Trimble JUNO ST User Manual

SCHEDA

Palmare Juno ST

TECNICA

CARATTERISTICHE PRINCIPALI

Possibilità di equipaggiare una squadra
di lavoro intera inclusa nel prezzo

Leggero e compatto

Metodologia di lavoro produttiva sia sul
campo che in ufficio

Familiarità e comodità del software
Windows Mobile 5.0

Connettività Bluetooth e WLAN

IL SISTEMA DI RACCOLTA DATI GIS CON IL MIGLIOR RAPPORTO QUALITÀ – PREZZO

Il palmare Juno™ ST è un ricevitore GPS
altamente produttivo e robusto e con un prezzo
abbordabile per la raccolta di dati sul campo e
il GIS mobile. Il palmare Juno ST è il computer
da campo di Trimble più compatto, leggero e
completamente integrato che ci sia e fornisce
un posizionamento GPS da 2 a 5 metri in tempo
reale o dopo la postelaborazione.

Facile da predisporre

Il palmare Juno ST è la soluzione ideale per le
imprese di pubblici servizi, le organizzazioni
e le agenzie statali che devono gestire grandi
dispiegamenti e budget limitati.

In applicazioni come la mappatura forestale
e l'automazione della forza lavoro, in cui la
precisione potrebbe essere meno importante
ma l'alta produttività è essenziale, il palmare
Juno ST è proprio quello che ci vuole. Grazie
ad un ricevitore GPS ad alta sensibilità, è stato
specificatamente studiato per massimizzare il
rendimento delle posizioni in ambienti difficili,
come sotto le chiome degli alberi e a ridosso
degli edifici.

Se sul campo si ha bisogno di una precisione
da 2 a 5 metri, è possibile utilizzare il ricevitore
WAAS integrato per le correzioni in tempo
reale. Oppure è possibile raccogliere i dati sul
campo e rielaborarli in ufficio, per garantire che
le posizioni siano definite al livello di precisione
richiesto dal proprio GIS e per controllare la
qualità e l'uniformità globali dei dati.

Sempre in movimento

Con solo 133 g di peso, il palmare Juno ST offre
il massimo della portabilità per mantenere le
squadre operative in movimento.

Il palmare Juno ST entra facilmente nel taschino
di una camicia e non pesa come un ricevitore di
grandi dimensioni. Ogni membro della squadra
di lavoro può averlo con sé in ogni momento.

Grazie alla capacità della scheda SD del palmare
Juno ST, non dovrete mai preoccuparvi che la
memoria si esaurisca mentre siete sul campo.
Potete essere certi di avere sempre una grande
capacità di archiviazione per i dati e le mappe di
sfondo raster.

Software per la produttività sul campo e in
ufficio

Come componente della famiglia Trimble di
soluzioni GPS, il palmare Juno ST è totalmente
compatibile con l'intera gamma di software di
mappatura e GIS Trimble.

Grazie alla raccolta e manutenzione di dati
in modo professionale ed efficace, potete
scegliere il software TerraSync™ o l'estensione
Trimble® GPScorrect™ per ESRI ArcPad. Potete
anche scegliere un qualsiasi software da campo

GPS con protocollo NMEA disponibile in
commercio, o utilizzare GPS Pathfinder® Tools
Software Development Kit (SDK) per costruire
un'applicazione su misura per le vostre necessità.

Le capacità di elaborazione e postelaborazione
in ufficio sono fornite dal software GPS
Pathfinder Office e dall'estensione Trimble GPS
Analyst™ per ESRI ArcGIS. La totale compatibilità
software permette ai clienti Trimble già esistenti
di continuare ad usare le stesse metodologie di
lavoro ottimizzate e la stessa infrastruttura DGPS.

Software standard di settore

Grazie al software standard di settore Microsoft®
Windows Mobile® versione 5.0 avete tutti
i benefici di una piattaforma aperta per i
dispositivi mobili. Con il software Windows
Mobile 5.0 tutti i dati e le applicazioni risiedono
in un sistema di archiviazione persistente, così
sono al sicuro anche in caso di mancanza di
alimentazione.

Il software Windows Mobile 5.0 include anche
i familiari strumenti di produttività Microsoft,
come Word Mobile, Excel Mobile, Internet
Explorer Mobile e Outlook® Mobile.

Restate connessi

Le tecnologie integrate Bluetooth® e LAN
wireless permettono di scegliere la modalità di
collegamento a Internet e alla rete aziendale,
per accedere ai dati e alla mappe e ricevere ed
inviare e-mail e messaggi istantanei.

Utilizzate la radio LAN wireless integrata insieme
alla tecnologia TrimPix™ per collegarvi ad una
vasta gamma di fotocamere digitali Nikon
con capacità WiFi e scattare automaticamente
foto digitali. Grazie al software TrimPix potete
scattare fotografie con una fotocamera ad alta
risoluzione e inviarle in modalità wireless al
vostro palmare Juno ST per essere aggiunte come
attributi agli elementi nel vostro GIS.

Non diventa più grande di così

Non sottovalutate il palmare Juno ST per le sue
dimensioni: sarà anche piccolo, ma fornisce tutta
la straordinaria potenza di una soluzione GPS
totalmente integrata, supportata dall'intera
gamma di software e dall'assistenza Trimble.

Con la sua capacità di raccolta dati affidabile e
di alta qualità, il palmare Juno ST è disponibile
ad un prezzo che vi permetterà di massimizzare
tutto il potenziale della vostra forza lavoro.

Palmare Juno ST

CARATTERISTICHE STANDARD

Sistema

• Software Microsoft Windows Mobile versione 5.0

• Processore Samsung da 300 MHz

• 64 MB RAM

• 128 MB di archiviazione di dati Flash non volatili

• Slot per scheda di memoria SD

• Batteria Li-Ion rimovibile e ricaricabile internamente

• Tecnologia wireless Bluetooth integrata per la connessione ad
altri dispositivi

• LAN wireless integrata 802.11b/g per la connessione alla rete locale

GPS

• Ricevitore e antenna GPS/WAAS1 integrati, ad alta sensibilità.

• Precisione da 2 a 5 metri dopo la correzione differenziale
(in tempo reale o postelaborata)

• Supporto protocolli NMEA e SiRF

Software

• Controller GPS per il controllo dell'output NMEA e della
programmazione dell'incarico

• Microsoft ActiveSync®, calcolatrice, File Explorer, Internet Explorer,
Pictures, Excel Mobile, Outlook Mobile (posta in arrivo, calendario,
contatti, note, attività), Word Mobile, Windows® Media Player

• Transcriber (riconoscimento della scrittura a mano)

• Software TrimPix software per supportare la fotocamera wireless.
Effettuare il download da www.trimble.com/trimpix.asp

Accessori

• Alimentazione con kit trasformatore interno

• Adattatore per auto

• Cavo mini USB da 1 m

• Guida rapida

• Custodia

• Batteria Li-ion ricaricabile

CARATTERISTICHE OPZIONALI

Software

• Software TerraSync

• Estensione Trimble GPScorrect per software ESRI ArcPad

• GPS Pathfinder Tools Software Development Kit (SDK)

• Software GPS Pathfinder Office

• Estensione Trimble GPS Analyst per software ESRI ArcGIS

Accessori

• Batteria Li-Ion sostitutiva

• Antenna GPS interna

• Stilo (confezione da 2)

© 2007, Trimble Navigation Limited. Tutti i diritti riservati. Trimble, il logo Globe & Triangle e GPS Pathfinder sono
marchi di Trimble Navigation Limited registrati presso l’Ufficio Marchi e Brevetti degli Stati Uniti e in altri paesi. GPS
Analyst, GPScorrect, Juno, TerraSync e TrimPix sono marchi registrati di Trimble Navigation Limited. I loghi e il marchio
della parola Bluetooth appartengono a Bluetooth SIG Inc., e il loro uso è concesso in licenza a Trimble Navigation
Limited. ActiveSync, Outlook, Windows, e Windows Mobile sono marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft
Corporation negli Stati Uniti e/o in altri paesi. Tutti gli altri marchi appartengono ai rispettivi proprietari.
PN 022501-108-ITA (04/07)

SPECIFICHE TECNICHE

Dati fisici

Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,9 cm × 6,0 cm × 1,9 cm

Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,133 kg con la batteria

Processore . . . . . . . . . . . . . . Processore SAMSUNG S3C2442 da 300 MHz

Memoria . . . . . . . . . . . . . . 64 MB RAM e disco Flash interno da 128 MB

Consumo

2

Basso (senza GPS o retroilluminazione) . . . . . . . . . . . 10 ore di autonomia

Normale (con GPS e retroilluminazione3) . . . . . . . . . . 6 ore di autonomia

Batteria . . . . . . . . Li-Ion da 1200 mAh rimovibile, ricaricabile nell'unità

Dati ambientali

Temperatura

Esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da –10 °C a +50 °C

Stoccaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . da –20 °C a +70 °C

Ingresso/uscita

Comunicazioni . . Bluetooth4, LAN wireless 802.11b/g, porta USB slave

Display . . . . . . . . . .2,8" QVGA (Transmissive con Micro reflective; TMR)

Schermo a sfioramento da 240 × 320 pixel,
a 65.536 colori, con retroilluminazione

Audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . altoparlante con microfono unidirezionale

Utilità di registrazione e riproduzione
Jack cuffie stereo da 3,5 mm standard di settore

Interfaccia . . . . . . . . . . . . . . . . Schermo a sfioramento, tastiera virtuale

Soft Input Panel (SIP) software di riconoscimento
della scrittura a mano, LED alimentazione
Eventi, avvertenze e notifiche del sistema audio

GPS

Canali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 (solo codice L1)

Tempo reale integrato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WAAS

Velocità di aggiornamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Hz

Tempo per il primo punto fisso . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 secondi (tipico)

Protocolli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SiRF

NMEA-0183 v3.0 (GGA, VTG, GLL, GSA, ZDA, GSV, RMC)

Precisione (HRMS)6 dopo la correzione differenziale

Codice postelaborato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 m

Tempo reale (WAAS1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2–5 m

1 WAAS (Wide Area Augmentation System) disponibile solo nel Nord America.
2 L'utilizzo della tecnologia wireless Bluetooth o della connettività LAN wireless aumenta

il consumo di energia.
3 Impostazione della retroilluminazione al livello predefinito di luminosità media.
4 Le approvazioni del tipo di Bluetooth e di LAN wireless sono specifiche per ogni

nazione. I palmari Juno ST dispongono dell'approvazione Bluetooth e LAN wireless

negli U.S.A. e nell'UE. Per gli altri paesi consultare il proprio rivenditore locale.
5 Totalmente compatibile con computer USB v2.0.
6 Precisione orizzontale dello scarto quadratico medio. È necessario che i dati siano

raccolti usando il montaggio orizzontale, un minimo di 4 satelliti, la maschera PDOP

su 99, la maschera SNR a 12 dBHz, la maschera di elevazione a 5 gradi e condizioni

di interferenza accettabili. Condizioni ionosferiche, segnali di interferenza oppure

ostruzioni del cielo da parte di edifici o volta arborea fitta possono diminuire la

precisione, interferendo con la ricezione del segnale. In prossimità della stazione base la

precisione varia di +1 ppm per la postelaborazione e il tempo reale.

Specifiche soggette a modifica senza preavviso.

5

1

L'UFFICIO O IL RAPPRESENTANTE TRIMBLE LOCALE

AMERICA DEL NORD E
AMERICA LATINA

Trimble Navigation Limited
10355 Westmoor Drive
Suite #100
Westminster, CO 80021
USA
Telefono [phone]
Fax [phone]

EUROPA, AFRICA E
MEDIO ORIENTE

Trimble GmbH
Am Prime Parc 11
65479 Raunheim
GERMANIA
Telefono [phone]
Fax [phone]

ASIA-PACIFICO

Trimble Navigation
Singapore PTE Limited
80 Marine Parade Road
#22-06 Parkway Parade
Singapore, 449269
SINGAPORE
Telefono [phone]
Fax [phone]

www.trimble.com

store.trimble.com