V2 Elettronica Proksima User Manual

V2 S.p.A.

Corso Principi di Piemonte, 65/67 - 12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. [phone] fax [phone]

[e-mail] www.v2home.com

i

Proksima

L n. 258-1

I

DIZ. 07/03/2011

E

I

GB

F

E

P

LETTORE DI PROSSIMITÀ PROKSIMA
(CHIAVI READ & WRITE)

PROKSIMA PROXIMITY READER
(READ & WRITE KEY)

LECTEUR DE PROXIMITÉ PROKSIMA
(CLÉ READ & WRITE)

LECTOR DE PROXIMIDAD PROKSIMA
(PARA LLAVES READ & WRITE)

LEITOR DE PROXIMIDADE PROKSIMA
(PARA CHAVES READ & WRITE)

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3 Fig. 4

2

Fig. 5

Fig. 6

COLLEGAMENTI
ELETTRICI

1 12-24 VAC/VDC 12-24 VAC/VDC 12-24 VAC/VDC 12-24 VAC/VDC 12-24 VAC/VDC

2 GND GND GND GND GND

3 DATA 0 (Wiegand) DATA 0 (Wiegand) DATA 0 (Wiegand) DATA 0 (Wiegand) DATA 0 (Wiegand)

4 DATA 1 (Wiegand) DATA 1 (Wiegand) DATA 1 (Wiegand) DATA 1 (Wiegand) DATA 1 (Wiegand)

5 Codice Code Code Código Código

Ingresso N.C. per il

6

collegamento di un
sensore

ELECTRICAL
CONNECTIONS

N.C. input for sensor
connection

BRANCHEMENTS
ÉLECTRIQUES

Entrée N.F. pour la
connexion d'un capteur

3

CONEXIONES
ELÉCTRICAS

Entrada N.C. para la
conexión de un sensor

CONEXÕES
ELÉCTRICAS

Entrada N.C. para a
conexão com um sensor

ettore di prossimità PROKSIMA

L

• I lettori di prossimità della serie PROKSIMA sono realizzati in
pressofusione di alluminio.
2 led di segnalazione

•

ITALIANO

• 1 segnalatore acustico

• Dip-switches a 6 vie:

- 4 per poter configurare fino a 15 dispositivi diversi sulla

stessa linea

- 2 per selezionare il tipo di codice utilizzato dal sistema

• Disponibile nella versione da esterno PROKSIMA-EC e nella
versione da colonna PROKSIMA-GC per colonne serie
GARDO.

CARATTERISTICHE TECNICHE

Frequenza di funzionamento 125 KHz

Consumo massimo 0,7 W

Alimentazione 12-24 VAC/VDC

Distanza massima di riconoscimento 5 cm

Lunghezza massima cablaggio DATI 100 m

PROKSIMA-EC: INSTALLAZIONE

1. Definire il percorso dei canali per il passaggio dei cavi

2. Definire i punti previsti per l’installazione, tenendo conto che

è necessario fissare la base su una superficie lineare e piana.

3. Rimuovere il frontalino A facendo leva con un cacciavite
a taglio (Fig 2).

4. Svitare le 4 viti M ed estrarre il dispositivo C dalla base B (Fig 1).

5. Svitare le 4 viti N e togliere il coperchio posteriore D.

6. Forare la base B nel punto H.

7. Forare il coperchio posteriore D ed inserire i passacavi in

dotazione

8. Far passare i cavi all’interno del foro H e dei passacavi F (Fig. 4).

9. Collegare il dispositivo (vedi paragrafo COLLEGAMENTI

ELETTRICI)

10. Fissare la base sulla parete con dei tasselli adeguati tramite i 4
fori T (Fig.4).

11. Inserire il dispositivo nella base e fissare le 4 viti

12. Inserire il frontalino

PROKSIMA-GC: INSTALLAZIONE

1. Rimuovere il tappo superiore e il vetrino frontale della

colonna.

2. Portare i cavi per i collegamenti fino all’estremità superiore
della colonna facendoli passare nelle scanalature dietro le
fotocellule.

3. Inserire il vetrino frontale della colonna facendolo scorrere
dall’alto.

4. Rimuovere il frontalino A facendo leva con un cacciavite
a taglio (Fig 2).

5. Svitare le 4 viti M ed estrarre il dispositivo C dalla base B (Fig 1).

6. Svitare le 4 viti N e togliere il coperchio posteriore D.

7. Forare il coperchio posteriore D ed inserire i passacavi in

dotazione

8. Far passare i cavi all’interno del foro H e dei passacavi F (Fig. 4).

9. Collegare il dispositivo (vedi paragrafo COLLEGAMENTI

ELETTRICI)

10. Inserire il dispositivo nella base e fissare le 4 viti

11. Inserire il frontalino

12. Posizionare il dispositivo sopra la colonna, fissarlo utilizzando
le viti O in dotazione e inserire i due tappini P (Fig. 3).

MPOSTAZIONE DEL DISPOSITIVO TRAMITE

I
DIP-SWITCHES

Il dispositivo è equipaggiato con un dip-switches a 6 vie tramite il
quale è possibile impostare il profilo del lettore di prossimità.

ip switches 5 e 6

D

Impostare i dip 5 e 6 in base al dispositivo ricevitore da
interfacciare con il lettore di prossimità:

Dispositivo ricevitore da interfacciare con il
lettore di prossimità

- Decodidificatori V2

- Centrali V2 con ingresso dati

Dispositivi con ingresso dati Wiegand a 26 bit

-

Dip switches 1 - 2 - 3 - 4

Se il sistema prevede l’utilizzo di più di un lettore di prossimità
con la stessa funzione è necessario collegare i dispositivi in
parallelo e impostare su tutti la stessa combinazione dei
Dip 1,2,3,4.

NOTE: se i lettori devono pilotare canali differenti con la
stessa chiave o tessera è sufficiente collegare i dispositivi in
parallelo ed impostare combinazioni diverse dei DIP 1,2,3,4.

Nella tabella che segue sono elencate le 15 combinazioni
possibili:

PROKSIMA

Dip1 Dip2 Dip3 Dip4

1 ON OFF OFF OFF 1

2 OFF ON OFF OFF 2

3 OFF OFF ON OFF 3

4 OFF OFF OFF ON 4

5 OFF OFF ON ON 3+4

6 OFF ON OFF ON 2+4

7 OFF ON ON OFF 2+3

8 OFF ON ON ON 2+3+4

9 ON OFF OFF ON 1+4

10 ON OFF ON OFF 1+3

11 ON OFF ON ON 1+3+4

12 ON ON OFF OFF 1+2

13 ON ON OFF ON 1+2+4

14 ON ON ON OFF 1+2+3

15 ON ON ON ON -

Winppcl

TASTO)

(

Jumper J1 Jumper J2

APERTO APERTO
CHIUSO APERTO
APERTO CHIUSO
CHIUSO CHIUSO

ip 5Dip 6

D

OFF ON

N

O

VRD

FF

O

 ATTENZIONE:

Le configurazioni evidenziate in tabella sono
corrispondenti, quindi in caso di installazioni miste
(PROKSIMA - VRD) configurare i dispositivi in modo che
non ci siano conflitti.
In caso di sostituzione di un lettore VRD con un lettore
PROKSIMA, configurare il nuovo dispositivo con la
configurazione corrispondente al vecchio.

4

OLLEGAMENTI ELETTRICI

C

 ATTENZIONE: assicurarsi che il dispositivo sia

alloggiato nel suo fondo metallico prima di alimentare il
dispositivo per verificare il corretto funzionamento.

Per collegare uno o più dispositivi PROKSIMA a un decodificatore
V2 seguire lo schema di collegamento riportato in Fig. 5

Per collegare un lettore di prossimità a una centrale V2 con
ingresso dati seguire la procedura indicata nel manuale di
istruzioni della centrale.

Per collegare un lettore di prossimità a un dispositivo ricevitore
Wiegand a 26 bit seguire lo schema di collegamento riportato in
Fig. 6

L’ingresso 6 (N.C.) può essere utilizzato per il collegamento di un
sensore per segnalare lo stato (APERTO / CHIUSO) dell’accesso.
Quando l’ingresso si apre il L2 si accende.
Se l'ingresso non è utilizzato e il led L2 deve essere spento,
ponticellare il morsetto 6 (N.C.) con il morsetto 2 (GND).

SEGNALAZIONI

Il dispositivo segnala i cambiamenti di stato tramite i led L1, L2 e
un buzzer (segnalatore acustico).

EMORIZZAZIONE DEI DISPOSITIVI DI

M
ACCESSO

La memorizzazione dei vari dispositivi di accesso (VTR o VCR) nel
vostro sistema può essere effettuata in due modi differenti:

rogrammazione diretta

P

1. Attivare la fase di memorizzazione sul dispositivo ricevitore

seguendo la procedura indicata nel manuale di istruzioni .

2. Avvicinate il dispositivo di accesso (VTR o VCR) al pannello

frontale del lettore di prossimità (5 cm di distanza).
Lo spegnimento temporaneo del Led L1, accompagnato da
un BEEP, segnala il riconoscimento del VTR.

3. Controllare l’avvenuta memorizzazione sul ricevitore.

Programmazione tramite WINPPCL, PROGTAG e PROG2

WINPPCL
dispositivi di accesso VTR e VCR.
PROGTAG: permmette di serializzare i dispositivi di accesso con i
codici generati dal WINPPCL.
PROG2
ricevitori V2.

: permette di creare i codici con cui serializzare i

: permette di scaricare i codici creati nei dispositivi

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

V2 S.p.A. dichiara che le apparecchiature PROKSIMA sono
conformi ai requisiti essenziali fissati dalla direttiva

2004/108/CEE compatibilità elettromagnetica
2006/95/CEE bassa tensione
99/5/CEE direttiva radio

ITALIANO

Led L1: si accende quando il dispositivo è alimentato

si spegne quando il dispositivo trasmette il codice

Led L2: si spegne quando il morsetto 6 viene chiuso verso

massa (GND). Può essere utilizzato per il collegamento
di un sensore per segnalare lo stato (APERTO /
CHIUSO) di un accesso.

Buzzer: emette un bip ogni volta che viene avvicinato un

dispositivo di accesso (VTR o VCR) al lettore di
prossimità.

e che sono state applicate le seguenti norme tecniche

EN 60950, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 300 330-2

Racconigi, 12/01/2010
Il rappresentante legale V2 S.p.A.

Cosimo De Falco

5