Ufesa MJ6350 User Manual

ES

INSTRUCCIONES DE USO

GB

OPERATING INSTRUCTIONS

FR
PT
DE
HU
RU
CZ
BU
RO

INSTRUC

AR

Fig. 1 Fig. 2

1. Asas de transporte.

2. Indicadores de intensidad de masaje.

3. Indicador de velocidad de masaje.

4. Indicadores de modo de masaje.

5. Almohadillas vibratorias para alivia la

6. Interruptor/Selector de intensidad de

7. Interruptor/Selector de velocidad de

vibración.

8. Interruptor de ajuste de modo/encen-

9. Nódulos de estimulación.

y recientes, contusiones, piel rota o venas

varicosas, o dolor sin origen determinado

y la velocidad. No se puede hacer ningún

velocidad.

Al seleccionar el modo manual, se ajusta

] Interruptor/Selector de

velocidad de vibración (7), para ajustar la

velocidad de la Vibración. Realice este ajus-

Velocidad Baja.

Velocidad Media.

Velocidad Alta.

] Interruptor/

Intensidad Alta.

Intensidad Baja.

je en las plantas, para aliviar la tensión de los

vibratorias. (Figura-2)

AVISO

Este producto cumple la Directiva

virtud de los reglamentos de desecho de

1. Carrying handles.

2. Massage intensity indicators.

3. Massage speed indicator.

4. Massage mode indicators.

5. Vibrating pads for relieving tension on

6. Massage intensity selector/switch.

7. Vibration speed selector/switch.

8. Mode selector / OFF switch

9. Stimulation nodules.

while it is operating. Be especially careful

when it is used by handicapped persons or

WATER OR ANY OTHER LIQUID.

your doctor before using this product.

Always place the massager on a flat, stable

Automatically changes

Whenever manual mode is selected the

Slow.

Medium.

Fast.

/ switch (6) to adjust the intensity of the

High intensity.

Low intensity.

will light.

WARNING

which will trigger the safety device to

which should be handed over to the local

waste disposal service as secondary raw

This product complies with EU

wheelie bin symbol shown on the

waste disposal schemes contact your

Your local town council can provide you

with information about how to dispose of

1. Poignées de transport.

2.Indicateurs d’intensité du massage.

3. Indicateur de la vitesse de massage.

4. Indicateurs du mode de massage.

5. Coussins vibrateurs pour soulager la

6. Interrupteur/Sélecteur d’intensité du

7. Interrupteur/Sélecteur de la vitesse de

vibration.

8. Interrupteur de sélection mode/

9. Nodules de stimulation.

vigilant si l’appareil est utilisé en présence

vous être en train de l’utiliser.

vous remarquez qu’il ne fonctionne pas

vous remarquez qu’il ne fonctionne pas

Appuyez sur l’interrupteur [

] de

vibration sont réglées par défaut.

Appuyez sur l’[

vitesse de la vibration. Ce réglage doit être

Vitesse lente.

Vitesse moyenne.

Vitesse rapide.

À chaque appui sur le [

Appuyez sur l’[

Intensité élevée.

Basse intensité.

À chaque appui sur [SYMBOLES] Interrupteur/

] de

vibratoires. (Figure -2)

Produit aux normes de la Directive

vendeur à l’occasion de l’achat d’un nouvel

votre Commune ou de la Préfecture de votre