Toshiba NB100 User Manual [no]

Brukerhåndbok

NB 100-serien

computers.toshiba-europe.com

© 2008 TOSHIBA Corporation. Med enerett. I henhold til loven om opphavsrett kan ikke denne håndboken mangfoldiggjøres i noen form uten at skriftlig tillatelse på forhånd er innhentet fra TOSHIBA. Det foreligger ikke noe patentkrav med hensyn til bruk av informasjonen i denne håndboken.

TOSHIBA NB 100-serien Brukerhåndbok for bærbar personlig datamaskin Første utgave august 2008 Opphavsrett til musikk, filmer og bilder, dataprogrammer, databaser og

annen intellektuell eiendom som omfattes av lov om beskyttelse av åndsverk, tilhører forfatteren eller eieren av opphavsrettighetene. Opphavsrettslig beskyttet materiale kan bare reproduseres til personlig bruk eller bruk i hjemmet. All annen bruk enn dette (inkludert konvertering til digitalt format, endring, overføring av kopiert materiale eller distribusjon i nettverk) uten tillatelse fra eieren av opphavsrettighetene representerer et brudd på sistnevntes rettigheter, og kan føre til krav om skadeserstatning eller strafferettslig forføyning. Vennligst respekter opphavsrettighetene ved eventuell reproduksjon av materiale fra denne håndboken.

Fraskrivelse av ansvar

Informasjonen i denne håndboken er validert og funnet å være korrekt. Instruksjonene og beskrivelsene i håndboken er gyldige for TOSHIBA NB 100-serien-serien av bærbare PCer på det tidspunktet håndboken ble produsert. Påfølgende datamaskiner og håndbøker kan likevel bli endret uten forvarsel. TOSHIBA påtar seg ikke ansvar for skader som oppstår direkte eller indirekte på grunn av feil, utelatelser eller uoverensstemmelser mellom datamaskinen og håndboken.

NB 100-serien

Varemerker

IBM er et registrert varemerke, og IBM PC og PS/2 er varemerker for International Business Machines Corporation.

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core og Centrino er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller dets datterselskaper i USA og andre land/regioner.

Windows og Microsoft er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Photo CD er et varemerke for Eastman Kodak. Bluetooth er et registrert varemerke for rettighetsinnehaveren, og brukes av

TOSHIBA under lisens. Memory Stick er et registrert varemerke for SonyCorporation. Andre varemerker og registrerte varemerker kan omtales i håndboken,

og anerkjennes som å tilhøre sine respektive rettighetsinnehavere.

Brukerhåndbok i

EU-overholdelseserklæring

Dette produktet og eventuelt medfølgende tilleggsutstyr er merket med CE og samsvarer derfor med de harmoniserte europeiske standardene som er beskrevet i lavspenningsdirektiv 2006/95/EF, EMC-direktiv 2004/108/EF og/eller R&TTE-direktiv 1999/5/EF. TOSHIBA Europe, Hammfelddamm 8, DE-41460 Neuss, Tyskland, er ansvarlig for CE-merkingen.

Produsent:Toshiba Corporation, 1-1, Shibaura 1-Chome, Minato-KU Tokyo 105-8001

Den fullstendige og offisielle CE-overholdelseserklæringen for EU finner du på følgende Internett-side: http://epps.toshiba-teg.com.

Følgende informasjon er bare for EU-land:

Kassering av produkter

Søppelspannet med hjul med et kryss over indikerer at produktet må samles og kasseres separat fra husholdningsavfall. Integrerte batterier og akkumulatorer kan kasseres sammen med produktet. De blir fjernet på resirkuleringssenteret.

Den svarte linjen indikerer at produktet kom i salg etter 13. august 2005. Ved å samle inn produktene og batteriene separat, hjelper du med riktig

kassering av produkter og batterier, og hjelper på den måten å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljø og helse.

Hvis du vil ha nærmere informasjon om innsamlings- og resirkuleringsprogrammer der du bor, kan du gå til webområdet (http://eu.computers.toshiba-europe.com) eller ta kontakt med det lokale kontoret eller butikken der du kjøpte produktet.

NB 100-serien

Brukerhåndbok ii

NB 100-serien

Kassering av batterier og/eller akkumulatorer

Søppelspannet med hjul med et kryss over indikerer at batterier og/eller akkumulatorer må samles og kasseres separat fra husholdningsavfall.

Hvis batteriet eller akkumulatoren inneholder mer enn de angitte verdiene av bly (Pb), kvikksølv (Hg) og/eller kadmium (Cd) som er definert i Battery Directive (2006/66/EC), vises det kjemiske symbolet for bly (Pb), kvikksølv

Pb, Hg, Cd

(Hg) og/eller kadmium (Cd) nedenfor søppelspannet med hjul med et kryss over.

Ved å samle inn batteriene, hjelper du med riktig kassering av produkter og batterier, og hjelper på den måten å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljø og helse.

Det kan hende at dette symbolet ikke vises, avhengig av i hvilket land eller i hvilken region du kjøpte produktet.

Kassering av datamaskinen og batterier for datamaskinen

■ Du må følge lokale lover og retningslinjer når du kasserer

datamaskinen. Dersom du trenger mer informasjon, kan du ta kontakt med de lokale myndighetene der du bor.

■ Denne datamaskinen inneholder oppladbare batterier. Etter langvarig

bruk vil det ikke lenger være mulig å lade batteriene, og du vil da være nødt til å erstatte dem. Ifølge enkelte lands lovverk er det ulovlig å kaste gamle batterier i husholdningsavfallet.

■ Vis hensyn til vårt felles miljø. Forhør deg med lokale myndigheter om

hvor gamle batterier kan resirkuleres eller hvordan de kan avhendes på riktig måte.

GOST

Brukerhåndbok iii

ENERGY STAR®-program

Datamaskinmodellen din kan samsvare med ENERGY STAR®. Hvis modellen du kjøpte overholder forskriftene, er den merket med ENERGY STAR-logoen på datamaskinen og følgende informasjon gjelder.

TOSHIBA er en av partnerne i ENERGY STAR konstruert dette produktet slik at er i samsvar med de nyeste ENERGY STAR®-retningslinjene for energieffektivitet. Datamaskinen din leveres med forhåndsinnstilte alternativer for strømstyring i en konfigurasjon som gir det mest stabile driftsmiljøet og den optimale systemytelsen for både nettstrøm- og batterimodi.

For å spare energi er datamaskinen konfigurert til å gå i ventemodus, som avslutter systemet og skjermen etter 15 minutter med inaktivitet, når datamaskinen drives av omformeren. TOSHIBA anbefaler at du lar denne og andre energisparefunksjoner være aktive, slik at datamaskinen fungerer med maksimal energieffektivitet. Du kan aktivere datamaskinen fra ventemodus ved å trykke strømbryteren.

Produkter med ENERGY STAR®-merket forhindrer utslipp av drivhusgasser siden de oppfyller de strenge retningslinjene for energieffektivitet som er angitt av amerikanske EPA og EU-kommisjonen. Ifølge EPA bruker en datamaskin som oppfyller de nye ENERGY STAR spesifikasjonene, mellom 20 % og 50 % mindre energi, avhengig av hvordan den blir brukt.

Gå til http://www.eu-energystar.org eller http://www.energystar.gov for nærmere informasjon om ENERGY STAR®-programmet.

NB 100-serien

-programmet, og de har

Brukerhåndbok iv

Innhold

Kapittel 1 Innledning

Utstyrsliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Funksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Spesialfunksjoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Verktøy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Alternativer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Kapittel 2 Bli kjent med maskinen

Fronten med skjermen lukket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Venstre side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Høyre side . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Baksiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Undersiden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Fronten med skjermen åpnet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Systemindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Vekselstrømomformer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

NB 100-serien

Kapittel 3 Komme i gang

Tilkopling av omformeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Slå opp skjermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Slå på strømmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starte maskinen for første gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Slå av strømmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starte datamaskinen på nytt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Alternativer for systemgjenoppretting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Kapittel 4 Grunnleggende bruk og håndtering

Bruke pekeplaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

TOSHIBA Disc Creator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Bruke webkameraet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Bruke mikrofonen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Trådløs kommunikasjons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Nettverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Rengjøre datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Brukerhåndbok v

Flytte datamaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Varmeavledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Kapittel 5 Tastaturet

Skrivemaskintaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Funksjonstaster: F1–F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Programmerbare taster: Fn-tastekombinasjoner . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Windows-spesialtaster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Overliggende tastatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Skrive ASCII-tegn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Kapittel 6 Strømforsyning og avstengingsmodi

Strømsituasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Strømindikatorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Batterityper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Real Time Clock-batteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Behandle og bruke hovedbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Skifte hovedbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Starte datamaskinen med passord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Oppstartsmodi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11

Kapittel 7 BIOS-oppsett og passord

Tilgang til BIOS-oppsettsmenyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Kapittel 8 Tilleggsutstyr

Mediakortåpning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Minneutvidelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

SIM-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Ekstra omformer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

USB-diskettstasjonssett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Ekstern skjerm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

Sikkerhetslås. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9

NB 100-serien

Kapittel 9 Feilsøking

Løse problemer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Kontrolliste for maskinvare og system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

TOSHIBA kundestøtte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-13

Kapittel 10 Ansvarsfraskrivelse

CPU*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Minne (hovedsystem)*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Batterilevetid*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

HDD-diskkapasitet*4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

LCD-skjerm*5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Grafikkprosessor (GPU)*6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Trådløst nettverk*7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Ikke-gjeldende ikoner*8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Brukerhåndbok vi

Kopibeskyttelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

USB-hvilemodus og -ladefunksjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Vedlegg A Spesifikasjoner

Vedlegg B Skjermkontroller Vedlegg C Trådløst nettverk Vedlegg D Strømkabel og kontakter

Vedlegg E Hvis datamaskinen skulle bli stjålet

Ordliste Stikkordregister

NB 100-serien

Brukerhåndbok vii

Forord

NB 100-serien

Vi håper du blir fornøyd med din nye Toshiba-maskin i NB 100-serienserien. Denne kraftige, lette bærbare maskinen er designet for å gi deg pålitelig ytelse i mange år.

I denne håndboken får du informasjon om hvordan du konfigurerer og begynner å bruke NB 100-serien-datamaskinen. Du får også detaljert informasjon om hvordan du konfigurerer datamaskinen, og om grunnleggende funksjoner og vedlikehold.

Hvis du ikke er vant til å bruke datamaskiner, eller hvis du ikke har erfaring med bærbare datamaskiner, anbefaler vi at du leser gjennom kapitlene

Innledning og Bli kjent med maskinen, slik at du blir kjent med maskinens

funksjoner, komponenter og tilbehør. Les deretter Komme i gang for å få trinnvise instrukser om hvordan du forbereder maskinen.

Hvis du er en erfaren bruker av datamaskiner, anbefaler vi at du leser hele forordet, slik at du får en oversikt over hvordan denne håndboken er organisert. Deretter er det lurt å bli kjent med håndboken ved å bla gjennom den. Du bør lese avsnittet Spesialfunksjoner i Introduksjon for å lære mer om funksjonene som er uvanlige eller unike for datamaskinene, og lese BIOS-oppsett og passord nøye. Hvis du skal installere et SIM-kort, eller koble til eksterne enheter, for eksempel en skriver, må du lese kapittel 8,

Tilleggsutstyr.

Innholdet i håndboken

Denne brukerhåndboken består av følgende kapitler, vedlegg, en ordliste og et stikkordregister.

Kapittel 1, Innledning, er en oversikt over datamaskinens funksjoner, tilleggsfunksjoner og tilleggsutstyr.

Kapittel 2, Bli kjent med maskinen, beskriver komponentene og forklarer kort hvordan de fungerer.

Kapittel 3, Komme i gang, gir en rask oversikt over hvordan du skal begynne å bruke datamaskinen.

Kapittel 4, Grunnleggende bruk og håndtering, inkluderer tips om behandling av datamaskinen og om å bruke pekeplaten, webkamera, mikrofonen, trådløs kommunikasjon og nettverk.

Kapittel 5, Tastaturet, beskriver spesielle tastaturfunksjoner, blant annet det overliggende tastaturet og tilgangstaster.

Brukerhåndbok viii

Kapittel 6, Strømforsyning og avstengingsmodi, inneholder nærmere informasjon om datamaskinens strømforsyning og batterisparing.

Kapittel 7, BIOS-oppsett og passord, forklarer hvordan du konfigurerer datamaskinen ved hjelp av programmet BIOS-oppsettsprogram. Du får også vite hvordan du registrerer passord.

Kapittel 8, Tilleggsutstyr, beskriver ekstra maskinvare som du kan bruke med datamaskinen.

Kapittel 9, Feilsøking, gir nyttig informasjon om hvordan du utfører diagnosetester og foreslår hva du bør gjøre hvis datamaskinen ikke ser ut til å fungere som den skal.

Kapittel 10, Ansvarsfraskrivelse, inneholder informasjon om juridiske fotnoter som gjelder for datamaskinen.

Vedleggene inneholder teknisk informasjon om datamaskinen.

I Ordliste finner du forklaringer på generelle datatermer og forkortelser som brukes i teksten.

Med Stikkordregister finner du raskt informasjonen du søker etter.

Konvensjoner

I denne håndboken brukes konvensjonene nedenfor til å beskrive, identifisere og utheve termer og prosedyrer.

Forkortelser

Når det er behov for å bruke en forkortelse, står den som regel i parentes etter det fullstendige uttrykket. For eksempel: Read Only-minne (ROM). Akronymer og forkortelser defineres også i Ordliste.

NB 100-serien

Ikoner

Ikoner identifiserer utganger, knapper og andre deler på datamaskinen. På indikatorpanelene brukes også ikoner til å identifisere komponenter det gis informasjon om.

Taster

Tastene på tastaturet brukes i teksten til å beskrive mange av operasjonene du kan utføre på datamaskinen. Tastesymbolene markeres i fet skrift. Enter angir for eksempel Enter-tasten.

Brukerhåndbok ix

Tastaturfunksjoner

Enkelte funksjoner aktiveres ved at du holder nede to eller tre taster samtidig. Slike tastekombinasjoner angis med tastesymbolene atskilt med et plusstegn (+). Ctrl + C betyr for eksempel at du må holde nede Ctrl og samtidig trykke på C. Hvis du må bruke tre taster, holder du nede de to første samtidig som du trykker på den tredje.

NB 100-serien

ABC Når trinnene krever en handling, for eksempel å klikke på et

ikon eller skrive inn tekst, vises ikonets navn eller teksten du skal skrive inn, i skrifttypen til høyre.

Skjerm

ABC Navn på vinduer eller ikoner og tekst som genereres og

vises på skjermen av datamaskinen, angis i skrifttypen du ser til venstre.

Merknader

I denne håndboken brukes merknader til å formidle viktig informasjon. Hver type merknad angis som vist nedenfor.

Pass på! En advarselsmerknad varsler om følgene dersom utstyret ikke brukes riktig, eller hvis du ikke følger instruksjonene. Dette kan føre til at data går tapt eller at utstyret blir skadet.

Dette bør du lese. En informasjonsmerknad er et hint eller råd som hjelper deg til å få mest mulig ut av utstyret.

Indikerer en potensielt farlig situasjon som kan føre til død eller alvorlige skader hvis du ikke følger instruksene.

Brukerhåndbok x

Generelle forholdsregler

Datamaskiner fra Toshiba er laget for optimal sikkerhet og minimal belastning på brukeren, og med en robusthet som tåler påkjenningene som bærbarheten medfører. Visse forholdsregler bør likevel overholdes for ytterligere reduksjon av faren for person- eller maskinskade.

Pass på å lese de generelle forholdsreglene nedenfor, og merk deg forsiktighetsreglene i håndboken.

Sørg for tilstrekkelig ventilasjon

■ Sørg alltid for at det er tilstrekkelig luftsirkulasjon rundt datamaskinen

og omformeren, og at de er beskyttet mot overoppheting når strømmen slås på eller når omformeren kobles til stikkontakten (selv om datamaskinen er i hvilemodus). Når disse betingelsene er oppfylt, må du sørge for følgende:

■ Datamaskinen og omformeren må aldri tildekkes på noen måte.

■ Datamaskinen og omformeren må aldri plasseres i nærheten av

varmekilder som varmetepper eller ovner.

■ Luftventilene må aldri blokkeres, inkludert de som er plassert på

undersiden av datamaskinen.

■ Datamaskinen skal alltid benyttes på harde overflater. Dersom

datamaskinen benyttes på et teppe eller på andre myke stoffer kan luftventilene blokkeres.

■ Sørg alltid for at det er nok plass rundt datamaskinen.

■ Dersom datamaskinen eller omformeren overopphetes, kan dette

forårsake systemsvikt, skade på datamaskin/omformer eller brann, som igjen kan føre til alvorlig personskade.

NB 100-serien

Brukerhåndbok xi

Lage et datamaskinvennlig miljø

Plasser datamaskinen på en stabil, plan overflate som er stor nok for datamaskinen og alle andre gjenstander du bruker, for eksempel en skriver.

La det være god plass rundt datamaskinen og annet utstyr for å få tilstrekkelig ventilasjon. Hvis ikke, kan ustyret bli overopphetet.

Hvis du vil ha best mulig driftsforhold for datamaskinen, beskytter du arbeidsområdet mot:

■ støv, fuktighet og direkte sollys.

■ utstyr som genererer et kraftig elektromagnetisk felt, for eksempel

stereohøyttalere (andre enn de som er koplet til datamaskinen) eller hodetelefoner.

■ raske endringer i temperatur eller fuktighet og kilder til

temperaturendringer, som åpninger eller varmeelementer i ventilklimaanlegg.

■ kraftig varme, kulde eller fuktighet.

■ væsker og etsende kjemikalier.

Belastningsskader

Les Sikkerhetsveiledningen grundig. Den inneholder informasjon om hvordan du motvirker belastningsskader på hender og håndledd som følge av intensiv tastaturbruk.

NB 100-serien

Varmeskader

■ Unngå langvarig fysisk kontakt med maskinen. Hvis maskinen brukes

over lengre tid, kan overflaten bli svært varm. Selv om maskinen ikke føles varm ved berøring, kan langvarig kontakt, hvis du for eksempel holder hendene på håndleddstøtten eller har maskinen på fanget, føre til forbigående varmeirritasjon i huden.

■ Hvis maskinen brukes over lengre tid, må du unngå direkte kontakt med

metallplaten som rommer de forskjellige grensesnittportene siden den kan bli svært varm.

■ Overflaten på omformeren kan bli varm når den brukes, men dette betyr

ikke at det er noe galt. Hvis du må transportere omformeren, kopler du den fra og lar den kjøle seg ned før du flytter den.

■ Ikke legg omformeren på et materiale som er følsomt for varme siden

det kan bli skadet.

Skade ved trykk eller slag

Ikke legg kraftig trykk på datamaskinen, og unngå å utsette den for noen form for kraftige slag eller støt, da dette kan føre til skade på komponenter i maskinen eller påvirke funksjonen p annen måte.

Brukerhåndbok xii

Mobiltelefoner

Vær oppmerksom på at bruk av mobiltelefoner kan forstyrre lydsystemet. Bruken av datamaskinen svekkes ikke på noen måte, men det anbefales at det er en minimumsavstand på 30 cm mellom datamaskinen og mobiltelefonen som brukes.

Håndbok for sikkerhet og komfort

All viktig informasjon om sikkerhet og riktig bruk av datamaskinen er beskrevet i den vedlagte sikkerhetsveiledningen. Pass på at du leser den før du bruker datamaskinen.

NB 100-serien

Brukerhåndbok xiii

Innledning

Dette kapitlet inneholder en kontrolliste for utstyret, og beskriver maskinens funksjoner, alternativer og tilleggsutstyr.

Noen av funksjonene som omtales i håndboken, fungerer kanskje ikke ordentlig med et operativsystem som ikke er forhåndsinstallert av TOSHIBA.

Utstyrsliste

Pakk maskinen forsiktig ut. Ta vare på esken og emballasjen for fremtidig bruk.

Maskinvare

Kontroller at leveransen omfatter alle de følgende komponentene:

■ NB 100-serien-bærbar personlig datamaskin

■ Strømledning og universalomformer

■ Hovedbatteri (forhåndsinstallert i noen modeller)

Innledning

Kapittel 1

Programvare

Windows XP Professional Service Pack 3

Følgende programvare er forhåndsinstallert:

■ Microsoft

■ Bluetooth-drivere (kan bare brukes på maskiner utstyrt med

Bluetooth)

■ Nettverksdriver

■ Driver for pekeenhet

■ Driver for trådløst nettverk (kan bare brukes for trådløse

nettverksmodeller)

■ TOSHIBA DVD-spiller

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Disc Creator

Brukerhåndbok 1-1

Windows XP Home

Dokumentasjon

Hvis noen av delene mangler eller er skadet, bør du straks ta kontakt med forhandleren.

Funksjoner

Maskinen har følgende funksjoner og utstyr:

Prosessor

Innebygd Datamaskinen har én prosessor, og

Innledning

■ TOSHIBA 3G RF-strømkontrollverktøy (kan bare brukes på

3G-modeller)

■ TOSHIBA brukerhåndbok

■ TOSHIBA NB 100-serien Brukerhåndbok

■ TOSHIBA NB 100-serien Hurtigstart

■ Håndbok for sikkerhet og komfort

■ Garantiinformasjon

prosessortypen varierer avhengig av modellen. Hvis du vil kontrollere hvilken prosessortype modellen din har, kan du klikke Start 

Kontrollpanel  Ytelse og vedlikehold  System og kontrollere prosessorinformasjonen.

CPU*1

Hvis du vil ha mer informasjon om prosessoren, kan du se avsnittet Fraskrivelse av ansvar i kapittel 10 eller klikke *1 ovenfor.

Minne

Plasser PC2-5300/PC6400 med minnemodul på 512 MB

eller 1 GB kan installeres i minnesporet på alle modeller:

Mobile Intel Maksimum størrelse på systemminnet er

avhengig av modellen du kjøpte. Den faktiske mengden systemminne som kan brukes, er mindre enn de installerte minnemodulene.

PC2-6400-/PC2-5300-minnemoduler fungerer som PC2-4200-hastigher med

945GSE Express-brikkesett.

Brukerhåndbok 1-2

945GSE Express Chipset-modell

Disker

Innledning

Grafikkminne Avhengig av hvilken modell du har kjøpt.

Mobile Intel Funksjon for deling av videominne med

hovedminnet, og forholdet er avhengig av Dynamic Video Memory Technology.

Minne (hovedsystem)*2

Hvis du vil ha mer informasjon om Minne (hovedsystem), kan du se avsnittet Fraskrivelse av ansvar i kapittel 10 eller klikke *2 ovenfor.

945GSE Express Chipset

Harddiskstasjon (HDD)

HDD-diskkapasitet*4

Hvis du vil ha mer informasjon om harddiskkapasitet, kan du se avsnittet

Ansvarsfraskrivelse i kapittel 10 eller klikk *4 ovenfor.

Tastatur

Innebygd

Pekeenhet

Innebygd En pekeplate og kontrollknappene i

Datamaskinen har én eller to integrerte, 2 1/2-tommers harddiskstasjon(er) for ikke-flyktig lagring av data og programvare (avhengig av modellen du kjøpte). Den finnes i disse størrelsene:

■ 120 GB

■ 160 GB Ekstra størrelser på

harddiskstasjonen eller Solid State Disk kan introduseres.

80 taster, kompatibelt med utvidet IBM®-tastatur, overliggende talltastatur, dedikerte

navigasjonstaster og . Se kapittel 5,

Tastaturet, for nærmere informasjon.

håndleddstøtten brukes til å kontrollere markøren på skjermen.

Strøm

Batteripakke Datamaskinen drives av et oppladbart litium-ion-

Brukerhåndbok 1-3

hovedbatteri.

Innledning

Batterilevetid*3

Hvis du vil ha mer informasjon om batteriets levetid, kan du se avsnittet

Ansvarsfraskrivelse i kapittel 10 eller klikk *3 ovenfor.

Porter

Plasser

Klokkebatteri Datamaskinen har et internt RTC-batteri som gir

Vekselstrømomformer Den universelle vekselstrømomformeren gir

Hodetelefon For tilkopling av stereohodetelefon. Mikrofon For tilkopling av mikrofon. Ekstern skjerm 15-pinners analog VGA-port Universell seriell buss

(USB 2.0)

Mediakortåpning Denne kortplassen lar deg enkelt overføre data

SIM-kortspor Med dette sporet kan du installere et SIM-kort for

strøm til den interne klokken og kalenderen.

strøm til systemet og lader opp batteriene når dette er nødvendig. Den leveres med avtakbar strømledning. Med universell menes at den kan bruke spenninger på mellom 100 og 240 volt.

Tre USB-porter gjør det mulig å seriekople enheter med USB til datamaskinen gjennom portene. Portene med ikonet ( ) har USB-hvilemodus og -ladefunksjon.

fra enheter som digitale kameraer og PDAer som bruker samme type flashminne (minnekort av typen SD, MS og MS Pro).

Se kapittel 8, Tilleggsutstyr, for nærmere informasjon.

å utvide funksjonaliteten. Se kapittel 8, Tilleggsutstyr, for nærmere

informasjon. (Leveres med noen modeller.)

Multimedia

Webkamera Spill inn / send stillbilder eller videobilder med det

integrerte webkameraet. (Leveres med noen modeller.)

Lydsystem Lydsystemet omfatter innebygd høyttaler samt

Brukerhåndbok 1-4

kontakter for ekstern mikrofon og hodetelefon.

Kommunikasjon

Innledning

Nettverk Maskinen er utstyrt med innebygd nettverkskort

Trådløst nettverk Datamaskiner i serien er utstyrt med en modul

Trådløst nettverk*7

Se avsnittet Fraskrivelse av ansvar i kapittel 10, eller klikk *7 ovenfor for nærmere informasjon om trådløst nettverk.

trådløst fjernnettverk Noen datamaskiner i denne serien er utstyrt med

Bluetooth Noen datamaskiner i denne serien er utstyrt med

som støtter Ethernet LAN (10 megabit/sekund, 10BASE-T) og Fast Ethernet LAN (100 megabit/ sekund, 100BASE-Tx). Modemet er installert som standard på enkelte markeder.

for trådløst nettverk som er kompatibelt med andre nettverkssystemer basert på den samme DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) / OFDM (Orthogonal Frequency Division Multiplexing)-radioteknologien som overholder standardene IEEE 802.11.

funksjon for trådløst fjernnettverk. Trådløst fjernnettverk gir høyhastighets datatjenester, og hastigheten er vanligvis over flere hundre kbps. Trådløse nettverkstjenester kan også sende lyden (telefonsamtale) og datameldingen (e-posten, øyeblikkskommunikasjonen og så videre) samtidig.

(Leveres med noen modeller.)

Bluetooth-funksjoner. Trådløs Bluetooth teknologi fjerner behovet for kabler mellom elektroniske enheter som datamaskiner og skrivere. Bluetooth trådløs kommunikasjon innenfor et lite område.

gir rask, pålitelig og sikker

Sikkerhet

Spor for sikkerhetslås En sikkerhetskabel kan koples til et feste for å

låse maskinen til en større gjenstand.

Spesialfunksjoner

Funksjonene nedenfor finnes enten bare på TOSHIBA-maskiner, eller de er avanserte funksjoner som gjør det mer praktisk å bruke maskinen.

Hurtigtaster Ved hjelp av tastekombinasjoner kan du raskt

Brukerhåndbok 1-5

endre konfigurasjonen av systemet uten at du behøver å kjøre et eget program for dette.

Innledning

Automatisk avslåing av skjermen

Denne funksjonen slår automatisk av strømmen til den interne skjermen når du ikke bruker pekeenheten eller tastaturet over en viss tid. Strømtilførselen gjenopprettes når du trykker på en vilkårlig tast.

Automatisk avslåing av harddisken

Denne funksjonen slår automatisk av strømmen til harddisken når den ikke er blitt brukt over en viss tid. Strømtilførselen gjenopprettes når ny disktilgang er nødvendig.

Automatisk ventemodus/ dvalemodus

Dette alternativet avslutter systemet automatisk og setter det i ventemodus eller dvalemodus etter en bestemt tid uten aktivitet.

Overliggende tastatur Et talltastatur er integrert i tastaturet. Se avsnittet

Overliggende tastatur i kapittel 5,

Tastaturet, for

nærmere informasjon om hvordan du bruker det overliggende tastaturet.

Passord for oppstart Det er to ulike nivåer for passordbeskyttelse:

administrator og bruker. Dette hindrer at uautoriserte personer får tilgang til datamaskinen.

Øyeblikkelig sikkerhet En tastekombinasjon lar deg tømme skjermen og

deaktivere maskinen som en sikkerhetsfunksjon.

Intelligent strømforsyning

En mikroprosessor i datamaskinens intelligente strømforsyning kontrollerer strømmen på batteriet og beregner gjenværende kapasitet på batteriet. Dessuten beskyttes elektroniske komponenter ved unormale forhold, for eksempel ved for høy spenning fra omformeren.

Batterisparemodus Med denne funksjonen kan du spare

batteristrøm.

Av/på med skjermen Denne funksjonen slår strømmen til maskinen av

når skjermen lukkes, og slår den på igjen når skjermen åpnes.

Automatisk dvalemodus ved lavt batteri

Når det er så lite strøm igjen på batteriet at datamaskinen ikke kan fungere, går systemet automatisk i dvalemodus og slår seg av.

Varmeavledning Prosessoren har en intern temperaturføler for å

beskytte mot overoppheting. Hvis datamaskinens interne temperatur stiger til et bestemt nivå, reduseres prosessorbehandlingshastigheten til det halve.

Brukerhåndbok 1-6

Innledning

Verktøy

Dvalemodus Denne funksjonen lar deg slå strømmen av uten

Ventemodus Hvis du må avbryte arbeidet for å fortsette

Dette avsnittet beskriver forhåndsinstallerte hjelpeverktøy, og forteller deg hvordan du starter dem. Nærmere informasjon om bruken av hjelpeverktøyene finner du i verktøyenes skjermbaserte brukerhåndbok, i hjelpefilene eller i LesMeg-filene.

TOSHIBA DVD-spiller Programvaren leveres for avspilling av DVD-video.

TOSHIBA ConfigFree ConfigFree er et sett med verktøyprogrammer for

TOSHIBA Disc Creator

TOSHIBA Bluetooth Stack (avhengig av hvilken modell du har kjøpt)

å avslutte arbeidet med programmene. Innholdet i arbeidsminnet lagres på disken, og gjenopprettes når du slår maskinen på igjen, slik at du kan fortsette der du avsluttet. Se avsnittet

Slå av strømmen i kapittel 3, Komme i gang, for

nærmere informasjon.

senere, kan du slå av maskinen i dvalemodus. Data blir bevart i maskinens hovedminne. Når du slår datamaskinen på igjen, kan du fortsette å arbeide der du slapp.

(Denne programvaren er forhåndsinstallert på enkelte modeller.)

enkel kontroll med kommunikasjonsenheter og nettverkstilkoplinger. Med ConfigFree kan du også finne kommunikasjonsproblemer og opprette profiler for å veksle mellom plasseringer og kommunikasjonsnettverk på en enkel måte.

Du kan starte ConfigFree fra menylinjen som følger: Start  Alle programmer  TOSHIBA  Nettverk  Maskinoppsett

Du kan lage CD-/DVD-plater i ulike formater, blant annet lyd-CD-plater som skal spilles på en standard stereo CD-spiller, og data-CD-/DVDplater for å lagre filer og mapper på harddisken. Denne programvaren kan brukes på modeller med CD-RW-/DVD-stasjon og DVD Super Multi-stasjon.

Du kan starte TOSHIBA Disc Creator fra menylinjen på denne måten: Start  Alle programmer  TOSHIBA  CD- og DVD-programmer  Disc Creator

Denne programvaren klargjør for kommunikasjon mellom eksterne Bluetooth-enheter.

Bluetooth kan ikke brukes med modeller som ikke har en Bluetooth-modul installert.

Brukerhåndbok 1-7

Alternativer

Du kan legge til mange ekstra utstyrsenheter for å gjøre maskinen enda kraftigere og mer praktisk å bruke. Følgende tilleggsutstyr er tilgjengelig:

Minne PC2-5300/PC2400 med minnemodul på 512 MB

PC2-5300-/PC2-6400-minnemoduler fungerer med PC2-4200-hastigher med 945GSE Express-brikkesett.

Batteripakke En ekstra batteripakke med firecellers batterier

Universell vekselstrømsomformer

USBdiskettstasjonssett

Sikkerhetslås En sikkerhetskabel kan koples til et feste på

Innledning

eller 1 GB kan installeres i minnesporet på alle modeller:

Mobile Intel

945GSE Express Chipset-modell

Maksimum størrelse på systemminnet er avhengig av modellen du kjøpte. Den faktiske mengden systemminne som kan brukes, er mindre enn de installerte minnemodulene.

kan kjøpes fra en TOSHIBA-forhandler. Batteripakken er identisk med batteriet som fulgte med maskinen. Den brukes for å øke maskinens driftstid.

Hvis du bruker maskinen på flere faste steder, kan det være nyttig å ha en ekstra omformer på hvert sted.

USB-diskettstasjonen rommer disketter på 1,44 MB eller 720 kB og kan kobles til en av USB-portene på datamaskinen.

maskinen for å hindre tyveri.

Brukerhåndbok 1-8

Bli kjent med maskinen

I dette kapitlet beskrives de ulike komponentene i datamaskinen. Du bør bli kjent med hver enkelt komponent før du begynner å bruke datamaskinen.

Ikke-gjeldende ikoner*8

Hvis du vil ha mer informasjon om ikke-gjeldende ikoner, kan du se avsnittet Fraskrivelse av ansvar i kapittel 10 eller klikke *8 ovenfor.

Fronten med skjermen lukket

Figuren nedenfor viser forsiden av datamaskinen med skjermen i lukket stilling.

Bli kjent med maskinen

Kapittel 2

Innebygd mikrofon

Hodetelefonkontakt

Mikrofonkontakt

Fronten av maskinen med skjermen lukket

Mikrofonkontakt En standard 3,5 mm mini-audioplugg for mikrofon

Hodetelefonkontakt Ved hjelp av en 3,5 mm audiokontakt kan du kople

Innebygd mikrofon Spill inn monolyd i programmene. (Leveres med

Brukerhåndbok 2-1

eller annen audio inn-enhet kan koples til her.

til stereo hodetelefoner (minst 16 ohm) eller andre enheter for utgående lyd. Når du kopler til en hodetelefon eller høyttalere, deaktiveres de interne høyttalerne automatisk.

noen modeller.)

Venstre side

Figuren nedenfor viser datamaskinens venstre side.

Bli kjent med maskinen

Spor for sikkerhetslås

Porter for universell seriell buss (USB 2.0)

Venstre side av datamaskinen

Den universelle, serielle bussporten (USB) følger USB 2.0-standarden, som gjør det mulig å overføre data 40 ganger raskere enn den gamle USB

USB-port

1.1-standarden. Portene med ikonet ( ) har USB-hvilemodus og -ladefunksjon.

Spor for sikkerhetslås

Du kan feste en sikkerhetskabel til dette sporet. Sikkerhetskabelen (ekstrautstyr) fester maskinen til et skrivebord eller en annen tung gjenstand for å hindre tyveri.

Hold metallobjekter som skruer, stifter og binderser, borte fra USBkontaktene. Fremmedlegemer av metall kan føre til kortslutning som kan føre til skade på datamaskinen og brann, som igjen kan føre til alvorlig personskade.

Legg merke til at det ikke er mulig å bekrefte drift av alle funksjoner på USB-enheter som er tilgjengelige. Det kan derfor hende at noen funksjoner som er tilordnet en bestemt enhet, ikke fungerer som de skal.

Brukerhåndbok 2-2

Høyre side

Bli kjent med maskinen

Figuren nedenfor viser datamaskinens høyre side.

SIM-kortspor*

Mediakortåpning

*Avhengig av hvilken modell du har kjøpt

Vifteåpning

Høyre side av datamaskinen

USB-porter

Mediakortåpning Med denne kortplassen kan du enkelt overføre data

fra enheter som digitale kameraer og PDAer som bruker samme type Flash-minne. (minnekort av typen SD/MS/MS Pro)

SIM-kortspor Det finnes et SIM-kortspor på høyre side der du kan

installere et ekstra SIM-kort. (Leveres med noen modeller.)

Vifteåpning Luftåpning for kjøleviften. Porter for

universell seriell buss (USB 2.0)

De to universelle serielle bussportene (USB) følger USB 2.0-standarden, som gjør det mulig å overføre data 40 ganger raskere enn med den gamle USB

1.1-standarden. Portene med ikonet ( ) har USBhvilemodus og -ladefunksjon.

Spor for sikkerhetslås

Du kan feste en sikkerhetskabel til dette sporet. Sikkerhetskabelen (ekstrautstyr) fester maskinen til et skrivebord eller en annen tung gjenstand for å hindre tyveri.

Brukerhåndbok 2-3

Baksiden

Bli kjent med maskinen

Figuren nedenfor viser baksiden av datamaskinen.

Port for ekstern skjerm

Nettverkskontakt Denne kontakten lar deg kople maskinen til et

DC INN 19 V Vekselstrømomformeren koples til denne kontakten.

Undersiden

Figuren nedenfor viser undersiden av datamaskinen. Pass på at skjermen er lukket før du snur datamaskinen.

NettverkskontaktPort for ekstern skjerm

Baksiden av datamaskinen

Ved hjelp av denne 15-pinners porten kan du kople til en ekstern skjerm.

lokalnettverk. Kortet har innebygd støtte for Ethernet-nettverk (10Mbit/s, 10BASE-T) og Fast Ethernet-nettverk (100Mbit/s, 100BASE-TX).

Bruk bare omformeren som leveres med maskinen. Bruk av feil omformer kan føre til skade på maskinen.

Deksel for minnemodul

DC INN 19 V

Batteriutløsersperre

Batteripakke

Brukerhåndbok 2-4

Batterilås

Bli kjent med maskinen

Undersiden av maskinen

Batteripakke Batteripakken gir strøm til maskinen når

omformeren ikke er tilkoplet. Avsnittet om batterier i kapittel 6, Strømforsyning og avstengingsmodi, beskriver hvordan du får tilgang til hovedbatteriet. Du kan kjøpe ekstra batterier hos din TOSHIBAforhandler og øke driftstiden på batteri.

Batteriutløsersperre Skyv på sperren for å frigjøre hovedbatteriet.

Låsen lar seg bare bevege når maskinen ligger opp-ned.

Batterilås Skyv hovedbatterilåsen til åpen posisjon for å løsne

batterisperren.

Deksel for minnemodul

Dette dekselet beskytter én minnemodul. Én modul er forhåndsinstallert.

Brukerhåndbok 2-5

Fronten med skjermen åpnet

Figuren nedenfor viser forsiden av datamaskinen med skjermen åpnet. Hvis du vil åpne skjermen, løfter du skjermen opp og plasserer skjermen i en komfortabel vinkel.

Lampe for webkamera*

Trådløs LAN-antenne (ikke vist)

Webkamera*

Bli kjent med maskinen

Trådløs LAN-antenne (ikke vist)

Skjerm

Stereo speaker (right)

Strømbryter

Pekeplatekontrollknapper

Stereohøyttaler (venstre)

Pekeplate

*Avhengig av hvilken modell du har kjøpt

Fronten med skjermen åpnet

Systemindikatorer

Bluetooth-antenne (ikke vist)*

Skjerm Farge-LCD-skjermen viser tekst og grafikk med høy

konstrast. Datamaskinens LCD-skjerm er på 8,9 tommer WSVGA, 1024 horisontale × 600 vertikale piksler. Skjermen er av TFT-type (tynnfilm-transistor). Se vedlegg B, Skjermkontroller.

Når datamaskinen drives på strøm gjennom omformeren, endres ikke skjermbildet.

LCD-skjerm*5

Hvis du vil ha mer informasjon om LCD-skjermen, kan du se avsnittet Fraskrivelse av ansvar i kapittel 10 eller klikke *5 ovenfor.

Grafikkprosessor (GPU)*6

Hvis du vil har mer informasjon om grafikkprosessoren (GPU), kan du se avsnittet om ansvarsfraskrivelse i kapittel 10 eller klikk *6 ovenfor.

Brukerhåndbok 2-6

Bli kjent med maskinen

Stereohøyttaler Høyttaleren avgir lyd som genereres av programmet

du bruker, og av systemet, for eksempel når det er lite strøm igjen på batteriet.

Pekeplate Flytter pekeren, og velger eller aktiverer elementer

på skjermen. Kan settes opp for å utføre andre musefunksjoner, som rulling, blaing og dobbeltklikking.

Pekeplatekontrollknapper

Fungerer som høyre og venstre knapp på en tradisjonell mus.

Systemindikatorer Med sju LEDer har du kontroll over hovedbatteriet,

strømstatusen, harddisken, det trådløs nettverket / Bluetooth, trådløst fjernnettverk, NumLock og Caps Lock. Du får nærmere informasjon i avsnittet Indikatorer.

Strømbryter Trykk på strømbryteren for å slå strømmen til

maskinen av eller på. Strømbryterlampen viser statusen.

Webkamera Spill inn / send stillbilder eller videobilder med det

integrerte webkameraet. (Leveres med noen modeller.)

Lampe for webkamera

Lampen for webkamera lyser blått når programvaren for webkameraet det er i bruk. (Leveres med noen modeller.)

Bluetooth-antenne Noen datamaskiner i denne serien er utstyrt med en

Bluetooth-antenne. (Leveres med noen modeller.)

Trådløs LANantenne

Datamaskinene i denne serien er utstyrt med en trådløs nettverksantenne.

Behandle datamaskinen forsiktig for å unngå riper og skader på overflaten.

Brukerhåndbok 2-7

Systemindikatorer

Figuren nedenfor viser indikatorlampene som lyser for å varsle om at bestemte funksjoner pågår.

Bli kjent med maskinen

Caps Lock

NumLock

Hovedbatteri

*Avhengig av hvilken modell du har kjøpt

Systemindikatorer

Strø m

trådløst fjernnettverk*

Hdd

Trådløst fjernnettverk / Bluetooth

Hovedbatteri Indikatoren for hovedbatteriet viser ladetilstanden.

Grønn betyr fulladet og sakte blinkende grønn betyr at det blir ladet. Se kapittel 6, Strømforsyning

og avstengingsmodi.

Strøm Strøm-indikatoren lyser grønt når maskinen er

slått på. Hvis du setter datamaskinen i ventemodus, blinker denne indikatoren grønn. Hvis datamaskinen slås av, lyser ikke lampen.

HARDDISK

Harddisk-indikatoren lyser grønt når

datamaskinen bruker en harddiskstasjon.

Trådløs kommunikasjon

Indikatoren for Wireless/Bluetooth lyser oransje når datamaskinen kan kople til det trådløse nettverket eller Bluetooth. (Leveres med noen modeller.)

trådløst fjernnettverk Indikatoren for trådløst fjernnettverk lyser

oransje når datamaskinen kan koble til det trådløse fjernnettverket. (Leveres med noen modeller.)

NumLock Denne indikatoren lyser grønt når du kan bruke

det overliggende tastaturet (mørkegrå taster) til å taste inn tall.

CAPS Lock Denne indikatoren lyser grønt når

bokstavtastene er låst til store bokstaver.

Brukerhåndbok 2-8

+ 93 hidden pages