Toshiba NB100 User Manual [sv]

Användarhandbok

NB 100-serien

computers.toshiba-europe.com

Copyright

© 2008 av TOSHIBA Corporation. Med ensamrätt. Enligt lagen om
upphovsrätt får handboken inte mångfaldigas i någon form utan ett på
förhand inhämtat skriftligt tillstånd från TOSHIBA. Inga patentförpliktelser
gäller för användandet av informationen som finns i denna handbok.

TOSHIBA NB 100-serien Användarhandbok för bärbar dator
Första utgåvan, augusti 2008
Musik, filmer, datorprogram, databaser och annan intellektuell egendom

som täcks av upphovsrätten tillhör upphovsmannen eller ägaren av
upphovsrätten. Copyrightskyddat material får endast reproduceras för egen
användning eller för användning i hemmet. All annan användning än den
som anges ovan (inklusive konvertering till digitalt format, förändring,
överföring av kopierat material och distribution över nätverk) utan tillstånd
från copyrightinnehavaren är ett brott, som strider mot
copyrightlagstiftningen eller författarens rättigheter, och kan leda till åtal
inför domstol. Respektera upphovsrätten när du kopierar avsnitt från denna
handbok.

Ansvarsfriskrivning

Handboken har granskats med avseende på innehållets riktighet.
De instruktioner och beskrivningar som finns här gäller för TOSHIBAs
bärbara dator NB 100-serien vid tidpunkten för handbokens tryckning.
Efterföljande datorer och handböcker kan emellertid komma att undergå
förändringar utan föregående meddelande. TOSHIBA påtar sig inget
ansvar för skador som åsamkas direkt eller indirekt genom fel,
försummelser eller avvikelser mellan datorn och användarhandboken.

NB 100-serien

Varumärken

IBM är ett registrerat varumärke och IBM PC och PS/2 är ett varumärke
som tillhör International Business Machines Corporation.

Intel, Intel SpeedStep, Intel Core och Centrino är varumärken eller
registrerade varumärken som tillhör Intel Corporation eller dess dotterbolag
i USA och andra länder/regioner.

Windows och Microsoft är registrerade varumärken som tillhör Microsoft
Corporation.

Photo CD är ett varumärke som tillhör Eastman Kodak.
Bluetooth är ett registrerat varumärke som ägs av respektive ägare och

används av TOSHIBA under licens.
Memory Stick är ett registrerat varumärke som tillhör Sony Corporation.
Andra varumärken och registrerade varumärken som inte visas ovan kan

förekomma i handboken.

Användarhandbok i

NB 100-serien

Europa – EU-överensstämmelse

Den här produkten (och i förekommande fall tillhörande tillbehör) är
CE-märkta och uppfyller således gällande EU-standarder enligt följande:
Lågspänningsdirektivet (LVD) 2006/95/EG, EMC-direktivet 2004/108/EG
och/eller R&TTE-direktivet 1999/5/EG.
Ansvarig för CE-märkning: TOSHIBA Europe GmbH, Hammfelddamm 8,
41460 Neuss, Tyskland.

Tillverkare:Toshiba Corporation, 1-1 Shibaura 1-chome, Minato-ku, Tokyo,
105-8001, Japan

En komplett CE-deklaration för EG kan hämtas från följande webbplats:

http://epps.toshiba-teg.com.

Följande information gäller endast för EU:s medlemsstater:

Utrangering

Den överkorsade soptunnan visar att produkter måste samlas in och att de
inte får slängas med hushållsavfallet. Integrerade batterier och
ackumulatorer kan slängas med produkten. De kommer att avskiljas vid
återvinningsstationen.

Det svarta fältet visar att produkten kom ut på marknaden efter den 13
augusti 2005.

Genom att delta in insamling av produkter och batterier hjälper du till att
förebygga eventuella negativa miljö- och hälsokonsekvenser.

Närmare information om insamling och återvinning där du bor finns på vår
webbplats (http://eu.computers.toshiba-europe.com). Du kan också
kontakta kommunen eller den affär där du köpte produkten.

Bortskaffning av använda batterier och/eller ackumulatorer

Den överkorsade papperskorgen visar att batterier och/eller ackumulatorer
måste samlas in och inte får slängas med hushållsavfallet.

Om batteriet eller ackumulatorn innehåller mer av det angivna värdet för
bly (Pb), kvicksilver (Hg) och/eller kadmium (Cd) enligt batteridirektivet
(2006/66/EG), kommer de kemiska symbolerna fr bly (Pb), kvicksilver (Hg)

Pb, Hg, Cd

Användarhandbok ii

och/eller kadmium (Cd) att visas under den överkorsade
papperskorssymbolen.

Genom att skilja produkter och batterier åt bidrar du till att produkter och
batterier kasseras på ett säkert sätt och hjälper till att eliminera negativa
konsekvenser för miljö och hälsa.

Närmare information om insamling och återvinning där du bor finns på vår
webbplats (http://eu.computers.toshiba-europe.com). Du kan också
kontakta kommunen eller den affär där du köpte produkten.

Huruvida symbolen finns på produkten eller inte beror på vilket land eller
område produkten köptes i.

Deponering av datorn och batterier

■ Deponera datorn i enlighet med gällande lagar och föreskrifter.

För mer information, ta kontakt med din kommun.

■ Den här datorn innehåller uppladdningsbara batterier. Efter långvarig

användning kommer batterierna till slut att förlora laddningsförmåga
och de kommer att behöva bytas ut. Det kan enligt viss gällande
lagstiftning och bestämmelser vara förbjudet att kasta gamla batterier i
soporna.

■ Visa hänsyn mot vår gemensamma miljö. Kontrollera med din kommun

var gamla du ska deponera gamla batterier.

GOST

NB 100-serien

Användarhandbok iii

ENERGY STAR®-programmet

Din dator kan vara ENERGY STAR®-kompatibel. Om du har en kompatibel
dator finns en etikett med ENERGY STAR-logotypen på datorn och
informationen nedan kommer då att gälla.

TOSHIBA är partner i ENERGY STAR
här datorn så att den uppfyller de senaste ENERGY STAR
det gäller energieffektivitet. Datorn levereras med
energihanteringsalternativ som har en förinställd konfiguration som
tillhandahåller den mest stabila driftmiljön och de mest optimala
systemprestanda för både nätströms- och batteriläge.

Datorn är inställd för att spara energi vilket gör att den försätts i vänteläge
så att systemet och bildskärmen stängs av efter 15 minuter av inaktivitet
när den är ansluten till ett vägguttag. TOSHIBA rekommenderar att du inte
stänger av den här eller andra energiinställningar så att daton kan arbeta
med optimala energiinställningar. Du aktiverar datorn från vänteläget
genom att trycka på strömbrytaren.

Produkter som är märkta med ENERGY STAR
växthusgaser genom att uppfylla de stränga riktlinjerna om
energieffektivitet som har ställts upp av US EPA och EU-kommissionen.
Enligt EPA använder en dator som uppfyller de nya ENERGY STAR
kraven mellan 20 och 50 % mindre energi, beroende på hur den används.

Besök http://www.eu-energystar.org eller http://www.energystar.gov om du
vill ha mer information om ENERGY STAR

NB 100-serien

®

-programmet och har utformat den

®

motverkar utsläpp av

®

-programmet.

®

-riktlinjerna när

®

-

Användarhandbok iv

Innehåll

Kapitel 1 Inledning

Checklista för tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Funktioner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2

Specialfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5

Verktyg. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Tillbehör. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8

Kapitel 2 Beskrivning av datorn

Framsidan med bildskärmen hopfälld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Vänster sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Höger sida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Baksida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Undersida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Framsidan med bildskärmen uppfälld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Kontrollampor för systemet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Nätadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9

NB 100-serien

Kapitel 3 Komma igång

Ansluta nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Fälla upp bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Slå på strömmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starta för första gången . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Stänga av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5

Starta om datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8

Systemåterställningsalternativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Kapitel 4 Datorns grundläggande funktioner

Använda pekplattan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

TOSHIBA Disc Creator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2

Använda webbkameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Använda mikrofonen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Trådlös kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6

Nätverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Rengöra datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Användarhandbok v

Flytta datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9

Värmeavledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

Kapitel 5 Tangentbordet

Vanliga tangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Funktionstangenter: F1 … F12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Mjuka tangenter: Fn-tangentkombinationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Specialtangenter för Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Överliggande tangentbord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Skriva ASCII-tecken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Kapitel 6 Strömförsörjning och startlägen

Strömförsörjning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Kontrollampor för ström . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2

Batterityper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3

Klockbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Skötsel och hantering av huvudbatteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-4

Byta huvudbatteri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8

Starta datorn med lösenord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Startlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10

Kapitel 7 BIOS-konfiguration och lösenord

Öppna menyn för BIOS-konfiguration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Kapitel 8 Extra utrustning

Kortplats för minnesbrygga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1

Extra minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4

SIM-kort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6

Extra nätadapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

USB-diskettenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Extern bildskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7

Stöldskyddslås . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8

NB 100-serien

Kapitel 9 Felsökning

Lösa problem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1

Kontrollista för maskinvara och system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-3

TOSHIBA-support. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-12

Kapitel 10 Förbehåll

Processor*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-1

Primärminnet*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Laddningens livslängd*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

Hårddiskens kapacitet*4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-2

LCD*5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Grafikkort (GPU)*6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Trådlöst nätverk*7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Symboler som inte används*8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Användarhandbok vi

Kopieringsskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

USB-viloläge och -uppladdning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3

Bilaga A Specifikationer
Bilaga B Bildskärmsstyrenhet
Bilaga C Trådlöst nätverk
Bilaga D Nätkabel och kontakter
Bilaga E Om datorn blir stulen

Ordlista
Sakregister

NB 100-serien

Användarhandbok vii

Förord

NB 100-serien

Tack för att du valde TOSHIBA s bärbara dator i NB 100-serien. Denna
kraftfulla och lätta, bärbara dator är byggd för många års användning.

I den här handboken beskrivs hur du ställer in och använder din NB 100­serien-dator. Här finns också detaljerad information om hur du konfigurerar
datorn, grundläggande funktioner och handhavande, information om
felsökning och hur du använder kringutrustning.

Om du inte har använt någon dator tidigare eller om detta är din första
bärbara dator, bör du börja med att läsa vad som står i kapitlen Inledning
och Beskrivning av datorn för att bekanta dig med datorns funktioner och
enhetstillbehör. Därefter bör du läsa Komma igång för att få stegvisa
instruktioner om hur du ställer in datorn.

Om du är van datoranvändare bör du först läsa igenom förordet för att se
hur handboken är uppbyggd. Bekanta dig sedan med handboken genom
att ögna igenom sidorna. Läs avsnittet Specialfunktioner i Inledning, om
funktioner som är ovanliga eller unika för datorn. Du bör dessutom läsa

BIOS-konfiguration och lösenord. Om du tänker installera SIM-kort, eller

ansluta externa enheter som skrivare bör du också läsa kapitel 8, Extra

utrustning.

Handbokens innehåll

Handboken består av följande kapitel, bilagor samt en ordlista och ett
register.

Kapitel 1, Inledning, ger en översikt över datorns funktioner, verktyg och
tillbehör.

Kapitel 2, Beskrivning av datorn, beskriver datorns delar och förklarar
kortfattat deras funktion.

Kapitel 3, Komma igång, ger en snabb översikt över hur du börjar använda
datorn.

Kapitel 4, Datorns grundläggande funktioner, innehåller tips om hur du
sköter datorn och hur du använder pekplattan, webbkameran, mikrofonen,
trådlös kommunikation och nätverk.

Kapitel 5, Tangentbordet, beskriver speciella tangentbordsfunktioner,
det överliggande tangentbordet och snabbtangenter.

Kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen, innehåller information om
datorns strömförsörjning och batterisparlägen.

Användarhandbok viii

Kapitel 7, BIOS-konfiguration och lösenord, beskriver hur du konfigurerar
datorn med programmet BIOS Setup. Här får du också veta hur du
registrerar lösenord.

Kapitel 8, Extra utrustning, beskriver maskinvara som du kan välja som
tillbehör till datorn.

Kapitel 9, Felsökning, innehåller information om diagnostiska tester och
förslag på vad du kan göra om datorn inte verkar fungera som den ska.

Kapitel 10, Förbehåll, innehåller information om juridiska fotnoter som är
relaterade till datorn.

Bilagorna innehåller teknisk information om datorn.

I Ordlista hittar du förklaringar till allmänna datatermer och förkortningar
som används i texten.

Med hjälp av bokens Sakregister hittar du snabbt den information du söker.

Konventioner

Denna handbok använder följande konventioner för att beskriva,
markera och framhäva termer och anvisningar.

Förkortningar

Första gången en förkortning förekommer, och när det behövs för
tydlighetens skull, skrivs den ut inom parentes, t.ex. ROM (Read Only
Memory). Förkortningar finns också definierade i Ordlista.

NB 100-serien

Symboler

Symboler representerar portar, knappar och andra delar på datorn.
För datorns kontrollpanel används också symboler för att visa vilken
komponent som avses.

Tangenter

I texten beskrivs hur du med hjälp av tangenttryckningar aktiverar olika
funktioner. Tangentsymboler markeras med ett avvikande teckensnitt.
Exempelvis skrivs Retur-tangenten Retur.

Tangentkombinationer

Vissa funktioner aktiveras genom att du trycker på två eller flera tangenter
samtidigt. Sådana tangentkombinationer skrivs i boken med
tangentsymbolerna åtskilda av ett plustecken (+). Ctrl + C betyder
exempelvis att du ska hålla ned Ctrl och samtidigt trycka på C. Om tre
tangenter anges håller du ned de två första och trycker samtidigt på den
tredje.

ABC När det krävs att du exempelvis ska klicka på en ikon eller

Användarhandbok ix

skriva in text visas ikonens namn, eller den text som du ska
skriva, med det teckensnitt som visas här till vänster.

Bildskärm

NB 100-serien

ABC Namn på fönster eller symboler, eller text som genereras i

datorn och visas på skärmen, skrivs i boken med det
teckensnitt som visas här till vänster.

Meddelanden

I boken används nedanstående två typer av meddelanden för att göra dig
uppmärksam på viktig information. Alla typer av meddelanden identifieras
såsom de visas här nedan.

Varning! Här visas information om att data kan förloras eller skada uppstå
om du använder utrustningen på fel sätt eller inte följer anvisningarna.

Läs detta. Information om hur du använder utrustningen på bästa sätt.

Visar på potentiella faror som kan resultera i dödsfall eller allvarliga skador
om inte anvisningarna följs.

Användarhandbok x

Allmänna föreskrifter

TOSHIBAs datorer är konstruerade för att optimera säkerhet, minimera
påfrestningar och tåla de prövningar som bärbarhet medför. Vissa
säkerhetsaspekter bör dock iakttas för att ytterligare minska risken för
personskada eller skada på datorn.

Läs nedanstående allmänna säkerhetsanvisningar och observera
varningarna i handbokens text.

Ha tillräcklig ventilation.

■ Se alltid till att datorn och nätadaptern har tillräcklig ventilation och

skyddas från överhettning när strömmen är på eller när en nätadapter
ansluts till ett vägguttag (också när datorn är försatt i läget Vila).
Under dessa omständigheter, gör följande:

■ Täck aldrig över datorn eller nätadaptern.

■ Placera aldrig datorn eller nätadaptern nära en värmekälla,

som en elfilt eller ett värmeaggregat.

■ Täck aldrig för eller blockera ventilationshålen i datorn.

■ Använd alltid datorn på en hård och plan yta. Om du använder

datorn på en matta eller annat mjukt material kan ventilationshålen
blockeras.

■ Se till att det finns gott om utrymme runt datorn.

■ Överhettning av datorn eller nätadaptern kan orsaka systemfel,

skador eller eldsvåda i datorn eller nätadaptern, vilket kan leda till
allvarliga skador.

NB 100-serien

Användarhandbok xi

Skapa en datorvänlig miljö

Placera datorn på en plan yta som är tillräckligt stor för att rymma datorn
och andra tillbehör som du behöver, exempelvis en skrivare.

Lämna tillräckligt med utrymme runt datorn och övrig utrustning för
erforderlig ventilation. De kan i annat fall överhettas.

Om du vill hålla driftsförhållandena perfekta för datorn ska du skydda din
arbetsstation från:

■ Damm, fukt och direkt solljus.

■ Utrustning som genererar ett starkt elektromagnetiskt fält, exempelvis

stereohögtalare (utöver de högtalare som är anslutna till datorn) och
högtalartelefoner.

■ Snabba förändringar i temperatur eller luftfuktighet och apparater som

framkallar temperaturförändringar, exempelvis luftkonditionering och
värmeelement.

■ Extrem värme, kyla eller luftfuktighet.

■ Vätskor och frätande kemikalier.

Belastningsskada

Läs häftet Instruktionshäfte för säkerhet och komfort. Den innehåller
information om hur du förebygger belastningsskador, på händer och
handleder, som kan orsakas av långvarigt arbete vid tangentbord.

NB 100-serien

Värmevarning

■ Undvik lång fysisk kontakt med datorn. Om datorn används under en

längre period kan ytan bli het. Även om temperaturen inte känns särskilt
hög kan långvarig kontakt med huden (exempelvis när du har datorn i
knäet eller händerna på handlovsstödet) medföra att huden får
lågvärmeskador.

■ Rör inte metallplattorna vid portarna när datorn använts under en längre

period eftersom de kan bli heta.

■ Nätadapterns yta kan bli het när den används, men detta är helt i sin

ordning. Om du behöver transportera nätadaptern, ska du koppla loss
den och låt den svalna innan du flyttar den.

■ Lägg inte nätadaptern på ett värmekänsligt material eftersom materialet

kan skadas.

Tryck- och stötskada

Utsätt inte datorn för högt tryck eller hårda stötar eftersom detta kan skada
komponenterna i datorn eller orsak andra störningar.

Användarhandbok xii

Mobiltelefoner

Ljudsystemet kan störas om du använder mobiltelefoner i närheten av
datorn. Datorn kommer inte att skadas men vi rekommenderar att du inte
har en mobiltelefon som du använder närmare är 30 cm från datorn.

Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

All viktig information om säkerhet och rätt användning av datorn finns i det
medföljande häftet Instruktionshäfte för säkerhet och komfort.
Läs igenom det innan du börjar använda datorn.

NB 100-serien

Användarhandbok xiii

Inledning

Detta kapitel innehåller en kontrollista över utrustningen samt information
om datorns funktioner, extra utrustning och tillbehör.

En del av funktionerna som beskrivs i den här handboken kanske inte
fungerar korrekt om du använder ett annat operativsystem än det som
installerades av TOSHIBA.

Checklista för tillbehör

Packa försiktigt upp datorn. Behåll lådan och förpackningsmaterialet för
framtida bruk.

Maskinvara

Kontrollera att du har följande:

■ NB 100-serien Bärbar dator

■ Universell nätadapter och nätkabel

■ Huvudbatteri (förinstallerat i vissa datorer)

Inledning

Kapitel 1

Program

Windows XP Home Service Pack 3

Följande programvara är förinstallerad:

■ Microsoft

■ Bluetooth-drivrutin (kan endast användas med Bluetooth-modeller)

■ Drivrutin för nätverk

■ Drivrutin för pekdon

■ Drivrutin för trådlösa nätverk (kan endast användas i modeller

avsedda för trådlösa nätverk)

■ TOSHIBA DVD PLAYER

■ TOSHIBA ConfigFree

■ TOSHIBA Disc Creator

■ TOSHIBA 3G RF Power Control Utility (kan endast användas med

3G-modeller)

■ TOSHIBA Användarhandbok

Användarhandbok 1-1

®

Windows XP Home

Dokumentation

Funktioner

Processor

Inledning

■ TOSHIBA NB 100-serien Användarhandbok

■ TOSHIBA NB 100-serien Komma igång

■ Instruktionshäfte för säkerhet och komfort

■ Garantiinformation

Om något saknas eller är skadat bör du genast kontakta återförsäljaren.

Datorn levereras med följande funktioner och tillbehör:

Minne

Inbyggd Datorn är utrustad med en processor, och

Processor*1

Om du vill ha mer information om processorn läser du avsnittet Förbehåll i
kapitel 10 eller klickar på *1 ovan.

Kortplatser PC2-5300-/PC6400-minnesmoduler på 512 MB

Minnesmodulerna PC2-6400/PC2-5300 fungerar med
PC2-4200-hastighet på 945GSE Express Chipset.

Bildskärmsminne Beror på vilken modell du har.

processortypen varierar beroende på modell.
Om du vill kontrollera vilken typ av processor som
ingår i din modell väljer du Start 

Kontrollpanelen  Prestanda och underhåll 
System och kontrollerar processorinformationen.

eller 1 GB minnesmoduler kan installeras i
minneskortplatsen på alla modeller:

Mobile Intel
Maximal systemminnesstorlek beror på vilken

modell du har. Det faktiska minnesutrymmet som
du kan utnyttja är mindre än minnesmodulernas
maxkapacitet.

Mobile Intel® 945GSE Express Chipset
Bildskärmsminnet delas med huvudminnet och

andelen beror på den dynamiska
bildskärmsminnestekniken.

®

945GSE Express Chipset-modell

Primärminnet*2

Om du vill ha mer information om systemminnet läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klicka på *2 ovan.

Användarhandbok 1-2

Disketter

Hårddisk I datorn finns en eller två 2,5-tums hårddiskar för

Hårddiskens kapacitet*4

Om du vill ha mer information om hårddiskskapacitet läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *4 ovan.

Tangentbord

Inledning

permanent lagring av data och program (antalet
hårddiskar beror på vilken modell du har).
Följande storlekar finns:

■ 120 GB

■ Ytterligare hårddisk- eller SSD-storlek på 160

GB kan komma att introduceras.

Inbyggd

Pekdon

Inbyggd En pekplatta med kontrollknappar vid

Strömförsörjning

Huvudbatteri Datorn är försedd med ett uppladdningsbart

Laddningens livslängd*3

Om du vill ha mer information om batteriets livslängd läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *3 ovan.

Klockbatteri Datorn har ett inbyggt batteri som underhåller

Nätadapter Den universella nätadaptern strömförsörjer

84 eller 85 tangenter, kompatibelt med IBM®:
s utökade tangentbord, överliggande
tangentbord för inmatning av siffror, särskild

markörkontroll samt tangenterna och .
Mer information finns i kapitel 5, Tangentbordet.

handledsstödet gör att du kan styra
skärmpekaren.

litiumbatteri.

realtidsklockan och kalendern.

systemet och laddar batterierna. Nätadaptern
levereras med löstagbar nätkabel. Eftersom
adaptern är universell kan den anslutas till
nätspänningar mellan 100 och 240 V.

Användarhandbok 1-3

Portar

Hörlurar Här ansluter du stereohörlurar
Mikrofon Här ansluter du en mikrofon
Extern bildskärm 15-stift, analog VGA-port.
USB 2.0-port

(Universal Serial Bus)

Kortplatser

Inledning

Via USB 2.0-portarna (3 st) kan du kedjekoppla
ett antal USB-förberedda enheter till datorn.
Portarna med symbolen ( ) har funktion för
USB-viloläge och -uppladdning.

Kortplats för
minnesbrygga

SIM-kortsplats I den här kortplatsen kan du installera ett

Multimedia

Webbkamera Spela in/skicka still- eller videobilder med den

Ljudsystem I ljudsystemet ingår högtalare och uttag för

Kommunikation

Nätverk Datorn är utrustad med nätverkskort som stöder

Trådlöst nätverk En del datorer i den här serien är utrustade med

Den här kortplatsen gör det enkelt att överföra
data från enheter, exempelvis digitalkameror och
handdatorer, som använder flash-minnen
(minneskort av typen SD, MS, MS Pro).

Mer information finns i kapitel 8, Extra utrustning.

SIM-kort och öka funktionaliteten.
Mer information finns i kapitel 8, Extra utrustning.

(Gäller bara vissa modeller.)

här inbyggda webbkameran. (Gäller bara vissa
modeller.)

extern mikrofon och hörlurar.

Ethernet (10 Mbit/s, 10BASE-T) eller Fast
Ethernet LAN (100 Mbit/s, 100BASE-Tx).
Modemet ingår som standard i vissa
marknadsregioner.

en modul för trådlös nätverkskommunikation.
Den är kompatibel med nätverkssystem som är
baserade på radiotekniken DSSS/OFDM
(Direct Sequence Spread Spectrum/Orthogonal
Frequency Division Multiplexing) och som
uppfyller kraven i IEEE 802.11-standarden.

Användarhandbok 1-4

Inledning

Trådlöst nätverk*7

Om du vill ha mer information om trådlösa nätverk läser du avsnittet
Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *7 ovan.

Trådlöst WAN-nätverk Vissa datorer i den här serien är utrustade med

Bluetooth En del datorer i den här serien är utrustade med

Säkerhet

Uttag för
stöldskyddslås

Specialfunktioner

Funktionerna nedan är antingen unika för TOSHIBAs datorer eller speciellt
avancerade funktioner som gör datorn enklare att använda.

Snabbtangenter Du ändrar systemkonfigurationen enkelt med

Automatisk
avstängning av
bildskärmen

Automatisk
avstängning av
hårddisken

Automatiskt
vänte-/viloläge

funktion för trådlösa WAN-nätverk. Trådlösa
WAN-nätverk ger höghastighetsöverföring av
data, där hastigheten i allmänhet är flera hundra
kbit/s. Trådlöst WAN-nätverk innebär också
samtidig överföring av ljud (telefonsamtal) och
datameddelanden (e-postmeddelande,
snabbmeddelande, osv.).

(Gäller bara vissa modeller.)

Bluetooth-funktioner. Bluetooth

TM

teknik
undanröjer behovet av kablar mellan
elektroniska enheter som exempelvis datorer
och skrivare. Bluetooth

TM

ger snabb, tillförlitlig
och säker trådlös kommunikation i ett begränsat
utrymme.

Du kan fästa en låskabel som håller fast datorn
vid ett bord eller något annat stort föremål.

tangentkombinationer direkt från tangentbordet
och behöver inte starta något
konfigurationsprogram.

Strömmen till den inbyggda bildskärmen bryts
automatiskt om tangentbordet eller pekdonet inte
används under en viss tidsperiod. Strömmen
kopplas till igen när du trycker ned en tangent.

Strömmen till hårddisken bryts automatiskt om
hårddisken inte används under en viss
tidsperiod. Strömmen kopplas åter på när
hårddisken används.

Den här funktionen stänger automatiskt av
datorn i vänteläge eller viloläge om datorn eller
hårddisken inte används under en viss tid.

Användarhandbok 1-5

Inledning

Överliggande
tangentbord

Ett numeriskt tangentbord med 10 tangenter är
inbyggt i tangentbordet. Mer information om
överliggande tangentbord finns i kapitel 5,

Tangentbordet.

Lösenord vid start Det finns två lösenordsnivåer; administratör och

användare. Du använder dem för att förhindra
obehörig användning av datorn.

Sekretessfunktion En snabbtangentsfunktion som tömmer skärmen

och inaktiverar datorn, vilket effektivt skyddar
datorn från obehörig användning.

Intelligent
strömförsörjning

En mikroprocessor i datorn känner av
batteriladdningen och beräknar hur mycket av
batterikapaciteten som återstår. Den skyddar
även elektroniska komponenter vid onormala
förhållanden, som exempelvis för hög spänning,
från en nätadapter.

Batteri sparläge Med den här funktionen kan du spara på

batteriet.

Automatisk
påslagning/
avstängning vid

Funktionen stänger av systemet när bildskärmen
fälls ihop och slår på den när bildskärmen fälls
upp.

hopfällning/uppfällning
Automatiskt viloläge

vid låg
batteriladdning

När batteriladdningsnivån är så låg att datorn
inte kan användas går systemet automatiskt in i
viloläge och stängs av.

Värmeavledning Som skydd mot överhettning har processorn en

inbyggd temperatursensor. Om datorns inre
temperatur stiger över en viss nivå sänks
processorns hastighet till hälften.

Viloläge Om du måste avbryta ditt arbete kan du stänga

av datorn utan att först avsluta det program du
använder. Informationen i minnet sparas på
hårddisken. När du slår på datorn igen kan du
fortsätta att arbeta precis där du slutade. Mer
information finns i avsnittet Stänga av strömmen i
kapitel 3,

Komma igång.

Vänteläge Om du måste avbryta ditt arbete kan du stänga

av datorn utan att först avsluta det program du
använder. Informationen sparas i datorns minne.
När du sedan slår på datorn igen kan du fortsätta
att arbeta precis där du slutade.

Användarhandbok 1-6

Verktyg

Inledning

I det här avsnittet beskrivs de förinstallerade verktygen och hur du aktiverar
dem. Information om hur du använder dem finns i onlinedokumentationen,
hjälpfilerna eller i readme-filerna för respektive verktyg.

TOSHIBA DVD
PLAYER

TOSHIBA ConfigFree ConfigFree är en samling verktyg som ger dig

TOSHIBA
Disc Creator

TOSHIBA Bluetooth
Stack
(beroende på vilken
modell du har.)

Programmet medföljer så att du kan spela upp
en DVD-video.

(Den här programvaran är förinstallerad i vissa
modeller)

kontroll över kommunikationsenheter och
nätverksanslutningar. Med ConfigFree kan du
även hitta kommunikationsprogram och skapa
profiler för enkel växling mellan plats och
kommunikationsnätverk.

Du kan starta ConfigFree så här:
Start  Alla program  TOSHIBA  Nätverk 
ConfigFree

Du kan skapa CD-/DVD-skivor i flera olika
format, bland annat ljudskivor som kan spelas på
vanliga CD-spelare och dataskivor för att spara
filer och mappar från hårddisken. Det här
programmet kan endast användas i modeller
med en CD-RW/DVD-ROM-enhet eller en DVD
Super Multi-enhet.

Du startar TOSHIBA Disc Creator från
menyraden enligt följande:
Start  Alla program  TOSHIBA  CD- och
DVD-program  Disc Creator

Den här programvaran möjliggör kommunikation
mellan fjärranslutna Bluetooth-enheter.

Bluetooth kan inte användas i modeller där ingen Bluetooth-modul är
installerad.

Användarhandbok 1-7

Tillbehör

Inledning

Du kan lägga till ett antal tillbehör för att göra datorn ännu mer kraftfull och
lättanvänd. Följande tillbehör finns att tillgå:

Minne PC2-5300-/PC-6400-minnesmoduler på 512 MB

eller 1 GB minnesmoduler kan installeras i
minneskortplatsen på alla modeller:

Mobile Intel

®

945GSE Express Chipset-modell

Maximal systemminnesstorlek beror på vilken
modell du har. Det faktiska minnesutrymmet som
du kan utnyttja är mindre än minnesmodulernas
maxkapacitet.

Minnesmodulerna PC2-5300/PC2-6400 fungerar med
PC2-4200-hastighet på 945GSE Express Chipset.

Batteripaket Du kan köpa ett extra batteri med 4 celler hos en

TOSHIBA-återförsäljare. Det är samma typ av
batteri som det som levererades med datorn.
Använd det som extrabatteri eller utbytesbatteri.

Universell nätadapter Om du ofta använder datorn på mer än en plats

kan det vara praktiskt att skaffa en extra
nätadapter för varje plats. På så sätt slipper du
bära med dig nätadaptern varje gång du flyttar
datorn.

USB-diskettenhet I USB-diskettenheten, som du ansluter till en av

datorns USB-portar, kan du använda disketter på
1,44 MB eller 720 kB.

Stöldskydds lås Datorn har ett uttag där en låskabel kan fästas

för att försvåra stöld.

Användarhandbok 1-8

Beskrivning av datorn

I det här kapitlet beskrivs de olika komponenterna i datorn.
Bekanta dig med alla delar innan du börjar använda datorn.

Symboler som inte används*8

Om du vill ha mer information om symboler som inte används läser du
avsnittet Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *8 ovan.

Framsidan med bildskärmen hopfälld

I bilden nedan visas datorns framsida med skärmen nedfälld.

Inbyggd mikrofon

Beskrivning av datorn

Kapitel 2

Hörlursuttag

Mikrofonuttag

Framsidan med bildskärmen nedfälld

Mikrofonuttag Till detta 3,5-millimeters miniuttag kan du ansluta en

mikrofon eller annan utrustning för inmatning av
ljudsignaler.

Hörlursuttag Med detta 3,5-millimeters miniuttag för hörlurar kan

du ansluta stereohörlurar (minst 16 ohm) eller
annan utrustning för utmatning av ljudsignaler.
När du ansluter hörlurar avaktiveras automatiskt de
interna högtalarna.

Inbyggd mikrofon Spela in monoljud för dina program

(Gäller bara vissa modeller.)

Användarhandbok 2-1

Vänster sida

I bilden nedan visas datorns vänstra sida.

Beskrivning av datorn

Uttag för stöldskyddslås

USB-portar
(USB 2.0)

Datorns vänstra sida

USB-portarna uppfyller kraven enligt USB

2.0-standarden för dataöverföringshastigheter som

USB-port

är 40 gånger snabbare än USB 1.1-standarden.
Portarna med symbolen ( ) har funktion för
USB-viloläge och -uppladdning.

Uttag för
stöldskyddslås

Här kan du fästa en låskabel. Med kabeln låser du
fast datorn i skrivbordet eller annat stort föremål för
att förhindra stöld.

Se till att inga främmande föremål som skruvar, häftklamrar eller gem
hamnar i USB-porten. Främmande metallföremål kan orsaka kortslutning
vilket kan skada datorn och leda till eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka
allvarliga skador.

Det går inte att garantera att alla funktioner i alla USB-enheter, som finns
tillgängliga på marknaden, fungerar korrekt. Detta innebär att vissa
funktioner på en specifik enhet kanske inte fungerar tillfredsställande.

Användarhandbok 2-2

Höger sida

Beskrivning av datorn

I bilden nedan visas datorns högra sida.

SIM-kortsplats*

Kortplats för minnesbrygga

*Beroende på vilken modell du har.

Kortplats för
minnesbrygga

Den här kortplatsen gör det enkelt att överföra data
från enheter som digitalkameror och handdatorer

Ventilatio
nshål

Datorns högra sida

USB-portar

som använder flash-minne. (minneskort av typen
SD/MS/MS Pro)

SIM-kortsplats Till höger på datorn finns en SIM-kortsplats där du

kan installera ett extra SIM-kort. (Gäller bara vissa
modeller.)

Ventilationshål Luftventilen förhindrar att processorn överhettas.
USB-portar

(USB 2.0)

De båda USB-portarna uppfyller kraven enligt USB

2.0-standarden för dataöverföringshastigheter som
är 40 gånger snabbare än USB 1.1-standarden.
Portarna med symbolen ( ) har funktion för
USB-viloläge och -uppladdning.

Se till att inga främmande föremål som skruvar, häftklamrar eller gem
hamnar i USB-porten. Främmande metallföremål kan orsaka kortslutning
vilket kan skada datorn och leda till eldsvåda, vilket i sin tur kan orsaka
allvarliga skador.

Det går inte att garantera att alla funktioner i alla USB-enheter, som finns
tillgängliga på marknaden, fungerar korrekt. Detta innebär att vissa
funktioner på en specifik enhet kanske inte fungerar tillfredsställande.

Uttag för
stöldskyddslås

Här kan du fästa en låskabel. Med kabeln låser du
fast datorn i skrivbordet eller annat stort föremål för
att förhindra stöld.

Användarhandbok 2-3

Baksida

Beskrivning av datorn

I bilden nedan visas datorns baksida.

Nätverksuttag Port för extern bildskärm DC IN 19V

Datorns baksida

Undersida

I bilden nedan visas datorns undersida. Se till att skärmen är stängd innan
du vänder på datorn.

Port för extern
bildskärm

Du använder denna 15-stiftsport för att ansluta en
extern bildskärm.

Nätverksuttag Med det här uttaget ansluter du datorn till ett

nätverk. Adaptern har inbyggt stöd för Ethernet
(10 Mbit/s, 10BASE-T) och Fast Ethernet
(100 Mbit/s, 100BASE-Tx).

DC IN 19V Anslut nätadaptern till det här uttaget. Använd den

typ av nätadapter som levererades med datorn.
Om du använder fel nätadapter kan datorn gå sönder.

Lock till
minnesmodul

Frigöringsspärr för batteri

Lås för huvudbatteri

Huvudbatteri

Datorns undersida

Användarhandbok 2-4

Beskrivning av datorn

Huvudbatteri Huvudbatteriet förser datorn med ström när

nätadaptern inte är ansluten. I avsnittet Batterier i
kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen, finns
information om hur du tar ur och sätter i
huvudbatteriet. Extra batterier för att förlänga
datorns driftstid kan du köpa via din
TOSHIBA-återförsäljare.

Frigöringsspärr för
batteri

För spärren åt sidan när du vill lossa batteriet.
Spärren går endast att röra när datorn är vänd upp
och ner.

Lås för

Lås upp batterilåset för att frigöra batterispärren.

huvudbatteri

Lock till
minnesmodul

Locket täcker ett minnesmodulfack.
En modul är förinstallerad.

Användarhandbok 2-5

Framsidan med bildskärmen uppfälld

I bilden nedan visas framsidan av datorn med bildskärmen uppfälld.
Du öppnar skärmen genom att lyfta den uppåt. Placera den sedan i en
bekväm vinkel.

Kontrollampa för webbkamera*

Antenn för trådlöst nätverk
(Visas inte)

Stereohögtalare
(vänster)

Webbkamera*

Beskrivning av datorn

Antenn för trådlöst nätverk
(Visas inte)

Bildskärm

Stereohögtalare (höger)

Strömbrytare

Kontrollknappar för
pekplattan

Bluetooth-antenn (visas inte)*

Touch Pad

*Beroende på vilken modell du har.

Framsidan med bildskärmen öppen

Kontrollampor för systemet

Bildskärm LCD-färgskärmen visar text och bilder med hög

kontrast. Datorns bildskärm är en 8,9-tums WXGA
skärm med 1024 (horisontella) x 600 (vertikala)
bildpunkter.
Datorn har en TFT-skärm (Thin-Film Transistor).
Mer informaiton finns i Bilaga B,

Bildskärmsstyrenhet.

När datorn strömförsörjs med en nätadapter ändras
inte bilden på skärmen.

LCD*5

Om du vill ha mer information om LCD-skärmen läser du avsnittet
Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *5 ovan.

Grafikkort (GPU)*6

Om du vill ha mer information om grafikkortet (GPU) läser du avsnittet

Förbehåll i kapitel 10 eller klickar på *6 ovan.

Användarhandbok 2-6

Beskrivning av datorn

Stereo högtalare Högtalarna sänder ut ljud som skapas av

programmet. Högtalaren avger också larmsignaler,
t ex då batteriet är på väg att ta slut.

Touch Pad Du styr skärmpekaren och väljer eller inaktiverar

objekt på bildskärmen. Den kan även ställas om för
andra funktioner som rullning, markering och
dubbelklickning.

Kontrollknappar för
pekplattan

Kontrollampor för
systemet

Fungerar som den vänstra och högra musknappen
på en extern mus.

Med de sju kontrollamporna kan du bevaka
statusen för huvudbatteriet, energistatus, HDD,
trådlöst nätverk/Bluetooth, 3G, numeriskt läge och
skiftlås. Mer information finns i avsnittet om
kontrollampor.

Strömbrytare Tryck på strömbrytaren för att slå på och stänga av

datorn. Kontrollampan för ström visar aktuell status.

Webbkamera Spela in/skicka still- eller videobilder med den här

inbyggda webbkameran. (Gäller bara vissa
modeller.)

Kontrollampa för
webbkamera

Kontrollampan för webbkameran lyser med blått
sken när kameran används. (Gäller bara vissa
modeller.)

Bluetooth-antenn Vissa datorer i den här serien är utrustade med en

Bluetooth-antenn. (Gäller bara vissa modeller.)

Antenn för trådlöst
nätverk

Datorerna i den här serien har en antenn för trådlöst
nätverk.

Hantera datorn varsamt så att den inte repas eller skadas.

Användarhandbok 2-7

Kontrollampor för systemet

I bilden nedan visas kontrollpanelens lampor som lyser när datorns olika
komponenter används.

Beskrivning av datorn

Caps Lock

Numeriskt läge

Huvudbatteri

*Beroende på vilken modell du har.

Kontrollampor för systemet

Strömförsörjning

Hårddisk

Trådlöst WAN*

Trådlöst nätverk/Bluetooth

Huvudbatteri Lampan för huvudbatteri visar batteriets

laddningsnivå. När lampan lyser grönt är
batteriet fulladdat och när den är långsamt
blinkar grönt laddas batteriet. Mer information
finns i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen.

Strömförsörjning Strömförsörjningslampan lyser med grönt sken

när datorn är påslagen. När datorn försätts i
vänteläge blinkar lampan med grönt sken.
Lampan slutar lysa när datorn stängs av.

Skydd för

Kontrollampan för hårddisken lyser med grönt
sken när datorn använder en hårddisk.

Trådlös
kommunikation

Kontrollampan för trådlöst/Bluetooth lyser
orange när datorn är aktiverad för anslutning till
trådlöst nätverk eller Bluetooth. (Gäller bara
vissa modeller.)

Trådlöst WAN-nätverk Kontrollampan för trådlöst WAN lyser orange

när datorn är aktiverad för anslutning till trådlöst
WAN. (Gäller bara vissa modeller).

Numeriskt läge När den här lampan lyser grön kan du använda

det överliggande tangentbordet (grå tangenter)
för numerisk inmatning.

Skiftlås (CAPS Lock) Den här lampan lyser med grönt sken när

bokstavstangenterna är låsta i versalt läge.

Användarhandbok 2-8

Nätadapter

Nätadaptern omvandlar växelström till likström och minskar spänningen
som går in i datorn. Nätadaptern anpassar automatiskt alla nätspänningar
mellan 100 och 240 volt och alla spänningsfrekvenser mellan 50 och 60
Hz, vilket gör det möjligt att använda datorn i nästan alla länder/regioner.

Du laddar batteriet genom att ansluta nätadaptern till ett vägguttag och till
datorn. Mer information finns i kapitel 6

Beskrivning av datorn

Strömförsörjning och startlägen.

Nätadapter (2-stiftskontakt)

Nätadapter (3-stiftskontakt)

■ Beroende på vilken modell du har så medföljer antingen en

2-stifts- eller en 3-stiftsnätadapterkontakt.

■ Använd ingen 3-till-2-stiftskonverterare.

■ Den medföljande elsladden uppfyller de säkerhetsregler och

bestämmelser som gäller för det land där produkten är inköpt och ska
därför inte användas i andra länder. Om du vill använda adaptern/
datorn i andra läder ska du köpa en sladd som uppfyller kraven i det
aktuella landet.

Användarhandbok 2-9

Komma igång

Det här kapitlet ger dig information om hur du börjar arbeta med datorn.
I kapitlet behandlas följande:

■ Du bör läsa avsnittet Installera Microsoft® Windows XP, som beskriver

vilka åtgärder du som måste utföras när du slår på datorn för första
gången.

■ Läs även Instruktionshäfte för säkerhet och komfort för att få mer

information om hur du använder datorn på ett säkert sätt. Det hjälper
dig att arbeta med datorn på ett bekvämare och produktivt sätt. Om du
följer rekommendationerna i häftet minskar du risken att råka ut för
arbetsskador vid arbete med datorn.

■ Ansluta nätadaptern

■ Fälla upp bildskärmen

■ Slå på strömmen

■ Starta för första gången

■ Stänga av strömmen

■ Starta om datorn

■ Systemåterställningsalternativ

Om du är nybörjare följer du de stegvisa instruktionerna i det här kapitlet för
att förbereda dig för att använda datorn.

■ Använd et viruskontrollprogram och se till att uppdatera det

regelbundet.

■ Formatera aldrig lagringsmedier utan att först kontrollera vad som

finns lagrat på dem. Vid formateringen förstörs alla data.

■ Det är en god idé att regelbundet säkerhetskopiera den interna

hårddisken eller annan huvudlagringsenhet till externa medier.
Vanliga lagringsmedier är inte hållbara eller stabila över längre
tidsperioder och det kan under vissa förutsättningar ge dataförluster.

■ Innan du installerar en enhet eller ett program, ska du spara alla data i

minnet på hårddisken eller annat lagringsmedium. Om du inte gör det
riskerar du att förlora data.

Komma igång

Kapitel 3

Användarhandbok 3-1

Ansluta nätadaptern

Anslut nätadaptern när batteriet behöver laddas eller när du vill arbeta med
datorn kopplad till nätspänning. Detta är det snabbaste sättet att komma
igång, eftersom huvudbatteriet behöver laddas innan du kan driva datorn
med enbart batteriet.

Nätadaptern kan anslutas till nätspänningar mellan 100 och 240 volt och 50
till 60 Hz. Mer information om hur du använder nätadaptern för att ladda
upp huvudbatteriet finns i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen.

■ Använd alltid den TOSHIBA-nätadapter som medföljer datorn,

eller en nätadapter som rekommenderas av TOSHIBA, för att undvika
brandrisk eller att datorn skadas. Att använda en icke-kompatibel
nätadapter kan leda till eldsvåda eller skador på datorn samt eventuellt
allvarligare skador. TOSHIBA åtar sig inget ansvar för skador som
orsakas av att fel adapter används.

■ Anslut aldrig nätadaptern till en strömkälla som inte motsvarar både

den spänning och frekvens som anges på enhetens etikett med
specifikationer. Om det inte görs kan det orsaka eldsvåda eller elstötar,
vilket kan ge allvarliga skador.

■ Använd eller köp bara elsladdar som uppfyller kraven för spänning och

frekvens som gäller i landet där de används. Om det inte görs kan det
orsaka eldsvåda eller elstötar, vilket kan ge allvarliga skador.

■ Den medföljande elsladden uppfyller de säkerhetsregler och

bestämmelser som gäller för det land där produkten är inköpt och ska
därför inte användas i andra länder. Om du vill använda produkten i
andra länder ska du köpa en sladd som uppfyller de regler och
bestämmelser som gäller för det aktuella landet.

■ Använd ingen 3-till-2-stiftskonverterare. Följ anvisningarna exakt i den

ordning de beskrivs i Användarhandboken när du ansluter nätadaptern
till datorn. Att ansluta el-sladden till vägguttaget bör vara det sista
momentet, annars kan adapterns likströmskontakt vara strömförande
och förorsaka en stöt eller mindre kroppsskada vid beröring.
Av säkerhetsskäl ska du undvika att röra vid något metallföremål.

■ Placera aldrig datorn eller nätadaptern på en träyta, möbel eller annan

yta som kan skadas av värme, eftersom datorns undersida och
nätadapterns yttemperatur stiger vid normal användning.

■ Placera alltid datorn eller nätadaptern på en platt och hård yta som inte

är värmekänslig.

Läs även Instruktionshäfte för säkerhet och komfort för att få mer
information om vad du bör tänka på.

Komma igång

Användarhandbok 3-2

Komma igång

1. Anslut nätkabeln till adaptern.

Ansluta nätsladden till nätadaptern

2. Anslut nätadapterns likströmssladd till DC IN 19V-uttaget på datorns
baksida.

DC IN-kontakt

Ansluta nätadaptern till datorn

3. Sätt in elsladden i ett vägguttag. Lampan för batteriladdning på
datorns framsida ska nu börja lysa.

Användarhandbok 3-3

Fälla upp bildskärmen

Du kan ställa bildskärmen i en mängd olika vinklar för att optimera
läsbarheten.

Öppna skärmen genom att fälla upp den och vinkla den så att du får bästa
möjliga läsbarhet.

När du öppnar skärmen ska du hålla fast datorchassit medan du lyfter
skärmen sakta uppåt.

■ Fäll inte upp bildskärmen för långt eftersom det påfrestar gångjärnen

och kan orsaka skada.

■ Tryck inte på skärmen.

■ Håll inte i skärmen när du lyfter datorn.

■ Stäng inte skärmen när det finns en penna eller annat föremål kvar

mellan skärmen och tangentbordet.

■ Placera en hand på handledsstödet när du öppnar och stänger

skärmen så att datorn hålls kvar. Använd sedan den andra handen för
att sakta öppna eller stänga skärmen. (Använd inte för mycket kraft när
du öppnar eller stänger LCD-skärmen).

Komma igång

Fälla upp bildskärmen

Användarhandbok 3-4

Slå på strömmen

Det här avsnittet beskriver hur du slår på datorn

När du har slagit på strömmen för första gången ska du inte stänga av
strömmen förrän du har valt operativsystem och operativsystemet har
startat.

1. Öppna bildskärmen.

2. Håll in strömbrytaren i två till tre sekunder.

STRÖMBRYTARE

Komma igång

Slå på strömmen

Starta för första gången

När du sätter på strömmen till datorn första gången visas startbilden för
Microsoft

Följ anvisningarna på skärmen.

®

Windows XP.

Stänga av strömmen

Du kan stänga av strömmen och försätta datorn i något av följande tre
lägen: avsluta och stäng av, viloläge eller vänteläge.

Avsluta

När du stänger av strömmen till datorn sparas inga data och nästa gång du
startar datorn visas operativsystemets huvudskärm.

1. Om du har skrivit in data, ska du spara dem på hårddisken eller på en
diskett.

2. Kontrollera att alla aktiviteter har avstannat och ta därefter bort
eventuell diskett.

Användarhandbok 3-5

■ Kontrollera att lampan för hårddisken är släckt. Om du stänger av

strömmen medan en hårddisk används riskerar du att förlora data eller
att skada disken.

■ Stäng inte av datorn medan ett program körs. Om du gör detta riskerar

du att förlora data.

■ Stäng aldrig av strömmen, koppla ur en extern lagringsenhet eller ta ur

lagringsmedier när data skrivs/läses. Det kan orsaka dataförlust.

3. Klicka på Start och därefter på Stäng av datorn.
Välj Stänga av i dialogrutan Avsluta Windows.

4. Stäng av strömmen till kringutrustningen.

Vänta ett tag med att slå på datorn och kringutrustningen.
Vänta en liten stund så att alla kondensatorer laddas ur helt.

Viloläge

I viloläget sparas innehållet i minnet på hårddisken när du stänger av
datorn. Nästa gång du slår på datorn återställs läget från förra gången.
I viloläget sparas inte kringutrustningens status.

■ När datorn försätts i viloläge sparas innehållet i minnet på hårddisken.

Om du tar bort batteriet eller kopplar loss nätadaptern innan allt har
sparats förlorar du alla data. Vänta tills kontrollampan för hårddisken
har slocknat.

■ Installera inte eller ta bort minnesmoduler medan datorn är i viloläge.

Informationen kommer då att gå förlorad.

Komma igång

Fördelar med

Viloläget ger följande fördelar:

■ Data sparas på hårddisken när datorn stängs av automatiskt på grund

av låg batterikapacitet.

Om du vill att datorn ska kunna försättas i viloläge måste
vilolägesfunktionen vara aktiverad på Viloläge i Energisparfunktioner och
fliken Åtgärdsinställningar i Energisparfunktioner. Om funktionen inte är
aktiverad på dessa två ställen kommer datorn att stängas av i vänteläge.
Om batteriet tar slut försvinner alla data när du har stängt av datorn i
vänteläge.

■ Du återgår till föregående arbetsläge så snart du har slagit på datorn.

■ Energi sparas eftersom strömmen stängs av när datorn inte används

under viss tid. Du gör dessa inställningar med vilolägesfunktionen.

■ Du kan använda funktionen för automatisk avstängning vid hopfällning

av bildskärmen.

Användarhandbok 3-6

viloläge

Aktivera viloläge

Så här aktiverar du viloläget:

1. Klicka på Windows Start-knappen.

2. Klicka på Stäng av.

3. Öppna dialogrutan Stäng av datorn.

4. Markera Viloläge.

Du kan också aktivera viloläget genom att trycka på Fn + F2.
Mer information finns i kapitel 5, Tangentbordet.

Spara data i viloläget

När du stänger av strömmen i viloläget sparas informationen i minnet på
hårddisken. Under den här tidsperioden lyser kontrollampan för
hårddisken.

När du har stängt av datorn och innehållet i minnet har sparats på
hårddisken stänger du av strömmen till de externa enheterna.

Vänta ett tag med att slå på datorn och kringutrustningen.
Vänta en liten stund så att alla kondensatorer laddas ur helt.

Vänte läge

I vänteläget är strömmen påslagen men processorn och alla andra enheter
är i vänteläge.

Stäng av datorn på ställen där användning av elektronisk utrustning inte är
tillåten.

När du måste stänga av datorn ombord på ett flygplan eller på någon
annan plats där användning av elektronisk utrustning är reglerad, ska du
alltid stänga av datorn fullständigt eller försätta den i viloläge i stället för
vänteläget. Du ska dessutom stänga av all trådlös kommunikation och alla
trådlösa enheter. I vänteläget kan datorn aktiveras av sig själv för att köra
förprogrammerade uppgifter eller spara ej sparade data. Detta kan störa
flyginstrumenten eller andra system och orsaka allvarliga skador.

Komma igång

■ Spara alltid all information innan du aktiverar vänteläget.

■ Installera inte eller ta bort minnesmoduler medan datorn är i vänteläge.

Datorn eller modulen kan skadas om du gör det.

■ Ta inte bort batteriet medan datorn är i vänteläge om inte datorn är

ansluten till ett vägguttag med nätadaptern. Alla data som finns i
minnet raderas nämligen då.

Användarhandbok 3-7

Komma igång

Fördelar med vänteläge

Vänteläget ger följande fördelar:

■ Tidigare arbetsmiljö återställs snabbare än med viloläget.

■ Läget är energisnålt, tack vare att strömmen stängs av om datorn inte

används under viss tid. Detta ställs in med funktionen Datorns
beredskapstid.

■ Du kan använda funktionen för automatisk avstängning vid hopfällning

av bildskärmen.

Aktivera vänteläge

Du kan aktivera avstängningsläget på ett av tre sätt:

1. Klicka på Start, Stäng av och därefter Vänteläge.

2. Stäng bildskärmen. Denna funktion måste vara aktiverad.

3. Tryck ned strömbrytaren. Denna funktion måste vara aktiverad.

När du slår på strömmen kan du fortsätta på samma ställe där du var när
du stängde av datorn.

■ När datorn är avstängd i vänteläget blinkar kontrollampan för ström

grönt.

■ Om du använder datorn med batteri kan du förlänga användningstiden

genom att stänga av datorn i viloläge. I vänteläge används mer ström.

Begränsningar med vänteläge

Vänteläget fungerar inte när:

■ När strömmen slås på direkt efter att den har stängts av.

■ När minneskretsarna utsätts för statisk elektricitet eller elektriskt brus.

Starta om datorn

Under vissa förhållanden måste du starta om datorn. Detta gäller
exempelvis när:

■ du ändrar vissa av datorns inställningar

■ ett fel uppstår och datorn inte svarar på kommandon från

tangentbordet.

Det finns tre sätt att starta om datorn:

1. Klicka på Start och därefter på Stäng av datorn. Välj Starta om i
dialogrutan Stäng av datorn.

2. Håll ned strömbrytaren i fem sekunder. Vänta 10 – 15 sekunder och
slå sedan på strömmen igen genom att trycka på strömbrytaren.

Användarhandbok 3-8

Systemåterställningsalternativ

Återställa förinstallerade program från produktåterställningsskivan.

Du kan använda produktåterställningsskivan från TOSHIBA när du
ansluter en extern optisk enhet.

■ När du installerar om Windows formateras hårddisken på nytt och all

information försvinner.

■ Sätt in nätadaptern eftersom batteriet kan ta slut under återställningen.

Om skivan skulle skadas eller försvinna kan du beställa en
produktåterställningsskiva för din bärbara dator på onlinebutiken för
säkerhetskopieringsmedier hos TOSHIBA Europe via länken nedan.

https://backupmedia.toshiba.eu

Observera att tjänsten inte är avgiftsfri.

Om de förinstallerade filerna skadas använder du produktåterställningsskivan
för att återställa dem. Följ stegen nedan när du vill återställa operativsystemet
och all förinstallerad programvara.

1. Se till att strömförsörjningen är obruten under hela
återställningsprocessen. Det gör du genom att ansluta till nätadaptern
och kontrollera att batteriet är fulladdat.

2. Anslut en extern optisk enhet till någon av USB-portarna.

3. Sätt in produktåterställningsskivan.

4. Slå på datorn och tryck genast på F12.

5. Menyn för val av startmediesekvens visas.

6. Välj CD-ROM med hjälp av pilknapparna och tryck på Enter.

7. Vänta tills systemet startas från produktåterställningsskivan och
återställningsskärmen visas.

Komma igång

Vissa optiska enheter är eventuellt inte kompatibla med
produktåterställningsmediet. Därför måste du kontrollera att den externa
optiska enheten kan hantera produktåterställningsmediet.

8. Följ anvisningarna på skärmen.

9. Koppla bort CD-enheten och behåll produktåterställningsskivan för
framtida användning.

Användarhandbok 3-9

Datorns grundläggande funktioner

Kapitel 4

Datorns grundläggande funktioner

I det här kapitlet beskrivs datorns grundläggande funktioner: hur du
använder pekplattan, ljud- och bildkontroller, webbkameran, mikrofonen,
trådlös kommunikation och nätverk.

Använda pekplattan

Du använder pekplattan genom att föra fingertoppen på den i den riktning
du vill flytta skärmpekaren.

De båda knapparna nedanför pekplattan används på samma sätt som
knapparna på en mus.

Du trycker på den vänstra knappen för att välja menykommandon eller för
att hantera text och grafik som har markerats med pekaren. Tryck på den
högra knappen när du vill visa en meny eller annan funktion, beroende på
vilket program du använder.

Du kan också slå lätt på pekplattan när du vill utföra funktioner liknande
dem som den vänstra musknappen tillhandahåller.

Klicka: Slå lätt på pekplattan en gång.
Dubbelklicka: Slå lätt på pekplattan två gånger
Dra och släppa: Markera det objekt du vill flytta genom att klicka på det. Håll

kvar fingret på pekplattan efter den andra klickningen och flytta objektet.

Pekplatta

Pekplattan och kontrollknapparna

Användarhandbok 4-1

Kontrollknappar för pekplattan

TOSHIBA Disc Creator

Du kan använda TOSHIBA Disc Creator för återställning när du ansluter
en extern optisk enhet.

Tänk på följande begränsningar när du använder TOSHIBA Disc Creator:

■ DVD-Video kan inte skapas med TOSHIBA Disc Creator.

■ DVD-Audio kan inte skapas med TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte använda funktionen „Ljud-cd-skiva för cd-spelare i bilen eller

hemmet” i TOSHIBA Disc Creator för att spela in musik på DVD-R-,
DVD-R DL-, DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R DL- eller DVD+RW-skivor.

■ Använd inte säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator för

att kopiera DVD Video- och DVD-ROM-skivor som är
upphovsrättsskyddade.

■ DVD-RAM-skivor kan inte säkerhetskopieras med

säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte säkerhetskopiera CD-ROM-, CD-R- eller CD-RW-skivor till

DVD-R, DVD-R DL eller DVD-RW-skivor med
säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte säkerhetskopiera CD-ROM-, CD-R- eller CD-RW-skivor till

DVD+R-, DVD+R DL- eller DVD+RW-skivor med
säkerhetskopieringsfunktionen i TOSHIBA Disc Creator.

■ Du kan inte säkerhetskopiera DVD-ROM, DVD Video, DVD-R-,

DVD-R DL-, DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R DL- eller DVD+RW-skivor till
CD-R- eller CD-RW-skivor med säkerhetskopieringsfunktionen i
TOSHIBA Disc Creator.

■ Det går inte att spela in paketformat med TOSHIBA Disc Creator.

■ Det kanske inte går att använda säkerhetskopieringsfunktionen i

TOSHIBA Disc Creator till att säkerhetskopiera en DVD-R-, DVD-R
DL-, DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R DL- eller DVD+RW-skiva som har
skapats med andra program på andra optiska inspelare.

■ Om du lägger till data på en DVD-R-, DVD-R DL-, DVD+R- eller DVD+R

DL-skiva, som det redan finns något inspelat på, kan det hända att det
inte går att läsa den nya informationen. Den kan exempelvis inte läsas
med ett 16-bitars operativsystem, t.ex. Windows 98SE och Windows
Me. I Windows NT4 behöver du Service Pack 6 eller senare och i
Windows 2000 behöver du Service Pack 2. I vissa DVD-ROM- och
DVD-ROM- /CD-R/RW-enheter går det dessutom inte att läsa ny
information oberoende av vilket operativsystem du använder.

■ Det går inte att spela in på DVD-RAM-skivor i TOSHIBA Disc Creator,

utan du måste då använda Windows Utforskaren eller liknande verktyg.

■ När du säkerhetskopierar en DVD-skiva ska du kontrollera om det går

att använda DVD-R-, DVD-R DL-, DVD-RW-, DVD+R-, DVD+R D- eller
DVD+RW-skivor i källenheten. Om detta inte fungerar kommer
originalskivan inte att säkerhetskopieras.

Datorns grundläggande funktioner

Användarhandbok 4-2

Datorns grundläggande funktioner

■ När du säkerhetskopierar en DVD-R-, DVD-R DL-, DVD-RW-, DVD+R-,

DVD+R DL- eller DVD+RW-skiva måste du använda samma typ av
skiva. Du kan inte ta bort en del av den information som har skrivits på
en CD-RW-, DVD-RW- eller DVD+RW-skiva.

Dataverifiering

Gör så här för att kontrollera att data skrivs/skrivs om korrekt på en
CD-/DVD-skiva:

1. Öppna dialogrutan gör inställningar på något av följande två sätt:

■ Klicka på inställningsknappen ( ) för skrift på verktygsfältet i läget

Data Disc (Dataskiva).

■ Välj Setting for Each Mode (Inställning för varje läge) Data Disc

(Dataskiva) på menyn Setting (Inställningar).

2. Markera kryssrutan Verify written data (Verifiera skrivna data).

3. Välj läget Öppen fil eller Fullständig jämförelse.

4. Klicka på OK.

Lär dig mer om TOSHIBA Disc Creator

■ I hjälpfilerna finns mer information om TOSHIBA Disc Creator.

Användarhandbok 4-3

Använda webbkameran

En inbyggd webbkamera finns i vissa modeller.
Avsnittet i onlinehandboken beskriver den medföljande

webbkamerafunktionen, som du kan ta stillbilder och videoklipp med.
Webbkameran startas automatiskt när Windows startas.

Ta bort den skyddande plasten innan du börjar använda webbkameran.

Datorns grundläggande funktioner

Aktiv lampa

Webbkamerans lins

Webbkamera

Använda programvaran

Webbkamerans programvara är inställd på att starta när du startar
Windows XP. Om du behöver starta om den klickar du på Start  Alla
program  Camera Assistant Software  Camera Assistant Software.

Användarhandbok 4-4

Videoinspelning

Datorns grundläggande funktioner

Ljudinspelning

Ta stillbilder

Effekter

Inaktivera ljud

Använda programvaran

Funktion

Visningsfönster

Kameraupplösning

Ta stillbilder Klicka för att visa en förhandsvisning av den

tagna bilden. Du kan också skicka bilden med
e-post.

Videoinspelning Klicka för att förbereda för inspelning. Klicka igen

för att starta inspelning. Klicka en gång till för att
stoppa inspelning och förhandsvisa videoklippet.

Ljudinspelning Klicka för att starta inspelning. Klicka igen för att

stoppa och lyssna på ljudet.

Funktion Öppnar övriga funktioner: About, Player, Effects,

Properties, Settings och Help (Om, Spelare,
Effekter, Egenskaper, Inställningar och Hjälp).

Om Visa information om programvarutillverkaren.
Player Spelar upp videofilmer.
Effekter Väljer vilka bilder som ska visas på

infångningsskärmen.

Egenskaper På fliken Options (Alternativ) anger du alternativ

för vändning, zoomning, flimmerfrekvens,
nattläge och bakgrundskompensation, på fliken
Image (Bild) ändrar du färginställningar och på
fliken Profile (Profil) ändrar du ljusförhållandena.

Inställningar Välj något av följande: På fliken Options

(Alternativ) ändrar du verktygsposition. På fliken
Picture (Bild) väljer du bildens
utmatningsalternativ, t.ex. storlek, exportfil och
var den ska sparas. På fliken Video väljer du
utdatainställningar för bildfrekvens, storlek,
komprimering och var filen ska sparas. På fliken
Audio (Ljud) ändrar du ljudenhet, komprimering,
volym och var filen ska sparas.

Hjälp Visar programvarans hjälpfiler.

Användarhandbok 4-5

Använda mikrofonen

Du kan använda den inbyggda eller en externa mikrofon, som du ansluter
till mikrofonkontakten, för att göra monoljudsinspelningar i dina program.
Du kan också använda mikrofonen till att ge röstkommandon i program
som stöder sådana funktioner. (En inbyggd mikrofon finns i vissa modeller.)

Eftersom datorn både har en mikrofon och högtalare kan du ibland råka ut
för rundgång. Rundgång inträffar när ljud från högtalaren tas upp av
mikrofonen, förstärks, går ut genom högtalaren och tas upp av mikrofonen
på nytt.

Denna rundgång upprepas och orsakar ett mycket högt, gällt ljud. Det är ett
vanligt fenomen som kan inträffa i alla ljudsystem där det ljud som går in i
mikrofonen går ut via högtalaren. Rundgång uppstår när volymen är för hög
eller när högtalarna är placerade för nära mikrofonen. Du kontrollerar detta
genom att justera volymen på högtalarna eller genom att koppla bort ljudet.
I dokumentationen som medföljer Windows hittar du mer information om
HUR DU kontrollerar volymen.

Trådlös kommunikation

I datorns funktioner för trådlös kommunikation finns stöd för både trådlösa
nätverk och Bluetooth-enheter.

Trådlöst nätverk

Det trådlösa nätverket är kompatibelt med andra nätverkssystem som
baseras på DSSS/OFDM-radiotekniken (Direct Sequence Spread
Spectrum/Orthogonal Frequency Division Multiplexing ) med IEEE

802.11-standarden för trådlösa nätverk (revidering B och G).
Funktioner som stöds. Kortet stöder följande funktioner:

■ Automatisk anpassning (Automatic Transmit Rate Select) i

sändningsintervallet 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9 och 6 Mbit/s
(revidering G).

■ Funktion för automatiskt val av överföringshastighet i intervallet

11, 5,5, 2 och 1 Mbit/s (revidering B).

■ Val av frekvenskanal (utgåva B/G: 2,4 GHz)

■ Roaming över flera kanaler

■ Energihantering av kort

■ WEP-datakryptering (Wired Equivalent Privacy) baserad på 128-bitars

krypteringsalgoritm (Atheros-modul).

Datorns grundläggande funktioner

Säkerhet

■ Se till att krypteringsfunktionen är aktiverad. Om du inte gör det kan

obehöriga få tillgång till datorn via det trådlösa nätverket och avlyssna
trafiken samt skicka felaktiga instruktioner och radera eller förstöra
lagrade data. TOSHIBA rekommenderar bestämt sina kunder att
aktivera krypteringen.

■ TOSHIBA tar inget ansvar för tjuvlyssnande på grund av användande

av trådlöst nätverk eller skador som uppstår på grund av detta.

Användarhandbok 4-6

Datorns grundläggande funktioner

Trådlös BluetoothTM-teknik

Trådlös BluetoothTM-teknik eliminerar behovet av kablar mellan
elektroniska enheter som stationära datorer, skrivare och mobiltelefoner.
Du kan inte använda de inbyggda Bluetooth-funktionerna och ett
Bluetooth-kort (tillbehör) samtidigt.

TM

Följande funktioner finns i den trådlösa Bluetoot

-tekniken:

Världsomfattande användning

Radiosändaren och -mottagaren för Bluetooth använder det licensfria 2,45
GHz-bandet som är kompatibelt med radiosystemen i de flesta länder.

Radiolänkar

Du kan enkelt upprätta länkar mellan två eller fler enheter. Länken
upprätthålls även om enheterna är utom synhåll.

Säkerhet

Två avancerade säkerhetsfunktioner garanterar en hög säkerhetsnivå:

■ Verifiering förhindrar åtkomst till känsliga data och gör det omöjligt för

någon att förfalska ett meddelandes ursprung.

■ Kryptering förhindrar att förbindelsen avlyssnas och att den förblir

privat.

Knapp för trådlös kommunikation

Du kan aktivera eller avaktivera funktioner för RF-överföring (trådlöst
nätverk) med snabbtangenter. Inga överföringar skickas eller tas emot när
snabbtangenterna är avstängda.

Inaktivera funktionerna på flygplan och sjukhus. Håll ett öga på
kontrollampan. Den slutar lysa när funktionen för trådlös kommunikation
är avaktiverad.

Stäng av datorn när du går ombord på ett flygplan och kontrollera vilka
regler som gäller innan du använder datorn ombord.

Kontrollampa för trådlös kommunikation

Lampan visar status för trådlös kommunikation.

Status för
kontrollampa

Kontrollampan är
släckt

Användarhandbok 4-7

Märke

Snabbtangenterna för trådlös kommunikation är
avslagna.
Automatisk avstängning på grund av
överhettning.
Funktionsstörning

Datorns grundläggande funktioner

Kontrollampan lyser Snabbtangenterna för trådlös kommunikation är

Om du använde ikonen i systemfältet för att inaktivera det trådlösa
nätverket, startar du om datorn eller följer anvisningarna nedan om du vill
aktivera systemet så att det känner igen det trådlösa nätverket igen.
Välj Start  Kontrollpanelen  Prestanda och underhåll  System 
Maskinvara  Enhetshanteraren  Nätverkskort, och högerklicka på
den trådlösa nätverksenheten och välj att aktivera den.

Nätverk

I datorn finns inbyggt stöd för Ethernet LAN (10 Mbit/s, 10BASE-T) och
Fast Ethernet LAN (100 Mbit/s, 100BASE-TX). Det här avsnittet beskriver
hur du ansluter till och kopplar från nätverket.

Installera inte och ta inte bort någon minnesmodul när Väckning från
nätverk är aktiverad.

Funktionen väckning från nätverk använder ström även när systemet är
avstängt. Låt nätadaptern vara ansluten när du använder funktionen.

Ansluta nätverkskabeln

Datorn måste vara rätt konfigurerad innan du ansluter den till ett nätverk.
Om du loggar in på ett nätverk med datorns standardinställningar kan det
uppstå funktionsstörningar i nätverksanvändningen.
Nätverksadministratören kan ge råd om installation och användning.

Om du använder Fast Ethernet (100 Mbit/s, 100 BASE-TX) måste du
ansluta med en kategori-5-kabel, CAT5-kabel eller högre.

Om du använder Ethernet (10 Mbit/s, 10BASE-T) kan du ansluta med en
kategori-3-kabel, CAT3-kabel eller högre.

Följ anvisningarna nedan när du ska ansluta nätverkskabeln.

1. Anslut ena änden av kabeln i nätverksuttaget. Tryck försiktigt tills du

påslagna.
Trådlöst nätverk har aktiverats av ett program.

hör ett klick och kontakten fastnar.

Nätverksuttag

Ansluta nätverkskabeln

Användarhandbok 4-8

2. Anslut den andra änden av kabeln till ett nätnavsuttag.
Kontakta nätverksadministratören innan du ansluter till ett nav.

koppla från nätverkskabeln

Följ anvisningarna nedan när du vill koppla loss nätverkskabeln.

1. Tryck in spärren på kontakten som sitter i datorns nätverksuttag och
dra ut kontakten.

2. Koppla loss kabeln från nätnavet på samma sätt. Kontakta
nätverksadministratören innan du kopplar loss kabeln från navet.

Rengöra datorn

Du kan själv bidra till en lång och problemfri användning av datorn genom
att hålla den fri från damm och vara försiktig med vätskor i datorns närhet.

■ Var noga med att inte spilla vätska som kan tränga in i datorn. Om

datorn ändå skulle bli våt, stänger du genast av den och låter den torka
helt innan du slår på den igen.

■ Rengör datorn med en trasa lätt fuktad i vatten. Bildskärmen kan

rengöras med fönsterputsmedel. Spreja lite fönsterputs på en mjuk
trasa och torka av skärmen försiktigt.

Spreja aldrig rengöringsmedel direkt på datorn och låt inte vätska rinna in i
någon av dess delar. Använd aldrig starka eller frätande kemikalier vid
rengöring av datorn.

Datorns grundläggande funktioner

Flytta datorn

Datorn är konstruerad för omild hantering. Genom att vidta några enkla
säkerhetsåtgärder när du flyttar datorn bidrar du till en problemfri
användning.

■ Se till att all diskaktivitet har upphört innan du flyttar datorn. Kontrollera

att lamporna för hårddisken och externa enheter är släckta.

■ Stäng av datorn med strömbrytaren.

■ Koppla loss nätadaptern och all kringutrustning innan du flyttar datorn.

■ Fäll ihop bildskärmen. Lyfta inte datorn genom att hålla i bildskärmen.

■ Stäng alla lock för portarna.

■ Använd en bärväska när du transporterar datorn.

■ När du bär datorn ska du se till att du håller den i ett stadigt grepp så att

du inte tappar den.

■ Bär inte datorn genom att hålla i utskjutande delar.

Användarhandbok 4-9

Värmeavledning

Som skydd mot överhettning har processorn en inbyggd temperatursensor.
Om datorns inre temperatur stiger över en viss nivå sätts antingen
kylfläkten på eller så sänks processorns hastighet. Du kan styra
temperaturen i processorn genom att låta fläkten gå på först och sedan,
om det behövs, sänka hastigheten i processorn. Du kan också sänka
processorns hastighet först och sedan låta fläkten slås på. Använd
Kylmetod på fliken Grundinställningar i Energialternativ.

När processorns temperatur faller till normala värden stängs fläkten av och
processorns hastighet återgår till den normala.

Om temperaturen i processorn blir för hög stängs systemet av
automatiskt. Alla data som finns i minnet raderas nämligen då.

Datorns grundläggande funktioner

Användarhandbok 4-10

Tangentbordet

Datorns tangentbordslayout är kompatibel med ett 104/105-tangenters
utökat tangentbord. Med Fn-tangenten och en annan tangent kan du utföra
alla funktioner för det utökade tangentbordet.

Antalet tangenter som finns på tangentbordet beror på vilket land eller
vilken region tangentbordet är konfigurerat för. Det finns tangentbord för
flera olika språk.

Det finns olika typer av tangenter: vanliga tangenter, funktionstangenter,
mjuka tangenter och överliggande tangenter.

Vanliga tangenter

Skrivmaskinstangenterna fungerar som tangenterna på en vanlig
skrivmaskin och du använder dem för att skriva gemena (små) och versala
(stora) bokstäver, siffror, skiljetecken och specialtecken på skärmen.

Det finns dock vissa skillnader mellan hur en dators och en skrivmaskins
tangentbord fungerar:

■ Bokstäver och siffror som framställs på en dator varierar i bredd.

Blanksteg kan också variera beroende på radjustering och andra
faktorer.

■ Litet L, d.v.s l, är inte utbytbart mot siffran 1, vilket det är på en

skrivmaskin.

■ Stort O är inte utbytbart mot siffran 0.

■ Datorns Caps Lock-tangent låser endast bokstavstangenterna i

skiftläge, till skillnad från skrivmaskinens skifttangent som låser alla
tangenter i skiftläge.

■ Skifttangenterna, tabbtangenten och backstegstangenten (BkSp)

har samma funktioner som motsvarande tangenter på en vanlig
skrivmaskin, men de har dessutom speciella datorfunktioner.

Tangentbordet

Kapitel 5

Användarhandbok 5-1

Funktionstangenter: F1 … F12

Funktionstangenterna, inte att förväxlas med Fn-tangenten, är de 12
tangenter som finns längst upp på tangentbordet. Tangenterna är mörkgrå
men fungerar på ett annat sätt än de andra mörkgrå tangenterna.

Tangenterna F1 - F12 kallas funktionstangenter för att du med dessa kan
utföra förprogrammerade funktioner. De funktionstangenter som är märkta
med en symbol utför specifika funktioner när de används tillsammans med

Fn-tangenten. Mer information finns i avsnittet Mjuka tangenter:
Fn-kombinationer, i detta kapitel. Vilken funktion som utförs av de enskilda

tangenterna bestäms av den programvara du använder.

Mjuka tangenter: Fn-tangentkombinationer

Tangenten Fn (funktion) finns på TOSHIBA-datorer och används i
kombination med andra tangenter för att skapa så kallade mjuka tangenter.
Mjuka tangenter är tangentkombinationer som du använder för att aktivera,
inaktivera och utföra speciella funktioner.

Vissa program hindrar eller stör användningen av mjuka tangenter.
Inställningar för mjuka tangenter återskapas inte när datorn startas om.

Emulera utökat tangentbord

Tangentbordet har samma funktioner som finns på ett 104/105-tangenters
utökat tangentbord som visas i figur 5-1. Den utökade delen på ett
tangentbort med 104/105 tangenter har ett numeriskt tangentbord.
Det innehåller dessutom extra Enter- och Alt-tangenter till höger på
huvudtangentbordet. Eftersom datorns tangentbord är mindre och har färre
tangenter måste vissa av de funktioner som finns på det utökade
tangentbordet emuleras genom att en kombination av två tangenter
används i stället för enbart en tangent på det stora tangentbordet.

Ditt program kanske kräver att du använder tangenter som inte finns på
tangentbordet. När du trycker på Fn-tangenten och en av följande
tangenter, emuleras funktioner som finns på det utökade tangentbordet.

Tryck på Fn + F11 när du vill aktivera det
överliggande tangentbordet.

När det är aktiverat kommer tangenterna med
grå markeringar att fungera som numeriska
tangenter. I avsnittet Specialtangenter för

Windows i det här kapitlet finns mer information

om hur du använder de här tangenterna. Lägg
märke till att funktionen är avaktiverad som
standard.

Tangentbordet

Användarhandbok 5-2

Tryck på Fn + F12 (ScrLk) när du vill låsa
markören på en viss rad. Standardinställningen
gör att denna funktion inte är aktiverad när du
startar datorn.

Tryck på Fn + Enter om du vill emulera Enter på
det utökade tangentbordets numeriska del.

Tryck på Fn + Ctrl om du vill emulera det
utökade tangentbordets högra Ctrl-tangent.

Tryck på Fn + Alt om du vill emulera det utökade
tangentbordets högra Alt-tangent.

Snabbtangenter

Med snabbtangenterna (Fn + en funktionstangent eller Esc) kan du
aktivera eller inaktivera vissa funktioner i datorn.

Tangentbordet

Zooma Tryck på Fn + Esc om du vill ändra

bildskärmsupplösningen.

Trådlöst WAN-nätverk Tryck på Fn + ~ om du vill slå på eller stänga av

trådlöst WAN.
(Gäller bara vissa modeller.)

Trådlös
kommunikation

Tryck på Fn + F1 om du vill slå på eller stänga av
Trådlöst (WLAN/BT/trådlöst WAN). När
användaren trycker på Fn + F1 aktiveras alla
trådlösa alternativ.

(Gäller bara vissa modeller.)

Viloläge Tryck på Fn + F2 om du vill växla till viloläge.

Användarhandbok 5-3

Tangentbordet

Utdata Tryck på Fn + F3 om du vill ändra aktiv

visningsenhet.

Inaktivera ljud Tryck på Fn + F6 om du vill slå på eller stänga av

ljudet. När du trycker på dessa snabbtangenter
visas de aktuella inställningarna som en bild.

Tyst läge Tryck på Fn + F8 om du vill aktivera intelligent

styrning av processorklocka och spänning,
justera fläktljudet och öka batteristyrkan.

Minska ljusstyrkan Tryck på Fn + F9 så minskar datorskärmens

ljusstyrka stegvis.

Öka ljusstyrkan Tryck på Fn + F10 så ökar datorskärmens

ljusstyrka stegvis.

Sänka
högtalarvolymen

Tryck på Fn + 1 så minskar högtalarvolymen
stegvis.

Öka högtalarvolymen Tryck på Fn + 2 så ökar högtalarvolymen

stegvis.

Användarhandbok 5-4

Tangentbordet

TOSHIBAs
zoomningsverktyg
(förminska):

TOSHIBAs
zoomningsverktyg
(förstora):

Tryck på Fn + S om du vill minska storleken på
skrivbordsikonerna eller teckensnittsstorleken i
ett programfönster.

Tryck på Fn + A om du vill öka storleken på
skrivbordsikonerna eller teckensnittsstorleken i
ett programfönster.

Specialtangenter för Windows

På tangentbordet finns två tangenter med specialfunktioner i Windows: den
ena aktiverar Start-menyn och den andra har samma funktion som den
högra/andra musknappen.

Den här tangenten aktiverar Start-menyn.

Den här tangenten har samma funktion som den
sekundära musknappen.

Överliggande tangentbord

Tangentbordet saknar separata numeriska tangenter, i stället finns
överliggande numeriska tangenter som fungerar på samma sätt.
Tangenterna, som är markerade med mörkgrå tecken på framkanten,
finns mitt på tangentbordet. Det överliggande tangentbordet innehåller
samma funktioner som de numeriska tangenterna på det utökade
104/105-tangentbordet.

Aktivera överliggande tangenter

Du kan använda det överliggande tangentbordet för inmatning av siffror.

Användarhandbok 5-5

Numeriskt läge

Du aktiverar det numeriska läget genom att trycka på Fn + F11. Lampan för
numeriskt läge tänds. Pröva nu att skriva siffror med hjälp av tangenterna
som visas i figur 5-1. Tryck på Fn + F11 igen när du vill avaktivera det
numeriska läget.

Tangentbordet

Det överliggande numeriska tangentbordet

Temporärt aktivera det vanliga tangentbordet (överliggande aktiverat)

När du arbetar med det överliggande tangentbordet aktiverat kan du
behöva använda det vanliga tangentbordets funktion tillfälligt (d v s utan att
stänga av det överliggande läget). Du gör då så här:

1. Håll Fn nedtryckt och tryck på en annan tangent. Alla tangenter
kommer då att fungera som om det överliggande tangentbordet var
avstängt.

2. Versaler skriver du genom att hålla Fn + Skift nedtryckta och sedan
trycka på önskad bokstavstangent.

3. Släpp upp Fn-tangenten när du vill fortsätta arbeta med det
överliggande tangentbordet.

Användarhandbok 5-6

Tillfälligt aktivera det överliggande tangentbordet
(när det överliggande tangentbord är inaktivt)

När du arbetar i normalt tangentbordsläge kan du tillfälligt aktivera det
överliggande tangentbordet. Gör så här:

1. Tryck på Fn-tangenten och håll den nedtryckt.

2. Kontrollera tangentbordslamporna. När du trycker på Fn aktiveras det
senast använda tangentbordet. Om lampan för numeriskt läge tänds
kan du använda det överliggande tangentbordet för att skriva siffror.
Om lampan för piltangentsläge tänds kan du använda det
överliggande tangentbordet för att styra markören och peka på
skärmen.

3. Släpp upp Fn-tangenten när du vill använda tangentbordet som
vanligt.

Tillfälligt växla mellan lägen

Om datorn är i numeriskt läge kan du temporärt växla till piltangentsläge
genom att trycka på skifttangenten.

Om datorn är i piltangentsläge kan du temporärt växla till numeriskt läge
genom att trycka på skifttangenten.

Skriva ASCII-tecken

Vissa ASCII-tecken kan inte framställas med en tangent. Det kan du
däremot göra med hjälp av ASCII-koder.

Gör så här när det överliggande tangentbordet är aktiverat:

1. Håll Alt-tangenten nedtryckt.

2. Skriv ASCII-koden på det överliggande tangentbordet.

3. När du släpper upp Alt-tangenten visas ASCII-tecknet på skärmen.

Gör så här när det överliggande tangentbordet är inaktiverat:

1. Håll Alt + Fn nedtryckta.

2. Skriv ASCII-koden på det överliggande tangentbordet.

3. När du släpper upp Alt + Fn visas ASCII-tecknet på skärmen.

Tangentbordet

Användarhandbok 5-7

Strömförsörjning och startlägen

Kapitel 6

Strömförsörjning och startlägen

I datorns strömförsörjningsutrustning ingår nätadaptern och ett inbyggt
batteri. I det här kapitlet beskrivs hur du använder dem så effektivt som
möjligt, hur du laddar och byter batteri och hur du sparar på batteriet.
Dessutom beskrivs olika startlägen.

Strömförsörjning

Datorns prestanda och batteriladdningsstatus påverkas dels av hur
strömförsörjningen sker, om en nätadapter har anslutits eller om ett batteri
har installerats, dels av vilken laddningsnivå batteriet har.

Tabell Strömförsörjning

Datorn påslagen Datorn avslagen

Nätadaptern
ansluten

Användarhandbok 6-1

Fulladdat batteri • I drift

• Kontrollampa:

Batteri,släckt

Huvudbatteri
delvis laddat eller
urladdat

Inget batteri
installerat

• I drift

• Snabbladdning

• Kontrollampa: Batteri,

blinkar grön, långsamt

• I drift

• Laddar ej

• Kontrollampa:

Batteri,släckt

(avstängd)

• Kontrollampa:

Batteri,släckt

• Snabbladdning

• Kontrollampa: Batteri,

blinkar grön, långsamt

• Laddar ej

• Kontrollampa:

Batteri,släckt

Strömförsörjning och startlägen

Nätadaptern ej
ansluten

Huvudbatterispän
ning över
lågnivålarm

Huvudbatterispän
ning under
lågnivålarm

Huvudbatteriet
urladdat

Inget batteri
installerat

Kontrollampor för ström

Kontrollamporna för batteri och ström visar hur datorn strömförsörjs samt
batteriets laddningsstatus.

Kontrollampa för batteri

Kontrollera batterilampan för att bestämma batteriets status. Lampan har
ett av följande lägen:

Blinkar grön Spänningen för huvudbatteriet är under

Blinkar grön,
långsamt

Grön Visar att nätadaptern inte är ansluten och att

Släckt Under alla andra förhållanden är lampan släckt.

Datorn påslagen Datorn avslagen

(avstängd)

• I drift

• Kontrollampa: Batteri

grön

• I drift

• Kontrollampa: Batteri

Blinkar grönt

Datorn försätts i viloläge
eller stängs av beroende
på hur inställningarna är
gjorda i TOSHIBA Power
Management Utility
(TOSHIBAs
energihanteringsverktyg)

• Avstängd

• Kontrollampa: Batteri, av

larmnivån.
Nätadaptern är ansluten och batteriet håller på

att laddas.

batteriet är laddat över lågnivålarm.

Om batteriet blir för varmt under uppladdning, kommer laddningen att
upphöra och batterilampan släckas. När batteriets temperatur faller till
normala värden fortsätter laddningen. Detta inträffar oavsett om strömmen
till datorn är påslagen eller inte.

Användarhandbok 6-2

Strömförsörjningslampa

Kontrollera lampan som visar strömförsörjningen för att bestämma datorns
strömförsörjningsstatus. Lampan har ett av följande lägen:

Grön Datorn får ström och är påslagen.
Blinkar grön Strömmen stängdes av när datorn var i vänteläge.
Släckt Under alla andra förhållanden är lampan släckt.

Batterityper

I datorn finns två olika typer av batterier:

■ Batteri — 4 celler.

■ Klockbatteri

Batteri

Det utbytbara litiumbatteriet (kallas även huvudbatteri) utgör datorns
huvudsakliga strömkälla när nätadaptern inte är ansluten. Du kan köpa
extra huvudbatterier för att förlänga datorns användningstid när du inte har
tillgång till nätspänning.

Huvudbatteriet är ett litiumjonbatteri som kan explodera om det inte byts
ut, används, hanteras eller kasseras på rätt sätt. Kassera batteriet enligt
lokala bestämmelser. Använd endast batterier som rekommenderas av
TOSHIBA.

Batteriet laddar upp klockbatteriet. Huvudbatteriet bibehåller datorns status
medan den är i Resume-läge.

När datorn är försatt i viloläge eller vänteläge och nätadaptern inte är
ansluten, förser huvudbatteriet datorn med ström så att data och program
i minnet bevaras. Om huvudbatteriet är helt urladdat fungerar inte viloläge
eller vänteläge och alla data i minnet förloras.

Något av följande meddelanden visas när du slår på datorn:

■ The firmware has detected that a CMOS battery

fail occurred.<F1> delete

■ The firmware has detected that a CMOS battery

fail occurred.<F1> delete, <F2> to setup

Strömförsörjning och startlägen

För att du ska vara säker på att huvudbatteriet är uppladdat till maximal
kapacitet bör du använda datorn på batteri minst en gång i månaden tills
batteriet är helt urladdat. Mer information finns i Förlänga batteriets

livslängd i detta kapitel. Om du använder datorn under längre tidsperioder,

mer än en vecka med nätadaptern inkopplad, kan det inträffa att batteriet
inte går att ladda upp på nytt. Batteriet kanske inte fungerar så som
förväntat och kontrollampan för batteri kanske inte indikerar att laddningen
är låg.

Användarhandbok 6-3

Klockbatteriet

Klockbatteriet förser datorns interna tids- och datumfunktion med ström.
Det bevarar också systeminställningarna.

Om klockbatteriet skulle laddas ur helt förlorar systemet denna information
och datorns tids- och datumfunktion slutar att fungera. Något av följande
meddelanden visas när du slår på datorn:

The firmware has detected that a CMOS

battery fail occurred. (Ett fel i CMOS­batteriet har inträffat.) <F1> delete
The firmware has detected that a CMOS
battery fail occurred.<F1> delete, <F2>
to setup

Klockbatteriet är ett litiumbatteri och bör endast bytas av din återförsäljare
eller av en av TOSHIBA auktoriserad fackman. Batteriet kan explodera om
det inte hanteras och avyttras på rätt sätt. Kassera batteriet enligt lokala
bestämmelser

Skötsel och hantering av huvudbatteriet

I detta avsnitt beskrivs hur du hanterar huvudbatteriet på ett säkert sätt.
Läs även Instruktionshäfte för säkerhet och komfort för att få mer

information om vad du bör tänka på.

■ Kontrollera att batteriet är installerat på rätt sätt i datorn innan du

försöker ladda huvudbatteriet. Felaktig installation kan göra att
batteriet börjar ryka, brinna eller går sönder.

■ Förvara huvudbatteriet utom räckhåll för barn. Det kan orsaka skador.

Strömförsörjning och startlägen

■ Huvudbatteriet samt batterierna med utökade och hög kapacitet är

litiumjonbatterier som kan explodera om de inte hanteras på rätt sätt.
Kassera batteriet enligt lokala bestämmelser. Använd endast batterier
som rekommenderas av TOSHIBA.

■ Ladda batteriet endast när den omgivande temperaturen ligger mellan

5 och 35 grader. I annat fall kan den elektrolytiska lösningen läcka,
batteriets prestanda kan försämras och batteriets livslängd förkortas.

■ Sätt aldrig i eller ta ut batteriet utan att först stänga av strömmen och

koppla bort nätadaptern. Ta aldrig bort batteriet när datorn är i läget
Vila. Data kan raderas.

■ När högkapacitetsbatteriet är anslutet till datorn ska du inte enbart

hålla i batteriet när du lyfter datorn. Batteriet kan då lossna från datorn
och orsaka att något skadas.

Ta aldrig bort huvudbatteriet när funktionen väckning från nätverk är
aktiverad. Informationen kommer då att gå förlorad. Innan du tar bort ett
huvudbatteri inaktiverar du funktionen väckning från nätverk.

Användarhandbok 6-4

Strömförsörjning och startlägen

Ladda batteriet

När spänningen i batteriet börjar bli låg blinkar batterilampan snabbt med
grönt sken. Detta visar att batteriet bara räcker några minuter till. Om du
fortsätter att använda datorn aktiveras viloläget (för att du inte ska förlora
data), varpå datorn stängs av.

Datorn kan endast försättas i viloläge om vilolägesfunktionen är aktiverad
på fliken Viloläge i Energialternativ.

Du måste ladda upp batterier som måste laddas ur.

Instruktioner

När batteriet är installerat i datorn laddar du det genom att ansluta ena
änden av nätadaptern till uttaget DC IN och den andra änden till ett
vägguttag.

Lampan för batteri blinkar långsamt med grönt sken när batteriet laddas.

Ladda endast datorn med TOSHIBAs batteriladdare (tillval) eller genom
att använda datorn när den är ansluten till nätström. Försök inte ladda
huvudbatteriet med någon annan laddare

Tid

Följande tabell visar ungefär hur lång tid det tar att ladda ett helt urladdat
batteri.

Laddningstid (timmar)

Typ av batteri Datorn påslagen Datorn avslagen

Huvudbatteri (4-cells) 4 timmar eller mer 4 timmar
Klockbatteri 24 timmar 24 timmar

Laddningstiden när datorn är påslagen påverkas av den omgivande
temperaturen, datorns temperatur och hur du använder datorn.
Om du exempelvis använder många externa enheter kan det hända att
batteriet knappt laddas över huvud taget. Mer information finns i avsnittet
Maximera batteriets användningstid.

Att tänka på vid laddning av batteriet

Under följande förhållanden kan det hända att batteriet inte börjar laddas
omedelbart:

■ När batteriet är extremt varmt eller extremt kallt. Om batteriet är extremt

varmt kanske det inte laddas alls. Se också till att batteriet laddas upp
till full kapacitet. Ladda det i normal rumstemperatur – 10° till 30°C.

■ När batteriet är nästan helt urladdat. Om du låter nätadaptern vara

ansluten i några minuter börjar batteriet att laddas.

Användarhandbok 6-5

Strömförsörjning och startlägen

Batterilampan kan indikera att batteriets användningstid snabbt minskar
om du försöker ladda ett batteri under följande omständigheter:

■ Batteriet har inte använts på länge.

■ Batteriet är helt urladdat och har suttit i datorn under en lång tid.

■ Ett kallt batteri installeras i en varm dator.

Du avhjälper problemet genom att vidta följande åtgärder.

1. Ladda ur batteriet helt genom att lämna datorn på tills den stängs av
automatiskt.

2. Anslut nätadaptern.

3. Ladda batteriet tills batterilampan lyser grönt.

Upprepa ovanstående punkter två eller tre gånger, tills batteriet återfår full
kapacitet.

Om du låter nätadaptern vara ansluten förkortar du batteriets livslängd.
Kör datorn på batteri minst en gång i månaden tills det är helt urladdat och
ladda sedan upp batteriet igen.

Visa batteriets laddningsnivå

Den återstående batterikapaciteten kan övervakas i energialternativen.

Vänta i åtminstone 16 sekunder sedan du startat datorn innan du
kontrollerar den återstående driftstiden. Datorn behöver den här tiden för
att kontrollera batteriets laddningsnivå och räkna ut återstående
användningstid, som baseras på aktuell strömförbrukning och återstående
batteriladdning. Den faktiska återstående driftstiden kan skilja sig något
från den som beräknats av datorn.

Maximera batteriets användningstid

Hur användbart ett batteri är beror på hur lång användningstiden är efter
varje enskilt laddningstillfälle.

Detta beror i sin tur på:

■ Hur du konfigurerar datorn, exempelvis om du aktiverar något av

alternativen för att spara batterikapacitet. Du kan göra inställningar för
batterisparläget i energialternativen. Du kan välja bland följande
alternativ:

■ Processorhastighet

■ Bildskärmens ljusstyrka

■ Kylmetod

■ Vänteläge

■ Försätt i viloläge

■ Avstängning av bildskärmen

■ Avstängning av hårddisken

■ Hur ofta och hur länge du använder hårddisken, den optiska skivan och

diskettenheten.

Användarhandbok 6-6

Strömförsörjning och startlägen

■ Vilken laddningsnivå batteriet har när du börjar använda det.

■ Spara på batteriet genom att aktivera viloläge eller vänteläge i stället för

att slå på och stänga av datorn ofta.

■ Var du lagrar program och data.

■ Om du fäller ner bildskärmen när du inte arbetar med tangentbordet.

■ Driftstiden minskar vid låg temperatur.

■ Batteripolernas skick. Håll kontakterna rena och torka alltid av dem med

en ren, torr trasa innan du installerar huvudbatteriet.

Bevarar data med datorn avstängd

När du stänger av datorn med fulladdat batteri bevarar datorn data enligt
följande:

Tid

Typ av batteri Status och tid

Huvudbatteri (4-cells) cirka 3 tim (vänteläge)

cirka 14 dagar (avstängd)

Klockbatteri cirka 3 månader

Förlänga batteriets livslängd

Så här maximerar du huvudbatteriets livslängd:

■ Koppla loss datorn från strömkällan minst en gång i månaden och kör

datorn på batteri tills huvudbatteriet är helt urladdat. Innan du det gör
följer du stegen nedan:

1. Stäng av datorn.

2. Koppla loss nätadaptern och slå på strömmen till datorn. Om den inte
startar går du vidare till steg 4.

3. Kör datorn på batteriet i fem minuter. Om huvudbatteriet räcker i minst
fem minuter fortsätter du att använda det tills det är helt urladdat.
Om kontrollampan för batteri blinkar eller något annat indikerar att
batteriladdningen är låg, går du vidare till steg 4.

4. Anslut nätadaptern till datorn och strömsladden till en strömkälla.
Batterlampan blinkar långsamt med grönt sken, vilket betyder att
batteriet laddas. Om batterilampan är släckt får datorn ingen ström.
Kontrollera nätadapterns och strömsladdens anslutningar.

5. Ladda batteriet tills batterilampan lyser grönt.

■ Om du har flera batterier bör du använda dessa växelvis.

■ Ta ut huvudbatteriet om du planerar att inte använda datorn under en

längre tid (mer än en månad).

■ Koppla loss nätadaptern när batteriet är fulladdat. Överladdning gör att

batteriet värms upp, vilket förkortar livstiden.

■ Om du inte ska använda datorn de närmaste åtta timmarna bör du

koppla loss nätadaptern.

■ Förvara alltid batterierna på ett torrt och svalt ställe och inte i direkt

solljus.

Användarhandbok 6-7

Byta huvudbatteri

När huvudbatteriet nått slutet av sin livstid måste du installera ett nytt.
Du måste byta ut batteriet om batterilampan blinkar med grönt sken strax
efter det att du laddat det fullt.

Du kan också behöva byta ett urladdat batteri mot ett laddat då du
använder datorn där inget nätuttag finns att tillgå. I det här avsnittet
beskrivs hur du tar bort och installerar ett huvudbatteri.

Ta ut huvudbatteriet

Så här byter du ut ett urladdat huvudbatteri:

■ Var försiktig när du hanterar huvudbatteriet så att du inte kortsluter

polerna. Var noga med att inte tappa eller slå på batteriet eller på
annat sätt utsätta det för stötar. Repa inte batterihöljet och böj inte
batteriet. Var försiktig så att höljet inte spricker.

■ Ta inte bort batteriet medan datorn är i vänteläge. Eftersom data lagras

i RAM-minnet kommer de att försvinna om strömförsörjningen till
datorn försvinner.

■ I viloläget förlorar du data om du tar bort batteriet eller kopplar bort

nätadaptern innan sparoperationen är avslutad. Vänta till lamporna för
optisk enhet, hårddisk och extern enhet slocknar.

1. Spara ditt arbete.

2. Stäng av datorn. Kontrollera att kontrollampan för strömförsörjning
inte lyser.

3. Lossa alla kablar som är anslutna till datorn.

4. Vänd datorn upp och ner med datorns baksida mot dig.

5. Skjut batterilåset så att det låses upp

Strömförsörjning och startlägen

.

Batteripaketlås

För låset till olåst läge.

Användarhandbok 6-8

Strömförsörjning och startlägen

6. Skjut batterispärren så att du kan ta bort och lyfta ut batteriet.

Frigöringsspärr för batteri

Ta ut huvudbatteriet

7. Dra huvudbatteriet framåt och ta bort det.

Tänk på miljön och kasta inte bort ett förbrukat huvudbatteri.
Lämna tillbaka det förbrukade batteriet till en TOSHIBA-återförsäljare.

Installera huvudbatteriet

Så här installerar du ett huvudbatteri.

Huvudbatteriet är ett litiumjonbatteri som kan explodera om det inte byts
ut, används, hanteras eller kasseras på rätt sätt. Kassera batteriet enligt
lokala bestämmelser. Använd endast batterier som rekommenderas av
TOSHIBA.

1. Se till att datorn är avstängd och alla kablar är losskopplade.

2. Sätt i huvudbatteriet.

Batteripaket

Huvudbatteri

Installera huvudbatteriet

3. Tryck på batteriet tills det sitter säkert på plats.

4. Skjut batterilåset till låst läge.

Användarhandbok 6-9

Starta datorn med lösenord

Skriv lösenordet, om du har ett sådant registrerat, för att starta datorn.
Gör följande när du vill starta datorn med ditt användarlösenord:

1. Slå på strömmen enligt anvisningarna i kapitel 3, Komma igång.
Följande meddelande visas:

Username

Här fungerar inte snabbtangenterna Fn + F1 till F9. De fungerar sedan du
skrivit rätt lösenord.

2. Skriv lösenordet.

3. Tryck på Enter.

Startlägen

Datorn har följande startlägen:

■ Stänga av: Datorn stängs av utan att informationen sparas. Spara alltid

ditt arbete innan du stänger av datorn med avstängningsläget.

■ Viloläge: Information i minnet sparas på hårddisken.

■ Vänteläge: Informationen sparas i datorns minne.

Se även avsnittet Slå på strömmen och Stänga av strömmen i kapitel 3,

Komma igång.

Strömförsörjning och startlägen

Snabbtangenter

Med snabbtangenterna Fn + F2 försätts datorn i viloläge. Mer information
finns i kapitel 5, Tangentbordet.

Automatisk påslagning/avstängning vid hopfällning/uppfällning

Du kan konfigurera datorn så att strömmen stängs av automatiskt när du
stänger bildskärmen. När du öppnar skärmen slås strömmen på i vänteläge
eller viloläge men inte i avstängningsläge.

Om funktionen som stänger av datorn när bildskärmen fälls ner är
aktiverad, och om du använder Avsluta Windows, ska du inte stänga
bildskärmen förrän avslutningsfunktionen är slutförd.

Automatisk avstängning av system

Med denna funktion stängs systemet av automatiskt om datorn inte
används under en viss tid. Datorn försätts i vänteläge eller viloläge.

Användarhandbok 6-10

BIOS-konfiguration och lösenord

Kapitel 7

BIOS-konfiguration och lösenord

I det här kapitlet beskriv hur du använder BIOS till att konfigurera lösenord
för användare och administratörer.

Öppna menyn för BIOS-konfiguration

Starta verktyget genom att trycka på F2 när datorn startas så öppnas
menyn för BIOS-konfiguration.

Menyn för BIOS-konfiguration

När menyn för BIOS-konfiguration öppnas väljer du alternativet Säkerhet
där du kan byta eller ändra användarlösenord eller
administratörslösenord.

Menyn för BIOS-konfiguration

Användarhandbok 7-1

BIOS-konfiguration och lösenord

Lösenord

Användarlösenord och administratörslösenord

Här kan du välja eller ändra lösenord för att starta datorn.
Så här registrerar du ett användarlösenord:

1. Skriv ett lösenord på upp till 10 tecken. Teckensträngen du skriver
visas som asterisker. Om du exempelvis skriver ett lösenord som
består av fyra tecken, visas följande:

Ange lösenord: ****

2. Klicka på ENTER. Följande meddelande visas, vilket innebär att du
måste bekräfta lösenordet.

Bekräfta lösenord:

3. Om du skriver samma lösenord registreras det när du klickar på OK.
Om de inte stämmer överens visas följande meddelande: Du måste
då börja om från steg 1.

Lösenorden är inte identiska. Fortsätt genom
att trycka på Enter

Datorn stängs av om du anger fel lösenord tre gånger i rad. Du kan inte
längre använda lösenordsalternativet på menyn för BIOS-konfiguration.
Du måste stänga av strömmen och slå på den igen och göra om proceduren.

Startordning

Alternativ för startordning

Med det här alternativet anger du startordning för datorn.
Så här ändrar du startenhet:

1. Håll ned F12 och slå på datorn.

2. Välj startenhet med uppåt- eller nedåtpil och tryck på ENTER.

■ Om ett lösenord för administratör är registrerat visas inte menyn ovan

om du startar datorn med användarlösenordet.

■ Om du trycker på någon annan tangent än de som visas ovan eller om

vald enhet inte är installerad, startar systemet enligt den aktuella
inställningen på menyn för BIOS-konfiguration.

USB

Stöd för äldre USB-enheter

När menyn för BIOS-konfiguration öppnas väljer du alternativet Avancerat
där du kan byta eller ändra stödet för äldre USB-enheter.

Användarhandbok 7-2

BIOS-konfiguration och lösenord

Använd det här alternativet när du vill aktivera eller avaktivera emulering av
USB-enhet. Om det inte finns stöd för USB-enheter i operativsystemet kan
du ändå använda inställningarna i Emulering av USB-tangentbord/-mus
för att aktivera en USB-mus och ett USB-tangentbord.

Aktiverad Aktivera USB-emulering. (Standard)
Inaktiverad Avaktivera USB-emulering.

USB-viloläge och -uppladdning

När menyn för BIOS-konfiguration öppnas väljer du alternativet Avancerat
där du kan byta eller ändra USB-viloläge och uppladdning.

Datorns USB-portar kan strömförsörjas (DC 5V) även om datorn är
avstängd. Med avstängd avses även läget Vila och Vänteläge. Den här
funktionen kan användas för portar som stöder funktionen för USB-viloläge
och -uppladdning (nedan benämnd ”kompatibla portar”)

Kompatibla portar är de USB-portar som är försedda med symbolen ( ).
Du kan använda funktionen för USB-viloläge och -uppladdning (USB Sleep
and Charge) för att ladda upp vissa externa och kompatibla USB-enheter
som mobiltelefoner eller bärbara digitala musikspelare.

Det kan emellertid hända att funktionen för USB-viloläge och -uppladdning
inte fungerar med vissa externa enheter trots att de uppfyller
USB-specifikationerna. Du ska då slå på datorn när du laddar upp enheten.

■ När funktionen för USB-viloläge och -uppladdning är aktiverad,

kommer de kompatibla USB-portarna att vara strömförsörjda (DC5V)
även när datorn är avstängd.
Externa enheter som ansluts till en kompatibel USB-port kommer att
strömförsörjas med DC 5V. Vissa externa enheter kan emellertid inte
strömförsörjas enbart med den ström som kommer via USB-porten.
Du ska därför läsa anvisningarna för den externa enheten eller
kontakta tillverkaren innan du ansluter den.

■ Det tar längre tid att ladda den externa enheten med funktionen för

USB-viloläge och -uppladdning än när du använder enhetens laddare.

■ Om en extern enhet ansluts till en kompatibel port när nätadaptern inte

är ansluten till datorn, kommer batteriet att laddas ur även om datorn
är avstängd. Vi rekommenderar därför att du sätter i nätadaptern när
du tänker använda funktionen för USB-viloläge och -uppladdning.

■ Externa enheter, som ansluts till en strömförsörjd USB-port (DC5V)

och med ett gränssnitt mot datorns på-/avfunktion, kan vara påsatta.

■ När det finns risk för överladdning av enheten i den kompatibla porten

kan strömmen till porten stängas av av säkerhetsskäl.

Föremål som metallgem och hårnålar blir heta om de kommer i kontakt
med en USB-port. Se därför till att inga metallföremål kommer i kontakt
med USB-portarna när du t.ex. har datorn i en väska.

Användarhandbok 7-3

BIOS-konfiguration och lösenord

Standardinställningen är [Disabled] (Inaktiverad). Du måste ändra
inställning till [Enabled] (Aktiverad) för att kunna använda funktionen.

Det finns två lägen, Mode 1 och Mode 2, för [Enabled] (Aktiverat).
I normalfallet väljer du läget Mode 1.

Om funktionen inte fungerar med Mode-1, ändrar du inställning till
Mode-2. Vissa enheter fungerar inte oberoende av vilket läge du väljer.

Om detta händer ändrar du inställning till [Disabled].

Aktiverad (läge 1)
Aktiverad (läge 2)

Inaktiverad

Aktiverad (läge 1)
Aktivera funktionen för USB-viloläge

och -uppladdning
Inaktivera funktionen för USB-viloläge

och -uppladdning (standard)

Nätverk

Väckning från nätverk

Med funktionen slås strömmen till datorn på när datorn får en
väckningssignal från nätverket.

Aktiverad

Inaktiverad

Installera inte och ta inte bort någon minnesmodul när Väckning från
nätverk är aktiverad.

Väckning från nätverket fungerar inte utan nätadapter. Låt därför
nätadaptern vara ansluten om du vill använda denna funktion.

Aktiverar väckningsfunktionen för nätverk
(standard).

Väckning från nätverket inaktiveras.

Användarhandbok 7-4

Extra utrustning

Om du ansluter extra utrustning kan du öka datorns kapacitet och
flexibilitet. Du kan köpa följande enheter från din TOSHIBA-återförsäljare.

Kort/minnen

■ SD-, MS-, MS Pro-minneskort

■ Utöka minnet

■ SIM-kort

Strömförsörjning

■ Extra huvudbatteri (4 celler)

■ Extra nätadapter

Extra utrustning

Kapitel 8

Kringutrustning

■ USB-diskettenhet

■ Extern bildskärm

Övrigt

■ Stöldskyddslås

Kortplats för minnesbrygga

Datorn är utrustad med en kortplats för minnesbrygga där du kan använda
SD-kort (Secure Digital), Memory Stick (MS) och Memory Stick Pro
(MS Pro). Dessa minneskort gör det enkelt att överföra data från enheter,
t.ex. digitalkameror och handdatorer, som använder minneskort av typen
SD, MS och MS Pro.

Användarhandbok 8-1

Nedan visas kortens kapacitet.

Korttyp Kapacitet
SD 8 MB, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB, 512 MB,

1 GB och 2 GB

MS 8, 16 MB, 32 MB, 64 MB, 128 MB, 256 MB och MB
MS Pro 256 MB, 512 MB, 1 GB och 2 GB

Logotypen för SD-minneskort är

Sätta i SD-, MS- och MS Pro-kort

Så här sätter du i minneskortet:

1. Sätt i minneskortet.

2. Tryck försiktigt på kortet så att det fastnar ordentligt.

Extra utrustning

Kortplats för minnesbrygga

SD-/MS-/MS Pro-kort*

*Kortens utformning varierar

Sätta i minneskort

Ta ur minneskortet från minneskortsplatsen när du flyttar datorn.

Användarhandbok 8-2

■ Se till att inga främmande föremål hamnar i kortplatsen för

minnesbrygga. En nål eller liknande kan skada datorns kretsar.

■ Kontrollera att SD-, MS- eller MS Pro-kortet är rättvänt innan du sätter

i det.

■ Memory Stick Duo-/PRO Duo-kort och Memory Stick-adaptern

fungerar inte i kortplatsen för minnesbrygga. Sätt inte i Memory Stick
Duo-/PRO Duo-kort i kortplatsen. Data kan förloras eller skadas om du
använder andra kort än de angivna.

■ Det går inte att använda två olika minneskort samtidigt. Sätt inte in mer

än ett kort när du använder kortplatsen för minnesbrygga.

■ Formatera inte minneskort med hjälp av Windows eftersom det kan

medföra att det inte går att använda kortet med vissa externa enheter.

■ Kortet är utformat så att det bara går att sätta i på ett sätt. Försök inte

tvinga kortet in i kortplatsen.

■ Mer information om hur du använder minneskort finns i

dokumentationen till respektive kort.

Om det inte går att hitta SD-/MS-/MS Pro--kortet i Windows tar du ut kortet
och sätter i det igen.

Ta bort SD-, MS- och MS Pro-kort

Så här tar du bort minneskortet:

1. I Windows XP väljer du ikonen Säker borttagning av maskinvara i
Aktivitetsfältet och avaktivera minneskortet.

2. Dra minneskortet i facket rakt utåt.

3. Ta tag i kortet och dra ut det.

Extra utrustning

SD-/MS-/MS Pro-kort

Ta bort isatta minneskort

Användarhandbok 8-3

■ Kontrollera att lampan för minnesbryggan är släckt innan du tar bort

kortet eller stänger av strömmen till datorn. Om du tar bort kortet eller
stänger av strömmen när kortet används kan du förlora data eller
förstöra kortet.

■ Ta inte bort minneskortet från kortplatsen för digitala medier om datorn

är försatt i vänte- eller viloläge. Om du gör det kan datorn bli instabil
och/eller informationen på kortet förstras.

■ Stäng inte av datorn eller försätt den i vänte- eller viloläge under

överföring av data. Datorn bli instabil eller informationen kan förstöras.

Extra minne

Du kan installera en minnesmodul i datorns minnesplats och på så sätt öka
mängden minne.

Installera en minnesmodul

Innan du installerar en minnesmodul ska du se till att datorn är avstängd.
Gör så här:

1. Stäng av datorn i startläge (boot-läge). Mer information finns i
avsnittet Stänga av strömmen i kapitel 3.

■ Om du använder datorn under lång tid blir minnesmodulerna mycket

varma. Om så är fallet låter du minnesmodulerna svalna till
rumstemperatur innan du sätter tillbaka dem.

■ Försök inte installera en minnesmodul när datorn är försatt i Vila eller

Viloläge. Det kan skada både datorn och minnesmodulen.

2. Lossa alla kablar som är anslutna till datorn.

3. Vänd datorn upp och ned och ta bort huvudbatteriet
(se även kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen).

4. Lossa en skruv som håller fast locket till minnesmodulen.

5. Lyft av locket.

Extra utrustning

Ta bort locket

Användarhandbok 8-4

Extra utrustning

6. Sätt in minnesmodulen i uttaget i datorn. Tryck fast modulen försiktigt.

7. Tryck modulen nedåt så att den ligger plant och hålls fast av två
spärrar.

Rör inte minnesmodulens eller datorns kontakter. Smuts på kontakterna
kan orsaka problem med minnesåtkomst.

Sätta i minnesmodulen

Tryck ned minnesmodulen

8. Sätt fast locket och fäst det med en skruv.

9. När du slår på datorn identifieras det totala minnet automatiskt.
Om det inte gör det kontrollerar du modulens anslutning.

Användarhandbok 8-5

Ta bort minnesmoduler

När du ska ta bort en minnesmodul måste datorn vara avstängd. Gör sedan
så här:

1. Stäng av datorn och lossa alla kablar som är anslutna till datorn.

■ Om du använder datorn under lång tid blir minnesmodulerna mycket

varma. Om så är fallet låter du minnesmodulerna svalna till
rumstemperatur innan du sätter tillbaka dem.

■ Försök inte ta bort en minnesmodul när datorn är försatt i vänteläge

eller viloläge. Det kan skada både datorn och minnesmodulen.

2. Vänd datorn upp och ned och ta bort huvudbatteriet
(se även kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen).

3. Lossa en skruv som håller fast locket till minnesmodulen.

4. Lyft av locket.

5. Använd ett tunt föremål, exempelvis en penna, för att trycka de två
hakarna på var sida om minnesmodulen åt utsidan. Minnesmodulen
hoppar upp.

6. Ta tag i modulen i sidorna och dra ut den.

Rör inte minnesmodulens eller datorns kontakter. Smuts på kontakterna
kan orsaka problem med minnesåtkomst.

Extra utrustning

Ta bort minnesmodulen

7. Sätt fast locket och fäst det med en skruv.

SIM-kort

Vissa modeller har en SIM-kortsplats för SIM-kort.

Användarhandbok 8-6

Installera ett SIM-kort

Så här installerar du ett SIM-kort:

1. Stäng av datorn i startläge (boot-läge). Mer information finns i
avsnittet Stänga av strömmen i kapitel 3.

2. Lossa alla kablar som är anslutna till datorn.

3. Sätt in SIM-kortet.

4. Tryck försiktigt på kortet så att det fastnar ordentligt.

■ Se till att inga främmande föremål hamnar i kortplatsen för

minnesbrygga. En nål eller liknande kan skada datorns kretsar.

■ Kortet är utformat så att det bara går att sätta i på ett sätt. Försök inte

tvinga in kortet i kortplatsen.

■ Rör inte vid kontakterna på SIM-kortet. Smuts på kontakterna kan

orsaka åtkomstproblem.

■ Mer information om hur du använder minneskort finns i

dokumentationen till respektive kort.

Ta bort SIM-kortet

Så här tar du bort SIM-kortet:

1. Stäng av datorn i startläge (boot-läge). Mer information finns i
avsnittet Stänga av strömmen i kapitel 3.

2. Lossa alla kablar som är anslutna till datorn.

3. Dra SIM-kortet i facket rakt utåt.

4. Ta tag i kortet och dra ut det.

Extra utrustning

Extra nätadapter

Om du ofta transporterar datorn mellan olika platser, exempelvis hemmet
och kontoret, kan det vara bekvämt att ha en nätadapter på varje ställe.
Du minskar på så sätt vikten och volymen p det du måste bära med dig.
PA3467U-1ACA/PA3467E-1AC3.

USB-diskettenhet

En 3,5-tums diskettenhet kan anslutas till USB-porten.

Extern bildskärm

En extern analog bildskärm kan anslutas till datorns port för externa
bildskärmar. Datorn stöder skärmlägena VGA och Super VGA. Så här
ansluter du en bildskärm:

Det går att använda viloläge och vänteläge med extern bildskärm.
Aktivera helt enkelt viloläget eller vänteläget så behålls de data som visas
på den externa bildskärmen.

Användarhandbok 8-7

1. Anslut bildskärmen till bildskärmsporten.

2. Slå på bildskärmen.

Datorn känner automatiskt av att en extern bildskärm har anslutits och om
det är en färgskärm eller en monokrom skärm.

Använd programmet BIOS Setup och välj

RGB

. Mer information finns i kapitel 7, BIOS-konfiguration och lösenord.

Om du väljer LCD+Analog RGB under alternativet Bildskärm i
BIOS Setup, kommer både den externa bildskärmen och den interna
LCD-skärmen att vara aktiva när datorn startar. Om du har valt
kommer endast den externa bildskärmen att vara aktiv.

Om du vill ändra bildskärmsinställningarna trycker du på Fn + F3. Om du
kopplar bort bildskärmen innan du stänger av datorn måste du först växla
till den interna skärmen genom att trycka på Fn + F3. Mer information om
hur du använder snabbtangenterna för att ändra bildskärmsinställning finns
i kapitel 5, Tangentbordet.

Om du väljer
upplösning till samma värde som på den externa bildskärmen eller den
andra enheten, exempelvis en projektor.

Stöldskyddslås

Med ett stöldskyddslås kan du låsa fast datorn i skrivbordet eller något
annat tungt föremål för att försvåra stöld.

Fäst låskabelns ena ände i skrivbordet och den andra i stöldskyddsuttaget
på datorns högra eller vänstra sida.

LCD+Analog RGB

Extra utrustning

Autoval eller LCD+Analog

Autoval

för datorns bildskärm måste du ange datorns

Stöldskyddslås

Nyckel

Stöldskyddslås

Användarhandbok 8-8

Felsökning

TOSHIBAs datorer är byggda för att hålla länge och fungera felfritt.
Om problem ändå skulle uppstå följer du anvisningarna i det här kapitlet för
att ta reda på var felet ligger.

Läs det här kapitlet noggrant. Om du vet vilka fel som kan uppstå är det
enklare att undvika dem.

Lösa problem

Det blir mycket enklare att lösa eventuella problem om du följer
nedanstående riktlinjer:

■ Avbryt arbetet omedelbart när du upptäcker ett problem. Om du inte gör

det kan du förlora information och orsaka skada. Du kan bl a förlora
sådan information som skulle kunna hjälpa dig att lösa problemet.

■ Iaktta vad som händer. Skriv ned vad systemet höll på med och vad du

själv gjorde alldeles innan problemet uppstod. Om du har en skrivare
ansluten kan du skriva ut skärmbilden med PRTSC-tangenten.

Frågor och anvisningar i det här kapitlet är avsedda som vägledning,
inte definitiva lösningar på problem. Många problem är enkla att lösa
medan andra kan kräva experthjälp. Om du inte själv kan lösa problemet
kontaktar du återförsäljaren. Förbered dig på att beskriva problemet så
detaljerat som möjligt innan du kontaktar en fackman.

Felsökning

Kapitel 9

Preliminär checklista

Överväg den enklaste lösningen först. Punkterna i nedanstående
kontrollista är enkla att åtgärda men kan ändå orsaka till synes allvarliga
problem om de inte följs.

■ Slå på all kringutrustning innan du startar datorn, exempelvis skrivaren

och andra externa enheter.

■ Stäng av datorn innan du ansluter en extern enhet. När du slår på

datorn igen identifieras den nya enheten.

■ Kontrollera i konfigurationsprogrammet att alla alternativ är rätt gjorda.

■ Kontrollera kablarna. Är de rätt anslutna? Löst anslutna kablar kan

orsaka signalfel.

Användarhandbok 9-1

■ Kontrollera om någon anslutningssladd har lösa trådar eller om någon

kontakt har lösa stift.

■ Kontrollera att en eventuell diskett är rätt isatt och att

skrivskyddsspärren är i rätt läge.

Skriv ned dina iakttagelser och spara anteckningarna. Du behöver dem om
du måste ta kontakt med en fackman. Dessutom är de bra att ha om
problemet skulle uppstå igen.

Analysera problemet

Ibland lämnar systemet ledtrådar som hjälper dig att förstå varför ett visst
problem uppstår. Tänk på följande:

■ Vilken del av systemet är det som inte fungerar som den ska;

tangentbordet, diskettenheten, hårddisken, skrivaren, bildskärmen?
Varje enhet har sitt specifika symptom.

■ Är operativsystemet rätt konfigurerat? Kontrollera de inställningar som

gjorts.

■ Vad är det som visas på bildskärmen? Visas några meddelanden eller

konstiga teckenkombinationer? Gör en utskrift av skärmbilden om du
har en skrivare ansluten. Slå upp eventuella meddelanden i
dokumentationen för programmet eller operativsystemet. Kontrollera att
alla kablar sitter där de ska och att de är ordentligt anslutna. Lösa
kablar kan orsaka felaktiga eller avbrutna signaler.

■ Lyser några kontrollampor? Vilka då? Vilka färger har de? Lyser de med

fast eller blinkande sken? Anteckna det du ser.

Spara dina anteckningar så att du kan återge dina iakttagelser för
återförsäljaren.

Program Problemet kan orsakas av programvaran eller av en

diskett. Om du inte kan läsa in ett program är det oftast
något fel med mediet (vanligtvis en diskett) eller
programmet. Pröva att starta en annan kopia av
programmet.

Om ett felmeddelande visas samtidigt som du
använder ett program bör du se efter i
dokumentationen till programmet. Dokumentationen
innehåller vanligtvis ett felsökningsavsnitt eller en lista
över felmeddelanden.

Därefter kontrollerar du eventuella felmeddelanden i
dokumentationen till operativsystemet.

Maskinvara Om du inte hittar något fel med programvaran

kontrollerar du maskinvaran. Gå först igenom
punkterna i den preliminära kontrollistan ovan.
Om du inte kan lösa problemet försöker du identifiera
källan till problemet. Nästa avsnitt innehåller
kontrollistor för olika komponenter och externa enheter.

Felsökning

Användarhandbok 9-2

Kontrollista för maskinvara och system

I det här avsnittet beskrivs problem som kan orsakas av datorns
maskinvara eller ansluten kringutrustning. Problem kan uppstå med
följande:

Felsökning

■ Systemstart

■ Självtest

■ Strömförsörjning

■ Lösenord

■ Tangentbord

■ LCD-skärm

■ Hårddisk

■ Pekdon

■ Pekplatta

■ SD-/MS-/MS Pro-kort

■ SIM-kort

■ Externt modem

■ Ljudsystem

■ USB

■ Vänteläge/Viloläge

■ Nätverk

■ Trådlöst nätverk

Systemstart

Kontrollera följande om datorn inte startar som den ska:

■ Självtest

■ Strömkällor

■ Lösenord för start av datorn

Självtest

När datorn startar körs självtesten automatiskt och följande visas:

TOSHIBA för marknadsledande innovationer>>>

Meddelandet är kvar några sekunder.
Om självtestet lyckas försöker datorn läsa in operativsystemet.

Beroende på hur startordningen angivits i HW Setup, kommer datorn först
att försöka läsa in startprogrammen från A-enheten och därefter från
C-enheten, eller tvärt om.

Om något av följande händer har självtestet misslyckats:

■ Datorn stannar och visar ingen information och inget meddelande.

■ Godtyckliga tecken visas på skärmen och systemet fungerar inte

normalt.

■ Ett felmeddelande visas på skärmen.

Stäng av datorn och kontrollera kabelanslutningarna. Om testet misslyckas
igen bör du kontakta återförsäljaren.

Användarhandbok 9-3

Strömförsörjning

När datorn inte strömförsörjs via en nätadapter är huvudbatteriet den
huvudsakliga strömkällan. Datorn har emellertid även annan
strömförsörjningsutrustning, exempelvis intelligent strömförsörjning och
klockbatteri. Dessa strömkällor har ett inbördes samband. Fel i en
strömkälla kan ge upphov till problem med strömförsörjningen. Det här
avsnittet innehåller kontrollistor för nätadaptern och huvudbatteriet. Om du
efter att ha gått igenom kontrollistorna inte kan lösa problemet kan det vara
fel på någon annan strömkälla. Kontakta i så fall din återförsäljare.

Avbrott på grund av överhettning

Om datorns interna temperatur blir alltför hög stängs datorn av.

Nätström

Om du har problem med att starta datorn när nätadaptern är ansluten
kontrollerar du först batterilampan. Mer information finns i kapitel 6,

Strömförsörjning och startlägen.

Problem Tillvägagångssätt

Nätadaptern
strömförsörjer inte
datorn

Kontrollera anslutningarna. Se till att kontakterna
är ordentligt isatta både i datorns uttag och i ett
fungerande vägguttag.

Kontrollera att kabeln och kontakterna inte är
skadade. Byt ut kabeln om den är skadad.
Om kontakterna är smutsiga, torka av dem med
bomull eller en ren duk.

Om datorn fortfarande inte får någon ström via
nätadaptern kontaktar du din återförsäljare.

Felsökning

Batteri

Om du misstänker att det är något fel på batteriet kontrollerar du lamporna
för DC IN och huvudbatteriet. Mer information om kontrollampor och
batteridrift finns i kapitel 6, Strömförsörjning och startlägen.

Problem Tillvägagångssätt

Batteriet strömförsörjer
inte datorn

Användarhandbok 9-4

Batteriet kan vara urladdat. Koppla i nätadaptern
och ladda upp batteriet.

Problem Tillvägagångssätt

Batteriet laddar inte
trots att nätadaptern är
ansluten
(batterilampan lyser
inte grönt)

Batteriet strömförsörjer
inte datorn så länge
som förväntat

Om batteriet är helt urladdat börjar det inte att
ladda på en gång. Vänta ett par minuter.

Om batteriet fortfarande inte laddar kontrollerar
du att vägguttaget är strömförande. Anslut
elektrisk utrustning till vägguttaget för att se att
uttaget fungerar. Om det inte fungerar måste du
försöka med en annan strömkälla

Kontrollera om batteriet är mycket varmt eller
mycket kallt. Om batteriet är för varmt eller för
kallt kan det inte ladda normalt. Vänta tills det
nått rumstemperatur och försök igen.

Koppla loss nätadaptern och ta ur batteriet för att
se om batterikontakterna är smutsiga. Torka i så
fall av dem med en torr och mjuk trasa doppad i
alkohol.

Anslut nätadaptern och sätt tillbaka batteriet.
Kontrollera att det sitter som det ska.

Kontrollera att kontrollampan för batteri lyser.
Om den inte lyser låter du batteriet ladda i minst
20 minuter. Om batterilampan lyser efter 20
minuter låter du batteriet ladda i minst 20 minuter
ytterligare innan du slår på datorn.

Om lampan fortfarande inte lyser kan det hända
att batteriet är uttjänt. Byt då batteri.

Om du inte tror att batteriet kan vara förbrukat
kontaktar du din återförsäljare.

Om du laddar ett batteri ofta och det inte är helt
urladdat när du laddar det kan det hända att
batteriet inte kan laddas till full kapacitet. Ladda
då ur batteriet helt och ladda upp det igen.

Kontrollera också strömförbrukningsinställningarna
i strömsparfunktionerna. Du kanske bör överväga
att använda ett energisparläge.

Felsökning

Lösenord

Problem Tillvägagångssätt

Det går inte att skriva
lösenordet

Användarhandbok 9-5

Mer information finns i avsnittet Lösenord i
kapitel 7,

BIOS-konfiguration och lösenord.

Tangentbord

Problem med tangentbordet kan orsakas av systeminställningarna.
Mer information finns i kapitel 5, Tangentbordet, och kapitel 7,

BIOS-konfiguration och lösenord.

Problem Tillvägagångssätt

Vissa
bokstavstangenter
genererar siffror

Godtyckliga tecken
visas på skärmen

Kontrollera att det överliggande numeriska
tangentbordet inte är aktiverat. Tryck på
Fn + F11 och försök skriva igen.

Kontrollera att den programvara du använder
inte ställer om tangentbordet. Om tangentbordet
ställs om får varje tangent nya funktioner.
Se efter i programdokumentationen.

Om du inte kan få tangentbordet att fungera
kontaktar du din återförsäljare

LCD-skärm

Problem med den interna bildskärmen kan ha med datorns konfiguration
att göra. Mer information finns i kapitel 7, BIOS-konfiguration och lösenord.

Problem Tillvägagångssätt

Ingen bild Kontrollera bildskärmsprioriteten med

snabbtangenterna Fn + F3 för att försäkra dig om
att datorn inte är inställd för en extern bildskärm.

Märken visas på
LCD-skärmen

Ovanstående problem
går inte att lösa eller
andra problem uppstår

Märkena kan ha kommit från tangentbordet eller
pekplattan. Torka av skärmen med en ren och
torr trasa. Om märkena inte försvinner kan du
använda ett rengöringsmedel för LCD-skärmar.
Låt skärmen torka helt innan du fäller ihop den.

Läs dokumentationen till programvaran och ta
reda på om det kan vara programmet som
orsakar problemet.

Kontakta återförsäljaren om problemet kvarstår.

Felsökning

Hårddisk

Problem Tillvägagångssätt
Datorn startar inte

från hårddisken

Användarhandbok 9-6

Se efter om det sitter en diskett i diskettenheten
eller en skiva i den optiska enheten. Ta bort
disketten och/eller skivan samt kontrollera
startordningen. Mer information finns i avsnittet

Startordning, i kapitel 7.

Det kan vara något fel på systemfilerna på
hårddisken. Se i dokumentationen till
operativsystemet.

Problem Tillvägagångssätt
Datorn arbetar

långsamt

Filerna på hårddisken kan vara fragmenterade.
Kör programmet SCANDISK för att kontrollera
filerna och hårddisken. Information om hur du kör
SCANDISK och defragmenteringsprogrammet
finns i dokumentationen och direkthjälpen till
operativsystemet.

Som sista utväg formaterar du om hårddisken.
Återinstallera sedan operativsystemet och andra
filer.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

Pekdon

Om du använder en USB-mus bör du även läsa avsnittet USB i det här
kapitlet samt musdokumentationen.

Pekplatta

Problem Tillvägagångssätt

Skärmpekaren reagerar
inte på rörelser med
pekplattan

Dubbelslag fungerar
inte

Muspekaren rör sig för
fort eller för långsamt

Systemet kan vara upptaget. Om pekaren ser ut
som ett timglas väntar du tills den har återfått
normal form. Försök sedan flytta pekaren.

Pröva att ändra hastigheten för dubbelklickning
med musverktyget.

1. Öppna Kontrollpanelen och välj Skrivare
och annan maskinvara. Välj Mus och tryck
på Enter.

2. Klicka på fliken Knappar.

3. Ändra hastigheten för dubbelklickning enligt
instruktionerna och klicka på OK.

Pröva att ändra hastigheten med musverktyget.

1. Öppna Kontrollpanelen och välj Skrivare
och annan maskinvara. Välj Mus och tryck
på Enter.

2. Klicka på fliken Pekaralternativ.

3. Ändra hastigheten enligt instruktionerna och
klicka på OK.

Felsökning

Användarhandbok 9-7

Problem Tillvägagångssätt

När pekplattan är för
känslig eller långsam

Justera känsligheten för beröring av pekplattan.

1. Öppna Kontrollpanelen.

2. Klicka på ikonen Skrivare och annan
maskinvara.

3. Klicka på ikonen Mus.

4. Klicka på fliken Enhetsinställningar.

5. Klicka på knappen Inställning.

6. Egenskapsdialogrutan för Synaptics-pekplattan
på PS/2-porten öppnas. Dubbelklicka på
Känslighet till vänster där du väljer ett objekt.

7. PalmCheck (pekplattskontroll) och Touch
Sensitivity (känslighetskontroll) öppnas.
Klicka på Touch Sensitivity.

8. Justera reglaget för känsligheten. Klicka på
OK.

9. Klicka på OK på fliken Enhetsinställningar.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

USB-mus

Detta avsnitt gäller bara för operativsystemet Windows XP.

Problem Tillvägagångssätt

Skärmpekaren reagerar
inte på rörelser på
musrörelser.

Dubbelslag fungerar
inte

Muspekaren rör sig för
fort eller för långsamt

Systemet kan vara upptaget. Om pekaren ser ut
som ett timglas väntar du tills den har återfått
normal form. Försök sedan flytta pekaren.

Kontrollera att musen är rätt ansluten till
USB-porten.

Pröva att ändra dubbelklickningshastigheten för
musverktyget

1. Öppna Kontrollpanelen och välj Skrivare
och annan maskinvara. Välj Mus och tryck
på Enter.

2. Klicka på fliken Knappar.

3. Ändra hastigheten för dubbelklickning enligt
instruktionerna och klicka på OK.

Pröva att ändra hastigheten med musverktyget.

1. Öppna Kontrollpanelen och välj Skrivare
och annan maskinvara. Välj Mus och tryck
på Enter.

2. Klicka på fliken Pekaralternativ.

3. Ändra hastigheten enligt instruktionerna och
klicka på OK.

Felsökning

Användarhandbok 9-8

Problem Tillvägagångssätt

Muspekaren rör sig
ryckigt

Musen kan vara smutsig. Se efter i
dokumentationen som kom med musen om det
finns instruktioner för hur den rengörs.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

SD-/MS-/MS Pro-kort

Mer information finns i kapitel 8, Extra utrustning.

Problem Tillvägagångssätt

Fel med minneskortet
uppstår

Det går inte att skriva
på ett minneskort

Filen kan inte läsas Kontrollera att målfilen finns på minneskortet

Sätt tillbaka minneskortet och kontrollera att det
sitter rätt.

Se efter i dokumentationen som medföljer kortet.
Kontrollera att kortet inte är skrivskyddat.

som sitter i kortfacket.
Om problemet kvarstår kontaktar du

återförsäljaren.

SIM-kort

Mer information finns i kapitel 8, Extra utrustning.

Problem

Det uppstår fel i
SIM-kortet

Tillvägagångssätt

Ta bort SIM-kortet från datorn och kontrollera att
det rättvänt och sätt sedan tillbaka det och
försäkra dig om att det sitter som det ska.

Se efter i dokumentationen som medföljer kortet.
Om problemet kvarstår kontaktar du

återförsäljaren.

Felsökning

Externt modem

Se även kapitel 8, Extra utrustning, samt dokumentationen till bildskärmen.

Problem Tillvägagångssätt

Bildskärmen slås inte
på

Ingen bild Försök med att justera kontrast och ljusstyrka på

Användarhandbok 9-9

Kontrollera att bildskärmen är påslagen
(med strömbrytaren). Kontrollera också att
kabeln till den externa bildskärmen sitter i ett
fungerande vägguttag.’

den externa bildskärmen.

Problem Tillvägagångssätt

Fel på bilden Kontrollera att kabeln som ansluter den externa

Ljudsystem

Problem Tillvägagångssätt

Inget ljud hörs Kontrollera volyminställningarna i programmet du

Felsökning

Tryck på snabbtangenterna Fn + F3 för att
kontrollera bildskärmsprioriteten och försäkra dig
om att datorn inte har ställts in för den interna
skärmen.

bildskärmen är ordentligt ansluten till datorn.
Om problemet kvarstår kontaktar du

återförsäljaren.

använder.
Se till att hörlurarna är ordentligt anslutna.
Kontrollera ljudinställningarna. Kontrollera att

ljudfunktionen är aktiverad och att inställningarna
för I/O-adresserna, avbrottsnivån och
DMA-kanalerna är giltiga för programmet och att
det inte råder någon konflikt med
maskinvaruenheterna som är anslutna till datorn.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

USB

Läs även vad som står i dokumentation som medföljer USB-enheten.

Problem Tillvägagångssätt

USB-enheten fungerar
inte

Användarhandbok 9-10

Kontrollera att kabeln är ordentligt ansluten till
USB-porten på datorn och till USB-enheten.

Se till att drivrutinerna för USB-enheten är
installerade på rätt sätt. Mer information finns i
dokumentationen för Windows.

Om du använder ett operativsystem som inte
stöder USB kan du ändå använda en USB-mus
och/eller ett USB-tangentbord. Om dessa
enheter inte fungerar kontrollerar du att
alternativet USB-emulering i BIOS Setup är
aktiverat.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

Vänteläge/Viloläge

Problem Tillvägagångssätt

Vänte- och
vilolägesfunktionen
fungerar inte

Är ljudspelaren öppen? Systemet kan inte
försättas i viloläge eller vänteläge om en
uppspelning i ljudspelaren pågår eller har
avslutats. Stäng ljudspelaren innan du väljer
viloläge eller vänteläge.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

Nätverk

Problem Tillvägagångssätt

Ingen åtkomst till
nätverket

Väckning från nätverk Kontrollera att nätadaptern är ansluten.

Kontrollera att sladden är ordentligt ansluten till
nätverksuttaget och nätnavet.

Funktionen väckning från nätverk använder
ström även när systemet är avstängt.

Om problemet kvarstår kontaktar du
nätverksadministratören.

Trådlöst nätverk

Om procedurerna nedan inte återställer åtkomsten till nätverket kontaktar
du nätverksadministratören. Mer information om trådlös kommunikation
finns i kapitel 4, Datorns grundläggande funktioner.

Problem Tillvägagångssätt

Ingen åtkomst till det
trådlösa nätverket

Kontrollera att omkopplaren för trådlös
kommunikation är påslagen.

Om problemet kvarstår kontaktar du
nätverksadministratören.

Felsökning

Bluetooth

Mer information om trådlös kommunikation finns i kapitel 4,

Datorns grundläggande funktioner.

Problem

Ingen åtkomst till
Bluetooth-enheten

Användarhandbok 9-11

Tillvägagångssätt

Kontrollera att omkopplaren för trådlös
kommunikation är påslagen.

Kontrollera att Bluetooth-hanteraren är igång och
att strömmen till Bluetooth-enheten är på.

Kontrollera att inget extra Bluetooth-kort är
installerat i datorn. Du kan inte använda de
inbyggda Bluetooth-funktionerna och ett valbart
Bluetooth-kort samtidigt.

Om problemet kvarstår kontaktar du
återförsäljaren.

TOSHIBA-support

Om du behöver mer hjälp med hur du använder datorn eller om du får
problem med den ska du kontakta TOSHIBA för teknisk hjälp.

Innan du ringer

Vissa problem kan orsakas av program eller operativsystem. Du ska därför
först undersöka andra möjligheter till hjälp. Gör något av följande innan du
kontaktar TOSHIBA:

■ Kontrollera felsökningsavsnitten i dokumentationen för programvaran

och/eller kringutrustningen.

■ Om problemet uppstår när du kör något av dina tillämpningsprogram

läser du felsökningsavsnitten i respektive dokumentation och/eller
ringer programvaruföretagets supportavdelning.

■ Kontakta den återförsäljare som du köpte datorn och/eller

programvaran av. Där får du aktuell information och hjälp.

Kontakta TOSHIBA

Om du fortfarande inte kan lösa problemet och misstänker att det har med
maskinvaran att göra, ska du skriva till TOSHIBA och använda adressen
som finns i garantibroschyren eller besöka webbplatsen

http://www.toshiba-europe.com.

Felsökning

Användarhandbok 9-12

Förbehåll

Det här kapitlet behandlar de förbehåll som gäller för TOSHIBAs datorer.
I den här handboken används *XX för att visa vilka förbehåll som gäller för
TOSHIBAs datorer.

Förbehåll som gäller för den här datorn är i den här handboken markerade
med ett blått *XX. När du klickar på *XX visas relevant information.

Förbehåll

Kapitel 10

Processor

Förbehåll för processorns prestanda.
Processorns prestanda kan avvika från de angivna specifikationerna i

följande fall:

■ med speciell extern kringutrustning

■ när datorn används med batteri i stället för nätström

■ med speciella multimedietillämpningar, datorgenererad grafik eller

■ när vanliga telefonlinjer eller långsamma nätverksanslutningar används

■ med avancerade modelleringsverktyg som till exempel vissa

■ med flera program eller funktioner samtidigt

■ datorn i områden med lågt lufttryck (till exempel >1 000 meter över

■ när datorn används i temperaturer mellan 5 °C och 30 °C eller > 25 °C

Processorns prestanda kan frångå specifikationerna, beroende på
konfiguration.

*1

videoprogram

CAD-program

havet)

på hög höjd. (Alla temperaturer är ungefärliga och kan variera beroende
på vilken datormodell som används. Mer information finns i
datorhandboken och på TOSHIBAs webbplats

http://www.pcsupport.toshiba.com).

Användarhandbok 10-1

Förbehåll

Under vissa omständigheter kan datorn stängas av automatiskt. Detta är
en normal säkerhetsfunktion som har utformats för att minska risken för att
data försvinner och produkten skadas när datorn används i miljöer som inte
rekommenderas. Minska risken för att förlora data genom att göra
säkerhetskopior med jämna mellanrum. Datorn fungerar bäst om du endast
använder den under rekommenderade förhållanden. Ytterligare
restriktioner hittar du i produktdokumentationen. Om du kontakta Toshibas
tekniska service och support läser du i avsnittet om Toshibas support i
kapitel 9, Felsökning.

En 32-bitars version av operativsystemet är förinstallerad på datorn såvida
det inte specifikt anges att operativsystemet är 64-bitars. Mer information
finns på http://www.pcsupport.toshiba.com.

Primärminnet

*2

Delar av huvudminnet kan utnyttjas för att förbättra grafikprestandan och
därmed minska minnesutrymmet för andra datoraktiviteter. Hur mycket av
minnet som tilldelas till grafiksystemet beror på vilka program som
används, minnets storlek och andra faktorer.

För datorer med 1 GB systemminne kommer det fullständiga
systemminnesutrymmet för datoraktiviteter att bli mycket mindre och kan
variera mellan olika modeller och systemkonfigurationer.

Laddningens livslängd

Batteriets livslängd kan variera beroende på produktmodell, konfiguration,
program, energiinställningar och utnyttjade funktioner samt naturliga
variationer som enskilda komponenter kan uppvisa. Publicerade
batterilivslängder för modeller och konfigurationer har kommit fram vid
tester som gjorts av Toshiba vid tidpunkten för publiceringen.
Uppladdningstiden varierar beroende på anvndning. Batteriet laddas
kanske inte när datorn utnyttjar full kapacitet.

Efter en tid går det inte att ladda upp batteriet till maximal kapacitet och det
behövs då bytas ut. Detta är helt normalt. Om du vill köpa ett nytt
huvudbatteri kontrollerar du den tillbehörsinformation som medföljde datorn
eller besöker Toshibas webbplats http://www.pcsupport.toshiba.com.

Hårddiskens kapacitet

1 GB innebär 109 = 1 000 000 000 byte med basen 10.
Datorns operativsystem rapporterar dock lagringskapaciteten med talbasen
två för definitionen av 1 GB = 230 = 1 073 741 824 byte, och kan därför ha
en lägre lagringskapacitet. Det tillgängliga lagringsutrymmet är också
mindre om produkten innehåller ett eller flera förinstallerade
operativsystem, exempelvis Microsoft Windows och/eller förinstallerade
program eller medieinnehåll. Den faktiska formaterade kapaciteten kan
variera.

*3

*4

Användarhandbok 10-2

LCD

Förbehåll

*5

Med tiden, och beroende på hur datorn används, kommer LCD-skärmens
ljusstyrka att försämras. Det är kännetecknande för LCD-tekniken.

Grafikkort (GPU)

Grafikkortets prestanda kan variera mellan olika modeller, konfigurationer,
program, energiinställningar och de funktioner som används. Prestandan
är optimal bara när nätadaptern är inkopplad och minskar avsevärt när
batterierna används.

Trådlöst nätverk

Överföringshastigheten i ett trådlöst nätverk och avståndet som ett trådlöst
nätverk kan nås över varierar beroende på den omgivande elektromagnetiska
miljön, eventuella hinder, åtkomstpunktens utformning och konfiguration samt
klientutformning och programvaru-/maskinvarukonfigurationer.

Den faktiska överföringshastigheten är lägre än den teoretiska
maxhastigheten.

*6

*7

Symboler som inte används

Vissa datorchassin är konstruerade för att rymma alla tänkbara
konfigurationer för hela produktserier. Din modell kanske inte innehåller alla
funktioner och specifikationer som motsvaras av de ikoner eller
omkopplare som visas på datorchassit (om du inte valt alla dessa tillbehör).

Kopieringsskydd

Teknik för kopieringsskydd som finns i vissa media kan förhindra eller
begränsa inspelning eller visning av mediet.

*8

USB-viloläge och -uppladdning

Det kan emellertid hända att funktionen för USB-viloläge och -uppladdning
inte fungerar med vissa externa enheter trots att de uppfyller
USB-specifikationerna. Du ska då sätta på datorn när du laddar upp
enheten.

Användarhandbok 10-3

Specifikationer

I den här bilagan beskrivs datorns tekniska specifikationer.

Storlek och vikt

Storlek
Med batteri 225 (b) x 190,5 (d) x 29,5/33 (h) mm

Utan batteri 225 (b) x 178 (d) x 29,5/33 (h) mm

Omgivningskrav

Specifikationer

Bilaga A

(exklusive utskjutande delar)

(exklusive utskjutande delar)

Vid användning Avstängd
Omgivande temperatur 5°C till 35°C -20 °C till 60 °C
Relativ luftfuktighet 20 till 80 % 10 till 90 %
Höjd över havet 0 till 3 000 meter 0 till 10 000 meter

Krav på strömförsörjning

Nätadapter 100 -240 V växelström

50 eller 60 Hz (svängningar per sekund)

Dator 19V DC

Användarhandbok A-1

Bildskärmsstyrenhet

Bildskärmsstyrenhet

Bildskärmsstyrenheten översätter kommandon från programvaran till
kommandon för maskinvaran som tänder och släcker olika bildpunkter.

Styrenheten är en avancerad VGA (Video Graphics Array) som stöder
SVGA (Super VGA) och XGA (Extended Graphics Array) för både den
interna LCD-skärmen och externa bildskärmar.

En extern bildskärm med hög upplösning som ansluts till datorn kan visa
upp till 2 048 x 1 536 bildpunkter och upp till 64 M färger.

Bildskärmsstyrenheten styr även skärmläget, som bestämmer skärmens
upplösning och antal färger som maximalt kan visas enligt
industristandarden.

Program som har skrivits för ett visst skärmläge kan köras på alla datorer
som stöder detta.

Datorns bildskärmsstyrenhet stöder alla lägen för SVGA och XGA,
de vanligaste industristandarderna.

Vissa bildskärmslägen kanske inte fungerar beroende på den externa
bildskärmen som du använder.

Bildskärmsstyrenhet

Bilaga B

När du kör vissa program (t.ex. 3D-spel eller videouppspelning) kan det
uppstå störningar, flimmer eller bildrutebortfall på skärmen. Om det
inträffar justerar du bildskärmens upplösning genom att minska den tills
bilden visas på rätt sätt. Det kan också vara till hjälp att avaktivera
Windows Aero™.

Användarhandbok B-1

Trådlöst nätverk

Den här bilagan är avsedd att hjälpa dig att konfigurera och börja använda
det trådlösa nätverket, med så få parametrar som möjligt.

Kortspecifikationer

Formfaktor

■ Minikort

Trådlöst nätverk

Bilaga C

Kompatibilitet

Protokoll för
medieåtkomst

Datahastighet

■ IEEE 802.11-standard för trådlösa nätverk

■ Wi-Fi-certifiering (Wireless Fidelity) enligt Wi-Fi

Alliance. Logotypen ‘Wi-Fi CERTIFIED’ är ett
certifieringsmärke för Wi-Fi Alliance.

■ CSMA/CA (Collision Avoidance) med ACK

(Acknowledgment)

■ 54/48/36/24/18/9/6 Mbit/s (revidering G)

■ 11/5,5/2/1 Mbit/s (revidering B)

Radioegenskaper

Radioegenskaperna för trådlösa nätverkskort kan variera, beroende på
följande:

■ Land/region där produkten köptes

■ Typ av produkt

Trådlös kommunikation måste oftast ske enligt lokala radiobestämmelser.
Även om trådlösa nätverksprodukter har utformats för att användas på det
licensfria 2,4 GHz-bandet, kan lokala radiobestämmelser begränsa
användningen av den trådlösa kommunikationsutrustningen.

I informationsbladet Information till användaren beskrivs vad som gäller
för ditt land/din region.

R-F-frekvens ■ Band 2,4 GHz (2400-2483,5 MHz)

(revidering B)

Användarhandbok C-1

Intervallet för den trådlösa signalen beror på överföringshastigheten för den
trådlösa kommunikationen. Kommunikation i lägre hastighet kan ske över
långa avstånd.

■ Intervallet för trådlösa enheter kan påverkas när antennerna placeras

för nära metallföremål och solida material med hög densitet.

■ Intervallet försämras också av saker som finns är i signalens väg.

Dessa hinder kan antingen absorbera radiosignalen eller reflektera den.

Underfrekvensband som stöds

Beroende på vilka radiobestämmelser som gäller i ditt land/din region
kanske det trådlösa nätverkskortet hanterar en annan uppsättning
2,4 GHz-kanaler.
Ta kontakt med din auktoriserade TOSHIBA-representant för information
om radioföreskrifterna som gäller i ditt land/din region.

Tabell för trådlösa IEEE 802.11-kanaluppsättningar (revidering B och G)

Frekvensintervall Kanal-ID 2400 - 2483.5 MHz

1 2412
2 2417
3 2422
4 2427

Trådlöst nätverk

5 2432
6 2437
7 2442
8 2447
9 2452

10

2457

*1

11 2462

12

13

När du installerar trådlösa nätverkskort hanteras kanalkonfigurationen
enligt följande:

■ För trådlösa klienter som används i en trådlös nätverksinfrastruktur

börjar det trådlösa nätverkskortet automatiskt att använda den kanal
som identifieras av anslutningsplatserna. Vid roaming mellan olika
åtkomstpunkter kan stationen växla till en annan kanal om det skulle
behövas.

Användarhandbok C-2

2467

2472

*2

*2

Trådlöst nätverk

■ I en trådlös åtkomstpunkt använder det trådlösa nätverkskortet den

fabriksinställda standardkanalen (skriven med fet stil), om inte den
nätverksansvarige väljer en annan kanal vid konfigurering av det
trådlösa nätverkets åtkomstpunkter.

*1

Fabriksinställda standardkanaler

*2

I informationsbladet Godkända länder/regioner finns information om i

vilka länder/regioner som dessa kanaler kan användas.

Användarhandbok C-3

Nätkabel och kontakter

Kontakten på nätadapterns sladd måste gå att använda i olika vägguttag
över världen. Elsladden måste uppfylla lokala standarder och
specifikationer enligt nedan:

Längd: Minst 1,7 meter
Trådtjocklek: Minst 0,75 mm
Märkström: Minst 2,5 A
Märkspänning: 125 eller 250 V AC

(beroende på standarden i respektive land/
region)

Godkännande myndighet

Nätkabel och kontakter

Bilaga D

2

Europa:

Österrike: OVE Italien: IMQ
Belgien: CEBEC Nederländerna: KEMA
Danmark: DEMKO Norge: NEMKO
Finland: FIMKO Sverige: SEMKO
Frankrike: LCIE Schweiz: SEV
Tyskland: VDE Storbritannien: BSI

Utanför Europa:

USA och Kanada: UL och CSA

Kina: CCC, CQC Indien: STQC
Australien AS

I Europa måste elsladdarna vara av typ VDE, H05VVH2-F eller
H03VVH2-F med två ledare, medan sladdar med tre ledare måste vara av
typen VDE eller H05VV-F.

Användarhandbok D-1

Nej. 18 AWG, Typ SVT eller SPT-2