Transcend TS128MJF-WL, TS256MJF-WL User Manual

JetFlash™ USB

128MB-256MB

Manual del usuario

Referencias: TS128/256MJF-WL

Índice

Introducción

Contenidos del embalaje................................................................................................... 1

Características...................................................................................................................1

Requisitos del sistema......................................................................................................1

Vista general del producto

Interruptor .......................................................................................................................... 2

Luces LED .......................................................................................................................... 2

Función de almacenamiento de datos

Instalación del driver con Windows 98SE ....................................................................... 3

Instalación del driver con Windows Me, 2000, y XP .......................................................4

Advertencia ........................................................................................................................ 4

Función Wireless LAN

Instalar el WLAN Utility ..................................................................................................... 5

Ejecutar WLAN Utility........................................................................................................9

Conexión a un Punto de acceso (Modo Infraestructura).............................................. 10

Conexión sin un Punto de acceso (Modo Ad Hoc) ....................................................... 13

Codificación ..................................................................................................................... 15

Ajuste de la velocidad de transferencia......................................................................... 17

Modo de ahorro de energía............................................................................................. 18

Estado LAN.......................................................................................................................18

Información Link.............................................................................................................. 19

Diagnóstico ...................................................................................................................... 20

Versiones..........................................................................................................................20

Retirar de forma segura el JetFlash

Retirar el JetFlash con Windows 98SE..........................................................................21

Retirar el JetFlash con Windows Me.............................................................................. 21

Retirar el JetFlash con Windows 2000........................................................................... 22

Retirar el JetFlash con Windows XP.............................................................................. 24

Desinstalar WLAN Utility................................................................................... 25

Soluciones a problemas.................................................................................... 27

Especificaciones
Información para pedidos

.................................................................................................... 36

................................................................................. 36

Garantía limitada del JetFlash

Introducción

Gracias por comprar el JetFlash™ Wireless LAN de Transcend. Este pequeño dispositivo es

mucho más que una unidad USB Flash: Combina la unidad USB Flash, con una función

IEEE802.11b Wireless LAN (WLAN). Permite el intercambio de grandes cantidades de datos entre

ordenadores de sobremesa o portátiles a través de la conexión USB. Gracias a la función WLAN,

podrá navegar por Internet libremente desde una red wireless. Por otra parte, la movilidad del
JetFlash, su capacidad de retención de datos, y su asombrosa apariencia, hacen de él un

complemento indispensable para la vida moderna.

Contenidos del embalaje

En el paquete encontrará los siguientes artículos:

• JetFlash

• Correa para el cuello

• CD de instalación

• Adaptador USB

• Cable de extensión USB

• Guía de instalación rápida

Características

• Compatible con la especificación USB 1.1

• Plug and Play

• Compatible con el estándar IEEE802.11b para 2.4 GHz Wireless LAN

• Conexión wireless de alta velocidad: hasta 11 mbps

• Comunicación peer-to-peer sin punto de acceso

• Compacto diseño con antena interna integrada

• No necesita alimentación externa ni baterías

• Las luces LED indican el estado de uso del JetFlash

Requisitos del sistema

• Hardware: Ordenador de sobremesa o portátil con puerto USB

• Sistema operativo: Windows

• Sistemas compatibles IEEE802.11b construidos por puntos de acceso

®

98SE, Windows® Me, Windows® 2000 o Windows® XP

1

Vista general del producto

Interruptor

El interruptor en ON permite la lectura y escritura de datos en el JetFlash y su uso simultáneo
para aplicaciones wireless. Cuando el interruptor está en OFF, se pueden grabar y leer datos,
pero la función wireless está desactivada. Deberá colocar el interruptor en ON antes de usar la
función Wireless LAN del JetFlash.

Luces LED

LED WLAN

(Azul)

Apagado Apagado Ahorro de energía

Apagado Parpadeo Transferencia de datos

Parpadeo Apagado

Parpadeo Parpadeo

Fijo Apagado Conexión wireless establecida

Fijo Parpadeo

LED DATOS

(Verde)

JetFlash está buscando un punto de acceso para
la conexión a una red wireless

JetFlash buscando un punto de acceso para una

conexión a una red wireless y transferencia de
datos

Conexión wireless establecida y transferencia de
datos

Estado

2

Función de almacenamiento de datos

Instalación del driver con Windows 98SE

1. Windows 98SE necesita drivers. Los drivers son también necesarios para la función WLAN.

(Ver la sección de la función Wireless LAN). Inserte el CD de instalación en el lector de
CD-ROM (autoarranque), y haga clic en el botón Win98 Driver.

2. Seleccione 98 Driver Install para continuar.

3. Después de la instalación de los drivers aparecerá la ventana de diálogo DRVSETUP2. Haga
clic en OK para continuar.

4. Conecte el JetFlash a un puerto USB disponible y el ordenador detectará automáticamente el
nuevo dispositivo. En Mi PC aparecerán dos nuevas unidades de disco con dos letras

asignadas.

3

Instalación del driver con Windows Me, 2000 y XP

No se necesitan drivers. Estos sistemas operativos de Windows tienen drivers incorporados para
soportar los datos del JetFlash. Los drivers son necesarios para la función WLAN (ver la sección
de la función Wireless LAN). Sólo debe conectar el JetFlash a un puerto USB disponible y

Windows instalarlá los ficheros necesarios para usarlo como un disco duro externo. En la ventana
de Mi PC aparecerán dos nuevas unidades con nuevas letras asignadas.

Advertencia

Para prevenir la pérdida de datos o los daños en el JetFlash, NUNCA lo extraiga
cuando el DATA LED (Luz DATOS) esté parpadeando.

□

4

Función Wireless LAN

El WLAN Utility es el software de gestión del JetFlash. Para activar la función WLAN es
necesario instalar el WLAN Utility, que se encuentra en el CD de instalación. Antes de instalar el

WLAN Utility, asegúrese de que el interruptor está en ON y lea con atención los siguientes pasos.

Instalar el WLAN Utility

1. Inserte el CD de instalación en el lector de CD-ROM (autoarranque) y pulse el botón WLAN
Utility.

2. Haga clic en Next.

3. Haga clic en Yes.

5

4. Haga clic en Next.

 Puede elegir la carpeta de destino con Browse.

5. Haga clic en Next.

6

 Se puede cambiar el nombre de la carpeta del programa.

6. Aparecerá la ventana Question. Se recomienda seleccionar Yes para crear un acceso directo

al programa en el escritorio.

7. Haga clic en Finish para completar la instalación. (En Windows XP, debe completar los

pasos del

8 al 10 y desactivar la Zero-Configuration de Windows XP.)

 El sistema operativo puede requerir el CD original de Windows, algunos protocolos, o la

configuración de la red. Siga las instrucciones de la pantalla o consulte a un técnico si

7

necesita ayuda para completar la instalación.

8. Desde el menú de inicio, acceda a Configuración y seleccione Network Connections

(Conexiones de Red).

9. Haga clic con el botón derecho del ratón en Wireless Network Connection (Conexión der
red wireless) (esto se refiere al JetFlash), y seleccione Propiedades.

10. Acceda a la pestaña Wireless Networks, y asegúrese de que Use Windows to configure
my wireless network settings (Usar Windows para configurar la red wireless) está en blanco;
después haga clic en OK.

8

 Se puede usar también el fichero zip KU8-M en la segunda partición del JetFlash. Este

fichero zip contiene los archivos comprimidos del WLAN Utility. Después de
descomprimirlos, ejecute el fichero Setup.exe y siga los pasos arriba indicados para

completar la instalación.

Ejecutar WLAN Utility

1. Asegúrese de que la aplicación WLAN Utility está instalada y de que el interruptor está en
posición ON.

2. Conecte el JetFlash a un puerto USB del ordenador, y haga doble clic en el acceso directo a
IEEE 802.11b WLAN Utility (USB) que se encuentra en el escritorio.

9

3. Aparecerá la ventana IEEE 802.11b WLAN Utility (USB).

 Tras la ejecución de WLAN Utility, aparece uno de los siguientes iconos en la bandeja del

sistema (esquina inferior derecha):

• (Verde): Conectado

• (Amarillo: Baja calidad

• (Rojo): Desconectado

 Puede hacer clic con el botón derecho en el icono, y seleccionar Exit para cerrar la

ventana IEEE 802.11b WLAN Utility (USB), o seleccionar radio off para desactivar la

función Wireless LAN.

Conexión a un Punto de acceso (Modo Infraestructura)

Siga los pasos siguientes para conectar con un Punto de acceso:

1. Ejecute WLAN Utility.

2. Seleccione la pestaña Setting (Configuración) de la ventana IEEE 802.11b WLAN Utility
(USB).

3. Seleccione Infrastructure (Infraestructura) como Network Type (Tipo de red).

10