Triton TPT 125 User Manual [en, de, es, fr, it]

Planer / Thicknesser 317mm / 12.5" TPT 125

Operating and

Safety Instructions

Bedieningsen veiligheidsvoorschriften

Instructions d’utilisation et consignes de sécurité

Gebrauchsund

Sicherheitsanweisung

Istruzioni per l'uso e la sicurezza

Instrucciones de funcionamiento y seguridad

www.tritontools.com

Thank you for purchasing this Triton tool. Please read these instructions: they contain information necessary for safe and effective operation of this product. This product has a number of unique features and, even if you are familiar with similar products, reading the instructions will help you get the full benefit of its unique design. Keep these instructions close to hand and ensure all users of this tool have read and fully understand them.

CONTENTS

Specifications	2
Symbols	2
Know your product	3
Safety instructions	4
Assembly	6
Safety	6
Preparation	7
Operation	8
Maintenance	9
Troubleshooting	11
Warranty	12
Declaration of Conformity

SPECIFICATIONS

Model no:	TPT125
Voltage:	220V - 240V
Power:	1100W / 1.5hp
Cuts per min:	17,500min-1
Cutter head speed:	8750min-1
Planing height:	3.2mm x 152mm (0.1 x 6")
)Planing width:	317mm / 12.5"
Table size:	317mm (12.5") x 238mm (9.37")
Insulation:	Double insulated
Net weight:	29 kg (63.9 lbs)

SYMBOLS

ENVIRONMENTAL PROTECTION

				Waste electrical products should not be
				disposed of with household waste.
				Please recycle where facilities exist.
	GB
				Check with your local authority or
				retailer for recycling advice.
				Always wear ear, eye and respiratory
				protection.
				Conforms to relevant legislation
				and safety standards.

WARNING. To reduce the

risk of injury, user must read instruction manual

Instruction warning.

Class I construction (Protective earth).

Contents / Specifications / Symbols

KNOW YOUR PRODUCT

1

2

13					3
					4

5

																				6
							12			11	10
	14						15
													9		8			7
19													16
18
1.	Rollercase						17				10.		In-feed Table
2.	Side Panel Retaining Screws										11.		Centre Table
3.	Elevation Scale										12.		Circuit Breaker
4.	Scale Pointer										13.		On/Off Switch								GB
5.	Dust Chute										14.		Brush Access Cap
6.	Dust Chute Thumb Screws (x2)										15.		Hex Key
7.	Crank Handle Retaining Bolt										16.		Blade Cover Panel Screws
8.	Crank Handle Fixing Cap										17.		Blade Cover Panel
9.	Crank Handle										18.		Dust Chute Fixing Positions
											19.		Magnets

Know your Product 3

SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING Read all safety warnings and all

instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/

or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or batteryoperated (cordless) power tool.

1) Work area safety

a)Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

b)Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.

c)Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

2) Electrical safety

a)Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.

b)Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

c)Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.

d)Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.

e)When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

f)If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD)

GB protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

NOTE: The term “residual current device (RCD)” may be replaced by the term “ground fault circuit interrupter (GFCI)” or “earth leakage circuit breaker (ELCB)”.

3) Personal safety

a)Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.

b)Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.

c)Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.

d)Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.

e)Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.

f)Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away from moving parts. Loose clothes, jewellery or

long hair can be caught in moving parts.

g)If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.

4) Power tool use and care

a)Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.

b)Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.

c)Disconnect the plug from the power source and/ or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.

d)Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool.Power tools are dangerous in the hands of untrained users.

4	Safety Instructions

e)Maintain power tools. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool’s operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.

f)Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.

g)Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.

5) Service

a)Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.

This will ensure that the safety of the power tool is maintained.

Cutting tool safety

For safety relating to protective clothing/equipment and general health hazards relating to power tools, refer to General and Electrical Safety sections in this manual

Use the correct cutting tool

•Ensure the cutting tool is suitable for the job. Do not assume a tool is suitable without checking the product literature before use.

Protect your eyes

•Always wear appropriate eye protection when using cutting tools

•Spectacles are not designed to offer any protection when using this product; normal lenses are not impact resistant and could shatter

Protect your hearing

•Always wear suitable hearing protection when tool noise exceeds 80dB

Protect your breathing

•Ensure that yourself, and others around you, wear suitable dust masks

Be aware of others around you

•It is the responsibility of the user to ensure that other people in the vicinity of the work area are not exposed to dangerous noise or dust and are also provided with suitable protective equipment

Hidden objects

•Inspect the workpiece and remove all nails and other embedded objects before cutting

•Do not attempt to cut material that contains embedded objects unless you know that the cutting tool fitted to your machine is suitable for the job

•Walls may conceal wiring and piping, car body panels may conceal fuel lines, and long grass may conceal stones and glass. Always check the work area thoroughly before proceeding

Beware of projected waste

•In some situations, waste material may be projected at speed from the cutting tool. It is the users responsibility to ensure that other people in the work area are protected from the possibility of projected waste

Fitting cutting tools

•Ensure cutting tools are correctly and securely fitted and check that wrenches / adjusters are removed prior to use

•Only use cutting tools recommended for your machine

•Do not attempt to modify cutting tools

Direction of feed

•Always feed work into the blade or cutter against the direction of movement of the blade or cutter

Beware of heat

•Cutting tools and workpieces may become hot in use.

Do not attempt to change tools until they have been allowed to cool completely

Control dust / swarf

•Do not allow dust or swarf to build up. Sawdust is a fire hazard, and some metal swarf is explosive

•Be especially careful when cutting wood and metal.

Sparks from metal cutting are a common cause of wood dust fires

•Where possible, use a dust extraction system to ensure a safer working environment

GB

Safety Instructions

5

ASSEMBLY

Unpacking

Carefully unpack and inspect your tool. Familiarise yourself with all its features and functions.

Ensure that all parts of the tool are present and in good condition. If any parts are missing or damaged, have such parts replaced before attempting to use this tool.

Bench mounting

•Set up the unit on a firm, flat surface so that the table is horizontal and the unit cannot tip over

•When siting the tool in a permanent position, ensure

	that it is fixed to a rigid	Fig.1
	work surface

1.Use the holes in the base

of the planer/thicknesser as a template to mark and drill four holes in your intended mounting surface (i.e. workbench). Secure the unit in position using large bolts, washers and nuts (not supplied)

2.If the planer/thicknesser is intended to be portable, fix a board to the base which can be easily clamped and removed from various mounting surfaces

3.Ensure bolts are long enough to penetrate the workbench or board sufficiently for a secure fix

Attaching the crank handle

Mount the Crank Handle (9) in position (see main image) on the right hand side of the planer:

1. Thread spring washer onto	Fig.2
Crank Handle Retaining Bolt
(7)

2.Fit the crank handle onto the gear screw

3.Use the bolt to secure the crank handle in position. Use the Hex Key (15) to tighten the bolt

4.Insert the Crank Handle Fixing Cap (8) to conceal the fixing

Attaching the dust chute

The Dust Chute (5) can be mounted for extraction of waste at either end of the planer

	1.	Use the 2 x Dust Chute
		Thumb Screws (6) to mount
		the dust chute onto the
		Rollercase (1) using the Dust
		Chute Fixing Positions (18)
	2.	Having fixed the chute in
		position, connect the dust
		extraction hose	Fig.3
	3.	Turn the extract system on

before operating the planer

		SAFETY
	Important guidance for safe use of this tool
	•	Disconnect the machine from power source whenever
		adjusting or replacing any parts
	• Ensure the On/Off Switch is in the 'OFF' position before
		connecting the tool to mains power
	•	Keep hands away from all moving parts
	•	Wear eye protection and a face mask when using this
		tool
	•	Make sure all mobile parts move freely and are free
		from interference
	•	Keep blades sharp, aligned and correctly secured to the
		cutter head
GB	•	Never turn the machine on with the workpiece in
		contact with the blades
	•	Whenever the planer is not in use, switch off and
		disconnect from power
	•	Keep the planer in good order. Follow the maintenance
		instructions (see 'Maintenance')

Circuit breaker

•A circuit breaker is installed next to the On/Off Switch

(13)

•If excessive electric current is detected, the circuit breaker will shut off the power supply to protect the motor

•Before resetting the circuit breaker check the motor, switch, and power connection for short circuit or faulty components

•To reset the circuit breaker:

-Press the red (0) button so that the machine is turned off

-Press the Circuit Breaker Reset Button (12)

6	Assembly / Safety

PREPARATION

Capacity

•Workpieces must comply with the following minimum and maximum dimensions:

i.Min thickness: 3.2mm

ii.Min length: 125mm

iii.Min width: 18mm

iv.Max width: 317mm

•To prevent kickback, do not use a workpiece that is warped, contains knots, or is embedded with foreign objects (nails, staples, etc)

•This planer is designed for natural wood material only

•Remove glue and any foreign objects from the workpiece before planing

•Use the entire width of the cutter head to avoid uneven wear of blades

Rollercase height adjustment

•The Rollercase (1) contains the motor, cutting head with blades, and the in-feed and out-feed rollers

•Rotate the Crank Handle (9) to raise or lower the rollercase. One complete turn of the crank handle raises or lowers the rollercase 1.58mm (1/16")

•The Scale Pointer (4) and Elevation Scale (3) provide a reading, in metric and imperial graduations, of the height of the cutter head above the Centre Table

(11) – and therefore the approximate thickness of the workpiece after planing

•The elevation scale is calibrated at the factory. For precision woodworking, it is recommended that you check the dimension with calipers or a digital thickness gauge before and after each cutting pass

Checking the rollercase is level

•The rollercase is aligned and checked in the factory.

However, it can become out of alignment during shipping and handling

•If the rollercase is not level with the Centre Table (11), this will result in a tapered cut where the thickness on each side of the workpiece differs. It can also cause uneven wear of the blade

•To check that the blades are aligned correctly; run two pieces through each side (left and right) of the planer

•Measure and compare results to check that the blades are correctly aligned and/or to determine the amount of correction required

•If the blades need to be re-aligned, see 'Maintenance

– Re-aligning the rollercase' for guidance

Setting the depth of cut

•To protect the motor and cutter head, the recommended maximum depth of cut for a single pass is as follows:

Max Depth of Cut
Width of workpiece	Max depth of cut
Up to 125mm	2.38mm
From 125mm up to 317mm	1.6mm

To set the depth of cut:

1.Measure the current thickness of the workpiece, and compare with required thickness

2.Refer to the 'Max Depth of Cut' table above to determine whether one or more passes are required

3.If just one pass is required:

•Use the crank handle to move the rollercase up or down until the Scale Pointer (4) indicates, on the Elevation Scale (3), the finished thickness of workpiece required

4. If more than one pass will be required:

a)It is recommended that you divide the total required into passes of approximately equal depth

b)For the first and any intermediate cuts, set the height of the rollercase at current workpiece thickness minus depth calculated in step (a) above

c)Check measurements after each cut with callipers or a digital thickness gauge

Switching on and off
	GB

•The On/Off Switch (13) is located on the front of the planer

•To turn the planer ON, press the green ON (I) button

•To turn the planer OFF, push the red OFF (0) button

Preparation 7

OPERATION

For best results

•Determine required depth of cut and final thickness of workpiece before planing. Since there is a limit to

maximum depth of cut, several passes may be required to achieve final thickness

•In general, thin cuts produce a better outcome in terms of smoothness of finished surface, even thickness, less kickback, less snipe, and less wear on the cutter head and motor

•To prevent kickback, never make cuts deeper than

2.4mm (3/32") in one pass

•If more than one pass is necessary, the rollercase must be lowered manually before each pass

•Always set a thin depth of cut for hardwood, wide workpieces and workpieces with an uneven surface

•Avoid wood stock with many or large knots, or with excessive twisting, cupping, or bowing

•If necessary, process one side with a jointer or surface planer first to obtain at least one flat surface before using the planer

•Plane both sides of the workpiece, removing half the total depth from each side. This will produce two smooth surfaces with equal moisture content and therefore a board less likely to warp when it dries naturally

•Make a test cut with similar material to check accuracy of the settings before planing the workpiece

•Feed the workpiece 'with' the grain whenever possible

•Provide suitable support for long or wide workpieces

Operating the planer

1.Set up the planer for depth of cut required (see

'Preparation' above)

2.Put on all safety equipment required to use this tool, including face mask and safety glasses

3.Never stand directly in front of the workpiece, stand to the side of the crank handle. and do not allow anyone to stand or cross in line with blade rotation. Kickback or thrown debris will travel in this direction

4.Place the workpiece on the In-feed Table (10), with the surface to be planed facing upwards

5.Turn the machine on and allow the cutter head to reach

	full speed
GB

6.Holding the workpiece firmly, move it slowly towards and onto the in-feed roller

NOTE: Never feed a workpiece into the planer via the out-feed table

7.Stop pushing the workpiece once it is engaged by the in-feed roller. The in-feed roller will move the workpiece automatically through the planer

8.Do not force the cut. Slowing or stalling will overheat the motor

9.Always keep your hands well away from the blades or chip ejection area while the motor is running

10.Support the weight of large workpieces as they move through the planer to stabilise the workpiece and reduce snipe

11.Move to the back of machine to receive the workpiece, Do not pull the workpiece; allow the rollers to do the work

12.If a workpiece should become jammed inside the machine: turn the machine off, remove the plug from mains supply, raise the rollercase away from the workpiece and ALLOW THE MACHINE TO COME TO A COMPLETE STOP

13.Never reach into the machine whilst it is in operation or running down

14.Use in-feed and out-feed rollers or supports when working with long workpieces

15.For precision woodworking, measure the thickness of the workpiece with calipers or a digital thickness gauge after each pass

8 Operation

MAINTENANCE

WARNING! Always ensure that the tool is switched off and the plug is removed from the power point before making any adjustments or carrying out maintenance

•Any damage to this tool should be repaired and carefully inspected before use, by qualified repair personnel

•Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained

Cleaning and lubrication

•After use, vacuum the planer machine to remove wood chips, sawdust and debris

•Use a cleaning solution (not included) to remove resin and grease residue

•Remove sawdust, wood chips and grease from chains and gears

•The bearings in motor and cutter head units are factory-sealed and should require no further lubrication

•Four components require regular lubrication:

-Rollercase vertical screw mechanism (x2)

-Rollercase lock cam

-Rollercase vertical rails (x4)

-Feed roller chain drive

•Remove the top and both side panels to access these components

•Clean the chain drive before lubrication. Use spray oil

(not included) to lubricate the chain. Allow time for the lubricant to penetrate between the links, then wipe the surface of the chain dry

•Remove any residues of grease from the other components, using mineral spirits if necessary, then apply a coat of light grade multi-purpose grease (not included)

•The work table and extension table can be coated with a very thin coat of lubricating wax (not included) to protect the surface from rust and to facilitate smooth feed during operation

Re-aligning the rollercase

•Test the blade alignment by running two pieces through each side (left and right) of the planer

•Measure and compare results to check that the blades are correctly aligned

and/or to determine the

amount of correction Fig.4 required

• To correct any misalignment:

	1. Turn the planer off and
		Fig.5
	remove the plug from the
	power source

2.Carefully place the planer on its back

3.Remove the screws to the horizontal spindle retaining bracket on the Crank Handle

(9) side of the planer.

4.Carefully disengage the gears

5.Slowly rotate the crank handle to raise or lower the rollercase as needed to re-position it on the vertical screw

6.Rotate the crank handle forward or back as required in order to correct the misalignment. Each complete turn of the crank handle will make an adjustment of 0.15mm (0.006")

7.Re-engage the gears and re-fit the horizontal spindle retaining bracket

8.Carefully sit the planer upright again

9.Carry out a test run to check the rollercase is now level

10.Repeat the correction process if further adjustment is necessary

Checking and replacing the blades

Inspecting the blades:

1.Locate the Blade Cover Panel (17) on the back of planer. Loosen and remove the thumb screws on either side and lift off the panel

2.Identify the cutter head inside, and the TWO sharp blades on the cutter head

3.Without touching the blades, carefully turn the cutter

	head until the self-engaging
		Fig.6
	latch clicks to lock the
	cutter head.

4.Use the Hex Key (15) to remove the six bolts on the blade cover plate

5.Using the two Magnets (19), carefully remove the blade cover plate

	6. Then use the magnets to
				GB
		Fig.7
	remove the blade

7.Inspect the blade for signs of wear or damage. A blade that is dull, worn, nicked, torn or uneven can result in poor performance such as fuzzy, chipped or raised grain, raised edge and uneven cut

Maintenance 9

Replacing a blade:

•Replace blades in pairs only

•Never mix blades with different degrees of wear or use a blade where unbalanced wear from side to side is evident

1.Use the Magnets (19) to pick up and place the new blade onto the cutter head

2.Position the blade so that it sits securely on the two pins

3.Use the magnets to transfer the cover plate back onto the blades

4.Re-fit the cover plate so that the six fixing holes are aligned with the holes on the cutter head

5.Tighten and secure with the six bolts

Inspecting and replacing the second blade:

1. To access the other blade,

gently pull and hold the Fig.8 latch on the side of the

cutter head to release it

2.Once the cutter head rotates, release the latch

3.Without touching the blades, carefully turn the cutter head until the self-engaging latch clicks to lock the head again

4.Repeat the blade changing procedure to check and replace the second blade

		Checking and replacing the brushes
		•	Over time the carbon brushes inside the motor may
			become worn
		•	Excessively worn brushes may cause loss of power,
			intermittent failure, or visible sparking
		•	Brush life varies, depending on the motor loads.
			Inspection of the brushes after every 100 hours of use
			is recommended
		•	Replace the brushes if the length of carbon has been
			worn to less than 9.5mm (3/8"), or if the springs are
			worn, or if you have noticed a loss of performance in
			the motor
		•	Replace with new parts only, and always replace both
			brushes
		1.	Unscrew the Brush Access Caps (14) on either side of
	GB
			the motor
		2.	Remove the brushes and check for wear
		3.	Insert new brushes if required, and re-fit the brush
			caps

Replacing the drive belt

•Inadequate tension in the belt drive will cause the belt to slip. A loose belt must be replaced

1. Turn the planer off and

remove the plug from the Fig.9 power source

2.Remove the crank handle, then loosen and remove the Side Panel Retaining Screws so that you can move the side panel out of the way. This will allow you to gain access to the belt drive

	3. Remove the old belt by	Fig.10
	alternately walking the
	belt off each of the pulleys.
	Gently pull the belt outward
	while turning the pulleys at
	the same time

4.Replace with a new belt by walking the belt onto the pulleys in the reverse manner used for removing the worn belt

5.Ensure the belt is evenly seated on the pulley grooves

6.Replace and secure the side panel and crank handle

10 Maintenance

TROUBLESHOOTING

	SYMPTOM	PROBLEM	SUGGESTED REMEDY
	Motor overheats	Motor overloaded	Reduce load on motor. Turn off the machine
			until motor cools down
		Excessive dust build-up results in	Remove dust build-up
		decreased air circulation
	Frequent tripping of circuit	Motor overload	Reduce load on motor
	breaker
		Inadequate capacity of circuit breaker	Replace with correct circuit breaker
		Circuit overload	Reduce circuit load
		Blades are dull	Sharpen or replace blades
	Snipe	Inadequate support of workpiece	Support long workpiece with additional
			platform
		Blades are dull	Replace blades
		Uneven force on cutterhead	Push workpiece gently during operation
		Rollercase is not parallel with table	Adjust table and rollercase level correctly
		Workpiece is not butted correctly	Butt end to end each workpiece as it passes
			through planer
	Planed surface not smooth	Blades are dull	Replace blades
		Fuzzy grain due to high moisture	Use dry wood
		content in wood
		Torn grain due to blades cutting	Change direction and feed workpiece along
		against grain	the grain
		The cut is too deep	Decrease depth of cut
		Uneven thickness from side to side	Rollercase is not positioned level with planer
			base. Adjust rollercase alignment
	Difficulties in adjusting	Rollercase lock is engaged	Release rollercase lock
	rollercase height
		Worn elevation screws	Replace elevation screws
		Dirty elevation screws	Clean and lubricate elevation screws
		Rollercase is not positioned parallel	Re-align rollercase
		with table
		Friction between rollercase and side	Clean and adjust rollercase
		panels

GB

Troubleshooting 11

WARRANTY

To register your guarantee visit our web site at www.tritontools.com* and enter your details.

Your details will be included on our mailing list (unless indicated otherwise) for information on future releases. Details provided will not

be made available to any third party.

PURCHASE RECORD

Date of Purchase:	___ / ___ / ____
Model: TPT125

Serial Number: __________________

Retain your receipt as proof of purchase

Triton Precision Power Tools guarantees to the purchaser of this product that if any part proves to be defective due to faulty materials or workmanship within 12 MONTHS from the date of original purchase, Triton will repair, or at its discretion replace, the faulty part free of charge.

This guarantee does not apply to commercial use nor does it extend to normal wear and tear or damage as a result of accident, abuse or misuse.

* Register online within 30 days. Terms & conditions apply.

This does not affect your statutory rights

GB

12 Warranty

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit Triton-gereedschap. Deze instructies bevatten informatie die u nodig hebt voor een veilige en doeltreffende bediening van dit product.

Dit product heeft een aantal unieke eigenschappen. Lees daarom deze handleiding altijd door, ook als u al bekend bent met bandschuurmachine, zodat u alle voordelen van dit unieke ontwerp kunt benutten

Houd deze handleiding bij de hand en zorg ervoor dat alle gebruikers van dit gereedschap de handleiding hebben gelezen en volledig hebben begrepen.

INHOUD

Specificaties	13
Onderdelenlijst	13
Algemene veiligheid	14
Symbolen	16
Montage	16
Veiligheid	17
Voorbereiding	17
Bediening	18
Service en onderhoud	19
Foutopsporing	21
Warranty	22
Declaration of Conformity

Specificaties

Model nr.:	TPT125
Spanning:	220 V – 240 V
Vermogen:	1.100 W / 1,5 pk
Schaven per minuut:	17.500 min-1
Schaafkop snelheid:	8.750 min-1
Schaafhoogte:	3,2 mm – 152 mm
Schaafbreedte:	317 mm
Tafel afmetingen:	317 mm x 238 mm
Isolatie:	Dubbel geïsoleerd
Gewicht:	29 kg

Onderdelenlijst

1. Cilinderbehuizing		11. Middentafel
2.	Zijpaneelschroeven	12.	Zekering herstel knop
3.	Dikte schaal	13.	Aan-/uitschakelaar
4.	Schaalwijzer	14.	Koolborstel toegangsdop
5.	Stofkoker	15.	Inbussleutel	NL
6.	Stofkoker schroeven	16.	Mesbeschermer schroeven
7. Handslinger bout		17. Mesbeschermer
8.	Handslinger montagedop	18.	Stofkoker montagegaten
9.	Handslinger	19.	Magneten

10. Invoertafel

Inhoud / Specificaties / Onderdelenlijst 13

Algemene veiligheid

WAARSCHUWING Lees alle bedieningen veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen van alle voorschriften die hieronder vermeld staan,

kan resulteren in een elektrische schok, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar deze voorschriften voor toekomstig gebruik. De term “elektrisch gereedschap” in alle hieronder vermelde waarschuwingen heeft betrekking op uw elektrische gereedschap dat op de stroom is aangesloten (met een snoer) of met een accu wordt gevoed (snoerloos).

1) Veiligheid in de werkruimte

a) Houd de werkruimte schoon en zorg voor een goede verlichting. Rommelige en donkere ruimtes leiden vaak tot ongelukken.

b) Werk niet met elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrisch gereedschap brengt vonken teweeg die stof of dampen kunnen doen ontbranden.

c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Door afleiding kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

2) Elektrische veiligheid

a) De stekkers van het elektrische gereedschap moeten passen bij het stopcontact. Pas de stekker niet aan. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Het gebruik van ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten vermindert het risico op een elektrische schok.

b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals pijpen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Het risico op een elektrische schok neemt toe als uw lichaam geaard wordt.

c) Laat elektrisch gereedschap niet nat worden.

Wanneer elektrisch gereedschap nat wordt, neemt het risico op een elektrische schok toe.

d) Beschadig het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen. Een beschadigd of in de knoop geraakt snoeren verhoogt het risico op een elektrische schok toe.

		e) Wanneer u elektrisch gereedschap buiten
	NL
		gebruikt, maak dan gebruik van een verlengsnoer
		dat geschikt is voor gebruik buitenshuis. Gebruik
		een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik
		buitenshuis om het risico op een elektrische schok te
		verminderen.
		f) Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap
		te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik

dan een energiebron met een aardlek beveiliging (Residual Currency Device). Het gebruik van een RCD vermindert het risico op een elektrische schok.

3) Persoonlijke veiligheid

a)Blijf alert en gebruik uw gezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Gebruik het elektrisch gereedschap niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed van drugs, alcohol of medicijnen. Onoplettendheid tijdens het bedienen van elektrisch gereedschap kan leiden tot ernstig letsel.

b)Maak gebruik van persoonlijke bescherming. Draag altijd een veiligheidsbril. Passende bescherming voor de omstandigheden, zoals een stofmasker, niet-slippende veiligheidsschoenen een helm of gehoorbescherming, vermindert het risico op persoonlijk letsel.

c)Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar in de ‘uit’ stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrisch gereedschap met uw vinger op de schakelaar of het aansluiten op de stroom van elektrisch gereedschap met de schakelaar ingeschakeld kan tot ongelukken leiden.

d)Verwijder alle stelof moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een moerof stelsleutel die zich op een draaiend onderdeel van het elektrische gereedschap bevindt, kan leiden tot letsel.

e)Reik niet te ver. Blijf altijd stevig en in balans staan. Zo houdt u meer controle over het elektrische gereedschap in onverwachte situaties.

f)Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen.

Loshangende kleding, sieraden en los hangende haren kunnen vast komen te zitten in bewegende delen.

g)Als er onderdelen voor stofafvoeren stofverzameling worden meegeleverd, sluit deze dan aan en gebruik deze op de juiste wijze.

Het gebruik van deze onderdelen kan het risico op stofgerelateerde ongelukken verminderen.

4) Gebruik en verzorging van elektrisch gereedschap

a)Forceer elektrisch gereedschap niet. Gebruik elektrisch gereedschap dat geschikt is voor het werk dat u wilt uitvoeren. Geschikt elektrisch gereedschap werkt beter en veiliger op een passende snelheid.

b)Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar het apparaat niet inen uitschakelt.

Elektrisch gereedschap dat niet bediend kan worden met de schakelaar is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.

14 Algemene veiligheid

c)Haal de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen aanpast, toebehoren verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt. Dergelijke voorzorgsmaatregelen verminderen het risico op het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap.

d)Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van kinderen en laat mensen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of met deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers.

e)Onderhoud uw elektrisch gereedschap. Controleer op foutieve uitlijning of het vastslaan van bewegende delen, gebroken onderdelen en

elke andere afwijking die de werking van het elektrische gereedschap zou kunnen beïnvloeden. Indien het elektrische gereedschap beschadigd is, moet u het laten repareren voordat u het weer gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.

f)Houd snijwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhouden snijwerktuigen met scherpe messen slaan minder snel vast en zijn gemakkelijker te bedienen.

g)Gebruik het elektrische gereedschap, toebehoren en onderdelen, etc. volgens deze instructies en volgens bestemming voor het specifieke type elektrisch gereedschap, en houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk. Gebruik van elektrisch gereedschap voor werkzaamheden die verschillen van die waarvoor

het apparaat bestemd is, kan leiden tot gevaarlijke situaties.

5) Onderhoud

a)Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwalificeerde vakman en gebruik alleen identieke vervangstukken. Zo bent u er zeker van dat de veiligheid van het elektrische gereedschap gewaarborgd blijft.

Veiligheid zaaggereedschap

Gebruik het juiste zaaggereedschap

•Zorg ervoor dat uw zaaggereedschap geschikt is voor de klus. Raadpleeg altijd eerst de gebruiksaanwijzing van het product. Neem niet zonder meer aan dat het gereedschap geschikt is.

Bescherm uw ogen

•Draag bij het gebruik van zaaggereedschap altijd geschikte oogbescherming. Een gewone bril is niet ontworpen om bescherming te bieden bij het gebruik van dit product. Normale lenzen zijn niet schokvast en kunnen versplinteren.

Bescherm uw luchtwegen

•Bij werk waarbij stof vrijkomt, moet altijd een geschikte gezichtof stofmasker worden gedragen. Wees voorzichtig dat u anderen om u heen niet blootstelt aan stof.

Bescherm uw gehoor

•Draag altijd geschikte gehoorbescherming bij gereedschap dat een geluidsniveau van meer dan 80 dB produceert.

Denk aan anderen om u heen

•Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat andere mensen in de nabijheid van het werkgebied niet worden blootgesteld aan gevaarlijk geluid en stof. Zorg ervoor dat alle personen die het nodig hebben voorzien worden van geschikte persoonlijke beschermingsmiddelen.

Wees voorzichtig met rondvliegend afval

•In sommige gevallen wordt het afval met grote snelheid door het gereedschap opgeworpen. Zorg ervoor dat er geen andere personen in de werkomgeving zijn. Als het nodig is om andere personen dichtbij te hebben, draagt de gebruiker er de verantwoordelijkheid

voor dat ze zijn uitgerust met de juiste persoonlijke beschermingsmiddelen.

Het monteren van zaagbladen

•Zorg ervoor dat de zaagbladen goed zijn aangebracht en vastgezet voordat het gereedschap wordt gebruikt. Stel vast dat steeksleutels en andere stelmiddelen vóór gebruik zijn verwijderd.

•Gebruik uitsluitend zaagbladen die zijn aanbevolen voor uw machine.

•Probeer zaaggereedschap niet te wijzigen

Richting van aanvoer

•Voer het werkstuk uitsluitend aan in het zaagblad of het gereedschap tegen de richting van de beweging van het zaagblad of het gereedschap in.

Wees voorzichtig met hitte

•Denk er aan dat het zaaggereedschap en de werkstukken tijdens het werk heet kunnen worden. Probeer niet om iets aan te passen voordat het gereedschap helemaal is afgekoeld.

Vreemde voorwerpen

•Wees bij het zagen voorzichtig met vreemde voorwerpen in het materiaal. Doe een grondige inspectie van het werkstuk op vreemde voorwerpen voordat u met zagen begint.

• Zaag geen materiaal dat vreemde voorwerpen bevat,	NL
tenzij u zeker bent dat het zaagblad in uw machine
geschikt is voor het werk.

Algemene veiligheid 15

Beheers afval

•Voorkom een ophoping van stof en spanen. Zaagsel veroorzaakt brandgevaar, en sommige soorten metaalspanen zijn explosief.

•Wees vooral voorzichtig met machines die worden gebruikt voor het zagen van hout en metaal. Vonken bij het zagen van metaal veroorzaken vaak brand in stof en zaagsel.

•Gebruik waar mogelijk een stofafvoersysteem om voor een veiligere werkomgeving te zorgen.

Symbolen

BESCHERMING VAN HET MILIEU

Elektrische producten mogen niet worden afgevoerd met het normale huisvuil. Indien de mogelijkheid bestaat, dient u het product te recyclen. Vraag de plaatselijke autoriteiten of winkelier om advies betreffende recyclen.

Draag altijd gehoor-, oogen luchtwegenbescherming

Voldoet aan de relevante wetgeving en veiligheidsstandaards

WAARSCHUWING. Verminder het risico op ongelukken en lees de handleiding voor gebruik geheel door

Instructie waarschuwing

Klasse I samenstelling (beschermende aarding).

MONTAGE

Het uitpakken van uw gereedschap

Verwijder al het verpakkingsmateriaal van en om de machine

Het monteren op een werkbank
•	Plaats de eenheid op een
	stevig en vlak oppervlak
	zodat de machine niet om
	kan kiepen/vallen
•	Wanneer de machine
	regelmatig op één en
	dezelfde plaats gebruikt
	gaat worden is het		Fig.1
	belangrijk de machine op
	een stijve ondergrond te
	bevestigen:

1.Gebruik de gaten in de basis van de machine als sjabloon voor het markeren van de te boren punten op de werkbank. Monteer de machine met gebruik van lange bouten, sluitringen en moeren (niet inbegrepen).

2.Wanneer u de machine op verschillende plaatsen/ locaties gebruikt is het aan te raden een houten blad op de basisplaat te monteren. Het blad kan gemakkelijk

NL	gemonteerd en verwijderd worden op en van
	verschillende oppervlakten.

3.Zorg ervoor dat de bouten lang genoeg zijn voor het veilig monteren van de basisplaat of het houten blad

Het monteren van de handslinger

Monteer de slinger (9) in positie, aan de rechtzijde van de machine:

	1. Draai een sluitring op de	Fig.2
	handslinger bout (7)

2.Draai de handslinger op de draadstang

3.Gebruik de bout om de slinger in positie vast te zetten. Maak daarbij gebruik van de inbussleutel (15)

4.Plaats de montagedop (8)

om de verbinding af te dekken

Het bevestigen van de stofkoker

De stofkoker (5) kan gemonteerd worden voor het ontginnen van zaagsel aan beide zijden van de machine

1.Gebruik de 2 stofkoker schroeven (6) om de stofkoker op de behuizing

(1) te monteren, met behulp van de montage gaten (18)

2.Wanneer de koker gemonteerd is kan de slang aangesloten worden

3. Schakel het systeem in	Fig.3
voordat de machine aangezet wordt

16 Algemene veiligheid / Symbolen / Montage

Veiligheid

Belangrijk voor een veilig gebruik van de machine

•Verwijder de machine van de stroombon voor het maken van aanpassingen of het vervangen van onderdelen

•Zorg ervoor dat de aan-/uitschakelaar op de uitstand staat voordat de machine wordt aangesloten op een stroombron

•Houdt handen verwijdert van bewegende onderdelen

•Draag oogbescherming en een gezichtsmasker bij het gebruiken van de machine

•Zorg ervoor dat alle bewegende onderdelen vrij kunnen bewegen

•Houd de mesbladen scherp, uitgelijnd en juist bevestigd

•Schakel de machine niet in wanneer het werkstuk in contact staat met de messen

•Schakel de machine uit en verwijder de stekker van de stroombron wanneer de machine niet in gebruik is

•Houdt de machine in goede conditie: volg de onderhoud instructies

Zekering

•Naast de aan-/uitschakelaar (13) is een zekering geplaatst

•Bij een overmatige spanning schakelt de zekering de stroomtoevoer af om de motor te beschermen

•Controleer, voor het restten van de zekering, de schakelaar, de motor en de stroomverbinding op kortsluiting en beschadiging

•Het restten van de zeker:

-Druk de rode (0) knop in zodat de machine is uitgeschakeld

-Druk de zekering herstel knop (12) in

VOORBEREIDING

Minimale en maximale werkstukafmetingen

•Werkstukken horen te passen binnen de volgende minimale en maximale afmetingen

I. Minimale dikte: 3,2 mm

II. Minimale lengte: 125 mm

III. Minimale breedte: 18 mm

IV. Maximale breedte: 317 mm

•Gebruik, om terugslag te voorkomen, geen krom getrokken hout of hout met ingebedde spijkers, nietjes etc.

•Deze machine is alleen ontworpen voor natuurlijk hout

•Verwijder lijm, spijkers, nietjes etc. uit het hout voordat het de bank in gaat

•Gebruik de volledige lengte van het mes oneven slijtage te voorkomen

Hoogte verstelling van de rollers en mes behuizing

•De behuizing (1) bevat de motor, de snij kop met messen en de inen uitvoerrollen

•Roteer de handslinger (9) om de behuizing te verlagen of te verhogen. Één complete rotatie verhoogt of verlaagd de behuizing 1,58 mm

•De schaalwijzer (4) en de dikte schaal (3) geven zowel metrische als imperiale metingen weer van de hoogte van de snij kop boven de middentafel (11). Dit is tevens de dikte van het werkstuk na het schaven

•De dikte schaal is in de fabriek gekalibreerd. Voor precisie houtbewerking is het aangeraden de afmetingen van het werkstuk voor en na het schaven op te meten met bijvoorbeeld een schuifmaat

Controleren of de behuizing waterpas is

•De behuizing is uitgelijnd in de fabriek. De positie van de behuizing kan echter veranderen tijdens het verschepen en/of het gebruiken van de machine

•Wanneer de behuizing niet is uitgelijnd met de middentafel (11) zal het werkstuk niet recht geschaafd worden, waar de dikte aan de ene zijde anders zal zijn dan de andere zijde. Dit kan tevens lijden tot een onregelmatige slijtage aan de messen

•Controleer of de bladen correct uitgelijnd zijn door het doen van een test run: voer 2 stukken materiaal door beide zijden ,links en rechts, van de machine

•Meet en vergelijk de resultaten

•Gebruik het ‘Onderhoud’ gedeelte in deze handleiding wanneer de messen opnieuw uitgelijnd moeten worden

Het instellen van de schaafdiepte

•Om de motor en de messen te beschermen is de maximale schaafdiepte van een enkele doorgang als

volgt:
		NL
Maximale schaafdiepte
Breedte van het werkstuk	Max diepte
Tot op 125 mm breed	2,38 mm
Van 125 mm tot op 317 mm	1,6 mm

Veiligheid / Voorbereiding 17

Het instellen van de schaafdiepte:

1.Meet de dikte van het werkstuk en vergelijk dit met de benodigde dikte

2.Zie ‘ Maximale schaafdiepte’ om het aantal doorgangen vast te stellen

3.Één doorgang is vereist:

•Gebruik de handslinger om de behuizing omhoog of omlaag te verplaatsen tot de schaalwijzer (4) de benodigde dikte op de dikte schaal (3) aangeeft.

4. Meerder doorgangen zijn vereist:

a)Het is aan te raden de totaal te schaven diepte, in gelijke doorgangen te verwijderen

b)Voor de eerste en de tussenliggende doorgangen stelt u de hoogte van de cilinderbehuizing op de huidige dikte van het werkstuk in, min de gemeten diepte in stap ‘a’

c)Controleer na elke doorgang de dikte van het werkstuk.

Het inen uitschakelen van de machine

•De aan-/uitschakelaar (13) is te vinden aan de voorzijde van de machine

•Druk, om de machine in te schakelen, op de groene (I) knop

•Druk, om de machine uit te schakelen, op de rode (0) knop

BEDIENING

De beste resultaten

•Stel de gewenste zaagdiepte en de uiteindelijke dikte van het werkstuk voor het schaven vast.

•Over het algemeen resulteert het maken van dunnere schaven in betere resultaten. Het geeft een fijnere afwerking, een gelijke dikte, minder kans op terugslag en minder slijtage aan de motor en snij kop

•Voor het voorkomen van terugslag maakt u schaven met een maximale dikte van 2,4 mm

•Wanneer meerde doorgangen vereist zijn, hoort de behuizing voor elke doorgang handmatig worden verlaagt

•Maak bij het schaven van harthout, brede werkstukken en oneven werkstukken doorgangen met een lage schaafdiepte

•Vermijdt het schaven van hout met veel of grote kwasten, met draaien en gebogen hout

•Bewerk, wanneer nodig, één zijde van het werkstuk met een hand schaafmachine voor het verkrijgen van op z’n minst één vlakke zijde, voor het gebruik van de vandiktebank

•Verwijder van elke zijde van het werkstuk de helft van de totaal te schaven dikte. Dit resulteert in twee gladde zijden met een gelijke vochtigheidsgraad wat hoogstwaarschijnlijk niet krom trekt wanneer het natuurlijk droogt

•Maak een proefdoorgang met een soortgelijk materiaal om de nauwkeurigheid van de instellingen te controleren

•Voed het werkstuk, wanneer mogelijk, met de nerf mee

•Zorg voor de juiste ondersteuning bij het bewerken van

NL lange werkstukken

Het gebruiken van de vandiktebank

1.Stel de juiste schaafdiepte in

2.Zorgt dat de juiste veiligheidsuitrusting gedragen wordt

3.Sta aan de zijde van de handslinger. Ga nooit recht voor het werkstuk staan en laat niemand in lijn met de mesrotatie staan in verband met terugslag en het afbraakmateriaal

4.Plaats het werkstuk op de invoer tafel (10), met de te schaven zijde naar boven wijzend

5.Schakel de machine in en laat de messen op volle snelheid komen

6.Houdt het werkstuk stevig vast en voedt het langzaam naar de invoer roller

LET OP: Voed een werkstuk nooit in de machine via de uitvoer tafel

7.Laat het werkstuk los wanneer het automatisch gevoerd wordt door de invoer roller

8.Oefen geen druk op het werkstuk uit wanneer het door de machine gaat. Het versnellen of vertragen tijdens de doorgang leidt tot oververhitting van de motor

9.Houdt handen uit de buurt van de messen en het uitgeworpen afbraakmateriaal wanneer de motor is ingeschakeld

10.Zorg voor een goede ondersteuning tijdens de doorgang van grote werkstukken

11.Laat ook bij het ontvangen van het werkstuk, aan de achterzijde van de machine, de rollers het werk doen

12.Zet, wanneer het werkstuk geblokkeerd raakt onder de messen, de machine uit, verwijder de stekker uit het stopcontact, verhoog de behuizing en laat de messen volledig tot stilstand komen

13.Reik niet in de machine wanneer deze is ingeschakeld

14.Zorg bij het bewerken van grote werkstukken voor goede ondersteuning

15.Meet na elke doorgang, bij nauwkeurige bewerkingen, de dikte van het werkstuk

18 Voorbereiding / Bediening

SERVICE EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING: De vandiktebank hoort te allen tijde uitgeschakeld te zijn voordat u enige aanpassingen maakt en/of onderhoud uitvoert

•Beschadigingen aan de machine horen onderzocht en gerepareerd worden door een gekwalificeerd persoon

•Het vervangen van beschadigde onderdelen door identieke onderdelen behoud te veiligheid

Schoonmaken en smeren

•Verwijder na elk gebruik van de machine het zaagsel, het afval en de houtsnippers met behulp van een stofzuiger

•Gebruik een schoonmaakmiddel voor het verwijderen van vuil en vet

•Verwijder zaagsel, hout snippers en vet van de kettingen en versnellingen

•De lagers in de motor en de behuizing zijn in de fabriek verzegeld en hoeven hoogstwaarschijnlijk niet ingevet te worden

•4 onderdelen horen regelmatig ingevet te worden:

-Het verticale schroef mechanisme (x 2)

-Blokkering systeem

-De verticale rails van de behuizing (x 4)

-De ketting aandrijving

•Verwijder de bovenzijde en zijpanelen voor het verkrijgen van toegang tot deze onderdelen

•Maak de ketting aandrijving schoon voor deze gesmeerd wordt. Gebruik sprayolie (niet inbegrepen) voor het smeren van de ketting. Geef de olie de tijd om tussen de schakels te lopen en veeg het oppervlak van de ketting droog

•Verwijder overig vet van de andere onderdelen en breng een dunne/lichte laag multi-purpose olie (niet inbegrepen) aan

•De werkbank en de verlengtafel kunnen gesmeerd worden met een dunne laag wax om het oppervlak te beschermen tegen roest. Tevens zal het doorgaande materiaal soepeler door de machine gaan

Heruitlijnen van de behuizing

•Test de uitlijning van de messen door 2 gelijke stukken materiaal aan beide zeiden (links en rechts) van de machine te voeren

•Meet en vergelijk de

resultaten om te vast te
stellen of de bladen juist zijn	Fig.4
uitgelijnd

• Het corrigeren van de messen
1. Zet de machine uit en trek de
		Fig.5
stop uit het stopcontact

2.Zet de machine voorzichtig op zijn kop

3.Verwijder de schroeven van de horizontale as-steun (Zie figuur hier boven)

4.Ontkoppel de tandwielen voorzichtig

5.Roteer de handslinger langzaam om de behuizing te verhogen of te verlagen

6.Elke volledige rotatie van de handslinger geeft een verschil van 1,5 mm

7.Koppel de 2 tandwielen samen, plaats de as-steun terug op de machine en draai de bouten goed vast

8.Zet de machine voorzichtig rechtop neer

9.Maak een oefen doorgang om te controleren of de cilinderbehuizing juist is uitgelijnd

10.Herhaal het correctie proces wanneer verdere aanpassingen nodig zijn

Het controleren en vervangen van de messen

Het inspecteren van de messen:

1.Vindt de mesbeschermer (17) aan de achterzijde van de machine. Draai de schroeven los en til de beschermer omhoog

2.Identificeer de twee scherpe messen in de snij kop

	3.	Draai de snij kop
			Fig.6
		voorzichtig rond totdat de
		zelfblokkerende pen klikt en
		zo de snij kop vast zet. Raak
		de messen hierbij niet aan
		(Zie figuur hier boven)
	4.	Gebruik de inbussleutel
		(15) om de 6 bouten op
		de messamenstelling te
		verwijderen (Zie figuur hier
		boven)
	5.	Verwijder de
			Fig.7
		mesbeschermer, met behulp
		van de 2 magneten (19),
		voorzichtig van de messen
	6.	Gebruik de magneten nu
					NL
		voor het verwijderen van de
		messen

7.Inspecteer de messen op tekenen van schade of

slijtage. Een bot, vervormt, versleten, oneven mes kan resulteren in een slechte prestatie als doffe nerven, splijten van het hout en oneven sneden

Service en onderhoud 19

Het vervangen van de messen:

•Vervang de messen alleen tegelijk

•Meng geen nieuwe messen met oude messen, en meng geen messen met een verschil in slijtage

1.Gebruik de magneten (19) om het nieuwe mes op te pakken en in de snij kop te plaatsen

2.Positioneer het mes zodat het stevig op de pinnen zit

3.Plaats de beschermer over de messen zodat de 6 gaten uitgelijnd zijn met de gaten in de snij kop

4.Schroef de 6 bouten goed vast

	Het inspecteren en vervangen van het 2e mes:
	1. Voor het verkrijgen van
			Fig.8
	toegang tot het 2e mes:
	trek voorzichtig aan de
	vergrendelschakeling en
	houd deze uitgetrokken
	om de snij kop vrij te
	ontkoppelen

2.Laat de schakeling los wanneer de snij kop begint te draaien

3.Draai de snij kop voorzichtig rond totdat de blokkeer pen klikt en de snij kop geblokkeerd is. Raak de messen hierbij niet aan

4.Herhaal dezelfde procedure als die van het vorige mes voor het inspecteren en controleren van dit mes

Het controleren en vervangen van de koolborstels

•Na verloop van tijd raken de koolborstels in de motor versleten

•Versleten borstels kunnen resulteren in vermogensverlies, storing en zichtbaar vonken

•De levensduur van de borstels hangt af van de belasting van de motor. De borstels horen na elke 100 gebruiksuren gecontroleerd te worden

•Vervang de borstels wanneer deze versleten zijn tot een lengte van 9,5 mm of korter, wanneer de veren versleten zijn of wanneer vermogen van de motor aanzienlijk vermindert

•Vervang de borstels alleen met nieuwe borstels, en vervang ze tegelijkertijd

•Procedure:

1. Schroef de toegangsdoppen (14) aan beide zijden van de motor los

NL

2. Verwijder de borstels en controleer op slijtage

3. Plaats wanneer nodig nieuwe borstels en draai de toegangsdoppen weer vast

Het vervangen van de aandrijfriem

•Een onjuiste spanning op de aandrijfriem doet de riem slippen op de drijfschijf. Een loszittende riem moet vervangen worden

	1.	Zet de machine uit en
			Fig.9
		verwijder de stop uit het
		stopcontact
	2.	Verwijder de handslinger,
		draai de schroeven aan de
		rechterkant van de machine
		los en verwijder het paneel.
		Zo heeft u toegang tot de
		aandrijfriem
	3.	Verwijder de oude riem van
			Fig.10
		de geleiderwielen. Trek de
		riem van de wielen waarbij u
		de wielen tegelijkertijd draait

4.Plaats de nieuwe riem op de wielen in tegenovergestelde richting als het verwijderen van de oude riem

5.Zorg ervoor dat de riem juist in de groeven van de wielen zit

6.Plaats het paneel en de handslinger terug en draai de schroeven goed vast

20 Service en onderhoud