Please read this manual carefully, and also take
note of country-specific installation standards
(e.g. the VDE regulations in Germany) as well
as all prevailing safety regulations and accident prevention rules.
For safety and warranty reasons, any internal
work on the instruments, apart from that involved in normal installation and electrical connection, must be carried out only by qualified
VEGA personnel.
2VEGABAR 40 (HART®)
Note Ex area
Please note the attached safety instructions
containing important information on installation
and operation in Ex areas.
These safety instructions are part of the
operating instructions and come with the Ex
approved instruments.
6.1 Exchange of adjustment modules .................................... 38
6.2 Exchange of electronics .................................................... 39
6.3 Exchange of the process fitting ........................................ 39
VEGABAR 40 (HART®)3
1 Product description
Product description
1.1 Function and configuration
VEGABAR 40 process pressure transmitters
are efficient instruments for process pressure measurement. As pressure sensor
element, the dry ceramic-capacitive measuring cell CERTEC
sure causes a capacitance change within the
measuring cell via the diaphragm. This capacitance change is detected by an ASIC
(Application specific integrated circuit) and
converted into a pressure proportional signal
by the integrated sensor electronics with
microcontroller. Precise, high-resolution digital processing of measured data ensures
excellent technical data.
The electronics module is powered by a
separate VEGA signal conditioning instrument, a stabilised power supply unit or a PLC
(active input). After the adjustment, a standardised 4 … 20 mA current signal is made
available which can be displayed (e.g. in
PLC systems) or further processed.
For carrying out adjustment, the following
alternatives are available:
- adjustment module directly on VEGABAR
- adjustment module in external housing
(VEGADIS 10)
- via PC with adjustment software VEGA
Visual Operating (VVO)
- with HART
®
is used. The process pres-
®
handheld
1.2 Self-monitoring
To improve reliability, the functionality of important electronic components is constantly
checked, and internal parameters such as
sensor value, temperature and operating
voltage are closely monitored.
VEGABAR 40 with ceramic CERTEC
ing cell offers the advantage of continuous
self-monitoring. The measuring and reference
capacitances of the measuring cell have a
predefined correlation to each other over the
entire measuring range. Any deviation from
these data is a reliable indicator of a malfunction of the measuring cell.
If errors or malfunctions are detected during
these routines, the fault signal is triggered via
the 4 … 20 mA output (current jump to
3,6 mA or 22 mA).
Adjustment of the basic functions2 keys, 1 rotary-type switch
Menu-driven adjustment with
additional functions
- adjustment elements4 keys
- indicating elementsDOT-matrix display, 3 lines with 7 figures each
Indicating moduleLC display with
- bar graph (20 segments)
- digital value (4 digits)
- tendency indicators for rising or falling values
®
(99.9 % Oxide ceramic)
VEGABAR 40 (HART®)5
Product description
Nominal measuring range
Gau ge pressure
resistance
Low pressure
resistance
Gauge press ure
0…0,1 bar / 0…10 kPa15 bar / 1 500 kPa-0,2 bar / -20 kP a
0…0,2 bar / 0…20 kPa20 bar / 2 000 kPa-0,4 bar / -40 kP a
0…0,4 bar / 0…40 kPa30 bar / 3 000 kPa-0,8 bar / -80 kP a
0…1,0 bar / 0…100 kPa35 bar / 3 500 kPa-1,0 bar / -100 kP a
0…2,5 bar / 0…250 kPa50 bar / 5 000 kPa-1,0 bar / -100 kP a
0…5,0 bar / 0…500 kPa65 bar / 6 500 kPa-1,0 bar / -100 kP a
0…10,0 bar / 0…1 000 kPa90 bar / 9 000 kPa-1,0 bar / -100 kP a
0…20,0 bar / 0…2 000 kPa130 bar / 13 000 kPa-1,0 bar / -100 kP a
0…40,0 bar / 0…4 000 kPa200 bar / 20 000 kPa-1,0 bar / -100 kP a
0…60,0 bar / 0…6 000 kPa200 bar / 20 000 kPa-1,0 bar / -100 kP a
-0,05…+0,05 bar / -5…+5 kPa15 bar / 1 500 kPa-0,2 bar / -20 kP a
-0,1…+0,1 bar / -10…+10 kPa20 bar / 2 000 kPa-0,4 bar / -40 kP a
-0,2…+0,2 bar / -20…+20 kPa30 bar / 3 000 kPa-0,8 bar / -80 kP a
-0,5…+0,5 bar / -50…+50 kPa35 bar / 3 500 kPa-1,0 bar / -100 kP a
-1,0…0,0 bar / -100…0 kPa35 bar / 3 500 kPa-1,0 bar / -100 kPa
-1,0…+1,5 bar / -100…+150 kPa50 bar /5 000 kPa-1,0 bar / -100 kP a
-1,0…+4,0 bar / -100…+400 kPa65 bar / 6 500 kPa-1,0 bar / -100 kP a
-1,0…+10,0 bar / -100…+1 000 kPa90 bar / 9 000 kP a-1,0 bar / -100 kPa
-1,0…+20,0 bar / -100…+2 000 kPa130 bar / 13 000 kP a-1,0 bar / -100 kPa
-1,0 …+40,0 bar / -100…+4 000 kPa200 bar / 20 000 kPa-1,0 bar / -100 kPa
-1,0…+60,0 bar / -100…+6 000 kPa200 bar / 20 000 kP a-1,0 bar / -100 kPa
A bsolute pressure
0…1,0 bar / 0…100 kPa35 bar / 3 500 kPa
0…2,5 bar / 0…250 kPa50 bar / 5 000 kPa
0…5,0 bar / 0 …500 kPa65 bar / 6 500 kPa
0…10,0 bar / 0…1 000 kPa90 bar / 9 000 kPa
0…20,0 bar / 0…2 000 kPa130 bar / 13 000 kPa
0…40,0 bar / 0…4 000 kPa200 bar / 20 000 kPa
0…60,0 bar / 0…6 000 kPa200 bar / 20 000 kPa
6VEGABAR 40 (HART®)
Product description
Electrical data
Adjustment ranges
Zeroadjustable from -20 … +95 % of nominal range
Spanadjustable from 3,3 … 120 % of nominal range
Supply and signal circuit
Supply voltage12 … 36 V DC
Exd version
Permissible residual rippleU
- at 500 Hz … 10 kHzU
Output signal
- range3.8 … 20.5 mA
- resolution6 µA
Current limitingapprox. 22 mA
Fault signal22 mA (3.6 mA)
Integration time0 … 10 s adjustable
Rise time85 ms (ti = 0 sec; 0 – 63 %)
Connection cable2-wire
Max. permissible loaddependent on the supply voltage
Display and adjustment circuit
For connection toVEGADIS 10 and/or indicating module
Data transmissiondigital
Connection cable4-wire (standard cable)
Max. cable length25 m
(pressure-tight encapsulation)18 … 36 V DC
≤ 1 V
SS
≤ 10 mV
SS
(see load diagram)
1000
750
in Ohm
Ltotal
500
250
Load R
0
12
18 24 30 36
Voltage of the external energy UH in Volts
Connection
Cable entryM20 x 1.5 (for cable-ø 5 … 10 mm)
Screw terminalsfor conductor cross sections of up to 2.5 mm
2
Protective measures
Protection
1)
IP 65
Protection classIII
Overvoltage categoryIII
1)
Use of a suitable seal for the cable in the PG is necessary for maintaining the housing protection. If the seal
used does not fit the cable, it should be replaced by a suitable one.
VEGABAR 40 (HART®)7
Product description
Accuracy (similar to DIN 16 086, DIN V 19 259 - 1 and IEC 770)
Deviation
Reference conditions (acc. to IEC 770)
- temperature15°C … 35°C
- rel. humidity45 % … 75 %
- air pressure860 mbar … 1060 mbar/86 kPa … 106 kPa
Determination of characteristicslimit point adjustment acc. to DIN 16 086
Characteristicslinear
Deviation in characteristicsincl. hysteresis and repeatability
- Turn Down 1 : 1< 0.25 % with accuracy class 0.25
- Turn Down up to 1 : 5typ. < 0.3 % with accuracy class 0.25
- Turn Down up to 1 : 10typ. < 0.4 % with accuracy class 0.25
Influence of the ambient temperature
Average temperature coefficient
of the zero signal
2)
- Turn Down 1 : 1< 0.15 %/10 K with accuracy class 0.25
- Turn Down up to 1 : 5typ. < 0.225 %/10 K with accuracy class 0.25
- Turn Down up to 1 : 10typ. < 0.3 %/10 K with accuracy class 0.25
Long-term stability
Long-term drift of the zero signal
1) 3)
< 0.1 % with accuracy class 0.1
typ. < 0.1 % with accuracy class 0.1
typ. < 0.2 % with accuracy class 0.1
< 0.05 %/10 K with accuracy class 0.1
typ. < 0.075 %/10 K with accuracy class 0.1
typ. < 0.1 %/10 K with accuracy class 0.1
< 0.1 % per 2 years
Other actuating variables
Calibration positionupright, diaphragm points downwards
Influence of the mounting position< 0.2 mbar/20 Pa
Vibration resistancemechanical vibrations with 4 g and
5 … 100 Hz, tested acc. to the regulations of
German Lloyd GL-characteristics 2
1)
Relating to the nominal measuring range.
2)
In the compensated temperature range of 0°C … +80°C, reference temperature 20°C.
3)
Acc. to IEC 770, point 6.1.2 relating to the nominal measuring range.
8VEGABAR 40 (HART®)
Product description
Operating conditions
Ambient conditions
Ambient temperature-40°C … +85°C
- with indicating module-20°C … +70°C
Storage and transport temperature-40°C … +85°C
Product temperature, dependent on the
seal material of the measuring cell
- Viton-20°C … +100°C
- EPDM-40°C … +100°C
- Hifluour-10°C … +100°C
- Kalrez0°C … +100°C
1.4 Approvals and certificates
Approvals
- Ex Zone 2
- StEx Zone 10
- Ship approval
- CENELEC EEx ia IIC
- ATEX II 1G EEx ia IIC
- ATEX II 2G EExd ia IIC
If the use of approved instruments is required for certain applications, the respective official documents (test reports, test certificates and conformity certificates) must be observed. These are supplied with the respective instrument.
CE conformity
VEGABAR 40 corresponds to the requirements of EMC (89/336/EWG) and NSR
(73/23/EWG). Conformity has been judged acc. to the following standards:
EMCEmissionEN 50 081 - 1: 1992
NSREN 61 010 - 1: 1993
NAMUR regulations
Full compliance with the NAMUR regulations NE 21 and NE 43.
VEGABAR can be mounted in any position.
Cable entries must point downwards to avoid
moisture ingress. For this purpose, the housing can be rotated by 330° in relation to the
mounting part.
A seal, appropriate for connection, must be
used for mounting. This seal is either supplied with VEGABAR or must be provided by
the customer.
2.2 Compensation of the atmospheric pressure
3 Electrical connection
3.1 Connection instructions
The electronics in VEGABAR 40 requires a
supply voltage of 12 … 36 V DC. It is provided in two-wire technology, i.e. supply
voltage and current signal are led to the
terminals via the same two-wire connection
cable.
This external energy is provided via a separate power supply unit:
- power supply unit, e.g. VEGASTAB 690
- processing unit with integrated DC current
source (e.g. active PLC input)
- VEGAMET or VEGADIS 371
Make sure that the external energy source is
reliably separated from the mains circuits
acc. to DIN VDE 0106, part 101. The above
mentioned VEGA instruments meet this requirement, and protection class II is therefore
ensured.
The external energy source must supply a
terminal voltage of at least 12 V to the transmitter. The actual ter minal voltage on the
transmitter depends on the following factors:
- output voltage of the external energy
source under nominal load.
- electrical resistances of the connected
instruments in the circuit (see Connected
instruments, load resistor).
On instruments for gauge pressure measurement, the atmospheric pressure is compensated via a breather facility integrated in
the housing.
12VEGABAR 40 (HART®)
Electrical connection
Note the following instructions for electrical
connection:
- Connection must be made according to the
specific installation standards (e.g. in Germany acc. to the VDE regulations).
- Terminal voltage must not exceed 36 V, to
avoid damage to the electronics.
- Electrical connection must have preventative measure against polarity-reversal.
- The wiring between VEGABAR and the
power supply can be carried out using
standard two-wire cable.
- Screened cable is recommended, if strong
electromagnetic interference is to be expected. The screening must be grounded
at both sensor ends. Please note the installation regulations for mounting in Ex areas.
- If overvoltages are expected, we recommend the installation of VEGA overvoltage
arresters.
- In the cable connection, a seal must be
used which fits the cable.
- For instrument version EExd (pressuretight encapsulation) screened cable must
be used for the instrument connection.
Note the installation regulations.
3.2 Connection diagram
Note:
An ammeter for local control of the output current can be connected to terminals 1 and 3. This
measurement can be made during operation without interrupting current on the supply cable.
VEGABAR with indicating module
Ammeter for local control
Function
1)
ground
Plug connection
321
8765
Indicating module
VEGADIS 10 with indicating
module
0 - 20 bar
–+
Supply voltage
12 … 36 V DC
4 … 20 mA
1)
If screened cable is used, the screening should be grounded in the terminal compartment and the ground
terminal on the outside of the housing must be grounded according to regulations. The terminals are
connected to each other in the housing.
VEGABAR 40 (HART®)13
0 - 20 bar
3.3 Connection examples
Supply via power supply unit
Processing is carried out using an indicating instrument.
Ammeter for local
control
+ – –
1 2 3
VEGABAR
terminals
Supply via a PLC with active input circuit
Processing is carried out via a PLC with active input circuit.
Ammeter for local
control
analogue / digital indicating instrument
Power supply unit
–
~
+
Electrical connection
+ – –
1 2 3
VEGABAR terminals
–
PLC
+
14VEGABAR 40 (HART®)
Setup
4 Setup
Electrical connection and setup can be simplified by temporarily mounting the cover or
the indicating module on VEGABAR laterally
or displaced downwards.
VEGABAR
+ -
4 ¼ 20 mA
12 ¼ 36 V DC E12
OK
87654321
-
DISPLAY
+
VEGADIS 10
Tighten screws lightly
Indicating module
4.1 Indicating module
Digital value
- 4 digits and decimal point
- basic function module: indicates a permanent bar measurement range
- menu-driven module: allows individual
scaling of bar measurement range
The connection is made via a plug connection
acc. to the scheme in the "Electrical connection“ section.
Tendency
indication
Bargraph
Digital value
4.2 Setup with module "Adjustment
of the basic functions“
Adjustment elements
Rotary switch: Select requested
function
Key +: Change
OPERATE
t
i
ZERO
SPAN
Adjustment system
• Select the required function with the rotary
switch.
• Change the value with the "+“ and "–“ keys.
• Reset rotary switch to OPERATE, the ad-
justed values are transferred to the
EEPROM memory. They remain there even
in case of voltage drop.
Adjustment
For adjustment of zero and span, an ammeter must be connected to terminals 1 and 3.
The measured value is identical to the output
current.
1 Adjustment of zero
(e.g. process pressure zero or vessel
empty)
• Set rotary switch to zero.
• By pushing the "+“ and "–“ keys simultane-
ously, the current jumps directly to 4 mA or
set it to 4 mA by pushing the "+“ and "–“
keys.
value (increase)
Key –: Change
value (decrease)
Adjustment range of zero:
-20 % … +95 % of nominal measuring range
(corresponds to turn up of up to +95 %)
VEGABAR 40 (HART®)15
Setup
2 Adjustment of span
(e.g. process pressure or level at maximum)
• Set rotary switch to span.
• By pushing the "+“ and "–“ keys simultaneously, the current jumps directly to 20 mA
or set it to 20 mA by pushing the "+“ and "–
“ keys.
Adjustment range of span:
3.3 % … 120 % of the nominal measuring
range (corresponds to turn down 1 : 30)
Note:
- A modification of zero does not influence
the span, i.e. the measuring range final
value is shifted.
- It is also possible to adjust currents for
partial fillings or partial pressures, e.g.
8 mA for 25 % and 16 mA for 75 %. VEGABAR automatically calculates the current
values for 0 % or 100 % (only possible with
≥ 3.3 %).
Integration time
An integration time ti of 0 … 10 s can be adjusted for damping pressure shocks.
Procedure
• Set rotary switch to t
• By pushing the "–“ key 10 times, make
sure that the integration time is set to 0 s.
• Push the "+“ key once for every 1 s integration time required.
The integration time is the time required by
the current output signal to reach 90 % of the
actual level after a sudden change of the
process pressure.
.
i
16VEGABAR 40 (HART®)
Setup
4.3 Setup with module "Menu-driven adjustment with additional functions“
Adjustment elements
Display of:
- measured value
- functions in menu
▼ Jump to the menu below
with OK
▲ Jump to the menu above
with OK
Depending on parameter:
change value (increase) or
choose from list
+
OPERATE
3.00
mbar
Depending on parameter:
change value (decrease) or
choose from list
–>
OK
–
The adjustment with the multifunctional module is menu-orientated and is made via the
four keys in conjunction with the text display.
The move from the measured value indication
to the main menu is made with the "OK“ key.
Use the "→“ key to change within a menu
from one menu item to another.
Branching points
A branching point is shown by the ▼ symbol
and enables a jump to the menu below with
the "OK“ key. In this menu you can find parameters which are linked (possibly in other
submenus).
Choose menu item or interrupt
input
Acc. to the menu item, save the
adjusted value or change the menu
level
Reset
A reset is shown by the ▲ symbol and enables a jump back to the menu above with the
"OK“ key.
Automatic jump back to measured value
indication is triggered 60 minutes after the
last key push.
Parameters have no ▲ or ▼ symbol. The
value of the parameters can be modified with
the "+“ and "–“ keys or chosen from a list.
When these keys are pushed once, the value
flashes first. When pushed again, the value is
modified. The modified value can be saved
with the "OK“ key. Push the "→“ key to interrupt input (without storing the modification).
Certain parameters can be displayed but not
modified.
VEGABAR 40 (HART®)17
Menu plan
Operate
0.2
mbar
Measured value
indication
Setup
Ad-
just-
ment
Adjust
with
press.
Calcu-
lation
ti
1
s
Adjust
without
press.
Unit
0.0
mbar
psi
kPa
OutputSimula-
Unit
0.0
mbar
Current
output
4-20mA
20-4mA
Scaling
indica-
tion
Fault
signal
22mA
3.6mA
Escape
Escape
psi
kPa
%
Scal.
mA
0%=
The scaling can be carried out only if in the menu
item "unit“ the option "scal“ has been previously
chosen.
100%=
0
1000
Decimal
point
888.8
Escape
On sensors with a measuring range < 1 bar the unit
mbar
can be chosen instead of
Offset
correc-
tion
Offset
corr.
OK?
Zero
0.0
mbar
bar
Span
100.0
mbar
.
Escape
Escape
tion
Sim.
xx.x
mbar
Sensor
unpres-
surized?
Zero
4.000
mA
Span
4.000
mA
Escape
18VEGABAR 40 (HART®)
Setup
Additional
funct.
Sensor
data
Escape
Lan-
guage
Lan-
guage
English
Reset
Reset
OK ?
Escape
Franc.
Ital.
Español
Deutsch
Fabr.-
Date
49.98
1)
The values indicated here (min. and max. values) can be set
to the present value by pushing the "+“ and "–“ keys simultaneously.
P min
-0.3
mbar
1)1)1)1)
Use the arrow key to move to the
right in the menu plan.
Reset
Now!
OK ?
P max
150
mbar
Temp.
30.7
°C
T min
23.5
°C
T max
36.2
°C
Diagno-
stic no.
- - -
Escape
Adjust
with
press.
Escape
Scaling
indica-
tion
In the menu points with these symbols,
you can move to the top or bottom with
the "OK“ key.
Light grey menu points are only displayed if necessary (dependent on the
instrument version).
Span
100.0
mbar
Lan-
guage
English
Franc.
Ital.
Español
White letters indicate the parameters which
can be modified with the "+“ or "–“ key and
saved with the "OK“ key.
Sensor or measured value information which
cannot be modified in these positions are in
italics.
List
These options can be selected with the "+“ or
"–“ key and saved with the "OK“ key.
Deutsch
VEGABAR 40 (HART®)19
Setup
Adjustment taking the current pressure into account (live adjustment)
The live adjustment comprises two steps:
1 Adjustment of zero
2 Adjustment of span
The appropriate output current is displayed
via the DOT-matrix.
1 Adjustment of zero
(e.g. process pressure zero or vessel
empty)
Zero
Set the current value to 4.000 mA
4,000
with the "+“ or "–“ keys. Then push
mA
the "OK“ key.
2 Adjustment of span
(e.g. process pressure or level at maximum)
Set the current value to 20.000 mA.
Span
20,000
with the "+“ or "–“ keys. Then push
mA
the "OK“ key.
Note:
- A modification of zero does not influence
the adjusted span, i.e. the measuring
range final value is shifted.
- Push "+“ and "-” simultaneously for standard adjustment of zero/span. The value
jumps directly to 4 mA/20 mA.
- In the case of a high turn down, the "+“ and
"-“ key should generally be pressed simultaneously (due to resolution).
- When pushing the "+“ or "–“ keys individually, the current output remains at the last
value, it takes on the adjusted value only
after storing with the "OK“ key.
- It is also possible to adjust currents for
partial fillings or partial pressures, e.g.
8 mA for 25 % and 16 mA for 75 %. VEGABAR automatically calculates the current
values for 0 % or 100 % (only possible with
a delta >3.3 %).
Adjustment without taking the current
pressure into account (dry adjustment)
Adjustment without pressure comprises four
steps:
1 Selection of the unit in which the adjustment
is to be carried out
2 Offset correction
3 Adjustment of zero
4 Adjustment of span
The offset correction (only in mode gauge
pressure) defines the reference position for
the measurement. It can be carried out:
- before or after the adjustment of zero and
span
- before or after installation of VEGABAR.
VEGABAR must be unpressurised for the
offset correction!
The adjustment without pressure can be
carried out with the sensor installed or not
installed (e.g. workroom). Any currently existing pressure has no effect on the adjustment.
1 Selection of the unit
Adjust
without
3 Adjustment of zero
mbar
4 Adjustment of span
Span
100,0
mbar
Choose the unit with the "+“ or "–“
key. Save the selected unit with the
press.
"OK“ key.
Unit
0.0
mbar
psi
kPa
Adjust zero with the "+“ or "–“ key
Zero
0,0
and save with the "OK“ key.
Adjust span with the "+“ or "–“ key
and save with the "OK“ key.
20VEGABAR 40 (HART®)
Setup
Note:
- A modification of zero does not influence
the adjusted span, i.e. the measuring
range final value is shifted.
- When pushing the "+“ or "–“ keys individually, the current output remains at the last
value, it takes on the adjusted value only
after storing with the "OK“ key.
Evaluation
Linearisation curve
Lin.-
Is only displayed, of a linearisation
curve
curve had been activated with VVO.
active
Adjustment of the integration time
ti
An integration time t
1
can be adjusted with the "+“ or "–“
s
key. The adjusted value can be
saved with the "OK“ key.
Selection of the indicated unit
The actual measured pressure is
Unit
0.0
indicated in the DOT-matrix in the
mbar
measured value indication. The
psi
respective unit can be chosen with
kPa
the "+“ or "–“ key and the "OK“ key
%
from a list. When choosing the unit
Scal.
mA
"Scal.“, the following menu points
are available.
Scaling indication
of 0 s … 10 s
i
Bar graph and digital value relate to the adjusted measuring range and change proportionally to the current output. Digital values
< –10 % or > 110 % are shown as flashing
figures.
As a result of scaling, the 4 mA or 20 mA
user-specific current output values are assigned to the indicating module as 4-digit
digital value.
Outputs
Current output/Selection of the characteristics
The current output provides the actual measured pressure as an analogue current signal
4 … 20 mA relating to the adjustment.
Current
4-20mA
20-4mA
Fault signal
If, during the continuous self-monitoring,
errors, damage or malfunctions in the measuring cell or the electronics are detected, a
fault signal is triggered via the current output.
The characteristics can also be
output
inverted, e.g. switched to
20 … 4 mA with the "+“ or "–“ key
and the "OK“ key.
Fault
With "+“ or "–“ key and the "OK“
signal
key you can choose if the failure
22mA
3.6mA
current should be 22 mA or
3.6 mA.
In operating condition, the actual measured
Simulation
pressure is displayed on the indicating module:
- as bar graph with 20 segments
- as 4-digit digital value.
Scaling
indica-
tion
Simula-
You can adjust with the "+“ and "-“
tion
key an individual pressure or %
value to check the outputs of
VEGABAR and connected compo-
Sim.
nents. The adjusted value flashes
xx.x
mbar
during activated simulation. The
simulation can be stopped with the
0%=
VEGABAR 40 (HART®)21
100%=
0
1000
Decimal
point
888.8
Escape
"OK“ key.
Setup
Additional functions
Sensor data
Important sensor data can be displayed via
the DOT-matrix for information and diagnostic
purposes:
- manufacturing date
- pointer function (p
- pointer function (p
- actual temperature value (Temp)
- pointer function (T
- pointer function (T
- diagnostic number
Addi-
tional
funct.
Sensor
data
Fabr.
P min
date
49.98
1)
The min. and max. values can be set to the actual
value by pushing the "+“ and "–“ keys simultaneously.
P max
-0.3
mbar
1)
1)1)1)
Language
150
mbar
min
max
min
max
Temp.
30.7
)
)
)
)
T min
T max
36.2
°C
Diagnostic no.
- - -
23.5
°C
°C
Reset
The reset function deletes the ad-
Reset
justed values and resets all parameters to the default values. The
adjustment data again correspond
Reset
to the nominal measuring range.
OK ?
Reset
Now!
OK ?
4.4 Setup with adjustment software
VEGA Visual Operating (VVO)
VVO-connection to the 4 … 20 mAcable
4 … 20 mA-cable with superimposed digital signal
–
~
+
VEGABAR comes adjusted to the
Lan-
guage
language in which it is ordered.
The languages German, English,
VEGACONNECT 2
French, Italian or Spanish can be
chosen with the "+“ or "–“ key and
Lan-
guage
English
Franc.
Ital.
Español
Deutsch
the "OK“ key.
For connection of the PC to the sensor, a
VEGACONNECT 2 must be connected as
adapter between PC and 4 … 20 mA cable of
the sensor.
A digital signal is superimposed on the
4 … 20 mA output of the sensor. Please note
the internal resistance of the connected
evaluation system. If it is < 100 Ω (e.g. with a
power supply unit), the digital signal will be
damped. In this case, connect a load resistor
of R = 250 Ω into the 4 … 20 mA cable loop.
22VEGABAR 40 (HART®)
Setup
R = 250 Ω
VEGACONNECT 2
to the sensor
+
{
–
On analogue inputs of VEGA signal conditioning instruments or PLC systems, this
resistance is generally > 100 Ω, so that no
damping occurs.
Sensor configuration
Connect the PC via VEGACONNECT 2 directly to the sensor or to the 4 … 20 mAcable. Then start VVO. If the PC was connected with VVO already running, push the
function key F8 on the PC. Then your monitor
shows this picture "VEGA Visual Operating“.
For configuration of the sensor, first click to
Configuration, then to Measuring system.
Multidrop operation
VVO supports from version 2.60 the Multidrop operation of HART
means that the pressure transmitter always
consumes a supply current of 4 mA, independent of the pressure. The output signal is
not transmitted as usual via the current
strength but exclusively via a superimposed
digital signal. Through this, up to 15 HART
sensors can be operated on only one twowire cable. Therefore it is necessary to allocate in advance an address (1 ... 15) to each
individual sensor.
If you want to operate VEGABAR in Multidrop
mode, you have to click to the button Config-ure mode in the window "Configuration measuring system“.
®
sensors. Multidrop
®
In the window "Configuration measuring system“ the menu language of VEGABAR can be
adjusted (only on VEGABAR with electronic
version "HL“). As measuring unit you can
choose bar, psi or kPa. By clicking Reset the
VEGABAR will be reset to default. Click to
Save, after you have made modifications.
With Quit you return to the window "VEGA
In the following window first choose Multid-rop, then you can adjust the address and
click to OK.
Visual Operating“.
VEGABAR 40 (HART®)23
After this, several HART® sensors can be
connected to one common cable. The further
adjustments of VEGABAR in Multidrop operation (e.g. adjustment, measured value display) do not differ from the adjustments in
standard operation.
Configuration measurement loop
Click to Configuration, point to Measurement loop, then click to Modify.
Setup
Sensor parameter adjustment –
Adjustment
Click to Instrument data, then to Parameter
adjustment.
Confirm this message with OK. Then the
window "Instrument data parameter adjustment“ appears.
In the window "Configuration Measurement
loop Modify“, you can assign a name and a
description to the measurement loop. An
unambiguous name is important when you
adjust several sensors or measurement
loops with VVO. State under "Application“ if
you want to have a process pressure or level
measurement. With OK you again reach the
window "VEGA Visual Operating“. In the
following explanations, we assume that you
have chosen the application "Process pressure measurement“. With the application
"Level measurement“ the adjustment deviates
slightly from the following demonstration.
24VEGABAR 40 (HART®)
From the window "Instrument data parameter
adjustment“ you reach all submenus of the
sensor. We recommend trying the individual
buttons one after the other. Then you always
reach this window. Click to the button Adjust-ment to carry out the adjustment.
Setup
In the window "Adjustment“ you click to Zero/Span.
Then, in the window "Zero/Span adjustment“
you must choose the adjustment mode. If you
want to carry out the “adjustment without
taking the actual product into account” (dry
adjustment), click to no, then to OK.
If you want to carry out the "Adjustment with
medium“ (live adjustment), click in this window to yes, then to OK.
Click to Zero or to Span to carry out the
appropriate adjustment.
Note:
For the zero adjustment, the vessel or the
cable must be unpressurised! For the span
adjustment you have to generate a defined
pressure (e.g. 80 %) in the vessel or in the
pressure lines.
Here you can choose in which unit the adjustment should be carried out (mbar, psi, kPa).
Then you enter in the appropriate fields the
pressure values corresponding to 0 % and
100 %. Then click to OK. The adjustment is
In the window "Zero adjustment“ you choose
in which unit the adjustment should be carried out (mbar, psi, kPa). Click to Save. The
zero adjustment is then carried out.
now carried out.
VEGABAR 40 (HART®)25
Setup
In the window "Span adjustment“ you first
choose in which unit the adjustment should
be carried out (mbar, psi, kPa). Please state
if you want to edit the percentage value or the
current value. If you want to edit the percentage value, enter the value (e.g. 80 %) in the
field. Then click to Save. The span adjustment
is carried out.
Click in the window "Instrument data parameter adjustment“ to Conditioning.
In the window "Linearisation“ you can choose
the linearisation curves of a horizontal cylindrical tank or a spherical tank. When choosing a user-programmable curve, you can
then click to Edit and start the program "Tank
Calculation“. With this program you can calculate the curves of different tank shapes
(see manual "VEGA Visual Operating“). After
selection of the curve, click to OK.
Sensor parameter adjustment –
Integration time
Click in the window "Instrument data parameter adjustment“ to Conditioning.
Click in the window "Conditioning“ to Lineari-sation.
26VEGABAR 40 (HART®)
Click in the window "Conditioning“ to Integra-tion time.
Setup
In the window "Integration time“ you can enter
a time of max. 10 seconds. Then click to OK.
In the window "Current output“ you can set
the strength of the current in case of failure
(e.g. line break). Furthermore, the current
output can be inverted, i.e. at 0 % the output
current is 20 mA, at 100 % 4 mA. Click to
Save when you have modified the adjustment.
Sensor parameter adjustment –
Outputs
Click in the window "Instrument data parameter adjustment“ to Outputs.
Click in the window "Conditioning“ to Currentoutput.
Click in the window "Conditioning“ to Displayof measured value (only possible if you
have connected a display on VEGABAR).
In the window "Sensor-Display“ you choose
the parameter and the unit which the display
should indicate. If you choose "scaled“, you
can enter the figures corresponding to 0 %
and 100 %. Click to Save when you have
finished the adjustments in this window.
VEGABAR 40 (HART®)27
Setup
Sensor parameter adjustment – Offset
correction
Click in the window "Instrument data parameter adjustment“ to Additional Functions,
then in the window "Additional Functions“ to
Offset correction.
Confirm the question with OK, if the conditions are met.
Pointer function
Click in the window "Instrument data parameter adjustment“ to Meas. Loop Data.
In the window "Measurement loop data“ all
available actual sensor values and the peak
values (pointer function) will be displayed.
With the button reset you can set all indicated peak values simultaneously to the
actual value.
Click in the window "Offset correction“ to
Correct.
28VEGABAR 40 (HART®)
Setup
Simulation
Pressure can be simulated to check the
outputs of VEGABAR and connected instruments or components. To do this, click to
Diagnosis, then to Simulation.
In the window "Simulation of outputs“ click to
Start to start the simulation. With the buttons
"<–“ and "–>“ (or with the horizontal scroll bar
between) you can adjust values between
-10 % and 110 %. Click to Stop to end the
simulation.
Display of measured value
The actual values of the measurement loops
can be displayed from the main menu. Click
to
Display
value
In the window "Display of measured value“
you can choose the unit in which the measured value is indicated. Furthermore you see
the current value. By clicking to Quit you
return to the window "VEGA Visual Operating“.
, then to
.
Display of measured
Note:
The simulation mode is not stopped automatically, but remains active until you switch it off!
VEGABAR 40 (HART®)29
Setup
4.5 Setup with HART® handheld
With any HART® handheld you can set up
VEGABAR 40 like all other HART
sensors. A special DD (Device Description)
is not necessary. Just connect the HART
handheld to the sensor signal cable after you
have connected the sensor to supply voltage.
®
compatible
®
250 Ω
Note:
If the resistance of the signal circuit is less
than 200 Ω, a resistor of 250 … 350 Ω must
be looped into the signal/connection line
during adjustment. The digital adjustment
and communication signals would otherwise
be short-circuited through insufficient resistance of e.g. the supply voltage source or the
processing system. In such case, communication with the sensor would not be assured.
Simply connect the adjustment resistor in
parallel to the connection socket of the HART
handheld (see figure).
+
–
Ri < 200 Ω
®
30VEGABAR 40 (HART®)
Setup
The most important adjustment steps
On the following four pages you see a menu
schematic of the HART® handheld in conjunction with VEGABAR process pressure transmitters. The most important adjustment steps
are marked in the menu schematic with the
letters A … E. If you are not familiar with
®
HART
handheld, please note: For the parameter adjustment, first push the "
key. The adjustment is saved in the handheld, but not in the sensor itself.
ENTER
“
Push "
OK
“ and the adjustment is now transferred to the sensor. After a short moment,
you are asked to switch the system from
manual to automatic operation. Confirm with
"
OK
“.
Generic: SENSOR
– WARNING –
Return control loop
to automatic control
OK
Generic: SENSOR
PV URV
100.0 mbar
90.3 mbar
HELP DEL ES C ENTER
After you have pushed "
push "
SEND
“ (here in the example for the
ENTER
4.2
(5.2)
“, you have to
min. adjustment).
Generic: SENSOR
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
HELP SEND HOME
After pushing "
SEND
“, a warning is displayed
that you are about to change device output
and for safety reasons, you should switch
your system to manual operation.
Generic: SENSOR
– WARNING –
Pressing "OK“ will
change device output.
Put loop in manual.
ABORT O K
You now see the adjustment that was made.
Generic: SENSOR
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
HELPHOME
VEGABAR 40 (HART®)31
HART® menu schematic
Setup
Switch on:
Hart Communicator
Self Tes t
in Progress
Firmware Rev: F2.2
Module Rev: 3.6
01992-96 FRSI
after approx.
20 s
Generic: SENSOR
Online(Generic)
1 Device setup
2 PV80.945 mbar
3 PV AO mA
4 PV LRV bar
5 PV URV bar
SAVE
Set up the sensor in the sequence of the
letters A, B, C and D (adjustment without
medium).
For the adjustment with medium you set
up the sensor in the sequence A1, B1, C
and D.
– WARNING –
Pressing "OK“ will
change device output.
Put loop in manual.
ABORT O K
Generic: SENSOR
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
1.1
OK
HELP SEND HOME
4.1
(5.1)
4.2
(5.2)
Important and
required
menu windows
Less important
menu windows
Not required, unimportant
or blocked menu windows
Generic: SENSOR
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
HELPHOME
Generic: SENSOR
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
HELP HOME
continue like under 4
Generic: SENSOR
PV LRV
4
A
B
5
0.000 mbar
10.000 mbar
HELP DEL ESC ENTER
Empty adjustment without
medium
Generic: SENSOR
PV URV
100.000 mbar
90.300 mbar
HELP DEL ESC ENTER
Full adjustment without
medium
continue like under
A figure 4.1(5.1)
32VEGABAR 40 (HART®)
Setup
Generic: SENSOR
PV
80.945 mbar
HELPEXIT
Generic: SENSOR
PV % rnge
80.945 %
HELP EXIT
Generic: SENSOR
AO1
16.952 mA
HELPEXIT
Generic: SENSOR
Diag/Service
1 Test device
2 Loop test
3 Calibration
4 D/A trim
SAVE HOME
Generic: SENSOR
Basic setup
1Tag
2 PV Unit
3 Range values
4 Device information
5 PV Xfer fnctn
HELP SA VE HOME
6 PV Damp
1.1.1
Safety
enquiry
Acknowledge
1.1.2
1.1.3
1.2
Blocked menu. The
following menu window is
indicated but not supported
by the sensor. Therefore
saving of adjustments
carried out here is not
possible.
1.3
Transmission function
(linear)
Generic: SENSOR
Choose analog output
level
14 mA
2 20 mA
3 Other
4End
Generic: SENSOR
Calibration
HELP SAVE HOM E
AB O RT ENTE R
1 Apply values
2 Enter values
D
C
HELP HOME
Generic: SENSOR
Tag
SENSOR
SENSOR
HELP DEL ESC ENTER
Generic: SENSOR
PV Snsr unit
bar
mbar
g/cm2
kg/cm2
Pa
Generic: SENSOR
Range values
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
3 PV LSL bar
4 PV U SL bar
Generic: SENSOR
Device information
1 Distributor
2 Model
3 Dev id
4Tag
5 Date10/01/97
HELP SAVE HOME
6 Write protect None
7 Descriptor
8 Message
9 PV Snsr s/n
Final asmbly num 0
Revision #´s
Generic: SENSOR
PV Damp
1.000 s
2 .000 s
1.2.2
Input of individual current
values for test purposes
(simulation of measured
value)
1.2.3
A1
B1
1.3.1
1.3.2
ESC ENTER
1.3.3
1.3.4
1.3.6
Empty and full
adjustment
with medium
}
(see next page)
Newly assigned
measurement loop
designation to be
saved with ENTER
and SEND
see next
page
}
see next
page
}
HELP DEL ESC ENTER
Generic: SENSOR
Review
Model
Generic
HELP PREV NEXT EXIT
1.5
Generic: SENSOR
Detailed setup
1 Sensors
2 Signal condition
3 Output condition
4 Device information
SAVE HOME
1.4
}
see next
page
VEGABAR 40 (HART®)33
Setup
HART® menu schematic (continuation)
Generic: SENSOR
Calibration
1 Apply values
2 Enter values
HELP SAVE HOM E
Generic: SENSOR
Range values
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
3 PV LSL bar
4 PV USL bar
HELP HOME
Generic: SENSOR
Device information
1 Distributor
2 Model
3Dev id
4Tag
5 Date10/01/97
HELP SAVE HOME
6 Write protect None
7 Descriptor
8 Message
9 PV Snsr s/n
Final asmbly num 0
Revision #´s
Generic: SENSOR
Detailed setup
1 Sensors
2 Signal condition
3 Output condition
4 Device information
SAVE HOME
1.2.3
1.2.3.1
Generic: SENSOR
Enter values
1 PV LRV bar
2 PV URV bar
3 PV USL bar
4 PV ´LSL bar
HELP HOME
1.3.3
Indication of the
}
sensor measuring
range limits
Menu fields (broken line:
Repetition of previous page
1.3.4
Unknown Enumerator
General
(1.3.4.3) Indication of the sensor serial number
individual text adjustment
Indication of the sensor serial number (as menu window 1.3.4.3)
1.4
like menu 1.3.4
Safety
enquiry
Acknowledge
(1.3.4.4) Measurement loop designation as under menu window 1.3.1
(1.3.4.5) Date adjustment
None
individual text adjustment
Generic: SENSOR
Sensors
1 PV80.945 mbar
2 PV Snsr unit bar
3 Sensor information
HELP SAVE HOME
Generic: SENSOR
Signal condition
1 Snsr Damp 1.000 s
2 AI URV
3AI LRV
4 Xfer fnctn
5 % rnge
HELP SAVE HOME
Generic: SENSOR
Output condition
1 Analog output
2 HART output
Generic: SENSOR
Set the:
14mA
2 20mA
3Exit
ABORTENTER
1.2.3.2
like display 4.1
like display 4.2
Indication of the
}
sensor measuring
range limits
Generic: SENSOR
PV LRV
0.000 mbar
10.000 mbar
HELP DEL ESC ENTER
Generic: SENSOR
PV URV
100.000 mbar
90.300 mbar
HELP DEL ESC ENTER
Empty adjustment with
medium
1.2.3.1
Generic: SENSOR
Apply new 4 ma input
A1
Generic: SENSOR
Apply new 20 ma input
B1
1.3.3.1
1.4.1
Measured value
Modification of the unit
Info on lower and uppermeasuring range limit as well
as min. span (also the sensor
characteristics values)
1.4.2
Adjustment of the integration time
Adjustment of zero and span
Adjustment of zero and span
linear
Indication of the level in % of the
adjusted span
1.4.3
Full adjustment with
medium
1.3.3.2
ABORT OK
ABORT OK
SAVE HOME
34VEGABAR 40 (HART®)
Setup
Generic: SENSOR
Current applied
process value :10.945 mbar
1 Set as 4 mA value
2 Read new value
3 Leave as found
ABORT EN TER
Generic: SENSOR
Current applied
process value:
85.281 mbar
1 Set as 20 mA value
2 Read new value
3 Leave as found
ABORTENTER
Generic: SENSOR
Analog output
1 AO113.467mA
2 AO Alrm typ Lo
3 Loop test
4 D/A trim
5 Scaled D/A trim
HELP SAVE HOME
1.2.3.1.1
1.2.3.1.2
1.4.3.1
Generic: SENSOR
Set the :
14 mA
2 20 mA
3Exit
ABORT ENTER
Generic: SENSOR
Ser the:
14 mA
2 20 mA
3Exit
Generic: SENSOR
AO Alrm typ
Lo
Generic: SENSOR
WARN-Loop should be
removed from
automatic control
Menu windows are displayed but not
}
supported by the sensor.
Saving of adjustments carried out here is
therefore not possible.
1.2.3.1.1.1
ABORT ENTER
1.2.3.1.2.1
1.4.3.1.2
EXIT
1.4.3.1.3
ABORT O K
Generic: SENSOR
Apply new 4 ma input
ABORT OK
Generic: SENSOR
Apply new 20 ma input
ABORT OK
Low: In case of failure, current output
goes to 22 mA
High: In case of failure, current output
goes to < 3.6 mA
Generic: SENSOR
Choose analog output
level
14 mA
2 20 mA
3 Other
4End
ABORT ENTER
1.4.3.1.3
Generic: SENSOR
Current applied
process value:
10.945mbar
Generic: SENSOR
Current applied
process value:
85.281 mbar
Generic: SENSOR
Fld dev output is
fixed at 4.000 mA
1 Set as 4 mA value
2 Read new value
3 Leave as found
ABORT ENTER
1 Set as 20 mA value
2 Read new value
3 Leave as found
ABORT ENTER
1.4.3.1.3.1
ABORT O K
1.4.3.2.3
ESC ENTER
1.4.3.2.4
Off
On
Not us e d
Non
Unused
Special
Leave the Burst-mode in
OFF-position
Choice is not supported
Sensor signals measured values only on
request
Sensor signals measured values
unrequested
Choice is not supported
Generic: SENSOR
HART output
1 Poll addr
2 Num req preams 0
3 Burst mode Off
4 Burst option
HELP SAVE HOM E
1.4.3.2
Generic: SENSOR
Burst mode
Off
On
Not used
None
Unknown
Generic: SENSOR
Burst option
*************
PV
% range/current
Process vars/crnt
HELP ESC ENTER
Note:
After adjustment of a parameter, push "ENTER“ and then "SEND“.
Confirm the message to switch over to manual operation with "OK“.
Confirm the message to reset to automatic operation also with "OK“.
Only then will the adjustment be stored in the sensor and take effect.
VEGABAR 40 (HART®)35
5 Diagnostics
Diagnostics
5.1 Maintenance
VEGABAR process pressure transmitters are
maintenance-free.
5.2 Failure rectification
Fault signals
VEGABAR provides maximum reliability with
its self-test and continuous self-monitoring.
VEGABAR diagnostics distinguishes between
atypical process conditions and faults in the
VEGABAR.
Atypical process conditions
Exceeding or falling short of measuring
range limits (fault signal extinguishes when
the measured value is again in the measuring
range).
Failure in VEGABAR
Failure in the electronics, interference or
damage of the measuring cell.
The following table assists in analysis of fault
signals.
OverloadBar graph 0 %
rangeor 100 %,
of thedigital value, four
meas. cellflashing seg-
Failure inall segments
VEGABARflash
DOT-matrixBar graphCur rent
Digital indication output
or
22 mA
ments "- - - -“
On instruments with menu-driven adjustment
with additional functions, the possible reasons are displayed under the menu item
"Diagnostics no.“.
Diagnostics no. Meaning
1Connection to CID converter inter-
2Frequency signal of the capacitor not
3Frequency signal of the reference
4Frequency signal temperature not
7Communication error to EEPROM
9Error in EEPROM CRC-checksum
11Process fitting or electronics unit has
rupted
within the limit values
capacitor not within the limit values
within the limit values
been exchanged (appears for approx.
20 s after switching on for the first
time after the exchange)
Troubleshooting
If the displayed value does not correspond
to the level in the vessel or to the process
pressure, the following measures must be
taken:
- check the pressure compensation (only
with gauge pressure measuring ranges)
- check the electrical connection.
36VEGABAR 40 (HART®)
Diagnostics
Checking pressure compensation
Open the housing of VEGABAR. The measured value must not change. However, if the
displayed value changes, compensation of
the atmospheric pressure is not ensured,
which will lead to distortion of the measured
value. Check the breather on the VEGABAR
housing.
Checking the electrical components
–
–+
1 2 3
mA
Ammeter for local
control
Voltage
V
Current
mA
External
energy source
–
~
+
Voltage
- the terminal voltage on VEGABAR must be
at least 12 V DC
Current
Current valueCondition
3.8 … 20.5 mA standard range for the output
0 mAsignal cable interrupted
< 3.6 mAsensor electronics or pressure
22 mAsensor electronics or pressure
current
sensor element defective
sensor element defective
VEGABAR 40 (HART®)37
6 Instrument modification
Instrument modification
6.1 Exchange of adjustment
modules
Display
module
Module for
basic
functions
Module for
menu-driven
adjustment
Module
without
adjustment
Exchange of the adjustment module
Removal of the adjustment module
• Separate VEGABAR from the power
supply.
• Loosen the screws on the upper side of
the housing and remove the cover or the
display module.
• Loosen connection cables from the terminals, if necessary loosen the plug connection of the display module.
• Loosen the two screws of the adjustment
module.
• Remove adjustment module and pull out
plug connection.
Insertion of an adjustment module
• Plug the plug connection of the new adjustment module into the plug-in socket of
the sensor electronics.
• Fasten the new adjustment module.
• Reconnect the connection cables, if necessary cable from the display module.
• Close cover or the display module of
VEGABAR.
• Reconnect VEGABAR to power supply.
VEGABAR
The modular construction of VEGABAR allows
retrofitting, interchange or removal of the
adjustment and display modules. Data previously saved (e.g. adjustment values) are not
stored in the adjustment module but in an
EEPROM of the sensor electronics and therefore readjustment is not necessary. The connection of the modules is made via a 4-pole
plug connection.
38VEGABAR 40 (HART®)
Instrument modification
6.2 Exchange of electronics
You first have to remove the adjustment module as described in chapter "6.1 Exchange of
adjustment modules“ to exchange the complete electronic unit of VEGABAR.
Ground
screw
Fixing screw
Fixing screw
Plug
connection
6.3 Exchange of the process fitting
The process fitting on VEGABAR 40 can be
easily exchanged.
Plug connection
Hexagon head
screws
• First loosen the three screws on the lower
side of the housing with a hexagon socket
size 5.
• Remove the process fitting in the direction
of the arrows from the sensor so that the
connection cable is not damaged.
• Pull out the plug connection.
• Then loosen the ground screw and the two
smaller fixing screws connecting the electronic unit with the housing.
• Pull the electronic unit to the top and pull
out the plug connection.
• Proceed in reverse sequence when installing the new electronic unit.
For mounting the other process fitting, proceed in reverse sequence:
• Insert the cable from the sensor into the
process fitting.
• Plug the process fitting and the sensor
together.
• Screw the process fitting to the sensor,
only use the original screws and plain
washers.
Note:
Now new adjustment is necessary after
exchanging the electronic unit. When switching on (connection of supply voltage) for the
first time after exchange of the electronic unit,
it will take approx. 20 s until the actual measured value is displayed.
VEGABAR 40 (HART®)39
Note:
When switching on (connection of supply
voltage) for the first time after exchanging of
the electronic unit, it will take approx. 20 s
until the actual measured value is displayed.
VEGA Grieshaber KG
Am Hohenstein 113
D-77761 Schiltach
Germany
Phone +49 (0) 7836 50-0
Fax+49 (0) 7836 50-201
E-Mailinfo@de.vega.com
www.vega.com
ISO 9001
The statements on types, application, use and operating conditions of
the sensors and processing systems correspond to the latest information at the time of printing.
Technical data subject to alterations
2.24 401 / 02-04-05 / EN
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.