TRIMBLE GEOEXPLORER 6000 User Manual

GEOEXPLORER SERIE 6000

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

Quatre étapes faciles pour vous mettre en route :

Ce guide fournit une vue générale des
caractéristiques importantes et des instructions de
comment installer et faire fonctionner votre terminal

®

GeoExplorer® série 6000.

Trimble

Insérez la batterie dans le terminal et puis

<

chargez-la jusqu’à ce qu’elle est chargée
complètement.

Allumez le terminal.

=

Raccordez le terminal à un ordinateur puis

>

installez votre logiciel GNSS de terrain. Le cas
échéant, transférez des fichiers de données vers
le terminal.

Sur le terrain, utilisez votre logiciel GNSS de

?

terrain et le récepteur GNSS intégré du terminal
pour collecter des données GNSS.

Informations supplémentaires :

Pour plus de renseignements concernant les fonctions et l'utilisation du terminal,
référez-vous au Manuel de l’utilisateur de la série GeoExplorer 6000, sur le disque de
démarrage de la série GeoExplorer 6000.

Pour accéder aux informations les plus récentes, y compris les notes de version, visitez:

Terminal GeoXT:

www.trimble.com/geoxt.shtml

Terminal GeoXH:

www.trimble.com/geoxh.shtml

Parties du terminal :

Récepteur

GNSS intégré

Connecteur

antenne externe

Ecran tactile

Fente de carte SIM

Microphone

Connecteur USB

Accessoires comprises :

Alimentation CA et kit

d’adaptateur international

Sac de transport Sangle Protecteurs d’écran (x2)

CD logiciel Etiquettes d’ID du dispositif Bloc batteries

Câble de données USB Stylet et cordon de réserve

Fente de
carteSDHC

Clavier

Leds d’état

Haut-parleur

Installation des protecteurs d’écran :

Afin de protéger l’écran contre de la pression et des objets abrasifs, Trimble vous
recommande d’appliquer l’un de protecteurs anti-réfléchissants d’écran fournis avec
votre terminal GeoExplorer série 6000 sur l’écran tactile.

Démarrage du terminal pour la première fois :

La première fois que vous mettez votre terminal en marche, il faut sélectionner la
langue utilisée par le système d’exploitation Windows Mobile
tactile. Appuyez sur la touché Power

ATTENTION : – Vous ne pouvez choisir la langue qu’une seule fois. Pour changer la
langue utilisée sur le terminal, vous devez renvoyer l’instrument à votre fournisseur de
service Trimble.

Sélectionnez la langue à installer : Appuyez sur la touché d’application Gauche

<

pour défiler vers le haut de la liste, ou la touche Caméra pour vous

pour démarrer le terminal.

déplacer vers le bas de la liste. Appuyez sur la touche d’application Droite

pour faire votre sélection.

Dans l’écran de confirmation ques’affiche :

=

– Pour retourner et choisir une

autrelangue :

Défilez vers le haut/
Gauche

Vérifiez que le bouton <Préc soit

souligné, et puis appuyez sur la
touché d’application Droite pour
passer en arrière.

Défilez ver le bas/Droite

– Pour confirmer la languesélectionnée :

a. Appuyez une fois sur la touché d’application Gauche

pour souligner la case à cocher et puis appuyez sur la touché d’application
Droite pour confirmer la sélection.

b. Utilisez la touche Caméra pour défiler le souligneur de sélection au

boutonSuivant>.

c. Appuyez sur la touche d’application Droite pour installer la langue

sélectionnée sur le terminal.

®

et aligner l’écran

Confirmer/Entrer
Sélection

ASTUCE : Vous devez utiliser le clavier pour sélectionner la langue, on ne peut pas le
faire en utilisant l’écran tactile.