Toyota Prius 2016 Owners Manual [it]
TOYOTA TOUCH 2
TOYOTA TOUCH 2 WITH GO
(2016)
TOYOTA MOTOR EUROPE NV/SA
Indirizzo: Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels, Belgium.
Sito Web: https://www.toyota-europe.com
©2016 TOYOTA MOTOR CORPORATION
Tutti i diritti riservati. Il presente materiale non può essere riprodotto o
copiato, per intero o in parte, senza il permesso scritto di Toyota Motor
Corporation.
Stampato nell’U.E.
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL
SISTEMA MULTIMEDIALE
Operazioni manualiperutilizzare il touch
screen.........................2
Panoramica dei comandi ..............3
Sistema audio ....................6
Sistema viva-voce Bluetooth® (Toyota Touch2)
(senza sistema di navigazione) .........12
Sistema viva-voce Bluetooth® (Toyota Touch2
with Go)(con navigazione) ............16
Sistema di retrovisione su monitor (se in
dotazione) .....................19
Sistema di navigazione (ToyotaTouch 2 with
Go) ..........................21
Applicazioni ....................25
INDICE
INDICE ANALITICO
.............27
1
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
Operazioni manuali per utilizzare il touch screen
Per eseguire le operazioni, toccare direttamente con un dito il touch-screen.
Metodo di funzionamento Descrizione generale Uso principale
Toccare
Toccare brevemente una volta
e rilasciare.
Trascinare*
Toccare lo schermo con un
dito e spostare la schermata
nella posizione desiderata.
Dare un colpetto
Rapido spostamento della
schermata mediante un
colpetto impresso con il dito.
*
: le suddette operazioni potrebbero non essere eseguibili su tuttele schermate.
*
Selezione di una voce sullo
schermo
■ Scorrimentodegli elenchi
■ Spostamentodella
schermata della mappa
Passaggio alla schermata
successiva/precedente
2
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
Panoramica dei comandi
L'aspetto effettivodel pannello di controllo audio/navi potrebbe sembrare simile a uno di
questi, a seconda delveicolo.
1
10
10
2
9
8
7
9
8
7
3
4
5
6
2
4
3
5
6
1
3
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
12
11
10
3
2
9
8
1
12
11
10
3
5
4
6
9
8
6
4
1
4
5
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
7
9
8
10
1 Toccare per controllare le funzioni
selezionate.
2 Ruotare per selezionare una
stazione radio o un brano.
Premere per immettere le selezioni.
Ruotare per modificare la scala della
*
mappa.
3 Premere per personalizzare le
*
*
impostazioni delle funzioni.
4 Premere per accedere al sistema
delle informazioni sul veicolo.
5 Premere per accedere alle
applicazioni e al sistemaviva-voce
Bluetooth®.
Ogni volta che si preme il pulsante, la
schermata passa dalla schermata del
menu del telefonoalla schermata del
menu Toyota online e viceversa.
6 Premere per accedere al sistema di
navigazione.
Ogni volta che si preme il pulsante, la
schermata passa dalla schermata della
mappa alla schermata del menu di
navigazione e viceversa.
3
4
5
6
2
7 Premere per attivare/disattivarela
funzione di silenziamento.
8 Premere per selezionare una
*
stazione radio o un brano.
9 Premere per accedere all'impianto
audio. L'impianto audio si accende
nell'ultima modalità di funzionamento
utilizzata.
10 Ruotare o premere+/-per
regolare la manopola del volume.
Premere la manopola del volume /
per accendere/spegnere il sistema
audio.
Tenere premuta la manopola del
volume / per riavviare il sistema.
11 Premere per estrarre un disco.
12 Inserire un disco in questa fessura.
Il lettore CD si accenderà
immediatamente.
*
: se in dotazione
*
*
5
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
Sistema audio
Toyota Touch 2 with Go
Selezione di una sorgente audio
Premere il pulsante "MEDIA" / .
Selezionare la sorgente audio desiderata.
Toyo t a Tou c h 2
INFORMAZIONI
I pulsanti della schermata attenuati non
possono essere azionati.
Funzionamento del sistema audio
Radio AM/FM/DAB (se in dotazione)
Selezionare "AM", "FM" o "DAB" sulla schermata di selezione sorgente audio.
Toyota Touch 2 (senza sistema di navigazione)
7
8
12 11 10
6
9
13
7
8
101112
9
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
Toyota Touch 2 with Go (sistema di navigazione)
1
2
6 5 4 3
7
1
2
6 5 4 3
1 Selezionare per sintonizzarsi sulle
stazioni radio preselezionate.
2 Selezionare pervisualizzare la
schermata di opzioni della radio.
3 Selezionare pervisualizzare la
schermata di sintonizzazione manuale.
4 Selezionare pervisualizzare l'elenco
delle stazioni.
5 Selezionare pervisualizzare la
stazione preselezionata.
6 Selezionare pervisualizzare la
schermata di selezione della sorgente
audio.
7 Selezionare pervisualizzare la
schermata di controllo con riproduzione
differenziata.
Preselezione di una stazione
1. Selezionare "Memo".
2. Sintonizzarsi sulla stazione
desiderata.
3. Selezionare e mantenere premuto
uno dei pulsanti di selezione della
stazione (1-6) fino a quando si potrà
udire un segnale acustico (bip).
Toyo t a Tou c h 2
7
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
Toyota Touch 2 with Go
• La frequenza (AM/FM) o il nome
(FM/DAB) della stazione verrà
visualizzato sul pulsante della
schermata.
• Per cambiare la stazione
preselezionata in un'altra stazione,
seguire la stessa procedura.
Sintonizzazione manuale
Schermata AM/FM
1. Selezionare "Man.".
2. Sintonizzarsi sulla stazione radio
desiderata.
1
3
2
1 Selezionare per ricercare in
alto/in basso una stazione.
Selezionare e mantenere premuto
per effettuaredi continuo la ricerca
delle stazioni.
2 Selezionare per spostarsi
gradualmente su/giù lungo le
frequenze.
Selezionare e mantenere premuto
per effettuaredi continuo la ricerca
delle frequenze.
3 È possibile trascinare e
posizionare il cursore facendo
scorrereil dito sullo schermo
(nell'area in cui appare il cursore). È
anche possibile riposizionare il
cursore con una singola operazione
di selezione sulla banda della
frequenza.
Schermata DAB (se in dotazione)
1. Selezionare "Man.".
2. Sintonizzarsi sull'ensemble o sul
servizio desiderato.
1
2
1 Selezionare questa funzione per
cercarein su/giù gli ensemble disponibili.
Selezionare e mantenere premuto il
pulsante per attivare la funzione continua
di ricerca in su/giù. Rilasciando il
pulsante, la funzione di ricerca si arresta
sulla stazione successiva che è possibile
ricevere.
2 Selezionare questa funzione per
impostare il servizio disponibile.
Toyota Touch 2 - Selezionare e tenere
premuto per impostare i servizi
disponibili ogni secondo.
8
SCHERMO A SFIORAMENTO DEL SISTEMA MULTIMEDIALE
Memoria USB
Per accedere alla schermata di controllo della memoria USB, usare uno dei metodi
seguenti:
• Collegamento di una memoria USB • Selezionare "USB" sulla schermata di
selezione sorgente audio
9
8
7
1 Indica lo stato di avanzamento.
2 Selezionare pervisualizzare la
6
schermata delle opzioni USB.
3 Selezionare per creare una nuova
playlist contenentecanzoni simili a quella
in corso di riproduzione(se in dotazione).
4 Selezionare pervisualizzare la
schermata di selezione dell'opzione
sfoglia e quindi selezionare la voce
desiderata.
5 Selezionare per impostare la
riproduzione casuale.
6 Selezionare per impostare la
ripetizione brano.
10
1
345
2
7 Selezionare pervisualizzare la
schermata di selezione della sorgente
audio.
8 Visualizza la copertina.
• Selezionare per visualizzare un
elenco di brani.
9 Selezionare per passare da "USB1" a
"USB2" e viceversa quando sono
collegate due memorie USB.
10 Selezionare per la riproduzione/
pausa.
9
Loading...