VEGA HAN 7D User Manual [ru]

Инструкция

Штекерный

для сигна

лизаторов уровня

разъем Harting HAN 7D

Document ID:

34456

1 Со

держание

Содержание

целях безопасности

1 В

1.1 Надлежащее применение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2 Общие указания по безопасности . . . . . . . . . . . . .

1.3 Указания по безопасности для зон Ex . . . . . . . . . .

2 Подключение к источнику питания

2.1 Схема подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3 Приложение

3.1 Технические данные. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3
3
3

4

7

Редакция: 2012-02-06

2 Штекерный

34456-RU-120315

разъем Harting HAN 7D • для сигнализаторов уровня

целях безопасности

1 В

целях безопасности

1 В

1.1 Надлежащее применение

Штекерный разъем является принадлежностью сигнализатора
уровня и предназначен для подключения сигнализатора к
источнику питания или устройству формирования сигнала.

1.2 Общие указания по безопасности

Необходимо соблюдать указания по безопасности, имеющиеся в
руководстве по эксплуатации соответствующего датчика.

1.3 Указания по безопасности для зон Ex

Для применения во взрывоопасных зонах следует соблюдать
указания по безопасности для применения Ex, которые являются
составной частью данного руководства по эксплуатации и
прилагаются к нему для каждого поставляемого устройства с
разрешением Ex.

Применение штекерного разъема с устройствами в исполнении
Exd или StEx не допускается.

34456-RU-120315

Штекерный разъем Harting HAN 7D • для

сигнализаторов уровня 3

4

3

5

1

2

678

3

2

7

1

4

5

6

8

дключение к источнику питания

2 По

Транзисторный выход

2 Под

ключение к источнику питания

2.1 Схема подключения

На схеме подключения показана разводка контактов на
переключающие выходы. В таблице описано подключение
отдельных штырьковых контактов к клеммам блока электроники
датчика.

Осторожно!

При

питании от сети (230 V) токовая цепь переключения должна

отводиться от токовой цепи питания.

Рис. 1: Вид

1 + (Pin 1)
2 Транзисторный выход (Pin 2)
3 Транзисторный выход (Pin 3)
4 - (Pin 4)
5 не используется (Pin 5)
6 не используется (Pin 6)
7 не используется (Pin 7)
8 экран (Pin 8)

штекерного разъема

шты-

Цвет - сое­динитель­ная

лтый

Контакт­ный
рек

Pin 1 Черный 1 1 1

Pin 2 Голубой 4 2 2

Pin 3 Красный 3 7 -

Pin 4 Желтый 2 6 -

Pin 8 Зеленый/же-

4 Штекерный

Клемма - блок электроники

линия

VEGACAP,
VEGAWAVE,
VEGAVIB,
VEGASWIN-

G,
VEGAKON

разъем Harting HAN 7D • для сигнализаторов уровня

VEGAMIP
R61, R62

VEGAMIP
T61

34456-RU-120315