US Blaster USB 9016 User manual

USB 9016

Stroboscope

Many thanks for purchasing this US Blaster product. Always read the safety instructions
below before letting a professional install this equipment.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

- Always read the user guide before using the equipment.

- Keep the user guide in a place where everyone can read it.

- Use the equipment indoors and not in a humid rooms.

- Never remove or insert a plug from or into a wall socket with wet hands.

- If the plug and/or cable and/or cable input of the equipment is damaged it must be repaired by
a professional.

- Always take the plug out of the wall socket in the event of a thunderstorm, and also when the
equipment is not being used for a while.

- Never remove the plug from the power socket by pulling on its cable.

- Install the equipment in such a way that sufficient cooling is possible.

- Never use the appliance in the vicinity of heat sources and/or in direct sunlight.

- Make sure that no small objects or liquids can get in to the appliance.

- Only clean the appliance with a slightly moist dust-free cloth. Do not use cleaning products or
solutions!

- The appliance contains no components, other than those mentioned in the user guide that can
be repaired or replaced by the user.

- If the appliance is defective, it must be repaired by a US Blaster qualified repairs company.

- Keep the equipment out of the reach of children.

Keep the packaging safe so that, if the equipment is defective, you can
send it back in its original packaging and so avoid any damage.

© US Blaster Europe BV

Do not carry out any repairs on the equipment yourself; doing so will invalidate the guarantee.
The equipment may also not be modified; doing so will also invalidate the guarantee.
The guarantee is also invalidated if accidents and damage of any form are caused as a result
of improper use and/or not heeding the warnings in general as laid out in this user guide.
US Blaster Europe accepts no responsibility for any personal accidents as a consequence of not
following the safety instructions and warnings. This is also the case for consequential loss in
any form.

Operation

The US Blaster Flash is switched on by plugging the plug into the power supply.
The flashing frequency can be regulated using the turning knob on the rear. The flash
bulb cannot be used for longer than 30 min. Uninterrupted flashing.

Warning

Do not look directly at the working flashing lamp. The short, sharp flashes can cause problems in
some cases for people who are sensitive to them. The flash bulb in the Mini Flash works with a very
high voltage of 400 volt which can be life-threatening if touched. It is therefore important to res­pect the following safety guidelines:

- Position the Flash in such a way that no moisture or dust can work its way into the housing.

- Do not switch the Flash on if the housing is damaged.

What to do when the light effect doesn't work

- Check to see that there is power on the power socket being used.

- Check to see if the bulb is burnt through and replace it if necessary.

PLEASE NOTE!

Applications

The stroboscope is suitable for effective illumination on stage and in discotheques, for private par­ties or in a shop window. The flash rate can be adjusted between approx. 1 - 120 flashes per
second.

Important for U.K. Customers!

The wires in this mains lead are colored in accordance with the following code:

blue=neutral
brown=live

As the colors of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the colored
markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:

1) The wire which is colored blue must be connected to the terminal which is marked with the let-

ter N or colored black.

2) The wire which is colored brown must be connected to the terminal which is marked with the

letter L or colored red.

Technical Specifications

Flash Rate: approx.12-120
Power supply 230V~/50Hz/25VA
Dimensions: 20xx23cm
Weight: 1.3kgs

© US Blaster Europe BV

Do not open!

Danger of electric

shock!

Do not use in a

humid area!

Only for use indoors!

USB 9016

Stroboscoop

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit US Blaster product. Alvorens dit apparaat door een
deskundige in gebruik te laten stellen altijd eerst onderstaande veligheidsvoorschriften lezen.

ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

- Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken.

- Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.

- Apparaat binnenshuis en niet in vochtige ruimtes gebruiken.

- Verwijder of plaats een steker nooit met natte handen resp. uit en in de wandkontakt doos.

- Indien zowel steker en/of netsnoer als snoeringang-in-het-apparaat beschadigd zijn dient dit
door een vakman hersteld te worden.

- Bij onweer altijd de steker uit de wandkontakt doos halen, zo ook wanneer het apparaat een
poos niet gebruikt wordt.

- Bij het verwijderen van een steker uit de wandkontakt doos nooit aan het netsnoer trekkken.

- Apparaat zodanig installeren dat er voldoende koeling mogelijk is.

- Toestel niet in de buurt van warmtebronnen en/of in direct zonlicht gebruiken.

- Zorg ervoor dat er geen kleine objecten of vloeistoffen in het toestel kunnen binnendringen.

- Toestel alleen reinigen met een licht vochtige stofvrije doek, geen reinigingsmiddelen of
oplosmiddelen gebruiken!

- Het toestel bevat buiten de in de gebruiksaanwijzing genoemde onderdelen geen onderdelen die
door de gebruiker vervangen of gerepareerd kunnen worden.

- Indien het toestel defect is, moet dit hersteld worden door een door US Blaster voorgeschreven
reparatiebedrijf.

- Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.

Bewaar de verpakking zodat, indien het apparaat defect is, u deze in de
originele verpakking kunt opsturen, dit om beschadigingen te voorkomen.

© US Blaster Europe BV

Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat; in élk geval vervalt de totale garantie.
Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de tota­le garantie. Tevens vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v.
onoordeelkundig gebruik en/of het niet in acht nemen van de waarschuwingen in het algemeen
en gestelde in deze gebruiksaanwijzing. US Blaster Europe BV aanvaardt geen enkele aanspra­kelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheids­instructies en waarschuwingen.Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.

Bediening

De US Blaster Flash wordt ingeschakeld door de steker in de wandkontaktdoos te ste­ken.
De flitsfrequentie regelt u met de draaiknop op de achterkant. De flitsbuis mag niet
langer dan 30 min. Ononderbroken flitsen.

Waarschuwing

Kijk niet direct in de werkende flitsbuis. De korte hevige flitsen kunnen in sommige gevallen proble­men veroorzaken bij mensen die daar gevoelig voor zijn. De flitsbuis in de Mini Flash werkt met
een zeer hoge spanning van 400 volt welke bij aanraking levensgevaarlijk kan zijn. Neem daarom
de volgende veiligheidsaanwijzingen in acht:

- Plaats de Flash zodanig dat er geen vocht of stof de behuizing kan binnendringen.

- Schakel de Flash niet in wanneer de behuizing is beschadigd.

Wat te doen wanneer het lichteffect niet werkt

- Controleer of er netspanning aanwezig is op de gebruikte wandkontaktdoos.

- Controleer of de lamp doorgebrand is en vervang deze zonodig

LET OP!

Toepassingen

De stroboscoop is geschikt voor doeltreffende belichting op podia en in discotheken, voor privé­feesten of in een winkeletalage. De flitssnelheid kan tussen ongeveer 1 - 120 flitsen per seconde
worden geregeld.

Belangrijk voor klanten in het Verenigd Koninkrijk!

De draden van dit netsnoer zijn gekleurd in overeenstemming met de volgende code:

blauw=nulleider
bruin=fase

Indien de kleuren van de draden in het netsnoer van dit toestel niet zouden overeenkomen met de
gekleurde markeringen van de aansluitpunten in uw stekker, ga dan als volgt te werk:

1) De draad die blauw is gekleurd, moet worden aangesloten aan het aansluitpunt dat met de let-

ter N is gekenmerkt of zwart is gekleurd.

2) De draad die bruin is gekleurd, moet aan het aansluitpunt worden aangesloten dat met de letter

L is gekenmerkt of rood is gekleurd.

Technische specificaties

Flitssnelheid: ongeveer 12-120
Stroomvoorziening 230V~/50Hz/25VA
Afmetingen: 20 x 23 cm
Gewicht: 1,3 kg

© US Blaster Europe BV

Niet openen!

Gevaar voor

electrische schok!

Niet in een vochtige

ruimte gebruiken!

Uitsluitend voor

gebruik binnenshuis!

USB 9016

Stroboscope

Nous vous remercions d’avoir choisi US Blaster. Lisez toujours les consignes de sécurité ci­dessous avant de faire installer cet équipement par un professionnel.

CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ

- Toujours lire le manuel de l’utilisateur avant d’utiliser l’équipement.

- Conserver le manuel de l’utilisateur dans un endroit accessible à tous.

- Utiliser l’équipement à l’intérieur et pas dans des pièces humides.

- Ne jamais brancher ou débrancher une prise avec les mains mouillées.

- Si la prise et/ou le fil et/ou l’entrée du câble de l’équipement est endommagé, il doit être réparé
par un professionnel.

- Toujours débrancher la prise murale en cas d’orage ainsi que lorsque l’équipement n’est pas utili
sé pendant une période prolongée.

- Ne jamais retirez la prise en tirant sur le fil.

- Installer l’équipement de façon à permettre un refroidissement suffisant.

- Ne jamais utiliser l’appareil à proximité de sources de chaleur et/ou en plein soleil.

- Toujours s’assurer qu’aucun petit objet ou liquide n’entre dans l’appareil.

- Nettoyer l’appareil avec un chiffon anti-poussière légèrement humide uniquement. Ne pas utiliser
de produits d’entretien !

- A l'exception de ceux mentionnés dans le manuel de l’utilisateur, l'appareil ne contient pas d’au
tres composants qui puissent être réparés ou remplacés par l’utilisateur.

- Si l’appareil est défectueux, il doit être réparé par une société de réparation agréée US Blaster.

- Tenir l’équipement hors de portée des enfants.

Conserver l’emballage vous permettra de renvoyer un équipement
défectueux dans son emballage d’origine et d’éviter ainsi tout dommage.

© US Blaster Europe BV

Ne réalisez aucune réparation vous-même sur l’équipement sous peine d'annuler la garantie.
Ne modifiez pas non plus l’équipement sous peine aussi d'annuler la garantie.
La garantie s’annule également si un accident ou des dommages quels qu’ils soient sont causés
par une utilisation inappropriée et/ou le fait de pas avoir tenu compte des avertissements en
général tels que stipulés dans ce manuel de l’utilisateur.
US Blaster Europe décline toute responsabilité en cas accident corporel résultant du non respect
des consignes et des avertissements de sécurité. Il en va de même pour toute perte consécuti­ve de quelque forme que ce soit.