastheLanguageBar.Programsthatminimizetodeskbandsdon't

display taskbar buttons when minimized. Deskbands are not recommended for Windows 7. Notication area: A short-term source for notications and status, as well as an access point for system- and program-related features that have no presence on the desktop.

Thumbnail toolbar

Pinned taskbar button

start button Taskbar area Deskband Notication area

ViewSonic VPAD10

Show desktopTaskbar button

Connect to a wireless networks

1. Make sure you are located within the wireless network service area. Press the Wi-Fi button to turn on Wi-Fi, and the Wi-Fi

indicator light up in blue. (If insert a 3G SIM card,and turn on 3G, you also can conncect to a 3G networks)

2. Click the network icon

3. Choose a network and then click Connect. If security authentication is not required by the network you are using, there will

be a successful message showing that you have connected to the network.

in the notication area, a list of available wireless networks will be displayed.

(Wi-Fi hotspots and 3G networks will show up together in the same list. Windows 7 also virtualises the Wi-Fi card so you can use it twice, for example to connect WPS devices to a non-WPS access point.)

(To connect to some networks that require security authentication, you may have to undergo another authorization process and enter username and password. For details, please consult your network administrator.)

(For data security, it is strongly recommended to connect to security-enabled wireless networks whenever possible.)

(When travelling by air, please be sure to turn o wireless networking to avoid any possible risks to ight safety.)

ViewSonic VPAD10

Bluetooth

1. Right-click inthenoticationarea(locatedatthelowerrightcornerofthedesktoporclicking to access from the

hidden icons) and select Open Settings.(If adapter off, please turn on.)

2.IntheOptionstab,selectAllowBluetoothdevicestondthiscomputer,andclickOK.So,otherBluetoothdevicescannd

your Notebook and make the Bluetooth connection.

(You also need to activate the Bluetooth connection feature of the device that you want to connect to.)

ViewSonic VPAD10

3. Right-click and select Add a Device. Wait for a while and the found active Bluetooth devices will show.

(Fordetailsabouthowtoactivatethedevice'sBluetoothfunction,pleaserefertoitsdocumentation.)

(The maximum effective range of connection between your VPAD10 and the Bluetooth device is about 10 meters.)

4. Select a Bluetooth device and click Next.

ViewSonic VPAD10

5. Windows generates a random code number shown on the screen. Type in this code number into the Bluetooth device your

VPAD10 is trying to connecting to.

SendingaletoaBluetoothdevice

If your Bluetooth device is capable of sending and receiving data, such as a mobile handset, you can use the Bluetooth

connectivity to transfer data wirelessly between your Bluetooth device and Tablet.

1. Right-click

ViewSonic VPAD10

and select Show Bluetooth Devices.

2. In this example, double-click the S88 icon (the S88 handset can transfer data via Bluetooth).

3.ClickSendlestoyourphone(S88).

ViewSonic VPAD10

4.ClickBrowseFilestoselectlestotransfer,andthenclicksend.

5.TheselectedlesarenowsendingtotheS88handset.Oncethetransferisdone,theSendingItemsdialogboxwill

automatically close.

(The example shown above is specically for connecting to a mobile handset. When connecting to other types of a Bluetooth device, the steps may vary.)

ViewSonic VPAD10

Touch Panel Input

VPAD10 input panel The VPAD10 input panel is the main input panel used to enter textual content.

Writing Board There is also a Writing Board that captures handwriting and converts it to printed text. There are two methods for capturing hand writing: Free writing or Write to Grid.

1. Free writing

ViewSonic VPAD10

+ 234 hidden pages