Verbatim STORE N GO User Manual [hr]
Store ‘n’ Go
Portable Hard Drive
eSATA/USB2.0 Combo
Korisnički vodič
Hrvatski
2
vo
d
disk
d
O
.
.
Zahvaljujemo Vam na kupnji ovog prijenosnog Verbatim tvrdog diska koji
nudi brzo i priručno eSATA sučelje s napajanjem. Prije početka korištenja
a saznajte nekoliko važnih podataka o svom novom proizvodu.
Utikači i indikatori
Najprije upoznajte značajke jedinice.
1. Ulaz za pomoćno DC napajanje. Ako USB port na vašem računalu ne
aje dovoljnu snagu da pokrene tvrdi disk samo pomoću USB kabla,
tada možete priključiti dodatnu snagu s drugog USB porta na vašem
ačunalu. U tom slučaju spojite kabel za dodatno DC napajanje na drugi
USB port računala i na ovaj ulazni utikač za pomoćno DC napajanje.
sim toga, ako je eSATA port vašeg računala standardno eSATA sučelje
(bez napajanja), tada morate koristiti i kabel za pomoćno DC napajanje
zajedno s kablom eSATA s napajanjem kako bi disk radio preko eSATA
2. USB priključak. Pomoću ovog priključka spojite disk s računalom preko
USB veze
3. eSATA priključak. Pomoću ovog priključka spojite disk s računalom
reko eSATA veze. Ako je eSATA port Vašeg računala eSATA s
apajanjem (vidi u nastavku), trebat će Vam samo spajanje s jednim
kablom. Ako je eSATA port Vašeg računala standardni eSATA port s
apajanjem, morat ćete spojiti i eSATA kabel i kabel za pomoćno DC
apajanje.
3
tvrdom disku
/
t
.
.
klj
“
.
Tvrdi disk je predformatiran u formatu FAT32. Taj format omogućuje rad u
sustavu Windows ili Mac OS.
apomena: Kapacitet ovisi o modelu. 1 MB = 1.000.000 bajtova/1 GB =
.000.000.000 bajtova/1 TB = 1.000.000.000.000 bajtova. Određeni dio kapaciteta
služi za prethodno učitavanje softvera, formatiranje i ostale funkcije te se na njega
e mogu pohraniti podaci. Kao rezultat toga, te zbog različitih postupaka računanja,
operacijski sustav može prikazivati manje vrijednosti megabajtova/gigabajtova
erabajtova
O eSATA s napajanjem
Vanjski SATA (ili “eSATA”) portovi mogu prenositi podatke vrlo velikom brzinom
prijenosa podataka (do 3.0 GB/s). Ipak, originalna eSATA specifi kacija ne
omogućuje napajanje preko standardnog eSATA priključka. To nije prikladno
za primjene prijenosnog vanjskog tvrdog diska jer to podrazumijeva da su za
orištenje prijenosnog diska potrebni posebni kabel za napajanje i AC strujni
adapter za napajanje diska
Nedavno su mnogi proizvođači prijenosnih računala počeli isporučivati
ombinirani USB/eSATA pri
osebnim eSATA kablom s napajanjem kako bi se omogućilo rješenje samo
s jednim kablom za eSATA tvrde diskove s napajanjem, kao što je Vaš novi
Verbatim disk. Kombinirani USB/eSATA priključak izgleda kao na donjoj slici,
a na vašem prijenosnom računalu može biti označen s “USB/eSATA” ili s
eSATA “
učak koji se može koristiti u kombinaciji s
Ako vaše prijenosno računalo ima takav kombinirani priključak, možete iskoristiti
ovo eSATA sučelje s napajanjem s jednim kablom pomoću isporučenog kabla
za eSATA s napajanjem za spajanje vašeg Verbatim prijenosnog diska na
prijenosno računalo.
Softver Nero BackItUp & Burn
sse
ls
f
OS.
m
ja
USB
USB-A
*
p
.
U
A
U
A
)
USB-A
E
ntia
Na čvrstom je disku priložen softver „Nero BackItUp & Burn Essentials”.
Kliknite dva puta direktorij „nero” na čvrstom disku i potom dva puta
datoteku „setupx” kako biste pokrenuli instalaciju. Prikazat će se prozor za
instalaciju softvera „nero”. Slijedite upute čarobnjaka za instalaciju kako biste
instalirali ovaj so
tver. Napomena: softver nero BackItUp kompatibilan je
samo s Windows XP / Vistai Windows 7
Povezivanje s računalo
Ovaj Verbatim prijenosni tvrdi disk sadrži USB 2.0 i eSATA priključke. Drajv
s računalom možete spojiti pomoću USB-a ili eSATA, ali ne pomoću oba
istodobno. Sažetak o kabelima neophodnim za željenu vrstu veze i koracima
za povezivanje možete naći ispod.
Vrsta spajan
USB
* Za neka računala možda
će biti potreban kabel za
omoćno napajanje
SB-
++ +
SB-
Kabel
eSATA s napajanjemUSB / eSATA
eSATA
(bez napajanja
eSATA
Loading...