Trimble GEOEXPLORER 6000 User Manual [de]

GEOEXPLORER 6000 SERIE

KURZANLEITUNG

Vier einfache Schritte zum Loslegen:

In dieser Anleitung erhalten Sie einen Überblick über
wichtige Funktionen und Anleitungsschritte zum
Konfigurieren und Bedienen des Trimble
6000 Feldcomputers.

Legen Sie den Akku in den Feldcomputer ein, und

<

laden Sie diesen vollständig auf.

Schalten Sie den Feldrechner ein.

=

Verbinden Sie den Feldrechner mit einem Computer

>

und installieren Sie die GNSS-Feldsoftware.
Übertragen Sie bei Bedarf Datendateien auf den
Feldrechner.

Erfassen Sie im Außendienst GNSS-Daten mithilfe der

?

GNSS-Software und dem im Feldrechner integrierten
GNSS-Empfänger.

Weiterführende Informationen:

Hier finden Sie weitere Informationen zu Funktionen und Bedienung des Feldrechners:
„Benutzerhandbuch GeoExplorer 6000-Serie“ auf dem Datenträger „Erste Schritte“.

Aktuelle Informationen (z. B. die Ausgabehinweise) finden Sie auf der folgendenWebsite:

GeoXT Feldcomputer:

www.trimble.com/geoxt.shtml

GeoXH Feldcomputer:

www.trimble.com/geoxh.shtml

®

GeoExplorer®

Komponenten des Feldrechners:

Integrierter

GNSS-Empfänger

Anschlussbuchse für

externe Antenne

Touchscreen

SIM-Kartenschacht

Mikrofon

USB-Anschluss

Mitgeliefertes Zubehör:

Ladegerät mit

internationalenAdaptern

Tragetasche Handgurt Displayschutzfolien (2 Stück)

Software-CD Gerätekennungs-Aufkleber Akkupack

USB-Datenkabel

Ersatzeingabestift und

SDHC­Kartenschacht

Tastatur

Status LEDs

Lautsprecher

Trageband

Anbringen der Bildschirmschutzfolien:

Zum Schutz des Bildschirms vor Druckeinwirkung und Kratzern wird empfohlen, den
Touchscreen mit einer Antireflex-Displayschutzfolie zu versehen (mehrere Exemplare im
Lieferumfang Ihres GeoExplorer 6000 Feldcomputers enthalten).

Erstmaliges Einschalten des Feldcomputers:

Beim erstmaligen Einschalten des Feldcomputers müssen Sie die vom Betriebssystem Windows

®

verwendete Spracheinstellung auswählen und den Touchscreen kalibrieren. Drücken

Mobile
Sie die Ein/Aus-Taste

ACHTUNG: - Sie können die Sprache nur einmal auswählen. Wenn Sie die Sprache

später ändern möchten, müssen Sie das Gerät an den Trimble-Kundendienst einschicken

Wählen Sie die zu installierende Sprache aus: Drücken Sie den linken Anwendungssoftkey

<

, um in der Liste nach oben zu blättern, oder die Kamera-Taste , um in der Liste

nach unten zu blättern. Drücken Sie den rechten Anwendungssoftkey
Auswahl zu bestätigen.

Im eingeblendeten Bestätigungsfenster gehen

=

Sie wie folgt vor:
– Ein Fenster zurück und andere Sprache

auswählen:

Stellen Sie sicher, dass die Schaltfläche

<Zurück markiert ist, und drücken Sie
den rechten Anwendungssoftkey, um
ein Fenster zurück zu wechseln.

– Ausgewählte Sprache akzeptieren:

a. Drücken Sie einmal den linken

Anwendungssoftkey, um das Kontrollkästchen zu aktivieren, und drücken Sie den
rechten Anwendungssoftkey, um die Auswahl zu bestätigen.

b. Mit der Kamera-Taste können Sie die hervorgehobene Auswahl zur Schaltfläche

Weiter> verschieben.

c. Drücken Sie den rechten Anwendungssoftkey, um die ausgewählte Sprache im

Feldcomputer zu installieren.

, um den Feldcomputer einzuschalten.

Aufwärts/links navigieren

Abwärts/rechts navigieren

, um die

Auswahl akzeptieren/

eingeben

TIPP: Die Sprache muss mit der Tastatur ausgewählt werden; dies ist nicht über den
Touchscreen möglich.