
писание изделия
1 О
1 Опис
Корпус предназначен для монтажа устройства формирования
сигнала VEGAMET 391 в таких условиях применения, где степень
защиты самого устройства формирования сигнала является
недостаточной, например при монтаже на открытом воздухе или
в полевых условиях. При надлежащем монтаже обеспечивается
степень защиты IP 65.
Устройство формирования сигнала может быть привинчено к
встроенной монтажной панели. Дисплей устройства
формирования сигнала виден через прозрачную крышку
защитного корпуса.
На нижней стороне корпуса расположены кабельные вводы
(M20) для электрического подключения.
ание изделия
2 Корпус ISO-GEH.AXX • Защитный
38160-RU-100806
корпус для VEGAMET 391

2 Монтаж
и подключение
2 Монт
Корпус предназначен для настенного/панельного монтажа и
крепится после удаления крышки и вспомогательной рамы
посредством четырех винтов (max. ø 6 мм). Расстояние между
отверстиями составляет 180 x 280 мм.
При монтаже устройства формирования сигнала в исполнении E
корпус не разрешается устанавливать во взрывоопасной зоне.
Учитывать указания по безопасности, прилагаемые к каждому
устройству в исполнении Ex.
1 Корпус монтируется в предусмотренном для этого месте. Для
2 Устройство формирования сигнала привинтить к монтажной
3 Выполнить проводку. Использовать кабель круглого сечения.
4 Для обеспечения уплотнения и поддержания степени защиты
5 Установить вспомогательную раму и привинтить ее
6 Установить крышку и привинтить ее прилагаемыми белыми
аж и подключение
лучшей защиты от влажности, кабельные вводы должны
смотреть вниз.
панели с помощью прилагаемых винтов (M4). Имеется
несколько монтажных позиций (слева/в середине/справа).
При необходимости слева или справа от устройства может
быть смонтирована прилагаемая несущая рейка для
установки дополнительных устройств, например защиты от
перенапряжений, модема, предохранителей или
соединительных клемм.
Диаметр кабеля 7 … 12 мм обеспечивает эффект уплотнения
кабельного ввода. При применении кабеля другого диаметра
или сечения нужно заменить уплотнение или использовать
подходящий кабельный ввод. Инструкции по монтажу и
подключению устройства формирования сигнала см. в
соответствующем руководстве по эксплуатации.
корпуса неиспользуемые кабельные вводы закрыть
прилагаемыми либо иными подходящими заглушками.
прилагаемыми черными пластиковыми винтами с помощью
прилагаемого резьбового адаптера.
пластиковыми винтами.
x,
38160-RU-100806
Корпус ISO-GEH.AXX • Защитный
корпус для VEGAMET 391 3

3 При
ложение
3 При
ложение
3.1 Технические данные
Общие данные
Размеры (см. чертеж с размерами)
Материалы корпуса
- Нижняя часть/крышка Поликарбонат
- Винты крышки Полиамид
- Уплотнение Полиуретан
- Несущая рейка Сталь оцинкованная
Воспламеняемость UL94 V-2
Цвет RAL 7035
Степень защиты IP 65
Температура окружающей среды -50 … +100 °C (-58 … +212 °F)
4 Корпус ISO-GEH.AXX • Защитный
38160-RU-100806
корпус для VEGAMET 391

3.2 Р
200 mm (7.87")
10 mm
(0.39")
10 mm
(0.39")
300 mm (11.81")
326,5 mm (12.85")
190 mm (7.48")
азмеры
3 При
ложение
38160-RU-100806
Корпус ISO-GEH.AXX • Защитный
корпус для VEGAMET 391 5

3 При
ложение
6 Корпус ISO-GEH.AXX • Защитный
38160-RU-100806
корпус для VEGAMET 391

3 При
ложение
38160-RU-100806
Корпус ISO-GEH.AXX • Защитный
корпус для VEGAMET 391 7

VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
77761 Schiltach
Germany
Phone +49 78936 50-0
Fax +49 78936 50-201
E-mail: info@de.vega.com
www.vega.com
Дата печати:
Вся приведенная здесь информация о комплектности поставки,
применении
и условиях эксплуатации датчиков и систем обработки
сигнала соответствует фактическим данным
на момент.
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2010
Возможны изменения технических данных 38160-RU-100806