Toshiba NB100 User Manual [sv]

Användarhandbok

NB 100-serien

computers.toshiba-europe.com

© 2008 av TOSHIBA Corporation. Med ensamrätt. Enligt lagen om upphovsrätt får handboken inte mångfaldigas i någon form utan ett på förhand inhämtat skriftligt tillstånd från TOSHIBA. Inga patentförpliktelser gäller för användandet av informationen som finns i denna handbok.

TOSHIBA NB 100-serien Användarhandbok för bärbar dator Första utgåvan, augusti 2008 Musik, filmer, datorprogram, databaser och annan intellektuell egendom

som täcks av upphovsrätten tillhör upphovsmannen eller ägaren av upphovsrätten. Copyrightskyddat material får endast reproduceras för egen användning eller för användning i hemmet. All annan användning än den som anges ovan (inklusive konvertering till digitalt format, förändring, överföring av kopierat material och distribution över nätverk) utan tillstånd från copyrightinnehavaren är ett brott, som strider mot copyrightlagstiftningen eller författarens rättigheter, och kan leda till åtal inför domstol. Respektera upphovsrätten när du kopierar avsnitt från denna handbok.

Ansvarsfriskrivning

Handboken har granskats med avseende på innehållets riktighet. De instruktioner och beskrivningar som finns här gäller för TOSHIBAs bärbara dator NB 100-serien vid tidpunkten för handbokens tryckning. Efterföljande datorer och handböcker kan emellertid komma att undergå förändringar utan föregående meddelande. TOSHIBA påtar sig inget ansvar för skador som åsamkas direkt eller indirekt genom fel, försummelser eller avvikelser mellan datorn och användarhandboken.

NB 100-serien

Varumärken

IBM är ett registrerat varumärke och IBM PC och PS/2 är ett varumärke som tillhör International Business Machines Corporation.

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core och Centrino är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation eller dess dotterbolag i USA och andra länder/regioner.

Windows och Microsoft är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.

Photo CD är ett varumärke som tillhör Eastman Kodak. Bluetooth är ett registrerat varumärke som ägs av respektive ägare och

används av TOSHIBA under licens. Memory Stick är ett registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation. Andra varumärken och registrerade varumärken som inte visas ovan kan

förekomma i handboken.

Användarhandbok i

NB 100-serien

Europa – EU-överensstämmelse

Den här produkten (och i förekommande fall tillhörande tillbehör) är CE-märkta och uppfyller således gällande EU-standarder enligt följande: Lågspänningsdirektivet (LVD) 2006/95/EG, EMC-direktivet 2004/108/EG och/eller R&TTE-direktivet 1999/5/EG. Ansvarig för CE-märkning: TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Tyskland.

Tillverkare:Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo, 105-8001, Japan

En komplett CE-deklaration för EG kan hämtas från följande webbplats:

http://epps.toshiba-teg.com.

Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater:

Utrangering

Den överkorsade soptunnan visar att produkter måste samlas in och att de inte får slängas med hushållsavfallet. Integrerade batterier och ackumulatorer kan slängas med produkten. De kommer att avskiljas vid återvinningsstationen.

Det svarta fältet visar att produkten kom ut på marknaden efter den 13 augusti 2005.

Genom att delta in insamling av produkter och batterier hjälper du till att förebygga eventuella negativa miljö- och hälsokonsekvenser.

Närmare information om insamling och återvinning där du bor finns på vår webbplats (http://eu.computers.toshiba-europe.com). Du kan också kontakta kommunen eller den affär där du köpte produkten.

Bortskaffning av använda batterier och/eller ackumulatorer

Den överkorsade papperskorgen visar att batterier och/eller ackumulatorer måste samlas in och inte får slängas med hushållsavfallet.

Om batteriet eller ackumulatorn innehåller mer av det angivna värdet för bly (Pb), kvicksilver (Hg) och/eller kadmium (Cd) enligt batteridirektivet (2006/66/EG), kommer de kemiska symbolerna fr bly (Pb), kvicksilver (Hg)

Pb, Hg, Cd

Användarhandbok ii

och/eller kadmium (Cd) att visas under den överkorsade papperskorssymbolen.

Genom att skilja produkter och batterier åt bidrar du till att produkter och batterier kasseras på ett säkert sätt och hjälper till att eliminera negativa konsekvenser för miljö och hälsa.

Huruvida symbolen finns på produkten eller inte beror på vilket land eller område produkten köptes i.

Deponering av datorn och batterier

■ Deponera datorn i enlighet med gällande lagar och föreskrifter.

För mer information, ta kontakt med din kommun.

■ Den här datorn innehåller uppladdningsbara batterier. Efter långvarig

användning kommer batterierna till slut att förlora laddningsförmåga och de kommer att behöva bytas ut. Det kan enligt viss gällande lagstiftning och bestämmelser vara förbjudet att kasta gamla batterier i soporna.

■ Visa hänsyn mot vår gemensamma miljö. Kontrollera med din kommun

var gamla du ska deponera gamla batterier.

GOST

NB 100-serien

Användarhandbok iii

ENERGY STAR®-programmet

Din dator kan vara ENERGY STAR®-kompatibel. Om du har en kompatibel dator finns en etikett med ENERGY STAR-logotypen på datorn och informationen nedan kommer då att gälla.

TOSHIBA är partner i ENERGY STAR här datorn så att den uppfyller de senaste ENERGY STAR det gäller energieffektivitet. Datorn levereras med energihanteringsalternativ som har en förinställd konfiguration som tillhandahåller den mest stabila driftmiljön och de mest optimala systemprestanda för både nätströms- och batteriläge.

Datorn är inställd för att spara energi vilket gör att den försätts i vänteläge så att systemet och bildskärmen stängs av efter 15 minuter av inaktivitet när den är ansluten till ett vägguttag. TOSHIBA rekommenderar att du inte stänger av den här eller andra energiinställningar så att daton kan arbeta med optimala energiinställningar. Du aktiverar datorn från vänteläget genom att trycka på strömbrytaren.

Produkter som är märkta med ENERGY STAR växthusgaser genom att uppfylla de stränga riktlinjerna om energieffektivitet som har ställts upp av US EPA och EU-kommissionen. Enligt EPA använder en dator som uppfyller de nya ENERGY STAR kraven mellan 20 och 50 % mindre energi, beroende på hur den används.

Besök http://www.eu-energystar.org eller http://www.energystar.gov om du vill ha mer information om ENERGY STAR

NB 100-serien

-programmet och har utformat den

motverkar utsläpp av

-programmet.

-riktlinjerna när

Användarhandbok iv

Innehåll

Kapitel 1 Inledning

Checklista för tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Verktyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Kapitel 2 Beskrivning av datorn

Framsidan med bildskärmen hopfälld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vänster sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Höger sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Undersida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Framsidan med bildskärmen uppfälld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Kontrollampor för systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Nätadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

NB 100-serien

Kapitel 3 Komma igång

Ansluta nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Fälla upp bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Slå på strömmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starta för första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Stänga av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starta om datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Systemåterställningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Kapitel 4 Datorns grundläggande funktioner

Använda pekplattan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

TOSHIBA Disc Creator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Använda webbkameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Använda mikrofonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Trådlös kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Rengöra datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Användarhandbok v

Flytta datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Värmeavledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Kapitel 5 Tangentbordet

Vanliga tangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Funktionstangenter: F1 … F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Mjuka tangenter: Fn-tangentkombinationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Specialtangenter för Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Överliggande tangentbord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Skriva ASCII-tecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Kapitel 6 Strömförsörjning och startlägen

Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Kontrollampor för ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Batterityper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Klockbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Skötsel och hantering av huvudbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Byta huvudbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Starta datorn med lösenord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Startlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Kapitel 7 BIOS-konfiguration och lösenord

Öppna menyn för BIOS-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Kapitel 8 Extra utrustning

Kortplats för minnesbrygga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Extra minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

SIM-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Extra nätadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

USB-diskettenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Extern bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Stöldskyddslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

NB 100-serien

Kapitel 9 Felsökning

Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Kontrollista för maskinvara och system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

TOSHIBA-support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Kapitel 10 Förbehåll

Processor*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Primärminnet*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Laddningens livslängd*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Hårddiskens kapacitet*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

LCD*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Grafikkort (GPU)*6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Trådlöst nätverk*7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Symboler som inte används*8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Användarhandbok vi

Kopieringsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

USB-viloläge och -uppladdning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Bilaga A Specifikationer Bilaga B Bildskärmsstyrenhet Bilaga C Trådlöst nätverk Bilaga D Nätkabel och kontakter Bilaga E Om datorn blir stulen

Ordlista Sakregister

NB 100-serien

Användarhandbok vii

Förord

NB 100-serien

Tack för att du valde TOSHIBA s bärbara dator i NB 100-serien. Denna kraftfulla och lätta, bärbara dator är byggd för många års användning.

I den här handboken beskrivs hur du ställer in och använder din NB 100serien-dator. Här finns också detaljerad information om hur du konfigurerar datorn, grundläggande funktioner och handhavande, information om felsökning och hur du använder kringutrustning.

Om du inte har använt någon dator tidigare eller om detta är din första bärbara dator, bör du börja med att läsa vad som står i kapitlen Inledning och Beskrivning av datorn för att bekanta dig med datorns funktioner och enhetstillbehör. Därefter bör du läsa Komma igång för att få stegvisa instruktioner om hur du ställer in datorn.

Om du är van datoranvändare bör du först läsa igenom förordet för att se hur handboken är uppbyggd. Bekanta dig sedan med handboken genom att ögna igenom sidorna. Läs avsnittet Specialfunktioner i Inledning, om funktioner som är ovanliga eller unika för datorn. Du bör dessutom läsa

BIOS-konfiguration och lösenord. Om du tänker installera SIM-kort, eller

ansluta externa enheter som skrivare bör du också läsa kapitel 8, Extra

utrustning.

Handbokens innehåll

Handboken består av följande kapitel, bilagor samt en ordlista och ett register.

Kapitel 1, Inledning, ger en översikt över datorns funktioner, verktyg och tillbehör.

Kapitel 2, Beskrivning av datorn, beskriver datorns delar och förklarar kortfattat deras funktion.

Kapitel 3, Komma igång, ger en snabb översikt över hur du börjar använda datorn.

Kapitel 4, Datorns grundläggande funktioner, innehåller tips om hur du sköter datorn och hur du använder pekplattan, webbkameran, mikrofonen, trådlös kommunikation och nätverk.

Kapitel 5, Tangentbordet, beskriver speciella tangentbordsfunktioner, det överliggande tangentbordet och snabbtangenter.

Kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen, innehåller information om datorns strömförsörjning och batterisparlägen.

Användarhandbok viii

Kapitel 7, BIOS-konfiguration och lösenord, beskriver hur du konfigurerar datorn med programmet BIOS Setup. Här får du också veta hur du registrerar lösenord.

Kapitel 8, Extra utrustning, beskriver maskinvara som du kan välja som tillbehör till datorn.

Kapitel 9, Felsökning, innehåller information om diagnostiska tester och förslag på vad du kan göra om datorn inte verkar fungera som den ska.

Kapitel 10, Förbehåll, innehåller information om juridiska fotnoter som är relaterade till datorn.

Bilagorna innehåller teknisk information om datorn.

I Ordlista hittar du förklaringar till allmänna datatermer och förkortningar som används i texten.

Med hjälp av bokens Sakregister hittar du snabbt den information du söker.

Konventioner

Denna handbok använder följande konventioner för att beskriva, markera och framhäva termer och anvisningar.

Förkortningar

Första gången en förkortning förekommer, och när det behövs för tydlighetens skull, skrivs den ut inom parentes, t.ex. ROM (Read Only Memory). Förkortningar finns också definierade i Ordlista.

NB 100-serien

Symboler

Symboler representerar portar, knappar och andra delar på datorn. För datorns kontrollpanel används också symboler för att visa vilken komponent som avses.

Tangenter

I texten beskrivs hur du med hjälp av tangenttryckningar aktiverar olika funktioner. Tangentsymboler markeras med ett avvikande teckensnitt. Exempelvis skrivs Retur-tangenten Retur.

Tangentkombinationer

Vissa funktioner aktiveras genom att du trycker på två eller flera tangenter samtidigt. Sådana tangentkombinationer skrivs i boken med tangentsymbolerna åtskilda av ett plustecken (+). Ctrl + C betyder exempelvis att du ska hålla ned Ctrl och samtidigt trycka på C. Om tre tangenter anges håller du ned de två första och trycker samtidigt på den tredje.

ABC När det krävs att du exempelvis ska klicka på en ikon eller

Användarhandbok ix

skriva in text visas ikonens namn, eller den text som du ska skriva, med det teckensnitt som visas här till vänster.

Bildskärm

NB 100-serien

ABC Namn på fönster eller symboler, eller text som genereras i

datorn och visas på skärmen, skrivs i boken med det teckensnitt som visas här till vänster.

Meddelanden

I boken används nedanstående två typer av meddelanden för att göra dig uppmärksam på viktig information. Alla typer av meddelanden identifieras såsom de visas här nedan.

Varning! Här visas information om att data kan förloras eller skada uppstå om du använder utrustningen på fel sätt eller inte följer anvisningarna.

Läs detta. Information om hur du använder utrustningen på bästa sätt.

Visar på potentiella faror som kan resultera i dödsfall eller allvarliga skador om inte anvisningarna följs.

Användarhandbok x

Allmänna föreskrifter

TOSHIBAs datorer är konstruerade för att optimera säkerhet, minimera påfrestningar och tåla de prövningar som bärbarhet medför. Vissa säkerhetsaspekter bör dock iakttas för att ytterligare minska risken för personskada eller skada på datorn.

Läs nedanstående allmänna säkerhetsanvisningar och observera varningarna i handbokens text.

Ha tillräcklig ventilation.

■ Se alltid till att datorn och nätadaptern har tillräcklig ventilation och

skyddas från överhettning när strömmen är på eller när en nätadapter ansluts till ett vägguttag (också när datorn är försatt i läget Vila). Under dessa omständigheter, gör följande:

■ Täck aldrig över datorn eller nätadaptern.

■ Placera aldrig datorn eller nätadaptern nära en värmekälla,

som en elfilt eller ett värmeaggregat.

■ Täck aldrig för eller blockera ventilationshålen i datorn.

■ Använd alltid datorn på en hård och plan yta. Om du använder

datorn på en matta eller annat mjukt material kan ventilationshålen blockeras.

■ Se till att det finns gott om utrymme runt datorn.

■ Överhettning av datorn eller nätadaptern kan orsaka systemfel,

skador eller eldsvåda i datorn eller nätadaptern, vilket kan leda till allvarliga skador.

NB 100-serien

Användarhandbok xi

Skapa en datorvänlig miljö

Placera datorn på en plan yta som är tillräckligt stor för att rymma datorn och andra tillbehör som du behöver, exempelvis en skrivare.

Lämna tillräckligt med utrymme runt datorn och övrig utrustning för erforderlig ventilation. De kan i annat fall överhettas.

Om du vill hålla driftsförhållandena perfekta för datorn ska du skydda din arbetsstation från:

■ Damm, fukt och direkt solljus.

■ Utrustning som genererar ett starkt elektromagnetiskt fält, exempelvis

stereohögtalare (utöver de högtalare som är anslutna till datorn) och högtalartelefoner.

■ Snabba förändringar i temperatur eller luftfuktighet och apparater som

framkallar temperaturförändringar, exempelvis luftkonditionering och värmeelement.

■ Extrem värme, kyla eller luftfuktighet.

■ Vätskor och frätande kemikalier.

Belastningsskada

Läs häftet Instruktionshäfte för säkerhet och komfort. Den innehåller information om hur du förebygger belastningsskador, på händer och handleder, som kan orsakas av långvarigt arbete vid tangentbord.

NB 100-serien

Värmevarning

■ Undvik lång fysisk kontakt med datorn. Om datorn används under en

längre period kan ytan bli het. Även om temperaturen inte känns särskilt hög kan långvarig kontakt med huden (exempelvis när du har datorn i knäet eller händerna på handlovsstödet) medföra att huden får lågvärmeskador.

■ Rör inte metallplattorna vid portarna när datorn använts under en längre

period eftersom de kan bli heta.

■ Nätadapterns yta kan bli het när den används, men detta är helt i sin

ordning. Om du behöver transportera nätadaptern, ska du koppla loss den och låt den svalna innan du flyttar den.

■ Lägg inte nätadaptern på ett värmekänsligt material eftersom materialet

kan skadas.

Tryck- och stötskada

Utsätt inte datorn för högt tryck eller hårda stötar eftersom detta kan skada komponenterna i datorn eller orsak andra störningar.

Användarhandbok xii

Mobiltelefoner

Ljudsystemet kan störas om du använder mobiltelefoner i närheten av datorn. Datorn kommer inte att skadas men vi rekommenderar att du inte har en mobiltelefon som du använder närmare är 30 cm från datorn.

Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

All viktig information om säkerhet och rätt användning av datorn finns i det medföljande häftet Instruktionshäfte för säkerhet och komfort. Läs igenom det innan du börjar använda datorn.

NB 100-serien

Användarhandbok xiii

Inledning

Detta kapitel innehåller en kontrollista över utrustningen samt information om datorns funktioner, extra utrustning och tillbehör.

En del av funktionerna som beskrivs i den här handboken kanske inte fungerar korrekt om du använder ett annat operativsystem än det som installerades av TOSHIBA.

Checklista för tillbehör

Packa försiktigt upp datorn. Behåll lådan och förpackningsmaterialet för framtida bruk.

Maskinvara

Kontrollera att du har följande:

■ NB 100-serien Bärbar dator

■ Universell nätadapter och nätkabel

■ Huvudbatteri (förinstallerat i vissa datorer)

Inledning

Kapitel 1

Program

Windows XP Home Service Pack 3

Följande programvara är förinstallerad:

■ Microsoft

■ Bluetooth-drivrutin (kan endast användas med Bluetooth-modeller)

■ Drivrutin för nätverk

■ Drivrutin för pekdon

■ Drivrutin för trådlösa nätverk (kan endast användas i modeller

avsedda för trådlösa nätverk)

■ TOSHIBA DVD PLAYER

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA 3G RF Power Control Utility (kan endast användas med

3G-modeller)

■ TOSHIBA Användarhandbok

Användarhandbok 1-1

Windows XP Home

Dokumentation

Funktioner

Processor

Inledning

■ TOSHIBA NB 100-serien Användarhandbok

■ TOSHIBA NB 100-serien Komma igång

■ Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

■ Garantiinformation

Om något saknas eller är skadat bör du genast kontakta återförsäljaren.

Datorn levereras med följande funktioner och tillbehör:

Minne

Inbyggd Datorn är utrustad med en processor, och

Processor*1

Om du vill ha mer information om processorn läser du avsnittet Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *1 ovan.

Kortplatser PC2-5300-/PC6400-minnesmoduler på 512 MB

Minnesmodulerna PC2-6400/PC2-5300 fungerar med PC2-4200-hastighet på 945GSE Express Chipset.

Bildskärmsminne Beror på vilken modell du har.

processortypen varierar beroende på modell. Om du vill kontrollera vilken typ av processor som ingår i din modell väljer du Start 

Kontrollpanelen  Prestanda och underhåll  System och kontrollerar processorinformationen.

eller 1 GB minnesmoduler kan installeras i minneskortplatsen på alla modeller:

Mobile Intel Maximal systemminnesstorlek beror på vilken

modell du har. Det faktiska minnesutrymmet som du kan utnyttja är mindre än minnesmodulernas maxkapacitet.

Mobile Intel® 945GSE Express Chipset Bildskärmsminnet delas med huvudminnet och

andelen beror på den dynamiska bildskärmsminnestekniken.

945GSE Express Chipset-modell

Primärminnet*2

Om du vill ha mer information om systemminnet läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klicka på *2 ovan.

Användarhandbok 1-2

Disketter

Hårddisk I datorn finns en eller två 2,5-tums hårddiskar för

Hårddiskens kapacitet*4

Om du vill ha mer information om hårddiskskapacitet läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *4 ovan.

Tangentbord

Inledning

permanent lagring av data och program (antalet hårddiskar beror på vilken modell du har). Följande storlekar finns:

■ 120 GB

■ Ytterligare hårddisk- eller SSD-storlek på 160

GB kan komma att introduceras.

Inbyggd

Pekdon

Inbyggd En pekplatta med kontrollknappar vid

Strömförsörjning

Huvudbatteri Datorn är försedd med ett uppladdningsbart

Laddningens livslängd*3

Om du vill ha mer information om batteriets livslängd läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *3 ovan.

Klockbatteri Datorn har ett inbyggt batteri som underhåller

Nätadapter Den universella nätadaptern strömförsörjer

84 eller 85 tangenter, kompatibelt med IBM®: s utökade tangentbord, överliggande tangentbord för inmatning av siffror, särskild

markörkontroll samt tangenterna och . Mer information finns i kapitel 5, Tangentbordet.

handledsstödet gör att du kan styra skärmpekaren.

litiumbatteri.

realtidsklockan och kalendern.

systemet och laddar batterierna. Nätadaptern levereras med löstagbar nätkabel. Eftersom adaptern är universell kan den anslutas till nätspänningar mellan 100 och 240 V.

Användarhandbok 1-3

Portar

Hörlurar Här ansluter du stereohörlurar Mikrofon Här ansluter du en mikrofon Extern bildskärm 15-stift, analog VGA-port. USB 2.0-port

(Universal Serial Bus)

Kortplatser

Inledning

Via USB 2.0-portarna (3 st) kan du kedjekoppla ett antal USB-förberedda enheter till datorn. Portarna med symbolen ( ) har funktion för USB-viloläge och -uppladdning.

Kortplats för minnesbrygga

SIM-kortsplats I den här kortplatsen kan du installera ett

Multimedia

Webbkamera Spela in/skicka still- eller videobilder med den

Ljudsystem I ljudsystemet ingår högtalare och uttag för

Kommunikation

Nätverk Datorn är utrustad med nätverkskort som stöder

Trådlöst nätverk En del datorer i den här serien är utrustade med

Den här kortplatsen gör det enkelt att överföra data från enheter, exempelvis digitalkameror och handdatorer, som använder flash-minnen (minneskort av typen SD, MS, MS Pro).

Mer information finns i kapitel 8, Extra utrustning.

SIM-kort och öka funktionaliteten. Mer information finns i kapitel 8, Extra utrustning.

(Gäller bara vissa modeller.)

här inbyggda webbkameran. (Gäller bara vissa modeller.)

extern mikrofon och hörlurar.

Ethernet (10 Mbit/s, 10BASE-T) eller Fast Ethernet LAN (100 Mbit/s, 100BASE-Tx). Modemet ingår som standard i vissa marknadsregioner.

en modul för trådlös nätverkskommunikation. Den är kompatibel med nätverkssystem som är baserade på radiotekniken DSSS/OFDM (Direct Sequence Spread Spectrum/Orthogonal Frequency Division Multiplexing) och som uppfyller kraven i IEEE 802.11-standarden.

Användarhandbok 1-4

Inledning

Trådlöst nätverk*7

Om du vill ha mer information om trådlösa nätverk läser du avsnittet Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *7 ovan.

Trådlöst WAN-nätverk Vissa datorer i den här serien är utrustade med

Bluetooth En del datorer i den här serien är utrustade med

Säkerhet

Uttag för stöldskyddslås

Specialfunktioner

Funktionerna nedan är antingen unika för TOSHIBAs datorer eller speciellt avancerade funktioner som gör datorn enklare att använda.

Snabbtangenter Du ändrar systemkonfigurationen enkelt med

Automatisk avstängning av bildskärmen

Automatisk avstängning av hårddisken

Automatiskt vänte-/viloläge

funktion för trådlösa WAN-nätverk. Trådlösa WAN-nätverk ger höghastighetsöverföring av data, där hastigheten i allmänhet är flera hundra kbit/s. Trådlöst WAN-nätverk innebär också samtidig överföring av ljud (telefonsamtal) och datameddelanden (e-postmeddelande, snabbmeddelande, osv.).

(Gäller bara vissa modeller.)

Bluetooth-funktioner. Bluetooth

teknik undanröjer behovet av kablar mellan elektroniska enheter som exempelvis datorer och skrivare. Bluetooth

ger snabb, tillförlitlig och säker trådlös kommunikation i ett begränsat utrymme.

Du kan fästa en låskabel som håller fast datorn vid ett bord eller något annat stort föremål.

tangentkombinationer direkt från tangentbordet och behöver inte starta något konfigurationsprogram.

Strömmen till den inbyggda bildskärmen bryts automatiskt om tangentbordet eller pekdonet inte används under en viss tidsperiod. Strömmen kopplas till igen när du trycker ned en tangent.

Strömmen till hårddisken bryts automatiskt om hårddisken inte används under en viss tidsperiod. Strömmen kopplas åter på när hårddisken används.

Den här funktionen stänger automatiskt av datorn i vänteläge eller viloläge om datorn eller hårddisken inte används under en viss tid.

Användarhandbok 1-5

Inledning

Överliggande tangentbord

Ett numeriskt tangentbord med 10 tangenter är inbyggt i tangentbordet. Mer information om överliggande tangentbord finns i kapitel 5,

Tangentbordet.

Lösenord vid start Det finns två lösenordsnivåer; administratör och

användare. Du använder dem för att förhindra obehörig användning av datorn.

Sekretessfunktion En snabbtangentsfunktion som tömmer skärmen

och inaktiverar datorn, vilket effektivt skyddar datorn från obehörig användning.

Intelligent strömförsörjning

En mikroprocessor i datorn känner av batteriladdningen och beräknar hur mycket av batterikapaciteten som återstår. Den skyddar även elektroniska komponenter vid onormala förhållanden, som exempelvis för hög spänning, från en nätadapter.

Batteri sparläge Med den här funktionen kan du spara på

batteriet.

Automatisk påslagning/ avstängning vid

Funktionen stänger av systemet när bildskärmen fälls ihop och slår på den när bildskärmen fälls upp.

hopfällning/uppfällning Automatiskt viloläge

vid låg batteriladdning

När batteriladdningsnivån är så låg att datorn inte kan användas går systemet automatiskt in i viloläge och stängs av.

Värmeavledning Som skydd mot överhettning har processorn en

inbyggd temperatursensor. Om datorns inre temperatur stiger över en viss nivå sänks processorns hastighet till hälften.

Viloläge Om du måste avbryta ditt arbete kan du stänga

av datorn utan att först avsluta det program du använder. Informationen i minnet sparas på hårddisken. När du slår på datorn igen kan du fortsätta att arbeta precis där du slutade. Mer information finns i avsnittet Stänga av strömmen i kapitel 3,

Komma igång.

Vänteläge Om du måste avbryta ditt arbete kan du stänga

av datorn utan att först avsluta det program du använder. Informationen sparas i datorns minne. När du sedan slår på datorn igen kan du fortsätta att arbeta precis där du slutade.

Användarhandbok 1-6

Verktyg

Inledning

I det här avsnittet beskrivs de förinstallerade verktygen och hur du aktiverar dem. Information om hur du använder dem finns i onlinedokumentationen, hjälpfilerna eller i readme-filerna för respektive verktyg.

TOSHIBA DVD PLAYER

TOSHIBA ConfigFree ConfigFree är en samling verktyg som ger dig

TOSHIBA Disc Creator

TOSHIBA Bluetooth Stack (beroende på vilken modell du har.)

Programmet medföljer så att du kan spela upp en DVD-video.

(Den här programvaran är förinstallerad i vissa modeller)

kontroll över kommunikationsenheter och nätverksanslutningar. Med ConfigFree kan du även hitta kommunikationsprogram och skapa profiler för enkel växling mellan plats och kommunikationsnätverk.

Du kan starta ConfigFree så här: Start  Alla program  TOSHIBA  Nätverk  ConfigFree

Du kan skapa CD-/DVD-skivor i flera olika format, bland annat ljudskivor som kan spelas på vanliga CD-spelare och dataskivor för att spara filer och mappar från hårddisken. Det här programmet kan endast användas i modeller med en CD-RW/DVD-ROM-enhet eller en DVD Super Multi-enhet.

Du startar TOSHIBA Disc Creator från menyraden enligt följande: Start  Alla program  TOSHIBA  CD- och DVD-program  Disc Creator

Den här programvaran möjliggör kommunikation mellan fjärranslutna Bluetooth-enheter.

Bluetooth kan inte användas i modeller där ingen Bluetooth-modul är installerad.

Användarhandbok 1-7

Tillbehör

Inledning

Du kan lägga till ett antal tillbehör för att göra datorn ännu mer kraftfull och lättanvänd. Följande tillbehör finns att tillgå:

Minne PC2-5300-/PC-6400-minnesmoduler på 512 MB

eller 1 GB minnesmoduler kan installeras i minneskortplatsen på alla modeller:

Mobile Intel

945GSE Express Chipset-modell

Maximal systemminnesstorlek beror på vilken modell du har. Det faktiska minnesutrymmet som du kan utnyttja är mindre än minnesmodulernas maxkapacitet.

Minnesmodulerna PC2-5300/PC2-6400 fungerar med PC2-4200-hastighet på 945GSE Express Chipset.

Batteripaket Du kan köpa ett extra batteri med 4 celler hos en

TOSHIBA-återförsäljare. Det är samma typ av batteri som det som levererades med datorn. Använd det som extrabatteri eller utbytesbatteri.

Universell nätadapter Om du ofta använder datorn på mer än en plats

kan det vara praktiskt att skaffa en extra nätadapter för varje plats. På så sätt slipper du bära med dig nätadaptern varje gång du flyttar datorn.

USB-diskettenhet I USB-diskettenheten, som du ansluter till en av

datorns USB-portar, kan du använda disketter på 1,44 MB eller 720 kB.

Stöldskydds lås Datorn har ett uttag där en låskabel kan fästas

för att försvåra stöld.

Användarhandbok 1-8

Beskrivning av datorn

I det här kapitlet beskrivs de olika komponenterna i datorn. Bekanta dig med alla delar innan du börjar använda datorn.

Symboler som inte används*8

Om du vill ha mer information om symboler som inte används läser du avsnittet Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *8 ovan.

Framsidan med bildskärmen hopfälld

I bilden nedan visas datorns framsida med skärmen nedfälld.

Inbyggd mikrofon

Beskrivning av datorn

Kapitel 2

Hörlursuttag

Mikrofonuttag

Framsidan med bildskärmen nedfälld

Mikrofonuttag Till detta 3,5-millimeters miniuttag kan du ansluta en

mikrofon eller annan utrustning för inmatning av ljudsignaler.

Hörlursuttag Med detta 3,5-millimeters miniuttag för hörlurar kan

du ansluta stereohörlurar (minst 16 ohm) eller annan utrustning för utmatning av ljudsignaler. När du ansluter hörlurar avaktiveras automatiskt de interna högtalarna.

Inbyggd mikrofon Spela in monoljud för dina program

(Gäller bara vissa modeller.)

Användarhandbok 2-1

Vänster sida

I bilden nedan visas datorns vänstra sida.

Beskrivning av datorn

Uttag för stöldskyddslås

USB-portar (USB 2.0)

Datorns vänstra sida

USB-portarna uppfyller kraven enligt USB

2.0-standarden för dataöverföringshastigheter som

USB-port

är 40 gånger snabbare än USB 1.1-standarden. Portarna med symbolen ( ) har funktion för USB-viloläge och -uppladdning.

Uttag för stöldskyddslås

Här kan du fästa en låskabel. Med kabeln låser du fast datorn i skrivbordet eller annat stort föremål för att förhindra stöld.

Se till att inga främmande föremål som skruvar, häftklamrar eller gem hamnar i USB-porten. Främmande metallföremål kan orsaka kortslutning vilket kan skada datorn och leda till eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka allvarliga skador.

Det går inte att garantera att alla funktioner i alla USB-enheter, som finns tillgängliga på marknaden, fungerar korrekt. Detta innebär att vissa funktioner på en specifik enhet kanske inte fungerar tillfredsställande.

Användarhandbok 2-2

Höger sida

Beskrivning av datorn

I bilden nedan visas datorns högra sida.

SIM-kortsplats*

Kortplats för minnesbrygga

*Beroende på vilken modell du har.

Kortplats för minnesbrygga

Den här kortplatsen gör det enkelt att överföra data från enheter som digitalkameror och handdatorer

Ventilatio nshål

Datorns högra sida

USB-portar

som använder flash-minne. (minneskort av typen SD/MS/MS Pro)

SIM-kortsplats Till höger på datorn finns en SIM-kortsplats där du

kan installera ett extra SIM-kort. (Gäller bara vissa modeller.)

Ventilationshål Luftventilen förhindrar att processorn överhettas. USB-portar

(USB 2.0)

De båda USB-portarna uppfyller kraven enligt USB

2.0-standarden för dataöverföringshastigheter som är 40 gånger snabbare än USB 1.1-standarden. Portarna med symbolen ( ) har funktion för USB-viloläge och -uppladdning.

Uttag för stöldskyddslås

Här kan du fästa en låskabel. Med kabeln låser du fast datorn i skrivbordet eller annat stort föremål för att förhindra stöld.

Användarhandbok 2-3

Baksida

Beskrivning av datorn

I bilden nedan visas datorns baksida.

Nätverksuttag Port för extern bildskärm DC IN 19V

Datorns baksida

Undersida

I bilden nedan visas datorns undersida. Se till att skärmen är stängd innan du vänder på datorn.

Port för extern bildskärm

Du använder denna 15-stiftsport för att ansluta en extern bildskärm.

Nätverksuttag Med det här uttaget ansluter du datorn till ett

nätverk. Adaptern har inbyggt stöd för Ethernet (10 Mbit/s, 10BASE-T) och Fast Ethernet (100 Mbit/s, 100BASE-Tx).

DC IN 19V Anslut nätadaptern till det här uttaget. Använd den

typ av nätadapter som levererades med datorn. Om du använder fel nätadapter kan datorn gå sönder.

Lock till minnesmodul

Frigöringsspärr för batteri

Lås för huvudbatteri

Huvudbatteri

Datorns undersida

Användarhandbok 2-4

Beskrivning av datorn

Huvudbatteri Huvudbatteriet förser datorn med ström när

nätadaptern inte är ansluten. I avsnittet Batterier i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen, finns information om hur du tar ur och sätter i huvudbatteriet. Extra batterier för att förlänga datorns driftstid kan du köpa via din TOSHIBA-återförsäljare.

Frigöringsspärr för batteri

För spärren åt sidan när du vill lossa batteriet. Spärren går endast att röra när datorn är vänd upp och ner.

Lås för

Lås upp batterilåset för att frigöra batterispärren.

huvudbatteri

Lock till minnesmodul

Locket täcker ett minnesmodulfack. En modul är förinstallerad.

Användarhandbok 2-5

Framsidan med bildskärmen uppfälld

I bilden nedan visas framsidan av datorn med bildskärmen uppfälld. Du öppnar skärmen genom att lyfta den uppåt. Placera den sedan i en bekväm vinkel.

Kontrollampa för webbkamera*

Antenn för trådlöst nätverk (Visas inte)

Stereohögtalare (vänster)

Webbkamera*

Beskrivning av datorn

Antenn för trådlöst nätverk (Visas inte)

Bildskärm

Stereohögtalare (höger)

Strömbrytare

Kontrollknappar för pekplattan

Bluetooth-antenn (visas inte)*

Touch Pad

*Beroende på vilken modell du har.

Framsidan med bildskärmen öppen

Kontrollampor för systemet

Bildskärm LCD-färgskärmen visar text och bilder med hög

kontrast. Datorns bildskärm är en 8,9-tums WXGA skärm med 1024 (horisontella) x 600 (vertikala) bildpunkter. Datorn har en TFT-skärm (Thin-Film Transistor). Mer informaiton finns i Bilaga B,

Bildskärmsstyrenhet.

När datorn strömförsörjs med en nätadapter ändras inte bilden på skärmen.

LCD*5

Om du vill ha mer information om LCD-skärmen läser du avsnittet Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *5 ovan.

Grafikkort (GPU)*6

Om du vill ha mer information om grafikkortet (GPU) läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *6 ovan.

Användarhandbok 2-6

Beskrivning av datorn

Stereo högtalare Högtalarna sänder ut ljud som skapas av

programmet. Högtalaren avger också larmsignaler, t ex då batteriet är på väg att ta slut.

Touch Pad Du styr skärmpekaren och väljer eller inaktiverar

objekt på bildskärmen. Den kan även ställas om för andra funktioner som rullning, markering och dubbelklickning.

Kontrollknappar för pekplattan

Kontrollampor för systemet

Fungerar som den vänstra och högra musknappen på en extern mus.

Med de sju kontrollamporna kan du bevaka statusen för huvudbatteriet, energistatus, HDD, trådlöst nätverk/Bluetooth, 3G, numeriskt läge och skiftlås. Mer information finns i avsnittet om kontrollampor.

Strömbrytare Tryck på strömbrytaren för att slå på och stänga av

datorn. Kontrollampan för ström visar aktuell status.

Webbkamera Spela in/skicka still- eller videobilder med den här

inbyggda webbkameran. (Gäller bara vissa modeller.)

Kontrollampa för webbkamera

Kontrollampan för webbkameran lyser med blått sken när kameran används. (Gäller bara vissa modeller.)

Bluetooth-antenn Vissa datorer i den här serien är utrustade med en

Bluetooth-antenn. (Gäller bara vissa modeller.)

Antenn för trådlöst nätverk

Datorerna i den här serien har en antenn för trådlöst nätverk.

Hantera datorn varsamt så att den inte repas eller skadas.

Användarhandbok 2-7

Kontrollampor för systemet

I bilden nedan visas kontrollpanelens lampor som lyser när datorns olika komponenter används.

Beskrivning av datorn

Caps Lock

Numeriskt läge

Huvudbatteri

*Beroende på vilken modell du har.

Kontrollampor för systemet

Strömförsörjning

Hårddisk

Trådlöst WAN*

Trådlöst nätverk/Bluetooth

Huvudbatteri Lampan för huvudbatteri visar batteriets

laddningsnivå. När lampan lyser grönt är batteriet fulladdat och när den är långsamt blinkar grönt laddas batteriet. Mer information finns i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen.

Strömförsörjning Strömförsörjningslampan lyser med grönt sken

när datorn är påslagen. När datorn försätts i vänteläge blinkar lampan med grönt sken. Lampan slutar lysa när datorn stängs av.

Skydd för

Kontrollampan för hårddisken lyser med grönt sken när datorn använder en hårddisk.

Trådlös kommunikation

Kontrollampan för trådlöst/Bluetooth lyser orange när datorn är aktiverad för anslutning till trådlöst nätverk eller Bluetooth. (Gäller bara vissa modeller.)

Trådlöst WAN-nätverk Kontrollampan för trådlöst WAN lyser orange

när datorn är aktiverad för anslutning till trådlöst WAN. (Gäller bara vissa modeller).

Numeriskt läge När den här lampan lyser grön kan du använda

det överliggande tangentbordet (grå tangenter) för numerisk inmatning.

Skiftlås (CAPS Lock) Den här lampan lyser med grönt sken när

bokstavstangenterna är låsta i versalt läge.

Användarhandbok 2-8

+ 90 hidden pages