Upvel UR-101AU User Manual [ru]

СОДЕРЖАНИЕ

Комплект поставки ................................................................................................ 2

Индикаторы ........................................................................................................... 2

Назначение разъемов и кнопок ........................................................................ 3

Подключение роутера .......................................................................................... 4

Настройка подключения к Интернету и Wi-Fi сети ............................................. 5

Подключение к Интернету ................................................................................ 7

Быстрая настройка через Web-интерфейс ......................................................... 8

Описание Web-интерфейса ............................................................................... 14

Подключение к Интернету ........................................................................... 15

Настройка LAN .............................................................................................. 21

Настройка IP-телевидения ........................................................................... 22

Смена пароля доступа к роутеру ................................................................ 29

Настройка даты и времени .......................................................................... 30

Обновление прошивки роутера ................................................................... 31

Журнал событий ........................................................................................... 32

Перезагрузка роутера................................................................................... 33

Текущее состояние ADSL-соединения ....................................................... 34

Статистика трафика ..................................................................................... 35

Настройка виртуальных каналов ................................................................. 36

Настройка DNS-сероверов .......................................................................... 37

Настройка DDNS ........................................................................................... 38

CWMP ............................................................................................................ 39

Настройка управления доступом ................................................................ 40

Настройка NAT .............................................................................................. 41

Перенаправление портов ............................................................................ 42

Настройка DMZ ............................................................................................. 43

Статическая маршрутизация ....................................................................... 43

Динамическая маршрутизация

.................................................................... 44

Состояние системы ...................................................................................... 45

SNMP ............................................................................................................. 46

Межсетевой экран ........................................................................................ 47

Universal Plug-and-Play (UPnP) ....................................................................... 48

Общая информация о технологии Universal Plug and Play ....................... 48

Как узнать о наличии оборудования UPnP в сети ..................................... 48

Технология NAT Traversal (прохождение NAT) .......................................... 48

Предупреждения относительно UPnP ........................................................ 48

Настройка UPnP ........................................................................................... 49

Пример установки UPnP в Windows ............................................................ 50

Установка UPnP в Windows XP .................................................................... 50

Пример использования UPnP в Windows XP .............................................. 52

Автоматическое обнаружение UPnP-устройств в сети ............................. 52

Быстрый доступ к Web-интерфейсу ............................................................ 54

Возможные проблемы при подключении и настройке роутера ...................... 56

Устранение неисправностей .............................................................................. 57

A.1 Выявление неисправностей по индикаторам ........................................... 57

A.1.1 Индикатор питания .................................................................................. 57

A.1.2 Индикатор LAN ........................................................................................ 57

A.1.3 Индикатор DSL (ACT / LINK) ................................................................... 57

A.2 Telnet ........................................................................................................... 58

A.3 Web-интерфейс .......................................................................................... 58

A.4 Имя и пароль учетной записи .................................................................... 59

A.5 Интерфейс LAN .......................................................................................... 59

A.6 Интерфейс WAN ......................................................................................... 59

A.7 Доступ в Интернет ...................................................................................... 60

A.8 Подключение к удаленному узлу .............................................................. 60

Настройка сетевой платы компьютера ............................................................. 61

Для Windows Vista, 7 и 8 .................................................................................. 61

Для Windows XP ............................................................................................... 65

Для Mac OS X ................................................................................................... 69

Настройка подключения к Интернету через порт USB .................................... 72

Технические характеристики ............................................................................. 95

Комплект поставки

Индикатор

Описание

Power

Питание

DSL

Подключение к DSL

Internet

Подключение к Интернету

Ethernet

Подключение к локальной сети через порт RJ-45

USB

Подключение к локальной сети через порт USB

• ADSL2+ роутер UPVEL UR-101AU

• Инструкция по подключению и настройке

• Компакт-диск с утилитой для настройки и руководством пользователя

• Блок питания

• Кабель UTP категории 5 длиной 1,5 м.

• Телефонный кабель (2 шт.)

• Кабель USB

• ADSL-сплиттер

• Гарантийный талон

UPVEL UR-101AU

Индикаторы

Разъем / кнопка

Описание

POWER

Разъем для подключения блока питания

ON/OFF

Включение / отключение питания роутера

RESET

Восстановление заводских настроек роутера

USB

Порт USB для подключения к компьютеру

Разъем RJ-45 для подключения кабеля Ethernet от компьютера или сетевого концентратора.

LINE

Разъем RJ-11 для подключения к телефонной линии ADSL2+

Назначение разъемов и кнопок

Ethernet

UPVEL UR-101AU

Подключение роутера

1. Подключите поставляемый в комплекте кабель UTP к сетевой плате компьютера и к

Ehternet- порту роутера.

2. Отсоедините кабель телефона от телефонной розетки и подключите его к порту

PHONE сплиттера.

3. Включите сплиттер в телефонную розетку.

4. Телефонный кабель из комплекта поставки подключите к порту DSL роутера и к

порту MODEM сплиттера.

5. Подключите штекер блока питания к разъему POWER роутера и затем подключите

блок питания к розетке. Включите питание кнопкой SWITCH. На передней панели роутера должен загореться индикатор POWER. Начнется загрузка роутера.

6. После загрузки роутер автоматически присвоит IP-адрес подключенному

компьютеру. На передней панели роутера загорится индикатор подключения к порту Ethernet, а в области уведомлений панели задач Windows появится сообщение о том, что компьютер подключен к локальной сети.

Вариант подключения с использованием коммутатора (приобретается отдельно):

Настройка подключения к Интернету и Wi-Fi сети

1. Установите диск, поставляемый в комплекте с роутером, в CD/DVD-привод

компьютера.

2. Программа настройки должна запуститься автоматически (должно появиться

изображенное ниже окно). Если через некоторое время изображенное ниже окно не появилось, то, возможно, в операционной системе отключена функция автозапуска компакт-дисков. В этом случае откройте окно "Мой компьютер" через меню "Пуск" или значок на рабочем столе и дважды щелкните на значке CD/DVD-привода.

3. В открывшемся окне нажмите кнопку

"Мастер настройки".

4. Выберите язык.

5. В открывшемся окне нажмите кнопку

"Настроить роутер".

6. Выполните подключения в соответствии со

схемой и нажмите кнопку "Далее".

7. В следующем окне нажмите кнопку "Далее".

UPVEL UR-101AU

Подключение к Интернету

1. Щелкните мышью в поле ADSL.

2. Введите данные из договора с Интернет-

провайдером и нажмите кнопку "Далее". Необходимые параметры подключения вы также можете уточнить в службе технической поддержки вашего провайдера.

3. Дождитесь завершения настройки роутера.

4. Настройка подключения к Интернету

завершена. Если хотите внести изменения в настройки роутера, нажмите кнопку "Далее" Для выхода из программы настройки нажмите кнопку

UPVEL UR-101AU

Быстрая настройка через Web-интерфейс

Помимо использования утилиты, быструю настройку роутера можно выполнить через Web-интерфейс.

Откройте браузер, введите в адресной строке 192.168.10.1 и нажмите клавишу Enter.

Появится окно с запросом имени пользователя и пароля.

Введите в оба поля слово admin и нажмите кнопку OK.

Откроется главная страница Web-интерфейса роутера, которая называется

"Информация об устройстве". Щелкните на вкладке "Быстрая настройка".

Нажмите кнопку "Запуск Мастера".

UPVEL UR-101AU

Нажмите кнопку "Далее".

Задайте новый пароль учетной записи admin. Введите одинаковый пароль в оба поля и нажмите кнопку "Далее".

Выберите часовой пояс из выпадающего списка и нажмите кнопку "Далее".

UPVEL UR-101AU

Выберите тип подключения к Интернету, предоставляемый вашим Интернетпровайдером и нажмите кнопку "Далее". Тип подключения можно узнать в службе технической поддержки Интернет-провайдера.

Динамический IP-адрес

Если значения параметров VPI и VCI и тип подключения отличаются от заданных по умолчанию, то введите новые данные в соответствующие поля. Нажмите кнопку "Далее".

Примечание. Как правило, все требуемые данные указаны в договоре с Интернетпровайдером. Также их можно уточнить в службе технической поддержки Интернет-провайдера.

Статический IP-адрес

Введите IP-адрес, маску подсети и адрес шлюза в соответствующие поля. Если значения параметров VPI и VCI и тип подключения отличаются от заданных по умолчанию, то введите новые данные в соответствующие поля. Нажмите кнопку

"Далее".

PPPoE/PPPoA

Введите имя пользователя и пароль в соответствующие поля. Если значения параметров VPI и VCI и тип подключения отличаются от заданных по умолчанию, то введите новые данные в соответствующие поля. Нажмите кнопку

"Далее".

Режим моста

Нажмите кнопку "Далее". Дождитесь применения настроек.

Если необходимо изменить какие-либо настройки, нажмите кнопку "Назад". Для отмены всех настроек и завершения работы Мастера настройки нажмите кнопку "Выйти".

Нажмите кнопку "Закрыть".

UPVEL UR-101AU

Описание Web-интерфейса

После входа на адрес 192.168.10.1 через браузер открывается исходная страница Webинтерфейса роутера, которая называется "Информация об устройстве". На данной странице приведена информация о состоянии и настройках всех интерфейсов роутера, а также указана версия микропрограммного обеспечения (прошивки).

Подключение к Интернету

Настройка интерфейсов > Интернет

Внесите необходимые настройки согласно тем параметрам, что указаны в договоре с вашим Интернет-провайдером.

UPVEL UR-101AU

Если в договоре с Интернет-провайдером значения параметров VPI и VCI отличаются от заданных по умолчанию, то введите новые значения в соответствующие поля. В противном случае оставьте настройки без изменений.

Подключение с динамическим IP-адресом

Если в договоре с Интернет-провайдером не указаны другие настройки, то для данного типа подключения все настройки следует оставить без изменений.

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.

Подключение со статическим IP-адресом

Для данного типа подключения следует задать статический IP-адрес, маску подсети и адрес шлюза, указанные в договоре с Интернет-провайдером. Остальные настройки следует оставить без изменений, если в договоре с Интернет-провайдером не указаны другие значения.

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.

UPVEL UR-101AU

Подключение по протоколу PPPoA/PPPoE с динамическим IP-адресом

Для данного типа подключения следует ввести имя пользователя и пароль, указанные в договоре с Интернет-провайдером. Остальные настройки следует оставить без изменений, если в договоре с Интернет-провайдером не указаны другие значения.

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.

Подключение по протоколу PPPoA/PPPoE со статическим IP-адресом

Для данного типа подключения следует ввести имя пользователя, пароль, IP-адрес и шлюз, указанные в договоре с Интернет-провайдером. Остальные настройки следует оставить без изменений, если в договоре с Интернет-провайдером не указаны другие значения.

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.

UPVEL UR-101AU

Режим моста

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.

Настройка LAN

Настройка интерфейсов > LAN

Здесь можно настроить LAN-порт. В случае выбора опции DHCP Relay (Ретрансляция) DHCP запросы с компьютеров локальной сети пересылаются DHCP-серверу во внешней сети. Для правильной работы данной функции следует отключить NAT роутера и DHCP-сервер для порта LAN, а также проверить правильность маршрутов в таблице маршрутизации.

UPVEL UR-101AU

Настройка IP-телевидения

Для корректной работы IP-телевидения через данный роутер выполните следующие настройки:

ШАГ 1

Настройка интерфейсов > Интернет

Перейдите на страницу Настройка интерфейсов > Интернет. Выберите виртуальный канал PVC1.

• Введите нужные значения VPI (Virtual Path Identifier) и VCI (Virtual Circuit Identifier). Эти параметры могут содержаться в договоре с вашим Интернет-провайдером. Если у вас возникают затруднения на этом этапе, обратитесь в техническую поддержку вашего провайдера.

• Для параметра ATM QoS выберите значение UBR.

• Выберите тип подключения "Режим моста".

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.

ШАГ 2

Настройка интерфейсов > LAN

Перейдите на страницу Настройка интерфейсов - LAN. Убедитесь, что поле DHCP флажками отмечены именно те порты, через которые к сети и Интернету будут подключаться клиентские устройства (портативные и стационарные компьютеры, смартфоны и т.д.). Порт, выделенный для IPTV, должен оставаться

неотмеченным.

В приведённом ниже примере для подключения IPTV-ресивера выделен порт 1 (то есть порт Ethernet). Отмеченный флажком порт USB будет использоваться клиентским устройством (например, компьютером), подключаемыми к Интернету через ADSL-роутер.

Нажмите кнопку "Сохранить" внизу страницы.