VEGA Housing type 505 User Manual [ru]
Руководство по
эксплуатации
Корпус типа 505
Техника измерения уровня и давления
ESC
%
100
+
-
OK
CONNECT
2
1
on
VEGAMET
514V
out
in
Содержание
Указания по технике безопасности ............................................2
Внимание Ех-область ................................................................... 2
1 Описание прибора
1.1 Принцип действия и устройство ......................................... 3
1.2 Типы и варианты ...................................................................4
1.3 Технические данные ............................................................. 4
1.4 Размеры ................................................................................. 5
2 Монтаж
2.1 Общие указания ....................................................................6
2.2 Кодирование у Ex-приборов ................................................. 6
2.3 Прозрачная крышка .............................................................. 6
2.4 Дооснащение корпуса блоком питания ............................... 6
3 Электрическое подключение
3.1 Распределение клемм у V EGAMET .................................... 9
3.2 Распределение клемм у VEGATOR ................................... 10
3.3 Распределение клемм у VEGASEL ................................... 11
3.4 Распределение клемм у VEGACOM 557 ........................... 12
Содержание
Указания по безопасности
Прочитайте, пожалуйста, это „Руководство по
эксплуатации“ и обратите внимание на
специфический для страны стандарт по
монтажу (например, в Германии Положение
VDE-Союза немецких электриков) а также
действующие указания по безопасности и по
технике безопасности.
Осуществлять манипуляции с прибором,
выходящие за рамки подключения, из
соображений безопасности и гарантий может
лишь персонал фирмы VEGA.
2 Корпус типа 505
Внимание Ех-область
Обратите, пожалуйста, внимание на
прилагаемые документы (желтая тетрадь) и
особенно на содержащийся там листок с
данными по технике безопасности.
Описание прибора
1 Описание прибора
1.1 Принцип действия и устройство
Сборочный корпус типа 505 предназначен
для индивидуального монтажа прибора
формирования сигнала типа 500
(Ширина 5 TE = 25,4 mm).
Корпус может быть прикреплен винтами
прямо к монтажной плате или монтирован на
несущую шину (35 x 15 nach EN 50 022).
Корпус состоит в основном из трех частей:
- Цокель с клеммами
Клеммы подключения для датчиков
находятся внизу, клеммы для выходов и
энергоснабжения - вверху на цокеле. Таким
образом обеспечивается необходимое
разделение между самозащищенными и
несамозащищенными цепями тока при
Ex-применениях. Для монтажа на несущей
шине в цокеле интегрирован
соответствующий адаптер.
- Верхняя часть корпуса с направляющими
шинами и вентиляционными щелями.
Необходимая вентиляция обеспечена
даже при расположении в ряд нескольких
корпусов. Внешняя вентиляция не
требуется
- В прилагаемом пакете находятся синие
Ex-клеммные шильдики и кодирующие
штифты.
Если у Вас в распоряжении другие питающие
напряжения, применяйте корпус с
интегрированным блоком питания.
Блок питания рассчитан для диапазона
напряжения в 90 … 250 V AC и DC, и может
снабжать вставляемые приборы.
Корпус может быть позднее снабжен блоком
питания.
Внимание:
Корпус типа 505 разработан исключительно
для приборов серии 500:
- VEGAMET 513(V) … 515(V)
- VEGASEL 543 … 547
- VEGATOR 521 … 527, 532, 535 … 537
- VEGACOM 557
Снабжающий блок питания корпуса сам не
производит гальванического разделения от
питающего напряжения. Приборы серии 500
реализуют гальваническое разделение в
приборе формирования сигнала.
Вставные приборы нового типа 500
- VEGATOR…
- VEGAMET…
- VEGASEL… и
- VEGACOM 557
принципиально рассчитаны для
энергоснабжения в 20 … 53 V AC или
в 20 … 72 V DC.
Если Вам предоставлено в распоряжение
энергоснабжение в 20 … 53 V AC или
20 … 72 V DC , Вы можете установить
корпус без блока питания.
Корпус типа 505 3
1.2 Типы и варианты
90 … 250 V AC
Блок
питания
Прибор
формирования
сигнала
Корпус без блока питания
Описание прибора
Корпус с блоком питания
20 … 53 V AC
20 … 72 V DC
Адаптерный
штекер
Прибор
формирования
сигнала
1.3 Технические данные
Энергоснабжение
Питающее напряжение 20 … 72 V DC
Питающее напряжение при
интегрированном блоке питания 90 … 250 V AC не разделен гальванически
Материал
Клеммный цокель PPE (Noryl) черный, негорючий
Верхняя часть корпуса PPE (Noryl) серый (RAL 7036),
Пружинная планка
Количество 1
Исполнение по DIN 41 612, тип F, 48-полюсное, 3-рядное,
Клеммная планка
Сечение провода max. 2,5 mm
Классы защиты
Класс защиты IP 20
4 Корпус типа 505
20 … 53 V AC
(18 W; 50 VA)
негорючий
d, b, z (частично оснащенное)
2
Описание прибора
Класс защиты II
Категория перенапряжения II
Вид монтажа
Несущая шина 35 x 15 по EN 50 022
Монтажная плата 3 отверстия с диам. 4,5 mm
3 крепежных винта M4 x 12 mm
Механические данные
Размеры B x H x T = 62 x 180 x 198 mm
Вес прим. 650 g
Окружающие условия
Допустимая окр. температура -20°C … +60°C
Температура хранения
и транспортировки -40°C … +80°C
CE-соответствие
Корпус типа 505 изготовлен в соответствии с европейскими нормами и отвечает
защитным требованиям EMVG (89/336/EWG) и NSR (73/23/EWG). Соответствие
оценивается по следующим нормам:
EMVG Излучение EN 50 081 - 1: 1992
Воздействие EN 50 082 - 2: 1995
NSR EN 61 010 - 1: 1993
1.4 Размеры
Закрепляющие
отверстияКлеммный
ø4,5
41,5
106,7
19,4
13,7
10,3
180
Передняя
сторона
VEGAMET
62
Корпус
12
200
цокель
6
Корпус типа 505 5
Loading...