Trendnet TPL-308E2K, TPL-308E User's Guide

Guide de l'utilisateur TRENDnet

Guide de l'utilisateur

Page de couverture

Adaptateur CPL Nano 200AV

Kit d'adaptateurs CPL Nano 200AV

Sommaire

Présentation du produit ................................................................... 1

Contenu ........................................................................................................................... 1

Caractéristiques ............................................................................................................... 1

Caractéristiques matérielles du produit .......................................................................... 2

Schéma d'application ...................................................................................................... 4

Installation de vos adaptateurs CPL .................................................. 5

Avant de procéder à l'installation ................................................................................... 5

Connecter un adaptateur CPL à votre routeur ................................................................ 5

Ajouter des adaptateurs à votre réseau .......................................................................... 6

Protection de votre réseau CPL ........................................................ 7

Utilisation du bouton Sync .............................................................................................. 8

Changer votre clé de chiffrement par défaut à l'aide du bouton Sync ...................... 8

Ajouter des adaptateurs à l'aide du bouton Sync .................................................... 10

Utilisation de l'utilitaire CPL ........................................................... 12

Configuration requise .................................................................................................... 12

Installation du logiciel .................................................................................................... 12

Utilisation de l'utilitaire ................................................................................................. 15

Aperçu de l'utilitaire CPL ........................................................................................... 16

Ajouter des adaptateurs dans l'utilitaire et créer une clé de chiffrement

personnalisée ............................................................................................................ 20

Renommer les adaptateurs CPL ............................................................................... 23

Mise à jour du firmware ........................................................................................... 23

Caractéristiques techniques .......................................................... 25

Dépannage ..................................................................................... 26

Annexe ........................................................................................... 27

Présentation du produit

TPL-308E TPL-308E2K

Caractéristiques

L'adaptateur CPL Nano200 AV modèle TPL-308E utilise une prise de courant pour créer un réseau sécurisé à haut débit. Deux adaptateurs sont nécessaires pour établir un réseau. Pour avoir instantanément accès à un réseau à grande vitesse, connectez un adaptateur à votre routeur et branchez un autre adaptateur dans une prise de votre réseau électrique. Sa forme compacte permet d'économiser de l'espace au niveau des prises électriques. Cet adaptateur se connecte automatiquement à d'autres adaptateurs CPL AV TRENDnet sans besoin d'installation —TRENDnet recommande d'appuyer sur le bouton "Sync" pour changer automatiquement les clés de chiffrement par défaut.

Utilisez jusqu'à 4 adaptateurs pour connecter des périphériques dans différentes pièces sans devoir installer des nouveau câblages. Le mode Économie d'énergie réduit la consommation d'énergie jusqu'à 70%. La technologie Qualité de service (Quality of Service) donne priorité à la vidéo, à l'audio et aux jeux en ligne. Pour un dépannage facile, des voyants lumineux LED indiquent l'état de l'appareil. Le chiffrement avancé AES à 128 bits sécurise votre réseau. Cet adaptateur est idéal pour une utilisation dans les bâtiments qui interfèrent avec les signaux des réseaux sans fil.

Contenu

La boîte TPL-308E contient :

• 1 x TPL-308E : adaptateur CPL Nano 200 AV

• Guide d'installation rapide

• CD-ROM (Utilitaires et Guide de l'utilisateur)

• Câble réseau (1,5m / 5 pieds)

La boîte TPL-308E2K contient :

• 2 x TPL-308E : adaptateur CPL Nano 200 AV

• Guide d'installation rapide

• CD-ROM (Utilitaires et Guide de l'utilisateur)

• 2 x câbles réseau (1,5 m / 5 pieds)

• Atteint une vitesse de 200 Mbps sur un réseau électrique existant

• Conforme à la norme IEEE 1901 et aux standards normes HomePlug® AV

• 1 port Ethernet 10/100 Mbps Auto-MDIX

• Économie d'espace grâce à sa forme compacte

• Les adaptateurs se connectent automatiquement en utilisant un signal CPL

crypté

• Une simple pression du bouton Sync change les clés de chiffrement

• Trois voyants lumineux LED :

o Mise en marche (on / off) o Connexion CPL : vert (optimale), orange (très bonne), rouge (bonne),

off (pas de connexion)

o Connexion Ethernet : fixe (connexion), clignotant (transfert de

données en cours), éteint (pas de connexion)

• Connectez un adaptateur CPL AV 200 Mbps** à Internet et puis branchez

jusqu'à 3* adaptateurs AV 200 Mbps** supplémentaires pour être instantanément connecté

• Partagez de gros fichiers, jouez en ligne, télécharger de la musique et bien plus

encore en profitant de taux de transfert de données rapides

• Chiffrement avancé AES 128 bits pour garantir la sécurité totale du réseau

• Prise en charge du "IPv6 pass through"

• Supporte jusqu'à 4** flux IPTV basés sur le protocole IGMP

(DPW)

• Le mode Économie d'énergie réduit la consommation d'énergie jusqu'à 70%.

• Gère jusqu'à 4 réseaux de données superposés sur un même réseau électrique

• La portée du signal de réseau atteint les 300 mètres

• Auto QoS (Qualité de Service Automatique) prend en charge la classification du

trafic et la mise en file d'attente par priorité

• Utilitaire de gestion optionnel compatible avec les systèmes d'exploitation

Windows 8 (32/64-bit), Windows 7 (32/64-bit), Vista (32/64-bit), et XP (32/64bit)

* Pour le streaming vidéo sur votre réseau, le nombre maximum d'adaptateurs (nœuds) recommandé est 4.

** 200 Mbps est le débit de données CPL théorique maximal. Le débit réel varie en fonction de l'environnement.

*** Les adaptateurs CPL AV doivent être branchés dans des prises se trouvant sur le même réseau électrique.

**** Les prises protégées par un disjoncteur de mise à la terre (GFCI) ou par un disjoncteur de défaut d'arc (AFCI) peuvent dégrader les signaux du réseau CPL.

Caractéristiques matérielles du produit

Étiquette de l'appareil

Port Ethernet

Voyant LED Mise en marche (PWR) (PWR)

Voyant LED CPL (PL)

Voyant LED Connexion Ethernet (ETH)

Sync / Bouton de

réinitialisation

Numéro du modèle

Numéro de série

Adresse MAC

Mot de passe de l'appareil

Versions de l'appareil et du firmware

Fiche électrique

• Port Ethernet – Branchez un câble Ethernet (appelé également câble réseau)

du port Ethernet de votre adaptateur CPL à votre ordinateur ou périphérique de réseau.

• Bouton Sync / Reset – Modifie la clé de chiffrement par défaut ou réinitialise

l'appareil aux paramètres d'usine. Voir le tableau ci-dessous pour la fonction.

Bouton Action Fonction

Initie la synchronisation/connexion et génère un nom de réseau et une clé aléatoires (le voyant LED PWR

Sync / Reset

(voir la section Utilisation du bouton Sync pour les instructions)

Sync

Appuyez pendant 3 secondes,

puis relâchez

Reset

Appuyez pendant 20 secondes,

puis relâchez

commence à clignoter). Note : Afin d'établir la connexion, appuyez sur le bouton

de synchronisation (Sync) de l'adaptateur CPL secondaire ou supplémentaire dans les 2 minutes (120 secondes) après avoir appuyé sur le bouton de synchronisation (Sync) du premier adaptateur.

Réinitialise le dispositif aux paramètres d'usine (Tous les voyants LED s'éteignent et se rallument).

Note : Le nom de réseau privé sera remis à la valeur par défaut "HomePlug AV".

• Fiche électrique – à brancher dans une prise de courant disponible.

Économie d'énergie : Le dispositif réduit automatiquement la consommation d'énergie

lorsque l'appareil connecté via Ethernet est éteint, débranché ou inactif pendant plus de 5 minutes. L'appareil revient au mode actif lorsque le périphérique connecté via Ethernet est allumé et la connexion est active. Note : Le mode veille de cet appareil est conforme aux normes UE. Pour éteindre l'appareil, débranchez-le de la prise de courant.

Voyant LED

PWR (mise

en marche)

Couleur Séquence Définition

Vert Fixe Dispositif sous tension

Pas de lumière

Vert

Éteint (Off) Dispositif hors tension

Fixe

CPL connecté (la qualité de la connexion est optimale)

Synchronisation de données ou

Clignotement

émission/réception CPL (la qualité de la connexion est optimale)

CPL connecté (la qualité de la connexion est très bonne)

Émission/réception de données CPL (la qualité de la connexion est très bonne)

PL (CPL)

Fixe

Orange

Clignotement

• Voyant de diagnostic – Indique l'état et la connectivité de l'appareil.

Note : La couleur du voyant LED CPL (PL) indique l'intensité et la qualité de la connexion CPL dans votre réseau électrique.

Note : Les facteurs suivants peuvent affecter la qualité de la connexion du réseau CPL :

• Bruit – Généré par les appareils qui utilisent le réseau électrique (par exemple

fours à micro-ondes, fours, sèche-cheveux, fers à repasser, lave-vaisselle, etc.) La qualité du câblage électrique de votre habitation peut aussi être à l'origine de bruits supplémentaires sur votre réseau électrique.

• Distance – Une longueur importante des câbles de votre réseau électrique

entre les adaptateurs CPL connectés.

ETH

(connexio n Ethernet)

Rouge

Pas de lumière

Vert

Pas de lumière

Fixe

Clignotement

Éteint (Off)

Fixe

CPL connecté (la qualité de la connexion est bonne)

Émission/réception de données CPL (la qualité de la connexion est bonne)

CPL pas synchronisé ou pas connecté

10/20 Mbps, 100/200 Mbps Connecté (Half/Full Duplex)

10/20 Mbps, 100/200 Mbps

Clignotement

Transmission/réception de données (Half / Full Duplex)

Éteint (Off) Port débranché / pas de connexion Ethernet

Schéma d'application

(CPL)

Explication du schéma :

La première unité CPL est connectée en réseau à un routeur à son tour connecté à un modem (généralement une "box" mise à disposition par votre fournisseur d'accès Internet (ISP)) qui fournit une connectivité Internet. Un deuxième adaptateur CPL est branché sur une prise de courant murale à proximité d'un centre multimédia et est relié à une console de jeu en réseau et à un autre appareil en qualité de lecteur multimédia et leur fournit une connectivité Internet.

Installation de vos adaptateurs CPL

Connecter un adaptateur CPL à votre routeur

Avant de procéder à l'installation

1. Avant de procéder à l'installation, vérifiez les points suivants :

• Vous avez déjà un routeur installé.

• Vous avez déjà un accès à Internet via votre réseau existant.

• Un port Ethernet (également appelé port LAN) est disponible sur votre routeur.

• Vérifiez que vous disposez d'au moins deux adaptateurs CPL. Vous aurez

besoin d'au moins deux adaptateurs CPL pour créer un réseau CPL. Note : Le paquet TPL- 308E ne contient qu'un seul adaptateur CPL. Assurez-

vous que votre second adaptateur CPL est conforme aux normes HomePlug® AV ou IEEE 1901 (par exemple les modèles TRENDnet TPL-303E, TPL-304E, TPL-

305E, TPL-306E, TPL-307E, TPL-309E, TPL-310AP, TPL-401E, TPL-402E, TPL405E, TPL-406E, TPL-407E ou un autre TPL-308E.)

2. Planifier l'emplacement où vous allez installer vos adaptateurs CPL.

• Évitez de brancher les adaptateurs à des multiprises, des rallonges, ou des

protecteurs de surtension car cela pourrait empêcher l'adaptateur de fonctionner correctement ou le rendre moins performant.

• Évitez de brancher les adaptateurs dans des prises électriques reliées à un

interrupteur, afin d'empêcher la mise hors tension accidentelle de l'adaptateur CPL.

• Évitez de brancher les adaptateurs dans des prises électriques situées à

proximité d'appareils qui consomment beaucoup d'énergie (par ex. réfrigérateurs, lave-linge, sèche-linge) car cela peut les rendre moins performants.

• Assurez-vous qu'il y a une prise de courant disponible dans la pièce où est

installé le routeur et aussi près du routeur.

• Assurez-vous qu'il y a une prise de courant disponible dans la pièce à laquelle

vous souhaitez étendre la connectivité réseau.

1. Branchez l'adaptateur CPL dans une prise de courant libre à proximité de votre routeur.

Note : Cela permettra aux périphériques connectés à votre réseau CPL d'accéder à Internet et aux autres périphériques connectés à votre réseau.

2. Branchez le câble Ethernet fourni (également appelé câble réseau) au port Ethernet (également appelé port LAN) de votre adaptateur CPL et à un port Ethernet disponible de votre routeur.

3. Une fois l'adaptateur CPL installé et connecté à votre routeur, vérifiez que le voyant

LED d'alimentation (PWR) est allumé ou clignote et que le voyant LED de connexion Ethernet (ETH) est allumée ou clignote.

Ajouter des adaptateurs à votre réseau

Une fois que vous avez installé et raccordé le premier adaptateur CPL à votre routeur, vous pouvez facilement étendre votre réseau à d'autres pièces en ajoutant des adaptateurs CPL supplémentaires.

Pour étendre votre réseau à l'aide d'un adaptateur CPL supplémentaire :

1. Tout d'abord, assurez-vous que le premier adaptateur CPL est installé et connecté à votre routeur.

Note : Cela permettra aux périphériques connectés à votre réseau CPL d'accéder à Internet et aux autres périphériques connectés à votre réseau. Voir "Connecter un adaptateur CPL à votre routeur" page 5.

2. Branchez l'adaptateur CPL supplémentaire dans une prise murale de courant disponible dans une autre pièce à proximité d'un ordinateur ou d'un périphérique réseau (par exemple une console de jeux, un téléviseur compatibles réseau, un disque dur en réseau (NAS), un serveur/lecteur multimédia réseau, etc.) que vous souhaitez connecter à votre réseau.

3. Branchez le câble Ethernet fourni (également appelé câble réseau) au port Ethernet (également appelé port LAN) de votre adaptateur CPL et à un port Ethernet disponible de votre routeur.

4. Après avoir connecté l'adaptateur CPL supplémentaire à votre ordinateur ou périphérique réseau, attendre que le voyant CPL (PL) s'allume. Après l'allumage du

voyant CPL (PL), vérifiez que le voyant d'alimentation (PWR) est activé, que le voyant CPL (PL) est allumé ou clignote, et que le voyant de connexion Ethernet (ETH) est

allumée ou clignote.

Note : Pour vérifier que vos adaptateurs CPL sont correctement connectés à votre réseau, vous pouvez vérifier si l'ordinateur(s) ou les périphérique(s) de réseau peuvent accéder à Internet via votre réseau CPL.

Pour installer des adaptateurs PLC supplémentaires dans d'autres pièces, répétez les étapes ci-dessus pour chaque adaptateur.

Protection de votre réseau CPL

Les réseaux par Courants Porteurs en Ligne (CPL) sont constitués de deux ou plusieurs dispositifs CPL reliés entre eux par le biais de la même clé de chiffrement. Les adaptateurs CPL TRENDnet se connectent automatiquement l'un à l'autre par un signal crypté sécurisé et partagent la même clé de chiffrement (clé de chiffrement par défaut : HomePlugAV).

Pour que vos périphériques CPL se connectent au même réseau CPL, la même clé de chiffrement doit être attribuée à tous les appareils CPL de ce réseau. Les périphériques CPL auxquels n'est pas attribuée la même clé de chiffrement ne pourront pas se connecter au réseau CPL.

Pour plus de sécurité, TRENDnet recommande de changer la clé de chiffrement par défaut de votre adaptateur pour empêcher un voisin avec un adaptateur CPL et la même clé de chiffrement par défaut d'accéder à votre réseau.

Note : Une fois que la clé de chiffrement par défaut a été modifiée et que les adaptateurs CPL ont été connectés à l'aide d'une nouvelle clé de chiffrement, les adaptateurs CPL conserveront leurs paramètres de sécurité quand ils seront débranchés et déplacés vers un nouvel emplacement. Aucune reconfiguration supplémentaire des adaptateurs CPL n'est nécessaire après que le chiffrement par défaut a été modifié.

Il existe deux méthodes pour modifier la clé de chiffrement par défaut :

• Utilisez le bouton physique Sync sur votre adaptateur CPL pour générer une clé

de chiffrement aléatoire. Voir "Utilisation du bouton Sync" page 7. **** Méthode recommandée ****

• Créez une clé de chiffrement personnalisée pour votre réseau CPL en utilisant

l'utilitaire CPL fourni. Voir "Utilisation de l'Utilitaire" page 11. ***** Si les utilisateurs utilisent d'abord la méthode du bouton de

synchronisation, ils devront réinitialiser les adaptateurs aux paramètres d'usine pour pouvoir modifier le réglage à l'aide de l'utilitaire CPL ****

Utilisation du bouton Sync

Changer votre clé de chiffrement par défaut à l'aide du bouton Sync

Le bouton Sync physique sur l'adaptateur CPL permet de changer facilement la clé de chiffrement par défaut. Le bouton Sync génère une clé de chiffrement aléatoire pour votre réseau CPL. Pour créer une clé de chiffrement personnalisée, voir "Utilisation de l'utilitaire" page 11.

Note : La clé de chiffrement par défaut attribuée aux adaptateurs CPL TRENDnet est HomePlugAV. Avant de changer le chiffrement par défaut, assurez-vous que vos

adaptateurs CPL sont déjà installés et connectés à l'aide de la clé de chiffrement par défaut.

Voir "Installation de vos adaptateurs CPL" page 5.

Note importante : Lorsque vous utilisez le bouton de synchronisation pour modifier la clé de chiffrement par défaut, il est fortement recommandé de brancher d'abord les adaptateurs dans des prises situées à proximité et de suivre toute la procédure de synchronisation avant d'installer les adaptateurs aux emplacements souhaités.

La procédure de synchronisation (bouton Sync) ci-dessous s'applique aux modèles TRENDnet suivants : TPL- 303E / TPL- 304E / TPL- 308E / TPL- 309E / TPL- 406E / TPL- 407E Note : Les images des produits dans le schéma ci-dessous peuvent ne pas correspondre exactement à votre modèle.

Appuyez sur le

Appuyez sur le bouton Sync pendant 3 sec. puis relâchez-le. Le voyant LED CPL se met à clignoter.

(Sur adaptateurs A et B) Une fois les adaptateurs connectés, le voyant LED CPL est allumé en continu.

bouton Sync pendant 3 sec. puis relâchez-le. Le voyant LED CPL se met à clignoter.

+ 23 hidden pages