Velleman HAMGSM133 User Manual [en, de, es, fr]

HAMGSM133

GSM BIDIRECTIONAL REMOTE CONTROL 2IN/2OUT DUPLEX AFSTANDSBEDIENINGMODULE 2 IN/2 OUT MODULE DE TÉLÉCOMMANDE BIDIRECTIONNELLE GSM 2 IN/2 OUT MÓDULO DE MANDO A DISTANCIA BIDIRECCIONAL MÓVIL 2 I/2 O DUPLEX FERNBEDIENUNGSMODUL 2 IN/2 OUT

USER MANUAL 6 GEBRUIKERSHANDLEIDING 16 NOTICE D’EMPLOI 26 MANUAL DEL USUARIO 36 BEDIENUNGSANLEITUNG 46



–

AMGSM1

MGSM

33/USB

* not incl

(not i

ded – niet

cluded, nie

eegelev.

meegelev.,

pas livré –

non fourni,

nicht mitgel

nicht mitge

iefert – no i

liefert, no in

cl.

cl.)

02 – 15/05/2

012

©Vellema

HAMGSM133

A B

C D

V. 02 – 15/05/2012 3 ©Velleman nv

HAMGSM133

E F

G H

V. 02 – 15/05/2012 4 ©Velleman nv

HAMGSM133

I J

V. 02 – 15/05/2012 5 ©Velleman nv

oIm

.3.

eand

t H

AMGSM1

Intr

all reside

portant e

ank you for

device wa

Safe

• The H

• Disco

• Strictl

• Read

This har shou distri

If in

duction

ts of the

vironmen

symbol on t

the enviro

ld be taken

butor or to

doubt, co

choosing V

damaged i

y Instr

p the devic

re are no u /or spare p

p this devi

MGSM133

nect the po

comply wi

nd underst

uropean U al informa

e device o ment. Do n o a speciali

local recy

tact your l

lleman! Ple

transit, d

ctions

away fro

er-servicea

rts.

e away fro

ust be mo

er from th

h the techn

nd the full

USE

ion

ion about

the packag ot dispose zed compan

ling service

ocal waste

se read th

n't install o

children a

ble parts in

rain, mois

nted into a

device wh

cal specific

ser manual

R MA

his produ

e indicates

f the unit (

y for recycli

Respect th

disposal a

manual th use it and

d unauthori

ide the dev

ure, splashi

suitable ho

n handling.

tions at all

before ope

UAL

hat disposa r batteries)

ng. This de

local envi

uthorities.

roughly bef

ontact you

sed users.

ice. Refer t

ng and drip

sing (not i

imes.

ating the d

l of the devi

as unsorte ice should

onmental r

re bringing

dealer.

an authori

ing liquids.

cluded) bef

vice.

ce after its l

municipal

e returned les.

this device

ed dealer f

ore use.

ifecycle cou

aste; it

o your

into service

r service

. If

Gen

• Famili

• All mo

• Only u

• Dama

• Nor V

Prer

llowing list

• power

• valid

• housi

tional:

• USB i

to the

warra

dealer

indire produ

For th

ral Gui

Keep t

Protect

rise yourse

difications o

device is n se the devi

ty. e caused b

will not acc

lleman nor

t) – of any

quisite

f items is n supply (9V IM card

terface HA

HAMGSM

elines

is device a

this device

lf with the f f the device

t covered b e for its int

disregard

pt respons

its dealers c

ature (fina

t included

c to max. 3

GSM133/U

33/USB,

ay from du

from shock

nctions of

are forbidd

the warra nded purpo

f certain g

bility for an an be held

cial, physic

nd must b

2Vdc stabili

he driver so

st and extr

and abuse

he device b

n for safet

ty.

se. Using th

idelines in

ensuing d

esponsible

al…) arising

purchased

ed)

ftware can

me temper

Avoid brut

fore actuall

reasons. D

e device in

his manual

fects or pr

or any dam

from the p

separately

e found on

tures.

force whe

y using it. amage caus

n unautho

s not cover

blems.

ge (extrao

ssession, u

y the user:

www.velle

operating

ed by user

ised way wi

d by the w

dinary, inci e or failure

an.be

he device.

odification

l void the

rranty and

ental or

of this

the

02 – 15/05/2

012

©Vellema

HAMGSM133

5. Overview

Refer to the illustrations on page 2 of this manual.

1 power supply 3 SIM card (not included) 2 USB interface (optional) * 4 antenna connector

* HAMGSM133/USB, not included

O1 output 1 I1 input 1 O2 output 2 I2 input 2

LD1 relay 1 active LD2 relay 2 active LD3 input 1 active (logical condition reached) LD4 input 2 active (logical condition reached) LD5 GSM network connection status

U1 transmit LED U3 mini USB connector U2 receive LED

6. Installation

• When applicable install the USB interface HAMGSM133/USB [2] (not included). The mini USB connector must be on top.

• Insert a valid SIM card [3]. Make sure the PIN code of the SIM card is disabled. Use a normal mobile phone for this.

• Connect the antenna to the antenna connector [4].

• Make all necessary connections (I1, I2, O1, O2). Only connect a SELV (Safety Extra Low Voltage) load

to the outputs. Tension applied to the contacts of each relay must not exceed 60Vdc; switching current on the relays must not exceed 10A (short peak). The maximum tension applied to the digital inputs is 32Vdc.

• Connect the power supply [1] (not included). Use a stabilized current-limited power supply (not included) providing 9~32Vdc and at least 500mA current (able to deal with absorption peaks of 1A). Note that the centre tip is positive.

• Close the housing (not included).

7. Introduction

• The HAMGSM133 is a bidirectional remote control module capable of remotely controlling two relays (in monostable or bistable mode) through the use of special SMS commands sent from any mobile phone.

• Memory for up to 8 telephone numbers to which SMS and/or ringtones can be sent when input status changes (master list).

• It is also possible to use the HAMGSM133 as a gate control receiver controlled by up to 200 entered phone numbers (gate control list).

• To facilitate programming, it is possible to connect a USB interface module and manage the device via PC through downloadable software. This module must be purchased separately; order code

HAMGSM133/USB.

8. Configuration

There are 3 ways to set up the device:

• through call (only at start-up)

• through SMS

• through USB (USB interface required, not included).

8.1 Through call (only at start-up)

When the device is supplied with power, “LD5” will immediately flash at 1 Hz frequency. The HAMGSM133 will try to connect to the GSM network. When connected, “LD5” will briefly flash every 2 seconds. After the system initialization (which may take several seconds), the device alternately illuminates yellow LEDs “LD3” and “LD4” to indicate the “configuration call” on hold mode for 3 minutes. If during this time the unit receives a call, it stores the caller’s number (to which reply SMS will be sent) in the first memory location and LD3 and LD4 turn off.

V. 02 – 15/05/2012 7 ©Velleman nv

HAMGSM133

Note: the caller ID of the used mobile phone must not be hidden (callers’ phone number must be visible when

calling another mobile phone). At the end of the hold mode the yellow LEDs are switched off and the device waits for a configuration SMS. With the same phone used to make the first setup call, it is also possible to switch the relay status.

8.2 Through SMS

This mode takes full advantage of the device with operations as output switch, output status query, inclusion of additional phone numbers to activate the relay, inclusion of numbers for door opening function, reception of reply messages; change output signals timing and, in general, set the HAMGSM133 with all parameters via simple SMS. A full reset to restore the default settings can also be made via SMS. See below for the syntax for all available commands.

8.3 SMS syntax

• Commands and settings can be sent from any mobile phone as long as the message includes the password.

• For some commands a password is not required when the message was sent from a telephone number which is stored in the HAMGSM133. However, some commands that change critical information always require a password.

• The HAMGSM133 replies with a confirmation or information SMS.

• Multiple commands can be combined in 1 SMS by placing a comma in between.

• Note: commands never contain spaces.

Refer to overview of all configuration SMS commands below.

Change password

Password required Command PWDxxxxx;pwd xxxxx = new password (5 digits) pwd = current password (default = 12345) Example PWD54321;12345

Store numbers

Password required for overwrite or from unknown phone Command NUMx+YYnnnnnnnnnn;pwd YY = country code x = position of the number in the list (1~8) nnnnnnnnnn = phone number (max. 19 digits) pwd = current password (default = 12345) Example NUM7+324851234567;12345 Result Number +324851234567 is stored on location 7 in the master list.

Remove numbers

Password Required Command NUMx;pwd x = position of the number in the list (1~8) pwd = current password (default = 12345) Example NUM5;12345 Result The number on location 5 is removed from the master list.

List stored numbers

Password required Command NUM?;pwd pwd = current password (default = 12345) Example NUM?;12345 Result Show the master list.

V. 02 – 15/05/2012 8 ©Velleman nv

HAMGSM133

Factory reset

Password required Command RES;pwd pwd = current password (default = 12345) Example RES;12345

Enable SMS reception

Password required Command SMSxxxxxxxx:ON;pwd xxxxxxxx = position of the number in the list (1~8) pwd = current password (default = 12345) Example SMS15:ON;12345 Result Phone numbers on position 1 and 5 will receive an SMS when input status

changes. Other numbers are not affected. By default all eight phone numbers receive an SMS.

Disable SMS reception

Password required Command SMSxxxxxxxx:OFF;pwd xxxxxxxx = position of the number in the list (1~8) pwd = current password (default = 12345) Example SMS27:OFF;12345 Result Phone numbers on position 2 and 7 will NOT receive an SMS when input

status changes. Other numbers are not affected.

Enable ringtone reception

Password required Command VOCxxxxxxxx:ON;pwd xxxxxxxx = position of the number in the list (1~8) pwd = current password (default = 12345) Example VOC15:ON;12345 Result Phone numbers on position 1 and 5 will receive a ringtone when input status

changes. Other numbers are not affected. By default all eight phone numbers receive ringtones.

Disable ringtone reception

Password required Command VOCxxxxxxxx:OFF;pwd xxxxxxxx = position of the number in the list (1~8) pwd = current password (default = 12345) Example VOC36:OFF;12345 Result Phone numbers on position 3 and 6 will NOT receive a ringtone when input

status changes. Other numbers are not affected.

Set logic alarm level to HIGH (alarm when input under tension)

Password Command LIVx:A x = 1 (input 1) or 2 (input 2) Example LIV2:A Result Set alarm level on input 2 to high, alarm is activated when input 2 is under

tension. Default both inputs are set to level HIGH.

V. 02 – 15/05/2012 9 ©Velleman nv

HAMGSM133

Set logic alarm level to LOW (alarm when input tensionless)

Password Command LIVx:B x = 1 (input 1) or 2 (input 2) Example LIV1:B Result Set alarm level on input 1 to low, alarm is activated when input 1 loses

tension.

Set logic alarm level to switching (alarm when input tension changes)

Password Command LIVx:V x = 1 (input 1) or 2 (input 2) Example LIV1:V Result When tension changes on input 1, e.g. from low to high, the alarm is

activated.

Request logic alarm level

Password Command LIV? Example LIV? Result Get a list of logic alarm levels on both inputs.

Inhibition time input 1

Password Command INI1:mm mm = time in minutes (00~59) Example INI1:02 Result After alarm activation, the device will not check the alarm level on input 1 for

2 minutes (inhibition time). Default = 5 minutes

Inhibition time input 2

Password Command INI2:mm mm = time in minutes (00~59) Example INI2:15 Result After alarm activation, the device will not check the alarm level on input 2 for

15 minutes (inhibition time). Default = 5 minutes

Request inhibition times

Password Command INI? Example INI? Result Get a list of the inhibition time on both inputs.

Reset inhibition time input 1

Password Command TIZ1x x = 0 (no reset) or 1 (reset) Example TIZ11 Result Inhibition time reset on input 1 when input 1 is idle. Default = no reset

V. 02 – 15/05/2012 10 ©Velleman nv

HAMGSM133

Reset inhibition time input 2

Password Command TIZ2x x = 0 (no reset) or 1 (reset) Example TIZ20 Result Inhibition time does not reset on input 2 when input 2 is idle. Default = no

reset

Request status of reset function

Password Command INI? Example INI? Result Receive the status of the reset function on the inputs.

Alarm condition time-out input 1

Password Command OSS1:ss ss = time in seconds (00~59) Example OSS:08 Result The alarm on input 1 must remain for 8 seconds before the alarm is passed

on. Default = 1 second

Alarm condition time-out input 2

Password Command OSS2:ss ss = time in seconds (00~59) Example OSS2:15 Result The alarm on input 2 must remain for 15 seconds before the alarm is passed

on. Default = 1 second

Request alarm condition time-outs

Command OSS? Example OSS? Result Get a list of the alarm condition time-outs on both inputs.

Alarm SMS content when input 1 tension is high

Password Command TIN1A:xxxxxxxx xxxxxxxx = message (max. 100 characters, all capitals) Example TIN1A: TENSION ON INPUT 1 Result When tension is detected on input 1, an SMS is sent out with text “TENSION

ON INPUT 1”. Default: ALARM! INPUT 1 HIGH

Note: a semi colon (;) is not allowed inside the message

Alarm SMS content when input 1 tension is low

Password Command TIN1B:xxxxxxxx xxxxxxxx = message (max. 100 characters, all capitals) Example TIN1B1: NO TENSION ON INPUT 1 Result When no tension is detected on input 1, an SMS is sent out with text “NO

TENSION ON INPUT 1”. Default: ALARM! INPUT 1 LOW

Note: a semi colon (;) is not allowed inside the message

V. 02 – 15/05/2012 11 ©Velleman nv

HAMGSM133

Alarm SMS content when input 2 tension is high

Password Command TIN2A:xxxxxxxx xxxxxxxx = message (max. 100 characters, all capitals) Example TIN2A: TENSION ON INPUT 2 Result When tension is detected on input 1, an SMS is sent out with text “TENSION

ON INPUT 2”. Default: ALARM! INPUT 2 HIGH

Note: a semi colon (;) is not allowed inside the message

Alarm SMS content when input 2 tension is low

Password Command TIN2B:xxxxxxxx xxxxxxxx = message (max. 100 characters, all capitals) Example TIN2B: NO TENSION ON INPUT 2 Result When no tension is detected on input 1, an SMS is sent out with text “NO

TENSION ON INPUT 2”. Default: ALARM! INPUT 2 LOW

Note: a semi colon (;) is not allowed inside the message

Activate a relay output

Password Command OUTx:ON x = 1 (output 1) or 2 (output 2) Example OUT1:ON Result Activate output relay 1

Deactivate a relay output

Password Command OUTx:OFF x = 1 (output 1) or 2 (output 2) Example OUT2:OFF Result Deactivate output relay 2

Invert the condition of a relay for a certain time

Password Command OUTx:ss x = 1 (output 1) or 2 (output 2) ss = time in seconds (00~59) Example OUT1:10 Result Deactivate (when already active) or activate (when deactivated) output relay

1 for the next 10 seconds.

Request condition of outputs

Password Command STA? Example STA? Result Get an overview of the condition of the output relays.

Store and restore relay status after power cut

Password Command RIPx x = 0 (disabled) or 1 (enabled) Example RIP1 Result Relay statuses are automatically stored when a power outage occurs and

restored when power is restored. Default: 1 (enabled)

V. 02 – 15/05/2012 12 ©Velleman nv

HAMGSM133

Request current setting of relay status backup

Password Command RIP? Example RIP? Result Get an overview of the current setting for the output relay backup.

Start-up SMS content

Password Command TSU:xxxxxxxx xxxxxxxx = message (max. 100 characters, all capitals) Example TSU: SYSTEM START-UP Result When enabled (see AVVx command), this message is send to phone number

on the first position in the list. Default: SYSTEM STARTUP

Note: a semi colon (;) is not allowed inside the message

Activate start-up SMS

Password Command AVVx x = 0 (disabled) or 1 (enabled) Example AVV1 Result Enable sending an SMS to the phone number on the first position in the list

when the device is started or restarted. Default: 0 (disabled)

Gate control activation (relay 1)

Password Command TAC:ss ss = time in seconds (00~59) Example TAC:12 Result When receiving a call from any of the 200 gate control numbers or 8

numbers in the master list, the relay will remain activated for 12 seconds. Default: 3 seconds

Note: When setting the time to 00, the relay operates in bi-stable mode;

relay 1 will switch status every time the device receives a call.

Store gate control phone numbers (max. 200)

Password required Command MAC+YYnnnnnnnnnn;pwd YY= country code nnnnnnnnnn = phone number (max. 19 digits) pwd = current password (default = 12345) Example MAC+324851234567;12345

Note: There are no specific locations for gate control phone numbers.

Delete gate control phone numbers

Password required Command DAC+YYnnnnnnnnnn;pwd YY= country code nnnnnnnnnn = phone number to delete pwd = current password (default = 12345) Example DAC+324851234567;12345

Disable reply SMS

Password Command RISP (commands) Commands: series of commands separated by commas (,) Example RISP, OUT1:ON, DAC, INI1:10

V. 02 – 15/05/2012 13 ©Velleman nv

HAMGSM133

8.4 With a PC and USB interface

Refer to the illustrations on pages 3, 4 and 5 of this manual.

This mode allows setting up HAMGSM133 with a computer and software (English) you can download from the Velleman website connected through a USB interface (not included, order ID HAMGSM133/USB).

Install the software on the PC before connecting the HAMGSM133 to the USB port. With the software, you can manage all programming and settings as well as change the list of enabled users.

This speeds up the initial setup and saves on the cost of SMS. After starting the software, make sure the communication speed is set to 9600 Baud (8, N, 1). Refer to the full user manual for more information on the installation and use of the software.

Note: While the device is connected to a PC, managing via SMS is disabled.

Installing the software

• Go to www.velleman.be

• On the product page, click Software and then Save.

• Run the setup file and follow the instructions on the screen.

• When installation is completed, start the software. The configuration window [A] appears.

• Connect the HAMGSM133 to the USB port of the computer using an appropriate cable (not included).

• Select the desired COM port (top left).

• Click on ‘Connect’ (top centre) to activate the connection. When data is already present inside the

module, it will be shown.

• If no master number is available in the module, the “Waiting for Call for Master Number Storage” message appears in the log window [B] (at the bottom of the screen). Make a call to the HAMGSM133 before proceeding. A confirmation message is shown in the log window.

• The configuration window now shows a number of tabs.

• In the “Info” tab [C] you can find model number, firmware version and IMEI (International Mobile

Equipment Identity). It is also possible to change the password in this tab. To be able to change the settings, enter the current password into the “system password” field and click “Save”. If the device does not react to commands from the computer, make sure the password stored in the PC is the same as the one specified in the management program.

• The “Phone Number” tab [D] is used to manage phone numbers. Store or delete numbers, or request a full list (shown on the right). The overview window has two tabs, one for “Master Numbers” [D] and another for “Gate Control Numbers” [E]. Each action must be confirmed.

• Use the tab “Notice” [F] to enable or disable numbers on specific positions in the list. Enable to let them receive SMS or alarm calls.

• Configure the activation logic (high/low/switch-over) of the two inputs in the tab “Inputs” [G]. Check the “Request timing” checkbox and click “Run” to see the current settings in a pop-up window [H].

• The “Outputs” tab [I] is used to control the relays manually.

• In every window it is possible to see an extended log showing all communication that goes through the

communication port. Click on “Enable extended LOG” at the bottom of the screen. The extended log window pops up [J].

and search for the product ID HAMGSM133/USB.

V. 02 – 15/05/2012 14 ©Velleman nv

HAMGSM133

9. Troubleshooting

Problem Possible reason Possible solution

Green LED LD5 is off No supply tension or inverted

polarity Green LED LD5 flashes cyclically at 1 Hz frequency The device does not send a reply to the

configuration SMS

During the first start-up LEDs LD1 and LD3 do not light up alternatively

The device does not react to the call from an enabled number

The device cannot engage in the GSM network

No GSM network available or signal

not strong enough

Reply to the message with

command RISP is disabled or there

is no credit in the SIM Card.

The device has already been

started

The mobile used for the call has a

hidden ID

The PIN on the SIM Card has not

been disabled

Check power supply cable

Change the position of the external GSM antenna

Do not use the RISP command in the SMS, or recharge the SIM Card.

Completely reset the device using the RES command.

Enable sending caller ID on the used mobile phone

Disable the PIN request from the SIM Card

10. Technical specifications

GSM/GPRS module SIM900 Quad (850/900/1800/1900MHz) GPRS multi-slot class 10/8

mobile station class B

output power class 4 2W @ 850-900MHz

class 1 1W @ 1800-1900MHz power supply 9 to 32 Vdc stabilized (or Li-Ion battery 800~1000mAh (not included)) current 50mA (idle), 1A max. relay outputs 2 (to control low tension loads), type SELV (<60Vdc) max. current relay contacts 10A digital inputs 2 (logic 1 = 5~32Vdc; logic 0 = 0Vdc master users 8 dimensions 103 x 67 x 28mm (L x W x H) weight ±100g operating temperature -10 ~ 55°C (14 ~ 131°F)

Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulted from (incorrect) use of this device.

For more info concerning this product and the latest version of this user manual, please visit our website www.velleman.eu

The information in this manual is subject to change without prior notice.

rights reserved. No part of this manual may be copied, reproduced, translated or reduced to any electronic medium or otherwise without the prior written consent of the copyright holder.

V. 02 – 15/05/2012 15 ©Velleman nv

aBeDa

hafw

.3.4.

)

AMGSM1

Inlei

n alle ing langrijke

nk u voor u

schadigd tij

ade door h

ijzen voor

toestel w

hakelen vi

Veili

Dit s weg batt tere bren

Heb

Er re

ding

zetenen v

ilieu-info

mbool op

eworpen, d

rijen) niet

htkomen v

en. Respec

u vragen,

aankoop! ens het tra t negeren efecten of

rd ontwor

het GSM

heidsi

ud buiten

zijn geen

erveonder

GEB

n de Euro

matie bet

et toestel o t toestel sc ij het gewo

or recyclag

eer de plaa

contactee

Lees deze

nsport, inst

an bepaald

roblemen

pen om va

etwerk al

structie

et bereik

oor de ge

elen, con

UIKE

ese Unie

effende di

de verpak

ade kan to e huishoud

. U moet di

tselijke mili

dan de pl

andleiding

lleer het da

richtlijnen

ie hier rech

nop afstan

ook voor

an kinder

ruiker ver

acteer uw

SHA

product

ing geeft a

brengen aa

lijke afval;

toestel na

uwetgevin

atselijke

rondig voo

n niet en ra

in deze han

streeks ver

elektrisc

et opvrag

n en onbe

angbare o

dealer.

DLEI

n dat, als h

n het milieu

het moet bi

r uw verdel

utoriteite

u het toest

dpleeg uw

dleiding en

band mee h

e en elekt n van de

oegden.

nderdelen

ING

t na zijn le

. Gooi dit to

een gespe

r of naar e

betreffen

l in gebrui

dealer. De

w dealer z

uden.

onische a tatus van

in dit toes

enscyclus

estel (en ev

ialiseerd b n lokaal re

e de ver

neemt. W arantie gel

l de verant

paraten in

e ingang

el. Voor o

ordt

entuele

drijf

yclagepunt

ijdering.

rd het toest

t niet voor

oordelijkh

of uit te

n via SMS.

derhoud o

• De HA

• Koppe

• De tec

• Alvore

worde

Alge

• Leer e

• Om v

heeft

• Gebru

• De ga

dealer mee h

• Noch incide bezit,

cherm tege

MGSM133 l het toestel

hnische spe

ns het toest

ene ri

Besche

Besch van di

rst de func

iligheidsred

angebracht

k het toest

antie geldt

zal de vera

uden.

elleman no teel of onr

ebruik of f

n regen, vo

oet voor g

los van de

ificaties m

el te gebrui

htlijne

rm tegen e

rm dit toe

toestel.

ies van het

nen mag u

valt niet on

l enkel waa

iet voor sc

twoordelij

h zijn verd

chtstreeks)

len van dit

htigheid en

bruik ingeb

oeding voo

eten te alle

en dient de

treme tem

stel tegen

toestel ken geen wijzig

der de gara

voor het g

ade door h

heid afwijze

lers kunne

– van welk

product.

opspattend

uwd worde

raleer het a

tijde nage

uitgebreid

eraturen en

chokken.

en voor u

ngen aanbr

tie.

maakt is. B

t negeren

n voor defe

aansprake aard dan o

e vloeistoff

n in een ge

n te raken.

leefd worde

gebruikers

stof.

ermijd br

et gaat geb

ngen. Sch

j onoordeel

an bepaald ten of prob

ijk gesteld

ok (financie

n. chikte behu

. andleiding

te kracht

ruiken.

de door wij

undig gebr richtlijnen

lemen die h

orden voo

l, fysisch…

izing (niet

elezen en

tijdens de

igingen die

ik vervalt

in deze han

er rechtstre

schade (bu

voortvloei

eegelev.).

egrepen te

bediening

de gebruik

e garantie.

dleiding en eks verban

itengewoon

nd uit het

Vere

lgende ond

• Voedi

• Geldig

• Behui

tioneel:

• USB-i

oor deze in

02 – 15/05/2

isten

rdelen zijn g (9Vdc tot

e SIM-kaart

ing

terface HA erface kan

012

iet meegel

max. 32Vd

GSM133/

e driver-so

verd en di

, gestabilis

USB.

ftware gevo

nen afzond

erd)

nden worde

rlijk aange

op: www.

ocht te wor

elleman.be

en door de

gebruiker:

©Vellema

HAMGSM133

5. Overzicht

Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding.

1 voedingsaansluiting 3 SIM-kaart (not meegelev.) 2 USB interface (optioneel)* 4 Antenne-aansluiting

* HAMGSM133/USB, niet meegeleverd.

O1 uitgang 1 I1 ingang 1 O2 uitgang 2 I2 ingang 2

LD1 relais 1 actief LD2 Relais 2 actief LD3 Ingang 1 actief (logische voorwaarde voldaan) LD4 Ingang 2 actief (logische voorwaarde voldaan) LD5 GSM netwerk verbindingsstatus

U1 zender LED U3 mini USB aansluiting U2 ontvanger LED

6. Installatie

• Indien van toepassing, installeer de USB interface HAMGSM133/USB [2] (niet meegelev.). De mini USB-aansluiting moet zich bovenaan bevinden.

• Schuif een geldige SIM-kaart [3] in het slot. Zorg ervoor dat de Pincode functie van de SIM-kaart uitgeschakeld is. Gebruik een gewone GSM om dit te doen.

• Verbind de antenne met de antenneaansluiting [4].

• Maak de gewenste verbindingen (I1, I2, O1, O2). Verbind enkel een SELV (Safety Extra Low Voltage,

extra lage veiligheidsspanning) belasting met de uitgangen. Spanning op de contacten van elk relais mag maximaal 60Vdc bedragen, schakelstroom op de relais maximaal 10A (kortstondige piek). De maximale spanning op de digitale ingangen is maximum 32Vdc.

• Sluit de voeding aan [1] (niet meegelev.). Gebruik een gesta biliseerde stroombegrensde voeding (niet meegelev.) die 9~32Vdc en minstens 500mA stroom levert (moet bestand zijn tegen 1A absorptiepieken). Merk op dat de centrale pin positief i s.

• Sluit de behuizing (niet meegelev.).

7. Inleiding

• De HAMGSM133 is een bi-directionele bedieningsmodule waarmee vanop afstand twee relais (in mono-stabiele of bi-stabiele modus) kunnen bediend worden door gebruik te maken van speciale SMS commandoberichten gestuurd door eender welke mobiele telefoon.

• Geheugen voor 8 telefoonnummers naar dewelke SMS berichten en/of beltonen kunnen verstuurd worden wanneer de ingangsstatus veranderd (hoofdlijst).

• Het is ook mogelijk om de HAMGSM133 als automatische deuropener te gebruiken, bestuurd door tot 200 opgegeven telefoonnummers (deuropenerlijst).

• Om de programmatie te vereenvoudigen kan een USB interface module aangesloten worden. De HAMGSM133 kan dan geprogrammeerd worden met behulp van een PC (niet meegelev.) en downloadbare software. De module hiervoor dient echter afzonderlijk aangekocht te worden. Bestelcode

HAMGSM133/USB.

8. Configuratie

Er zijn 3 manieren om het toestel in te stellen:

• Via telefoon (enkel bij opstarten)

• Via SMS

• Via USB (USB-interface vereist, niet meegelev.)

8.1 Via telefoon (enkel bij opstarten)

Zodra de voeding aangesloten wordt zal LD5 beginnen knipperen (1x per seconde). De HAMGSM133 probeert nu een verbinding te maken met het GSM netwerk. Zodra de verbinding gemaakt is knippert LD5 om de 2 seconden. Na de initialisatie (die enkele seconden kan duren) lichten beurtelings de gele leds LD3 en LD4 op om aan te geven dat het toestel in ‘configuratie via telefoon’ wachtstatus staat. Indien binnen de 3 minuten een telefoongesprek ontvangen wordt wordt het nummer opgeslagen (om later een antwoord-SMS te kunnen sturen) in het eerste geheugen. LD3 en LD4 gaan uit.

HAMGSM133

Opmerking: de identificatie van de beller mag niet verborgen zijn op de gebruikte mobiele telefoon (nummer

van de beller moet zichtbaar zijn wanneer naar een andere GSM gebeld wordt). Na de 3 minuten wachtstatus gaan de gele leds uit en wacht het toestel op een configuratie-SMS.

8.2 Via SMS

Deze mode benut alle voordelen van het toestel, onder andere schakelen van uitgangen, opvragen van de status van uitgangen, toevoegen van extra telefoonnummers om de relais aan te sturen, toevoegen van nummers voor de deur-open functie, ontvangen van antwoordberichten, wijzigen van uitgangssignaal-tijdstip en meer algemeen, stel alle parameters van de HAMGSM133 in via eenvoudige SMS’en. Ook het volledige terugzetten naar fabrieksinstellingen behoort tot de mogelijkheden. De syntax van de beschikbare commando’s staat hierna.

8.3 SMS syntax

• Commando’s en instellingen kunnen vanaf eender welke mobiele telefoon doorgesturud worden zolang het bericht het paswoord bevat.

• Voor sommige commando’s is een paswoord niet nodig indien het commando verstuurd werd vanaf een telefoonnummer dat opgeslagen is in de HAMGSM133. Sommige commando’s die kritische informatie wijzigen hebben echter altijd een paswoord nodig.

• De HAMGSM133 stuurt een bevestiging of de gevraagde informatie via SMS.

• Meerdere commando’s kunnen in één SMS gebundeld worden door ze te scheiden door een komma.

• Opmerking: commando’s bevatten nooit spaties!

Een overzicht van alle beschikbare SMS-commando’s is hieronder weergegeven.

Wachtwoord wijzigen

Wachtwoord Vereist Syntax PWDxxxxx;pwd xxxxx = nieuw wachtwoord (5 cijfers) pwd = huidige wachtwoord (standaard = 12345) Voorbeeld PWD54321;12345

Telefoonnummer bewaren

Wachtwoord Vereist bij overschrijven of vanaf ongekend toestel Syntax NUMx+YYnnnnnnnnnn;pwd YY = landencode x = positie van het nummer in de lijst (1~8) nnnnnnnnnn = telefoonnummer (max. 19 cijfers) pwd = huidige wachtwoord (standaard = 12345) Voorbeeld NUM7+324851234567;12345 Result Nummer +324851234567 wordt opgeslagen op positie 7 in the hoofdlijst.

Telefoonnummer verwijderen

Wachtwoord Vereist Syntax NUMx;pwd x = positie van het nummer in de lijst (1~8) pwd = huidige wachtwoord (standaard = 12345) Voorbeeld NUM5;12345 Resultaat Het nummer op positie 5 wordt verwijderd uit de hoofdlijst.

Lijst opgeslagen nummers

Wachtwoord Vereist Syntax NUM?;pwd pwd = huidige wachtwoord (standaard = 12345) Voorbeeld NUM?;12345 Resultaat Toon de hoofdlijst.

+ 39 hidden pages

Velleman HAMGSM133 User Manual [en, de, es, fr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual