Vertex Wireless VW 210 UA User Manual [ru]

2

СОДЕРЖАНИЕ

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ...............................3

1. ОБ УСТРОЙСТВЕ..................................................4

1.1. Комплектация................................................4

1.2. Системные требования................................5

1.3. Опции..............................................................5

1.4. Описание........................................................6

2. УСТАНОВКА ..........................................................9

3. НАСТРОЙКА........................................................ 10

3.1. Веб-интерфейс............................................10

3.2. Основные настройки..................................11

3.2.1. Настройка соединения........................11

3.2.2. Cтатус (Status)......................................12

3.3. Дополнительные настройки......................12

3.3.1. Настройка IP (IP Setup)........................12

3.3.2. Настройка сети (LAN Setting)..............13

3.3.3. Настройка Wi-Fi (Wireless Setup)........ 14

3.3.4. Контроль трафика (Traffic Control)....19

3.3.5. Безопасность (Security)...................... 21

3.3.6. Утилиты (Utility)....................................24

4. АДМИНИСТРАТОР..............................................28

5. СТАТУС (STATUS)...............................................30

6. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ....................31

3

Техническая информация

Стандарты

IEEE 802.11g
IEEE 802.11b

Поддерживаемые скорости

54Mбит/с 48Mбит/с
36Mбит/с 24Mбит/с
18Mбит/с 12Mбит/с
11Mбит/с 9Mбит/с
6Mбит/с 5.5Mбит/с
2Mбит/с 1Mбит/с

Секретность

64/128-bit WEP
WPA-PSK
WPA-PSK2

Диапазон частот Wi-Fi

2.4ГГц - 2.483 ГГц

Диапазон CDMA450

Rx: 463 ~ 468 МГц
Tx: 453 ~ 458 МГц

Тип внешней антенны

Две съемные CDMA антенны
(SMA)

Индикаторы

Питание Сигнал
1x/EVDO WAN
WLAN LAN

Температура работы

-20 °C ~ +60 °C

Температура хранения

-30 °C ~ +70 °C

Влажность

5 ~ 95%

Размеры

150(Ш)x130(Д)x30.5(В) мм

Время работы

В режиме работы: 2.5 часа
В режиме ожидания: 3.5 часа

Блок питания

Вход 110~240В, 50~60Гц
Выход 5.0В / 2.0A

4

1. ОБ УСТРОЙСТВЕ

1.1. К

ОМПЛЕКТАЦИЯ

** Примечание: Батарея находится в роутере

5

1.2. С

ИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ

• Наличие сетевой карты с RJ45 (Ethernet соединение)

• Минимум один компьютер с установленным беспроводным WI-FI

интерфейсом (картой или адаптером)

• Сетевой протокол TCP/IP, установленный на каждом компьютере

• Интернет браузер

1.3. О

ПЦИИ

• Быстрый беспроводной доступ
Роутер Skylink VW210 предоставит Вам беспро водную связь с други­ми клиентами 802.11g со скоростью до 54 Мб ит/с.

• Совместимость с 802.11 b устройствами
Роутер Skylink VW210 полностью совместим со стандартом IEEE

802.11b и может быть подключен к существующим 802.11b PCI, USB
и Cardbus адаптерам.

• Расширенный Firewall
Веб-интерфейс предоставляет ряд настроек для работы с сетью,
включая:

Фильтрация по расписанию

- Эти фильтры могут быть настроены на работу в определенные
дни недели, часы и даже минуты .

Родительский контроль

- Легко настраиваемый фильтр содержания, основанный на MAC
адресах и/или URL.

Защищенные мульти/параллельные сессии

- Роутер Skylink VW210 может работать через VPN сессии. Он

поддерживает мульти и параллельные IPSec и PPTP сессии, по­этому пользователи Skylink VW210 могут полу чать доступ к кор­поративной сети.

** Максимальный уровень беспроводного сигнала получен от спецификации стандар­та IEEE. Фактическая пропускная способность будет варьироваться. Состояние
CDMA сети и факторы окружающей среды, включая загруженность сети, строи­тельные конструкции, могут снижать фактическую пропускную способность. Усло­вия окружающей среды также оказывают влияние на беспроводной сигнал.

6

1.4. О

ПИСАНИЕ

Передняя панель роутера

На передней панели расположены индикаторы состояния роутера

1. Power (индикация питания и заряда батареи)

Состояние Описание

Выключен Питание не подключено
Синий Питание подключено к роутеру или батарея полно-

Фиолетовый Питание подключено к роутеру и батарея на половину
Красный Питание подключено к роутеру и батарея разряжена

Мигающий
синий
Мигающий
красный

2. Signal (индикация уровня радиосигнала CDMA450)

Состояние Описание

Выключен Нет сигнала 1x или EV-DO
Синий Высокий уровень приема сигнала
Фиолетовый Средний уровень приема сигнала
Красный Низкий уровень приема сигнала

стью заряжена
заряжена
Зарядка батареи
Ошибка при зарядке батареи (не исправная батарея и

т.д.)

7

3. 1x/EV-DO (индикация используемой радиосети CDMA450)

Состояние Описание

Выключен Роутер подключен к сети 1x
Синий Роутер подключен к сети EV-DO

4. WAN (индикация подключения к сети CDMA450)

Состояние Описание

Выключен Роутер подключен к сети 1x
Синий Роутер подключен к сети EV-DO

5. WLAN (индикация состояния беспроводной Wi-Fi сети)

Состояние Описание

Выключен Wi-Fi не используется
Синий Wi-Fi включен
Мигающий
синий

Передача данных через Wi-Fi

6. LAN (индикация состояния проводной сети)

Состояние Описание

Выключен Соединение по порту RJ45 (Ethernet) не используется
Синий Соединение по порту RJ45 (Ethernet) используется
Мигающий
синий

Передача данных через порт RJ45 (Ethernet)

8

Задняя панель роутера

Описание портов и органов управления, расположенных на задней пан ели
роутера

1. Разъем CDMA антенны (дополн ительной)

2. Включение/Выключение питания

3. Разъем подключения внешнего пит ания

4. Ethernet порт для соединения роутера с локальным компьютером

5. Разъем CDMA антенны (осно вной)

** Примечание: Кнопка сброса настроек расположена на нижней панели роутера

9

2. УСТАНОВКА

 Описание установки

Роутер Skylink VW210 позволяет Вашей сети использовать беспроводное
соединение с сетью из любого места, где принимается сигнал Вашего сото­вого CDMA 450 опера тора. Тем не менее, количест во, толщина и располо­жение стен, объектов, потолков и других объектов на па пут и про хождения
сигнала может ограничить зону использо вания устройства. Обычная зона
изменяется в зависимости от типа использо ванных при строительстве
помещения материалов в месте использования роутера.

1. Роут ер должен быть размещен в зоне уверенного приема сигнала CDMA

450 сети.

2. Постарайтесь свести к минимуму количество стен и перекрытий между

роутером Skylink VW210 и сетевыми устройствами – каждая стена или
перекрытие может значительно сократить зону действия роутера.

3. Материалы, использованные при строительстве, также имеют значение.

Металлические двери и перекрытия оказывают негативный эффект на
зону действия устройства. Постарайтесь разместить беспроводные точки
доступа, роутеры и компьютеры таким образом, чтобы сигнал проходил
через гипсокартон или открытые двери. Материалы, т акие как стекло,
сталь, металл, стены с теплоизоляцией, вода, зеркала, шкафы, кирпич и
бетон, снижают зону действия беспро водного сигнала роутера.

4. Устанавл ивайте роутер на расстоянии минимум 1-2 метра от электрич е-

ских устройств, которые могут создавать помех и.

5. При использовании в помещении систем беспроводного дистанционного

управления, работающих на частоте 2.4 ГГц, качество соединения может
значительно ухудшиться. Устанавливай те роутер как можно дальше от
подобных источников помех.

10

3. НАСТРОЙКА

3.1. ВЕБ-

Пожалуйста, запустите веб-браузер и введите в адресной строке IP адрес
роутера (192.168.200.1 – по умолчанию)

В окне аутентификации пользователя введите пароль и нажмите “Login” .

** Примечание: По умолчанию установлен пароль «admin». Роутер может постав­ляться и без пароля. Если пароль не установлен, оставьте поле для его ввода пус­тым и нажмите «Login».

ИНТЕРФЕЙС

11

3.2. О

»,

Введите имя для беспроводной точк и доступа не

Вы увидите меню «Wireless Code». (По умолчанию

вание. Если Вы

СНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ

3.2.1. Настройка соединения

[RUIM Setting] (Установки R-UIM карты)
PIN: Выберите Disabled для отмены запроса PIN кода

Change PIN: Для изменения PIN кода введите д ействующий PIN.

[Internet Setting] (Установки Интерн ет)
Basic setting: Введите имя пользователя в поле «User name

Auth Mode: Выберите желаемый тип аутентификации: PAP,
Connection Mode: Выберите желаемый тип соединения из меню:

System Selection: Выберите желаемый режим работы с CDMA сетью

[Wireless Setting] (Установки беспроводной Wi-Fi сети)
Wireless Mode: Выберите «Enabled» для включения Wi-Fi или

SSID:
Wireless Security: Выберите «Enabled» для включения ф ункции

Wireless Code: Введите код безопасности для WPA-PSK TKIP шиф-

или Enabled для включения запроса PIN.

пароль в поле «Password» и номер дозвона в поле

«Dial»
CHAP, или PAP+ CHAP
Auto (Авто) или On Demand (По запросу)

из меню: 1x и EVDO (гибридный режим), 1x (только
1Х) или EVDO (только EVDO).

«Disabled» для выключения Wi-Fi. Если вы

выберите «Enabled», то увидите описанные ниже
пункты меню.

более 32 символов.
«Безопасность» либо «Disabled» если Вы не

хотите её использовать. Выбрав «Enabled» ниже
используется WPA-PSK TKIP шифро

хотите изменить его, обратитесь к меню Wireless
Setup в разделе Advanced Setup)

рования если Вы хотите использовать функцию
«Безопасность» при работе с Wi-Fi.

12

3.2.2. Cтатус (Status)

System Selection:

Вы этом разделе меню контролир уется текущее состояние роутера.

3.3. Д

ОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

В этом меню доступны расширенные настройки роутера. Изменять данные
настройки рекомендуется только в том случае, если Вы являетесь опытным
пользователем.

3.3.1. Настройка IP (IP Setup)



Internet Setting

[RUIM Setting] (Установки R-UIM карты)
PIN: Выберите желаемый режим работы с PIN

Change PIN: Введите новый PIN код для изменения действующе-

[Internet Setting] (Установки Интерн ет)
Basic setting: Введите имя пользователя в поле «User name»,

го

пароль в поле «Password» и номер дозвона в поле

«Dial»

Выберите желаемый режим работы с CDMA сетью
из меню: 1x и EVDO (гибридный режим), 1x (только
1Х) или EVDO (только EVDO).