Triton WRA 001 User Manual [de, fr, it, en, es]

WoodRack

WRA 001

Assembly

Montage

Montaggio

Montaje

www.tritontools.com

PARTS LIST

MONTAGE

A. Screws (12)

D. Spacers (6)

ASSEMBLY

The bottom of the Upright (B) has a small screw hole 13mm from the end. Tighten a Screw (A) into this hole, then slide a Rack (C) down the upright until it locates onto the screw. The notched side of the rack (circled) must face down.

Fig: 1

Tighten a screw into the next hole up, then slide another rack into position. Continue this until all racks are ﬁtted. For alternative rack positions drill additional 2.5mm holes. Repeat steps 1 and 2 for the remaining upright and racks.

Fig: 2

Find a solid mounting location and ensure you are ﬁxing to structural supports when mounting. Space the uprights around 1200mm to 1800mm (4' to 6') apart. For storage of very long materials use additional WoodRacks.

B. Uprights (2)

C. Racks (12)

Fig: 4

Mounting to Masonry: Use 6mm masonry anchors suitable for ﬁxing 30-40mm thickness.

Storing small items: Construct a simple shelf for any of the levels as shown.

Fig: 5

Mounting to timber: Use 5.5mm hex head wood screws, at least 65mm. Where required install vertical supports.

Outside use: For weather protection staple horizontal battens to a plastic sheet, then ﬁx the top batten above the racks.

De onderkant van elke stijl (B) heeft een klein gat 13 mm (1/2”) van de rand, zoals u kunt zien op de foto. Draai een bout (A) in dit gat en schuif een stang (C) naar beneden tot deze op te bout steunt. De inkeping in de stang (omcirkeld in de foto) wijst naar beneden.

Fig: 1

Draai een schroef in het opvolgende gat, en schuif de volgende stang over de stijl tot ook deze leunt op de bestemde bout. Herhaal deze stappen tot alle stangen op de stijl passen. Voor alternatieve stangposities boort u zelf gaten in de stijl en monteert u de stangen op dezelfde manier als in stap 1 en 2 beschreven staat.

Fig: 2

Vindt een geschikte locatie om het rek te plaatsen en monteer de stijlen in een sterk en vast materiaal. Er behoort een ruimte van tussen de 120 en 180 cm tussen de stijlen te zitten. Voor de opslag van erg lange houtstukken gebruikt u een extra hout rek.

Fig: 4

Het monteren op beton: gebruik 6 mm (1/4”) dikke schroeven met een lengte, lang genoeg voor het ondersteunen van het laadgewicht.

De opslag van kleine voorwerpen en materialen: construeer een simpele plank voor

welk niveau u wilt.

Fig: 5

Het monteren op hout: gebruik 6 mm dikke, 6-hoek koppige houtschroeven met een lengte, lang genoeg voor het ondersteunen van het laadgewicht. Monteer waar nodig verticale ondersteuning.

Gebruik buiten: voor het beschermen tegen het weer, monteert u een plastic zeil op een horizontale lat. Monteer de lat nu boven het hout rek zoals u kunt zien op de foto.

Fig: 6

GB NL

Fig: 3

Fit the Spacers (D) over the mounting holes, as shown, and fasten to the wall using the recommended fasteners (not supplied) as outlined in Steps 4, 5 or 6.

2 3

Assembly

Mounting to a steel shed: Ensure racks are mounted to structural framework. If steel use a min. 6mm bolts. If wood, refer to Fig.5. Install ﬂoor to roof verticals if required-secure to the steel sheet with fasteners every 300mm

Fig: 6

Fig: 3

Plaats de afstandstukken (D) in de monteergaten, zoals u kunt zien op de foto, met behulp van de juiste bevestigingsmiddelen (niet inbegrepen) zoals duidelijk gemaakt wordt in stap 4, 5 en 6.

Het monteren op metaal: zorg dat u het hout rek op een stevig frame monteert. Voor metaal gebruikt u bouten met een minimale dikte van 6 mm (1/4”), en voor hout gebruikt u de 6 mm dikke bouten als vermeld in stap 5. Monteer verticale balken die van vloer tot dak reiken. Verstevig deze wanneer nodig, door elke 30 cm (12”) een verbinding te maken met het metaal.

Montage

+ 2 hidden pages