VEGA B61-300 FI User Manual
Ope
rating Instructions
Overvoltage arrester
B61-300 FI
Document ID:
40489
ting
and protective instruments
Separa
Contents
Conten
1 About this document
2 For your safety
3 Product description
4 Connecting to power supply
5 Maintenance and fault rectification
ts
1.1 Function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Target group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Symbolism used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Authorised personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Appropriate use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Warning about misuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 General safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Safety label on the instrument . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 CE conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Safety instructions for Ex areas . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Environmental instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Principle of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Packaging, transport and storage . . . . . . . . . . . . . . .
3.4 Installation in switching cabinet . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.5 Mounting in housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Preparing the connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Connection steps for version with housing . . . . . . . . .
4.3 Wiring plan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Fault rectification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Instrument repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
6
6
7
9
11
12
12
13
15
15
15
6 Dismounting
6.1 Dismounting steps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Supplement
7.1 Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Editing status: 2011-06-01
2 Overvolta
16
16
17
18
40489-EN-110616
ge arrester • B61-300 FI
out this document
1 Ab
1 Abou
t this document
1.1 Function
This operating instructions manual provides all the information you
need for mounting, connection and setup as well as important
instructions for maintenance and fault rectification. Please read this
information before putting the instrument into operation and keep this
manual accessible in the immediate vicinity of the device.
1.2 Target group
This operating instructions manual is directed to trained qualified
personnel. The contents of this manual should be made available to
these personnel and put into practice by them.
1.3 Symbolism used
Inform
ation, tip, note
This symbol indicates helpful additional information.
Cauti
on: If this warning is ignored, faults or malfunctions can
result.
Warning: If this warning is ignored, injury to persons and/or serious
damage to the instrument can result.
Danger: If this warning is ignored, serious injury to persons and/or
destruction of the instrument can result.
applications
Ex
This symbol indicates special instructions for Ex applications.
40489-EN-110616
Overv
l List
The dot set in front indicates a list with no implied sequence.
à Action
Th
is arrow indicates a single action.
1 Sequence
Numbers set in front indicate successive steps in a procedure.
oltage arrester • B61-300 FI 3
2 For
your safety
or your safety
2 F
2.1 Authorised personnel
All operations described in this operating instructions manual must be
carried out only by trained specialist personnel authorised by the plant
operator.
During work on and with the device the required personal protective
equipment must always be worn.
2.2 Appropriate use
The B61-300 FI is an overvoltage arrester for sensors and signal
conditioning instruments with mains power supply connected via a
fault-current circuit breaker (FI).
You can find detailed information on the application range in chapter
"Product description".
2.3 Warning about misuse
Inappropriate or incorrect use of the instrument can give rise to
application-specific hazards, e.g. vessel overfill or damage to system
components through incorrect mounting or adjustment.
2.4 General safety instructions
This is a high-tech instrument requiring the strict observance of
standard regulations and guidelines. The user must take note of the
safety instructions in this operating instructions manual, the countryspecific installation standards as well as all prevailing safety
regulations and accident prevention rules.
The instrument must only be operated in a technically flawless and
reliable condition. The operator is responsible for trouble-free
operation of the instrument.
During the entire duration of use, the user is obliged to determine the
compliance of the necessary occupational safety measures with the
current valid rules and regulations and also take note of new
regulations.
2.5 Safety label on the instrument
The safety approval markings and safety tips on the device must be
observed.
4 Overvolta
40489-EN-110616
ge arrester • B61-300 FI
your safety
2 For
E conformity
2.6 C
This device fulfills the legal requirements of the applicable EC
guidelines. By attaching the CE mark, VEGA provides a confirmation
of successful testing. You can find the CE conformity declaration in the
download area of
www.vega.com.
2.7 Safety instructions for Ex areas
Please note the Ex-specific safety information for installation and
operation in Ex areas. These safety instructions are part of the
operating instructions manual and come with the Ex-approved
instruments.
2.8 Environmental instructions
Protection of the environment is one of our most important duties. That
is why we have introduced an environment management system with
the goal of continuously improving company environmental protection.
The environment management system is certified according to DIN
EN ISO 14001.
Please help us fulfil this obligation by observing the environmental
instructions in this manual:
l Chapter "Packaging, transport and storage"
l Chapter "Disposal"
40489-EN-110616
Overv
oltage arrester • B61-300 FI 5
Typ B61 - 300 FI
OUT
IN
IP 20
max. 300 V AC/16 A
L1
N
L1
N
4
1
2
3
PE
PE
3 Produc
t description
pe of delivery
Sco
Constituent parts
3 Produc
t description
3.1 Structure
The scope of delivery encompasses:
l Overvoltage arrester B61-300 FI
l Documentation
- this operating instructions manual
The following illustration shows the configuration of the overvoltage
arrester B61-300 FI:
Fig. 1: Structure
1 Terminals Out (protected side)
2 Screw for carrier rail fastening
3 Terminals In (unprotected side)
4 Type label
Appli
cation area
3.2 Principle of operation
Voltage surges can be caused by indirect atmospheric discharges
(lightning strokes) or switching operations in the supply network.
Further causes can be inductive or capacitive couplings from other
electrical systems. Voltage peaks (transients) must be expected
especially when long power supply and signal cables are used.
6 Overvolta
of B61-300 FI
40489-EN-110616
ge arrester • B61-300 FI
Loading...