Simply created to make things beautiful
I
G
S
N
E
D
E
R
G
O
N
U
G
E
U
Q
I
M
O
D
I
E
ECO17C
D
E
D
E
O
C
E
E
N
C
O
R
P
17
P
D
E
C
E
G
A
N
P
N
A
M
O
I
S
N
E
Z
T
N
A
O
S
U
A
R
M
G
M
E
S
N
I
T
O
S
S
F
I
O
T
A
R
N
I
T
O
S
P
S
T
H
C
R
T
E
Vidéo ECO17C
POIDS PLUME (4,8 KG) LEGERE ET ROBUSTE
d
u
a
e
s
é
r
n
u
c
e
v
a
DE GARANTIE
e
t
n
e
v
-
s
è
r
p
a
e
c
i
v
r
e
e
s
s
e
r
v
ANS
u
d
e
d
e
e
n
v
g
i
e
i
c
e
a
p
r
è
s
-
v
e
n
t
e
a
v
e
c
u
n
r
é
s
e
a
l
n
e
e
u
q
i
t
u
o
B
s
e
r
i
o
s
s
e
c
c
a
’
d
e
t
n
n
t
e
d
’
a
c
c
e
s
s
o
i
r
e
s
B
o
u
t
i
q
u
e
e
n
l
i
e
g
v
n
e
e
d
n
i
l
t
o
H
n
e
e
d
i
a
g
n
i
l
e
n
H
e
e
d
i
a
,
e
0 820 09 80 53
,
e
n
i
l
t
o
o
t
l
d
H
e
e
n
e
n
l
i
g
i
n
e
,
a
i
d
e
e
n
l
i
g
n
e
H
o
t
l
i
n
e
,
a
i
TECHNOLOGIE JAPONAISE
ECO17C
I
G
S
N
E
D
E
R
G
O
N
1
Design Ergonomique pour une couture facile
Surface de piquage plus visible
1
Larges leviers de commande
2
E
U
Q
I
M
O
Top loading rotary system with see through cover
3
machines
conventionnelles
ECO17C
3
2
O
M
N
I
S
O
E
C
Z
E
E
T
N
N
A
C
S
O
U
G
U
I
I
D
N
I
M
Mini guide intégré
E
Comment enfiler la machine ?
Comment mettre en place la canette ?
I
N
T
E
Comment bobiner la canette ?
E
R
G
Que faire lorsque le point n’est pas beau ?
Boutonnière
Customiser avec
des appliqués
Sacs et accessoires
A
R
M
G
M
O
E
R
P
15 PROGRAMMES MULTIFONCTIONS
S
17
N
I
T
O
S
P
D
FONCTIONS DISPONIBLES
S
E
F
C
I
T
O
A
R
N
I
T
O
S
P
S
H
T
C
R
T
E
Réglage aisé de la tension
du fil supérieur
Patchwork/Quilting
Confection
13 programmes traditionnels
1-2-3-4. Boutonnière
5-6. Zig zag, appliqué, surjet
7-8. Points droits
9. Point droit (position gauche)
Bobinage de la canette automatique
10-11. Points de surjet
12. Point ourlet invisible
16. Point de reprises
Bras-libre pour coudre
les formes tubulaires, manches,
ourlets ...
Reprises
2 stretch 2 décoratifs
13. Point droit
renforcé
14. Point super
stretch
pour une mise en place rapide
15-17.
Points décoratifs
Canette horizontale
ACCESSOIRES
Accessoires standard (dans machine)
*Aiguilles normales (x 2)
*Aiguille ball point (x 1)
*Pied fermeture
*Pied boutonnière
*Canettes plastiques (x 2)
*Stop bobine
*Couteau à boutonnière
*Tournevis plat pour
plaque aiguille
Autres accessoires (dans carton)
*Rhéostat (pédale)
*Housse de protection contre la poussière
*Guide de démarrage rapide
*Manuel CD
SPECIFICITES
Structure interne en acier
Légère & robuste
Technologie automobile
appliquée à la machine à coudre
Longueur de point maximum : 4mm
Largeur de point maximum : 5mm
Interrupteur marche/arrêt : oui
Positions de l’aiguille : centrée / à gauche
Poids de la machine : 4,8 kg
Dimensions de la machine : 412x192x292mm
Rated voltage : 220-240V
Rated frequency : 50 Hz
Rated power : 65 W
Light Bulb : 15 W
Series: SP100