Toshiba CAF-C4K-R User Manual [ru]

no np~MEHEH~JO

<

MOAel1b CAF-C4K-R

6bITOBO~

CO.Qep}KaH~e

..[\n51 npaBl.1nbHOrO 1.1 6e30naCHOrO nOnb30BaHI.151

BO3AYXOO4I.1CTI.1TeneM, npOCI.1M BHI.1MaTenbHO

1.13Y41.1Tb AaHHYIO 1.1 HCTPYKl.\l.1 10.

.CoBeTyeM BCerAa Aep>I<aTb noA PYKO~ 3TY

I.1HCTPYKl.\1.11O no npl.1MeHeHl.11O npl.16opa

.npOBepbTe npaBl.1nbHOCTb 3anOnHeHI.151

rapaHTI.1~HOrO TanOHa npOAaBl.\OM

Mepbl npeAOCTOpO>KHOCT~ AJl~

Ce30naCHOrO nOJlb30BaH~~ np~60pOM' YCTpO~CTBO np~6opa ~ Ha3Ha~eH~e

era ~aCTe~ nOArOTOBKaBO3AYXOO~~CT~TeJl~

K pa60Te OnT~MaJlbHOepaCnOJlO>KeH~e

BO3AyxOO~~CT~TeJl~ nYJlbT A~cTaH~~oHHoro ynpaBJleH~~..' 3aMeHa cp~JlbTpOB YXOA 3a np~60pOM YCTpaHeH~e HenOJlaAOK napaMeTpbl L-1HcpopMa~~~

0 cepT~cp~Ka~~~ npoAYK~~~

2-3

4-7

8

9

10-11

12

13

14
14

14

BO3AYXOO4~CT~TEnb~HCTPYKU~.fI

MEPbl nPEAOCTOPO>KHOCT~ An~ 5E30nACHOrO nOnb30BAHlI1~
np1I150POM

.QljeHb BH~MaTenbHO npOlj~Ta~Te 3TOT pa3.Qen npe>KAe ljeM np~cTyn~Tb K nOnb30BaH~1O np~60pOM ~ BnocneAcTB~~

aKKypaTHo CO6nIOAa~Te npaB~na nOnb30BaH~SI

.COXpaHSI~Te 3TY naMSlTKY, nOCKOnbKY B He~ COAep>KaTCSI Ba>KHble YKa3aH~SI no 6e30naCHOMY nonb30BaH~1O np~60pOM

" 3anOMH~Te 3Haljet!~e H~>Kenp~BeAeHHbIX 3HaljKOB ~ CHMBonOB-

3HAK~

3Ha4eH!I1e3HaKOB

OnaCHO!

npeAynpe>K,QeHl.1e 0 TOM, YTO HenpaBl.1nbHa~ 3KcnnyaTal.\l.1~ YCTpO~CTBa

MO>KeT nOBneYb 3a co6o~ rl.16enb I.1nl.1 Cepbe3HOe paHeHl.1e yenOBeKa

npeAynpe>K.L:\eHt.1e 0 TOM, 4TO HenpaBt.1nbHa~ 3KcnnyaTal\t.1~ YCTpOi:1CTBa

MO>KeT CTaTb npt.14t.1Hoi:1 He6onbWOrO paHeHt.1~ 4enOBeKa t.1nt.1 HaHeCTt.1

MaTept.1anbHbli:1 y~ep6

noA MaTept.1anbHblM y~ep6oM t.1MeeTC~ B Bt.1AY nOBpe>K.L:\eHt.1e 3AaHt.1~, AOMaWHt.1X
Be~ei:1 t.1 AOMaWHt.1X .>Kt.1BOTHbIX.

Clt1MBOJlbl

I

3anpe~aeTC~ nepeAenKa

(MO>KeT CTaTb npH4HHO~ nO>Kapa, KOpOTKOrO 3aMblKaHHSI, paHeHHSI)

3anpe~aeTCfl CaMOAeflTenbHblM peMOHT ~ pa360pKa

~

3anpe~aeTC51
nepejJ,eJlKa

np~60pa

(HenpO<peCC~OHaJlbHaSf pa36opKa np~6opa
MOJKeT CTaTb np~4~HO~ nOJKapa, KOpOTKOrO

3aMblKaH~R, paHeH~R) I

nOPY4a~Te peMOHT ~ TeXH~4eCKOe

06CJlYJK~BaH~eCneLl~aJl~CTaM-

npo<peCC~OHaJlaM, aApeca rapaHT~~HbIX 3anpe~aeTCR

MaCTepCK~X ~Jl~ LleHTpOB TeXH~4eCKOrO pa36opKa

06CJlYJK~BaH~R <p~pMbl "TowM6a" peMOHT

nOpeKoMeHAyeT npOAaBeLl. ow

3TOT 3HaK HanOMHHaeT 0 TOM, lITO -

npH60p paCC'IHTaH Ha nHTaH~e OT CeTH I
nepeMeHHOrO TOKa Hanpfl>KeH~eM B 220
BonbT

(6oJlee C~JlbHOe HanpRJKeH~e MOJKeT CTaTb TI

~~HO~ nOJKapa, KopOTKoro 3aMbIKaH~R)

3TOT 3HaK npeAynpe>K.QaeT 06 onaCHOCTH ­nOBpe>K.QeHHfl wHypa 3neKTponHTaHHfl

(WHYP 3JleKTpOn~TaH~R C B~JlKO~ CTapa~TeCb He I
nepeKPY4~BaTb, He cr~6aTb, He 3aBR3b1BaTb, He
BbITRr~BaTb, He CTaB~Tb Ha Hero TRJKeJlble He nepeKPY4~BaTb
npeAMeTbl, TaK KaK 3TO MOJKeT CTaTb np~4~HO~ WHYP

nOJlOMK~ np~6opa, np~4~HO~ nOJKapa ~Jl~
KopOTKoro 3aMbIKaH~R)

220 B

OnaCHO!

He BCTaBIIHIllTe B~IIKY wHypa 3I1eKTpOn~TaH~H B
HeYCTOM'I~BYIO, pa36oIlTaHHYlO pO3eTKY, CIIeA~Te 3a

TeM, 'ITo6bl B~IIKa nIlOTHO BXOA~IIa B 3I1eKTpOpO~eTKY.

HapyweH~e 3Toro npaB~na MO>KeT np~BeCT~
K nO>Kapy ~ KOPOTKOMY 3aMbIKaH~IO. I
np~ nOBpeJK.£leH~~ wHypa ~n~ B~nK~
o6pa~ai1Tecb K npOAaB4Y ~n~ B 3anpe~aelCfl
4eHTP~nY>K:!1BaH~fI dJ~PMbl "Tow~6a". ~cnonb30BaTb

np~ YXOAe 3a np~60pOM ~ ero 'I~CTKe 06H3aTeIlbHO
OTcoeA~HHMTe 3I1eKTpOWHYP OT 3I1eKTpOCeT~
H~ B KoeM cIIY'Iae He KacaMTeCb wHypa ~II~ B~IIK~

MOKpbIM~ pYKaM~!

YXOA ~ 4~CTKa np~6opa B HeBblKnlO4eHHOM 0

COCTOflH~~ MO>KeT CTaTb np~4~Hoi1 KopOTKoro 'I
3aMbIKaH~fI. CH~Mafl nepeAHlO1O naHenb,
y6eA~TeCb, 4TO B~nKa BblHyra ~3 pO3eTK~.

npl-1 nOBpe}K.QeHI-1I-1 wHypa
06paTI-1TeCb 3a 3aMeHO~ K

npOl-13BOAI-1TefllO I-1fll-1 B
Cne~l-1aflI-13I-1pOBaHHYIOMaCTepCKYIO.

CHCTeMaTH4eCKH 04HlJ.laHTe WHYP 3I1eKTpOnHTaHHH H

BHIIKY wHypa OT nblIlH H rpH3H

(CKOnJleH~e nblIl~ MO>KeT CTaTb np~Y~HO~

IHeYAOBfleTBOp~TeJlbHO~ pa60Tbi np~6opa,

a TaK>Ke np~Y~HO~ nO>Kapa ~ KopOTKoro

3aMbIKaH~R) ~~-

janpe~aeTCSl

BblHYTb
B~JlKY

2

BH~MaH~e!

DJ1bKO

3

IblHYTb BI1JlKY

KopOTKoro 3aMb1KaHI-151 1-1 nO>Kapa

Ecnl-1 AepraTb 3a CeTeBOI;1 WHYP, MO>KHO era nOBpeAI-1Tb, ljTO B CBOIO OljepeAb MO>KeT CTaTb npl-1ljl-1HOI;1

BblTaCKMBafi BMflKY M3 pO3eTKM, He AepraHTe 3a WHYP, a nflOTHO Aep>KMTeCb 3a BMflKY

3aMb1KaHI.1~ 1.1 nO>Kapa. .1
3TO MO>KeT craIb npI.1YI.1HO~ KopOTKoro ;:J

np.
nOCTopOHH~e npeAMeTbl, Hanp~Mep, MOHeTbl ~

BblnYCKHO~ BO3AYXOBOAbi He nonaAan~

CneA~Te 3a TeM, 'ITO6bl B np~eMHbl~ ~

3anpeUjaeTCR

-

lanpe~aeTCR

MO>KeT HaHeCT~ BpeA 3AOpOBblO 4enOBeKa

nocneAYIO~ee pacnblneH~e ~X np~6opoM :-

Be~eCTBa

MaW~HHoe MaCflO ~ APyr~e MaCfI~H~CTble
He ocTaBfI~a;1Te B6f1~3~ O'i~CT~Tefl~ Bo3Ayxa

3anpe~aeTC~

3anpe~aeTC~

3anpe~aeTCR

MO>KeT nOBpeAI-1Tb 3AOpOBblO yenOBeKa

BnocneACTB1-11-1 Bbl6pOCI-1T I-1X B BO3AYX, 'ITO I

npl-16op Bnl-1TaeT npOAYKTbl rOpeHI-1f1, a

(cn~paIlb)

nOMe~eH~~ ~cnoIlb3yeTc~ AbIMHbl~ ~HceKT~~~A
He BKIIIO'Ia~Te O'l~CT~TeIlb Bo3Ayxa, ecII~ B

1-1111-1 KopOTKoro 3aMb1KaHI-1f1
3TO MO>KeT CTaTb npl-1YI-1Hoi1 BO3rOpaHI-1f1 I

~HceKT~~~Abl

Ha np~6op He nonan~ a3pO30nbHbie -

~n~ APyr~M~ paCTBop~TenHM~, cneA~Te, lfTO6bl
He npOT~pa~Te Olf~CT~Tenb Bo3Ayxa 6eH3~H'oM

B3PblBY -

3TO MO>KeT npl-1BeCTI-1 K nO>Kapy 1-1 Aa>Ke K

flaK AflH BOflOC ~fl~ paCTBop~Tefl~
flerKOBocnflaMeHHIO~~eCH Be~eCTBa, Hanp~Mep,

He paCnblJ1H~Te B6fl~3~ BO3AYXOO\j~CT~TeflH

3anpe~aeTCSl

I

3anpe~aeTCSl

0paCC'-II-1TaH Ha O'-lI-1CTKY OT 6blTOBoro 1-1

no>Kapa.

CTaTb npl.1'-1I.1HO~ KopoTKoro 3aMb1KaHI.1S1 1.1
KpOMe Toro, naAeHl.1e npl.16opa MO>KeT I

npl.16opa '-IenOBeK MO>KeT nOpaHI.1TbCSI. .JJ

npl.1 naAeHl.11.1 I.1nl.1 OnpOKI.1AblBaHl.11.1 1 -

Bo3Ayxa

HI.1 B KOeM CI1y~ae He CaAI.1TeCb Ha O~I.1CTI.1TeI1b

Bo3ropaHHe

Bbl3BaTb KopoTKoe 3aMblKaHHe H I
BHYTpb 04HCTHTeJlH Bo3Ayxa MO>KeT

nonaAaHHe BOAbl HJlH APyro~ >KHAKOCTH

Hero nocYAY C BOAOH ~ APyr~MPI >K~AKOCTflM~
He CTaBbTe Ha 04~CT~TeJlb Bo3Ayxa ~ B6Jl~3~

OTpaBneH1-11O yrapHblM ra30M. HYJKHa BeHTI-1Il~41-1~

BeHTl-1n~~1-11-1 MO>KeTCnOco6cTBOBaTb

yrapHoro ra3a, nO3TOMY OTCYTCTBl-1e .

AaHHbl~ O'-lI-1CTI-1Tenb BOJAyxa He

AOnOnH~TenbHaH BeHT~nH4~H ~ npOBeTp~BaH~e.

C OTKpblTblM OrHeM, Heo6xOA~Ma
3aKpblTbiX nOMe~eH~HX, rAe pa60TalOT np~60pbl

np~ nOnb30BaH~~ OI.j~CT~TeneM Bo3Ayxa B

BblHyrb BHJlKY

BO3ropaH~H ,

OCTaBneHHbli'i B 6e3Aei'icTB~~ 6e3

np~CMOTpa, MO>KeT CTaTb np~'I~H?i'i .

II1CnOI1b3yeTcSI, BblHbTe BII1I1KY 1113 pO3eTKII1np~6op,
ECI1111 OlfIl1CTII1TeI1b Bo3Ayxa AI1I11TeI1bHOe BpeMSI He

OnaCHO!

3anpeU.\aerCR

&.u

~

3aMbIKaHI.1S1, BO3rOpaHI.1S1) I

(3TO MO>KeT CTaTb npI.1YI.1HO~ KopOTKoro

!'1onaCTb BOAa.

nOBblweHHO~ BJ1a>KHOCTblO, rAe Ha np~6op MO>KeT

KOMHaTax ~J1~ APyr~x nOMe~eH~SlX C

He nOJ1b3Y~TeCb OY~CT~TeJ1eM Bo3Ayxa B BaHHblX

YCTPO~CTBO np1I160PA 1I1 HA3HAYEHlI1E Ero YACTE~

AaT4!11K3arp5l3H8H!I151

(3anaX, AbIM)

(CM.CTp.6-7)

BO BpeM~ pa60Tbi npl-160pa 1-1

I Installation date: year m~

lI1H.QI-1KaTOpbl 1-1 OpraHbl

ynpaBneHI-1s:1

(CM. CTp. 6-7)

\

\ -

~ ~::: ~~~~l=aTmTT~:;~=

r~~

nocne BbIKJlIO4eHI-1~

pa30rpeBaeTC~, HO 3TO He

onaCHO

MOTOp

I

I---

r~

.~

~

~ ~

I

naHeJlb(BO3AYXO3a6opH~K)

0

~

c ~"p!'

-"",

-KOMnneKT cf;>l-1nbTpOB '",

cJ>l-1nbTp KynOH-HEPA

(6aKTep\.1l\\.1AHbll;1 \.1 npOT\.1BOB\.1PYCHbll;1)
(HEPA -High Efficiency Particulate

Airfilter) -BO3AYWHbll;1 cp\.1nbTp
MaKpOyaCT\.1l\ BblCOKOI;1 3cpcpeKT\.1BHOCT\.1.

TaK\.1e cp\.1nbTpbl np\.1MeH~IOTC~ np\.1
npO\.13BOACTBe BblCOKOTOYHblX np\.160pOB,
KorAa Heo6xOA\.1MO AOCT\.1Yb BblCOKOI;1
CTeneH\.1 OY\.1CTK\.1 BO3Ayxa OT nblneBblX
YaCT\.1l\. <I>\.1nbTp HEPA 3aAep>K\.1BaeT AO .
99,97% nblneBblX yaCT\.1l\ pa3MepOM AO

0,3 M\.1KpoHa. <I>\.1nbTp KYJlOH-HEPA

3aAep>K\.1BaeT 99,999% nblneBblX yaCT\.1l\

I

pa3MepoM AO 0,3 M\.1KpoHa.

Ae30AopI-1PYIOU.\I-1~ cpl-1JlbTp

-5aKTep~~~AHblili ~~nbTp

06e33apa>KI.1BaeT BI.1PYCbl 1.1 pe3KO

I YMeHbWaeT KOnl.1yeCTBO MI.1KpO60B B

BO3Ayxe

Ha3HayeHHeBO3AYXOOYHCTHTenH

nOCKOnbKY AaHHbl~ np~6op He npeAHa3HayeH An51 BeHT~n5ll.\~~

Bo3Ayxa, np~ era pa60Te B 3aKpblToM noMe~eH~~ HY>KHO

nep~OA~YeCK~ npO~3BOA~Tb npOBeTp~BaH~e.
AaHHbl~ np~6op npeAHa3HayeH An51 OLf~CTK~ Bo3Ayxa OT nbm~,

3arp5l3HeH~~ ~ nOCTopOHH~X 3anaxOB, OAHaKO OH YAan5leT He Bce
Be~eCTBa (Hanp~Mep, COAep>Ka~a5lc5I B Ta6aLfHoM AblMe OK~Cb
yrnepoAa YAaneH~fO He nOAQaeTC5I).

4.

r~

~

~

]~

~~

-!'~ifl!i;';fI!'~."

~.-;;;;;;..,~:v

~I

~

I.1HBepTop

YCTPO~CTBO, KOHTpOnl.1pYIO~ee CKOpOCTb
Bpa~eHI.1~ MOTOpa OT CaMO~ HI.13KO~ AO

MaKCI.1ManbHO BbICOKO~. B npeACTaBneHHO~
MOAenl.1 BO3AYXOO4I.1CTI.1Ten~ CAF-C4K-R

I.1HBepTOp cnOco6cTByeT

3Heproc6epe>KeHI.1IO 1.1 6eCWYMHO~ pa60Te

npl.16opa.

.'-

--:(

BblnYCKHa51 peWeTKa

OTCIO,Qa l.1,QeT O'-lI.1~eHHbliii

BO3,QYX , --

~

MapKlI1pOBKa

ceTeBO~ WHYP

Bl.1nKa

~OH~3aTOp

Bo BpeMR pa60Tbi BO3AYXO04~CT~TenR OTCIOAa B B03AYX
nocTynalOT nOne3Hbie IJ,nR 3AOPOBbR ~OHbl, KOTOpble:

.CH~>KaIOT KOn~4eCTBO BpeAHblX Be~eCTB B Bo3Ayxe

.Peryn~pYIOT KOn~4eCTBO nOnO>K~TenbHbIX ~OHOB, 4eM

CO3AaIOT 6narOnp~RTHYIO IJ,nR 3AOpOBbR aTMOCcpepy

.t.1MeIOT aHT~CTaT~4eCKOe Ae~CTB~e
.OCBe>KaIOT BO3AYX B nOMe~eH~~

yrny6neH~e Anfl nepeHOCK~

~CnOJJb3yeTcR AJJR YAo6HO~ nepeHOCK~ np~60pa

(CM.CTp.10-11)

I

KHonKa
OCTaHOBK~

KHonKa
nepeKJllO4aTeJlH

CKOpOCTI.1
BeHTI.1JlHTOpa

KHonKa pe)f{~Ma
OTAblXa

KHonKa
nepeKnlOLlaTen~

~pKOCTI-1

AUTOB

AIR VOLUME e

TURBO ~ 1]

SLEEP i11J

TIMER G Ii

BRIGHTNESS fT3

TOSHIBA

KHonKa
aBTOMaTj.1YeCKO~

pa60Tbi

KHonKa

nepeKnlO4aTenH

CKOpOCT~

Bpa~eH~H
BeHT~nHTOpa

KHOnKa

Ta~Mepa

~~~

,I~"'\:7:--~

~

.nYJlbT AiI1CTaH~iI10HHOrO ynpaBJleHiI151 -1 WT.

"

~;...

NL

.6aTape~K~ -2 WT. pa3MepM

.KOMnneKT cpL-1nbTpOB -1 KOMnneKT

.YCTaHOBneHbl B Kopnyce annapaTa.

(CM. CTp. 8)

'i"~ ~,,-~

~.~::-

,

---

5

6

MOHI.1TOpa.
BOCnpl.1~Tl.1e 3anaXOB LlenOBeKOM I.1H.QI.1BI.1.QyanbHo, nO3TOMY o~y~eHI.1~ He Bcer.Qa COBna.QaIOT C nOKa3aHI.1~MI.1

B OT.QenbHbiX cnYLla~x ceHCOp He pearl.1pyeT Ha nOCTO~HHble .Qn~ .QaHHoro nOMe~eHI.1~ 3anaXI.1.
TaK>Ke Ha nocTynneHl.1e ra30B 1.13BHe, Hanpl.1Mep, npl.1 OTKpblBaHl.11.1 .QBepe~.
B OT.QenbHbiX cnYLla~x 3TOT CeHCOp pearl.1pyeT 1.1 Ha pe3KI.1e 1.13MeHeHI.1~ TeMnepaTypbl 1.1 Bna>KHOCTI.1 BO3.Qyxa, a

npI.1M.:

3anaXI-1 anKOrOn5l, KOCMeTI-1KI-1 1-1 aapO30nel;1.

.AaTl.Jl-1K 3arp5l3HeHI-151 pearl-1pyeT Ha Ta6aI.JHbll;1 AbIM, 3anaX AOMaWHI-1X >KI-1BOTHbIX, KYXOHHble 3anaXI-1, a TaK>Ke Ha

AaT~I-1K 3arp~3HeHI-1~ (3anaX, AbIM)

naMnO4Ka

1 .1!."""_""--"--,,---~---,,,,,,.

j ~ Filter reset

...,, ..'-.1

~ I

I' ~

'...

1t~~~ --~- ~ --~ ~ ~.._~11

rpfl3HO

4~CTO

CBeTa

BO3Ayxa YeTblpbM5I CTeneH5IML-1
pearL-1pyeT Ha 3arp5l3HeHL-1e

4L.1CTOrp~3HO

MOH/.1TOpa

BO3AYWHOrO

(CM.CTp.12)

Ha>t<aTb nocne YCTaHOBKI.1 naKeTa <f>l.1nbTpOB.

BKnlOl.laTenb cpil1nbTpa

(3anaX, AbIM)

AaTLlIt1K3arps:l3HeHIt1s:1

(CM.CTp.10)

Ta~Mepa

naMnO'-lKa

(CM.CTp.12)
YKa3blBaeT Ha CpOKI-1 CMeHbl cpl-1JlbTpa

lI1HAI.1KaTOp 3aMeHbi cpl.1J1bTpa "

YCTPOll1CTBO npV160PA V1 HA3HAYEHV1E Ero YACTElI1

('

Bblpa6oTKa nOIle3HbiX ~OHOB

AaHHbl~ BO3.QYXOO4I.1CTI.1Tenb cHa6>KeH

YCTPO~CTBOM 1.10H 1.13al\1.1 1.1 , KOTOpOe B 60nbWOM
KOnl.14eCTBe Bblpa6aTbiBaeT nOne3Hbie An~

3.QOpOBb~ OTpl.1l\aTenbHble 1.10Hbi

* KOnL-1yeCTBO L-10HOB MO>KeT B 3HaYL-1TenbHO~

CTeneHL-1 BapbL-1pOBaTbC5I -B 3aBL-1CL-1MOCTL-1 OT

TeMnepaTypbl L-1 CTeneHL-1 Bna>KHOCTL-1 Bo3Ayxa B

KOMHaTe

KaK ~3MeH~Tb pe>K~M pa60Tbi
~OH~3~PYIO~ero YCTpOHCTBa

BblKnlOYeH~e YCTpO~CTBa: np~ BblKnlOyeHHOM
np~6ope (KOrAa Ha naHen~ He rop~T naMnOYK~)

An~TenbHO (AO 10 ceK) Ha}KM~Te KHonKY
BKn./BbIKn., nOKa He noraCHeT naMnOYKa

MOH~Topa ~OH~3al.\~~.

.BKnlO'-IeH~e YCTpO~CTBa: np~ BbIKnIO'-IeHHOM

np~6ope An~TenbHO (AO 10 ceK) Ha>KM~Te
KHonKY BKn./BbIKn., nOKa He 3arop~TC~

naMnO'-lKa MOH~Topa ~OH~3al.\~~.

7

nO.QrOTOBKA BO3.QYXOOLllt1CTlt1TEn5=l K PA60TE

CHMMMTe naHenb:

1

CD CJleBa 1-1 CnpaBa BO3bMI-1TeCb naJlbl\aMI-1 3a

Cnel\l-1aJlbHble yrJly6JleHI-1~

(2) nOT~HI-1Te naHeJlb BnepeA

Q) !f13BfleKI.1Te KOMnfleKT cpl.1flbTpOB.

~ BblHbTe HOBblM KOMnneKT <t>~nbTpOB ~3

2

ynaKoBo~HOM nneHK~ ~ YCTaHOB~Te era !installation date: year month Ii

B annapaT.

.O6513aTenbHO oCBo6oAI-1Te KOMnneKT OT

ynaKoBoLlHO~ nneHKI-1. .

.npl-1 YCTaHOBKe co6nlOAa~Te npaBl-1nbHYIO .

Opl-1eHTa~1-11O cpl-1nbTpOB.

.PeKoMeHAyeTc5I 3anl-1CaTb AaTY 3aMeHbi

cpl-1nbTpOB.

/ @ OTT5IHyrb BnepeA

~""'i'=~~~~\1

~~

~

~I

I

.D,OCTaHbTe ~3 Kopo6K~ OCHOBHO~

3

~MnbTp ~ 3an~W~Te BpeM~ YCTaHOBKM

CD B BepXHe~ yaCTI-1 naHenl-1 eCTb Tpl-1 BblcTyna,

COBMeCTI-1Te I-1X C yrny6neHI-1~MI-1.

(2) HI-1>KHIOIO yaCTb naHenl-1 npl-1>KMI-1Te .[\0 ~en'+Ka.

KorAa B nOMe~eH~~ BO3AYX ~~CTbIH, BCTaBbTe

B~J1KY np~6opa B 3J1eKTpOpO3eTKY.

.CneBa Ha MOHLo1TOpe COCTOflHLo1f1 Bo3Ayxa B TeLleHLo1e nflTLo1

MLo1Hyr rOpLo1T 3eneHafl naMnOLlKa, B 3TO BpeMfI npLo16op
3anOMLo1HaeT COCTOflHLo1e BO3Ayxa KaK HOPMY.

.Yepe3 nflTb MLo1Hyr MOHLo1TOp COCTOflHLo1f1 Bo3Ayxa cOO6~aeT

0 CTeneHLo1 3arpfl3HeHLo1f1 BO3Ayxa.

.npLo1 BblKnlOLleHHOM npLo16ope naMnOLlKa MOHLo1TOpa BO3Ayxa

He ropLo1T.

KOMnneKT cpil1nbTpOB

I

Ha>KaTb

."naHeJlb

~

r~1~l,lc

~

~

Ecnt.1 Bbl BCTaBt.1Te Bt.1nKY B 3neKTpOpO3eTKY, KOrAa KOMHaTa

3aAbiMneHa Ta6aLlHbiM AbIMOM, t.1 nOCTaBt.1Te pe>Kt.1M

aBTOMaTt.1L1eCKot:1 OLlt.1CTKt.1, npt.16op BOCnpt.1MeT AaHHOe

COCTO5lHt.1e BO3Ayxa KaK HOpManbHOe t.1 He 6YAeT npOBOAt.1Tb

AanbHet:1wee OLlt.1~eHt.1e BO3Ayxa. Ecnt.1 B HeM He nO5lBt.1TC5I
AOnOnHt.1TenbHOro 3arp5l3HeHt.151. nO3TOMY BnepBble

BKnIOLlat:1Te BO3AVXOOLlt.1CTt.1Tenb npt.1 Llt.1CTOM BO3Avxe.

8

9

I.1CnOpTI.1TbC~.

.He BKJlIO~ai:1Te npl.16op 6e3 Q>I.1JlbTpOB, 6e3 HI.1X BO3AYX OCTaHeTC~ HeO~I.1~eHHbIM, a npl.16op MO>KeT

CHI.131.1Tb era 041.1~alO~YIO cnoco6HOCTb.

.He 3aCJlOH~i:1Te BO3Ayxonpl.1eMHI.1K 1.1 BblnYCKHoe OTBepCTl.1e. 3TO MO>KeT CKa3aTbC~ Ha pa60Te npl.16opa -

Bo3Ayxe MHoro MeTaJlJl1.14ecKoi:1 nblJlI.1. 3TI.1 Be~eCTBa MorYT CTaTb npl.1~I.1Hoi:1 nOJlOMKI.1 npl.16opa.

.He I.1CnOJlb3yi:1Te BO3AYXOO41.1CTI.1TeJlb P~AOM C JlerKOBOCnJlaMeH~IO~I.1MI.1C~ ra3aMI.1, >KI.1AKOCT~MI.1I.1 TaM, rAe B

TeMHbie n~THa.

.OT AfII.1TeJlbHoi:1 pa6oTbi BO3AYXOO~I.1CTI.1TeJl~ Ha o6o~x 1.1 Ha 6JlI.13CTO~~I.1X npeAMeTax M°rYT nO~BI.1TbC~

TaK KaK oT6JleCK 3aTpYAH~eT pa6oTY nYJlbTa AI.1CTaHl\1.10HHOrO ynpaBJleHI.1~.

.BO3AYXOO~I.1CTI.1TeJlb AOJl>KeH 6blTb pacnOJlO>KeH OT He MeHee ~eM B 2 MeTpax OT OCBeTI.1TeJlbHblX npl.160pOB,

OTperYJll.1pOBaTb C yYeTOM pa6OTbi BO3AYXOO~I'ICTI.1TeJl~.

BO3AYXOO~I.1CTI.1TeJlb He CTO~Il Ha nYTI.1 npl.1eMa KOMHaTHoi:1 aHTeHHbl, XOT~ KOMHaTHYIO aHTeHHY MO>KHO

KaK OH MO>KeT nOCJly>t<I.1Tb noMe~oi:1 HOpMaJlbHoMY 1.1306pa>KeHI.1IO 1.1 3BYKY. npOCJleAI.1Te, 4TO6bl '

.BO3AYXOO~I.1CTI.1TeJlb AOJl>KeH 6blTb YAaJleH OT TeJleBI.130pa 1.1 CTepeOYCTaHOBKI.1 He MeHee ~eM Ha 2 MeTpa, TaK

CHI.1>KaeT I.1X Ka~eCTBO.

.He I.1CnOJlb3yi:1Te BO3AYXOO41.1CTI.1Teilb B Ka~eCTBe BeHTI.1Jl~Topa. 3TO COKpa~aeT CpOK pa60Tbi Q>I.1JlbTpOB 1.1

AI.1CTaHl\1.10HHOrO ynpaBJleHI.1~. .

.He CTaBbTe npl.16op nOA np~Mble COJlHe4Hbie JlY41.1, TaK KaK 3TO 3aTpYAH~eT pa60TY 6ecnpOBOAHoro nYJlbTa

6blTb nOBpe>K,QeH, KpOMe Toro, I.1CKpbl OTKpblToro orH~ BeHTI.1Jl~TOp MO>KeT pa3HeCTI.1 no BceMY nOMe~eHI.1IO.

.He pacnOJlarai:1Te BO3AYXOO~I.1CTI.1TeJlb nO6Jll.130CTI.1 OT HarpeBaTeJlbHblX npl.160pOB. nJlaCTI.1K Kopnyca MO>KeT

~YBCTBI.1TeJlbHOCTb pe3KO naAaeT.

.He npI.1MeH~i:1Te BO3AYXOO~I.1CTI.1TeJlb Ha KYXHe. KanJlI.1 MaCJla 1.1 >Kl.1pa 3acop~IOT ceHcopbl, 1.1 I.1X

nOMe~eH~.o, no6Il~30CT~ OT MeCT KypeH~fl.
AocTynHo AB~>KeH~e Bo3Ayxa no BceMY

BO3AYXOO"l~CT~TeIlb TaM, rAe eMY 6YAeT

JlY"lwe BCerO paCnOIlaraTb

OnTlI1MAnbHOE PACnOnO>KEHlI1E BO3.QYXOOLJlI1CTlI1TEn.$=l

nynbT A~CTAH~~OHHOrO YnPABnEH~.s:::I

6ecnpOBOAHO~ nynbT A\.1CTaHl.\\.10HHOrO

-ynpaBneH\.15j

Aep>K~Te nYJlbT no HanpaBJleH~1O K np~eMHOMY

OKowe~KY A~CTaH~~OHHoro ynpaBJleH~H
.AaJlbHOCTb Ae~CTB~H nYJlbTa A~CTaH~~OHHoro

yn~BJleH~H COCTaBJlHeT no npHMO~ AO 7 MeTpoB, HO

pe3Ko CH~>KaeTCH, eCJl~ Aep>KaTb nYJlbT C60KY OT

np~6opa ~

.E:CJlIo1 noA PYKOI'! HeT nYJlbTa AIo1CTaH~1o10HHOrO

ynpaBJleHIo1H, MO>KHO BKJllOyaTb Io1JlIo1 BblKJllOyaTb

BO3AYXOOYIo1CTIo1TeJlb KHOnKO~ BKJl./BbIKJl., a TaK>Ke

KHonKo~ AIR VOLUME (BeHTIo1JlHTopa),

pacnOJlO>KeHHblMIo1 Ha Kopnyce .
(60JlbWaH KHonKa -BKJl./BbIKJl.; CJleBa OT Hee KHonKa

peryJlHTOpa BeHTIo1JlH~Io1Io1)

KHonKa nepeKnlOyeHI.1H

I eeHTI.1JlHTOpa, /

4H

KHonKa BKnIO4eHI.1R/ I

BblKJllO4eHI.1R npl.16opa

.npl.1 Ha>KaTI.1I.1 3TI.1X KHOnOK KOfll.1yeCTBO Ha>KaTI.1~

OnpeAeflfleT pe>KI.1M pa60Tbi YCTpO~CTBa B

CfleAYIO~eM nOpflAKe:

~ aBTOMaTt.14ec aBTOMaTt.14eCKaH

~,~

Te4eHt.1e 24 3KOHOM~4HOM I

"~~cW

~

tnOBTOP ~ I

BbIKn.

=--~

\

-

CJla6 --+ MaJlblH --+ CHJlbH --+ Typ60

nOBTOD r

.Tal1Mep 1.1 CTeneHb HaKaJla JlaMnO4eK 6e3 nYJlbTa

YCTaHOBI.1Tb HeBO3MO>KHO

.B pe>KI.1Me "SLEEP" (OTAbIX) JlaMnO4KI.1 ropSlT

BnOJlHaKaJla

j-KaH pa60Ta B --+ pa60Ta B --+ OTAblX

npl-1 Ha>KaTI-1I-1 3TOiii KHOnKI-1 MO>KHO CMeHI-1Tb
pe>KI-1M BeHTl-1n5!TOpa C "TURBO" (Typ6o) Ha

"FAST" (ycKopeHHbliii)

."TURBO" -3TO MaKCI-1ManbHbl~ YPOBeHb pa6oTbi

BeHTl-1n5!TOpa; npl-1 Ha>KaTI-1I-1 3TO~ KHOnKI-1 4epe3 30
MI-1HYT pa6oTbi BO3AYXOO4I-1CTI-1Tenb aBTOMaTI-14eCKI-1

nepeXOAI-1T B aBTOMaTI-14eCKI-1~ KPyrnocyro4Hbl~

e>KI-1M e>KI-1M 24 4aca

nO3Bon~eT YCTaHOBI-1Tb BpeM~ aBTOMaTl-1yeCKOrO
OTKnIOYeHI-1~ npl-16opa
.npl-1 Ha>KaTI-1I-1 3TO~'KHOnKI-1 3arOpaeTC~ naMnOYKa

Ta~Mepa. MO>KHO YCTaHaBnl-1BaTb BpeMR OTKnlOyeHI-1R

npl-16opa Yepe3 2 1-1 4 Yaca.

2 yaca--- 4 yaca--- BblKnlOYeHa.1e TaHMepa

.J1aMnOYKa ~HA~KaTOpa BpeMeH~ YKa3blBaeT Ha

OCTaBWeeCf! BpeMf! pa60Tbi

.aBTOMaT~YeCKaf! OCTaHOBKa B YCTaHOBJ1eHHOe BpeMf!

IIO3BOn5leT 1.13MeHI.1Tb 5IpKOCTb naMnOyeK­I.1HAI.1KaTOpOB Ha naHenl.1

.Ecn~ B HO4HOe BpeMH ~HA~KaTOpHble naMnO4K~

CBeTHT Cn~WKOM HpKO, MO>KHO YMeHbW~Tb HpKOCTb

OCBe~eH~H naHen~

.CMeHa HpKOCT~ AOCT~raeTCH npOCTblM

MHOrOKpaTHblM Ha>KaT~eM KHOnK~ nepeKnlO4eH~H
HpKOCT~ OCBe~eH~H

t (naMnOYKa He rOpa.1T)

I nOBTOP , I

(

10

"...

~

.,ji)

~~;~~~;

~

~,

6 OCTOpO>KHO!

LfTO6bl He L-1CnOpTL-1Tb nynbT, 6YAbTe BHL-1MaTenbHbl npL-1
3aMeHe 6aTapeeK: He nYTa~Te nonlOca(!)L-10, He

BCTaBnfl~Te HOBbie 6aTape~KL-1 OAHOBpeMeHHO CO

CTapbIML-1, He KOpOTL-1Te KOHTaKTbl, He 6poca~Te

L-1CnOnb30BaHHble 6aTape~KL-1 B orOHb, -

He pa36L-1pa~Te L-1X! npOTeKalO~L-1e I

6aTape~KL-1

MOryT HaHeCTL-1 cepbe3Hbl~ MaTep~aJlbHbl~ 3anpe~aeTCfl

y~ep6.

10TKpOHTe

KPblWKY

.~" KpblWKa

~

2 BCTaBbTe 6aTape~K~

He nyraH<!>I-1G.

~

)""

:BerOBOH nYlJ AI1CraH4110HHOrO

ynpaeneHI1R

~

~

---~ -

/

Ha>KMMTe 3TY KHOnKY, eCflM XOTMTe BbIKfllO'IMTb

Hble naMnO4KH

nOCJle Toro KaK ceHcop-~HA~KaTOp onpeAeJl~T
CTeneHb 3arpR3HeHHoCT~ Bo3Ayxa Ha'"l~HaeTCR
aBTOMaT~'"IeCKaR O'"l~CTKa, COOTBeTCTBYIO~aR

3arpR3HeHHOCT~

ABTOMaT~'"IeCK~~ pe>K~M MO>KHO YCTaHOB~Tb Ha
"24 H" (24 '"Iaca) ~ "SAVING" (3KOHOM~'"IHbl~)

.CMeHa aBTOMaTI-14eCKOro pe>KI-1Ma C 24 H (Kpyrnocyro4t

Ha SAVING (3KOHOMI-14Hbl~) npOl-13BOAI-1TCH noBTopHblM
Ha>KaTl-1eM KHOnKI-1

"24 ~aca -"3KOHOMH~HbIH
aBTOMaTH~eCKHH pe)t<HM" aBTOMaTH~eCKHH pe)t<HM"

-

t nOBTOp I

.npH 24 H (KpyrJlOcyro~Horo) pe)t<HMe CKOpOCTb Bpa~eHHfI

BeHTHJlflTOpa ycTaHaBJlHBaeTCfI aBTOMaTH~eCKH B

3aBHCHMOCTH OT CTeneHH 3arpfl3HeHHocTH BO3AYJ,C8: KorAa

BO3AYX O~H~eH npoHcxoAHT aBTOMaTH~eCKoe
nepeKJlIO~eHHe Ha 3KOHOMH~HbIH pe)t<HM, TO eCTb npH6op I­BblKJl~aeTCfI, a npOAOJl)t<aeT Ha MaJlblX 060pOTax

nOAAep)t<HBaTb AocTHrHyrylO ~HCTOTY Bo3Ayxa.

l-J~CTbllll B03AYX
Pa6oTa Ha CaMblX
MaJlblX 060pOTax

Pa60Ta

BblCOKH

no >KenaHHIO MO>KHO YCTaHOBHTb nlO60H H3 weCTH
pe>KHMOB BeHTHnHTopa (npH PY'4HOM ynpaBneHHH)

.nOCJleAOBaTeJlbHOe Ha>KaTHe KHonKH nepeKJllOyaeT

BeHTHJlflTOp OT caMara cJla6oro AO caMara CHJlbHOrO

leHHfI:

3 nnOTHO 3aKpO~Te KPblWKY AO ~en'"lKa

KpblWKa

Ipl1 ycTaHoBKe "SA)4I1CTKI1

eo

Bo3Ayxa n~
)npet1eJl~IOT HOBoe
3KJllO4aeTC~ CHOBa.

~~~bl~~

I BblKJllO4el

I np~6opa

.JlaMnO4KI-1 MOHI-1TOpa rOpRT npl-1 pa60Te BeHTl-1nRTOpa

.B aBTOMaTI-14eCKOM pe>KI-1Me MO>KHO YCTaHaBnl-1BaTb Ta
.Ecnl-1 aeneHaR naMnO4Ka. KOTOpaR HaXOAI-1TCR Ha neB(

CTOpOHe BO3AYWHOrO MOHI-1TOpa He rOpl-1T B Te4eHl-1e 5

MI-1HYT. aBTOMaTI-14eCKI-1H pe>KI-1M He BKnlO4aeTCR

.npl-1 cna60H peaK41-11-1 ceHCOpOB-I-1HAI-1KaTOpOB nY4we

YCTaHOBI-1Tb pe>KI-1M "OTAbIX" I-1nl-1 pe>KI-1M "pY4Hoe

ynpaBneHl-1e".

.np~ 3aMeHe cyx~x 3JleMeHTOB n~TaH~SI (I

YT06bl 06e 6blJl~ HOBbie (pa3Mep M)

.06blYHO 6aTape~K~ pa60TalOT OKOJlO roAc

.3aMeHSI~Te 3JleMeHTbi n~TaH~SI, KorAa 3a

3aMeAfl~JlOCb

.YT06bl 6aTape~K~ He npOTeKJl~, npoc~"

npOCTblX npaB~Jl:

.eCJl~ Bbl He ~CnOJlb3yeTe YCTPO~CTBO Afl~TeJlbHOe BpeM

(60JlbWe MeCSl4a), BbIH~Ma~Te cyx~e 3JleMeHTbi n~TaH~

3CJl~ Bbl YB~AeJl~, YTO 6aTape~K~ TeKYT, BblHbTe CTapble
r~aTeJlbHO npOTp~Te YCTPO~CTBO Hacyxo ~ BCTaBbTe HO

5aTape~K~
lepeA TeM KaK nOJlb3C

lpOYT~Te Bce HaAn~c

VING" (3KOHOM~4HOrO pe)K~Ma) nc,~60p

BbIKnIO4aeTC5I, HO eCJl~ CeHC

3arp5l3HeH~e, BO3AYXOO4~CT~TeJlI:

I pSl3Hbll1 BO3AYX

i~e

BKnIOYeH~e np~opa Ha
!!Q!:!HY_IO~Ol,4HOCTb

aTapeeK) npOCneAHl

IBaTbC5I 6aTape

-1 Ha H~X

~

"~~

11

3AMEHA <plt1nbTPOB

Ecnl.1 qJl.1nbTpbl pa60TalOT Cnl.1WKOM Aonro, I.1X 3qJqJeKTI.1BHOCTb 3aMeTHO CHI.1>KaeTC5I, nO3TOMY nepl.10AI.14eCKI.1 I.1X
cneAyeT 3aMeH5ITb.
CpOKI.1 3.aMeHbl 3aBI.1C5IT OT I.1HTeHCI.1BHOCTI.1 I.1CnOnb30BaHI.151 npl.16opa, HO B CpeAHeM 3aMeHa qJl.1nbTpOB Tpe6yeTc5I

OAI.1H pa3 B n5lTb neT (cornaCHO Kpl.1Tepl.151M 71nOHCKoro 06U.\eCTBa 3neKTponpOMblwneHHOCTI.1 OAI.1H pa3 B n5lTb neT

Tpe6yeTc5I 3aMeHa qJl.1nbTpOB, KOTopble Ka)K.Qbl~ AeHb 4I.1CT5IT BO3AYX OT n5lTI.1 BbIKypeHH~IX Cl.1rapeT).

.Ha Heo6xOAI.1MOCTb 3aMeHbi qJl.1nbTpa YKa3blBaeT cnel.\l.1anbHa51

nonOCKa, ecnl.1 aHa nO5lBl.1naCb, cneAyeT 3aMeHI.1Tb qJl.1nbTpbl.

.HY>KHO Y4eCTb, 4TO B 3aBI.1CI.1MOCTI.1 OT CTeneHI.1 I.1HTeHCI.1BHOCTI.1

nonb30BaHI.151 npl.160pOM I.1HorAa Tpe6yeTc5I 1.1 6onee 4aCTa51 3aMeHa

qJl.1nbTpOB, Aa>Ke ecnl.1 I.1HAI.1KaTOp 3aMeHbi He nO5lBn5leTC5I. Ecnl.1 Bbl

no4YBcTByeTe Henpl.151THbl~ 3anax OT qJl.1nbTpOB I.1nl.1 ecnl.1 Bbl 3aMeTI.1Te,
4TO C HI.1X C 60nbWI.1M TPYAOM C41.1U.\aeTC5I HaneT 1.1 nclnb, nY4we

nOCTaBI.1Tb HOBbl~ naKeT qJl.1nbTpoB.

.Ecnl.1 BO3AyxOO41.1cTI.1Tenb I.1cnonb3yeTc5I B KYPI.1TenbHo~ KOMHaTe,

Kopnyc 1.1 qJl.1nbTpbl AOBonbHO 6blCTpO Ha41.1HalOT 1.13AaBaTb Henpl.151THbl~ ~HA~KaTOp 3aMeHbi
3anax. B TaKI.1X cnY4a5lx Tpe6yeTc5I TU.\aTenbHa51 41.1CTKa Kopnyca 1.1 cp~nbTpoB
3aMeHa qJl.1nbTpoB. .

.KpoMe Toro, qJl.1nbTpbl cneAyeT 3aMeHI.1Tb, ecnl.1 BH~pb nonanl.1 cnl.1pTOCOAep>KaU.\l.1e BeU.\eCTBa I.1nl.1 KepOCI.1H.

FILTER TIMER! AIR MO

...

...
...

LACE 2H 4H CLEAN

RER

Henb351 nOBTOpHO I-1CnOnb30BaTb CTapble cpi-1nbTpbl, Aa>Ke nocne I-1X npOMbIBKI-1.

.BblHbTe Bl-1nKY 1-13 3neKTpOpO3eTKI-1. ""?
.CHI-1MI-1Te nepeAHlO1O naHenb.

.Aanee Ae~CTBY~Te B TOM nOpflAKe, KOTOpbl~ YKa3aH Ha

CTp.10 -"YCTaHOBKa naKeTa QJl-1nbTpOB". nepeA Ha'-lanOM
YCTaHOBKI-1 BHI-1MaTenbHO npO'-lTI-1Te I-1HCTPYKl\l-1lO, KOTOpafl
npl-1naraeTCfI K HOBblM QJl-1nbTpaM.

.nOcne YCTaHOBKI-1 HOBOrO naKeTa QJl-1nbTpOB BCTaBbTe

Bl-1nKY B 3neKTpOpO3eTKY 1-1 Ha>KMI-1Te KHOnKY nOBTOpHOrO

BKnIO'-IeHI-1f1, y6eAI-1TeCb, '-ITO I-1HAI-1KaTOp 3aMeHbi QJl-1nbTpOB
HeCBeTI-1TCfI.

..

'~.J,

.YCTaHOBI-1Te nepe~HIOIO naHenb.

.nOraCHYBW~~ ~HA~KaTOp 3aMeHbi <t>~nbTpa rOBop~T a

TOM, 4TO Ha4anc~ HOBbl~ OTC4eT cpOKa 3aMeH <t>~nbTpa.

B ~HbIX cnY4a~x KHonKY nOBTopHoro BKnIO4eH~~
Ha>K~MaTb Henb3~, TaK KaK nO~B~TC~ ow~6Ka B nOAC4eTe

cpOKa CMeHbl <t>~nbTpOB.

.Kopo6KY npeABap~TenbHoro ~ OCHOBHoro <t>~nbTpOB

MO>KHO ~cnonb30BaTb MHorOKoaTHO.

12

YXOA 3A nplt160POM

npOTa.1pal4Te Bna>KHOI4 M~rKOI4 TKaHblO,
CMO4eHHO14 B Hel4TpanbHOI4 MOIO~el4 >Ka.1AKOCTa.1 a.1
XOpOWO OT>KaTOI4. BblTpa.1Te Aocyxa, npOCneAa.1Te,
4TO6bl He OCTaBanOCb Bna>KHbiX cneAOB.

npOYI-1~a~Te C nOMO~blO nbmeCOCa.

.

CHI-1MI-1Te naHenb 1-1 npOYI-1CTI-1Te
CHI-1MI-1Te naHenbl-1 npOl-13BeAI-1Te OYI-1CTKY

BO3AYXO3a6opHI-1Ka npl-1 nOMO~1-1

COOTBeTCTBYIO~e~ HaCaAKI-1 nblneCOCa.

~~=

6YAbTe OCTOpO>KHbl,
YTo6bl He nOBpeAI.1Tb

nOBepXHOCTb' cf}I.1JlbTpa

Ype3MepHbiM Ha>KaTl.1eM

HaCaAKI.1 nblJleCoca.

KpOMe Toro, YCTaHOBI.1Te

nblJleCOC Ha CJla6bl~

7"'

HanOM\.1HaH\.1e:

.npl-1 YI-1CTKe BO3AYXOOYI-1CTI-1Ten~ 06~3aTenbHO BbIHI-1Ma~Te Bl-1nKY 1-13 3neKTpOpO3eTKI-1.
.npl-1 YI-1CTKe npl-16opa nOnb3Y~TeCb He~TpanbHblMI-1 YI-1CT~~I-1MI-1 >KI-1AKOCT~MI-1. HI-1KorAa He npI-1MeH~~Te An~

YI-1CTKI-1 BO3AYXOOYI-1CTI-1Ten~ ~enOYHble cpeACTBa, al\eTOH, 6eH31-1H, 6eH30n, cnl-1pTOCOAep>Ka~l-1e cpeACTBa 1-1 np.
.~36era~Te Anl-1TenbHOro KOHTaKTa npl-16opa C YI-1CT~~I-1MI-1 cancpeTKaMI-1 C npOnI-1TKO~.
.He nonb3Y~TeCb >KeCTKI-1MI-1 cancpeTKaMI-1 1-1 ~eTKaMI-1, OHI-1 Moryr OCTaBI-1Tb l\apanl-1Hbl.
.npOTl-1pa~Te npl-16op OCTOpO>KHO, YTo6bl He ypOHI-1Tb era.

pe>KI.1M BcacblBaHI.1R.

~

13

YCTPAHEHlt1EHEnonA.QOK

HI.1>Ke nepeYI.1CI1eHbl HenOI1aAKI.1, KOTOpble MOrYT 6blTb YCTpaHeHbl CaMOCTO~TeI1bHO.

(

I H~nOJlaAKa

.nnOTHO n~ B~nKa BXOA~T B aneKT 0 OaeTK ?

n nbT He a60TaeT .3aMeH~Te 6aTa e~K~

He BKnlOLlaeTCH .nnOTHO n~ BXOA~T B~nKa BaneKTpOpOJeTKY? MO>KeT 6blTb, BO3.QYX' 'i.';~..:.-~

aBTOMffi~LleCK~~ e>K~M AOCTaTOLlHO LI~CTblt:1?
AbIM ~ aanax~ YAanHIOTCH .MO>KeT 6blTb, napa aaMeH~Tb <pHnbTpbl? ,'-' ""::'~"'~:!':" CJ"

HeAOCTaTOLlHO

.ECJlI.1 B pe3YJlbTaTe BbiweYKa3aHHbix Ae~cTBI.1~ HOpMaJlbHaH pa60Ta npl.160pa He HaJla>K~BaeTCH, BO

~36e>KaHl.1e nOJlOMK~ HeMeAJleHHO BblHbTe BI.1JlKY ~3 p03eTK~ 1.1 06paT~TeCb B CepBI.1CHbl~ l\eHTOp.

* H~ B KoeM CJlY4ae He nblTa~TeCb OTpeMOHT~pOBaTb npl.160p caMOCTOHTeJlbHO, TaK KaK 3TO onaCHO.

npOBePbTe

nAPAMETPbl

2~0 B, 50-60 rLl

3He

BO3A

BHewHlI!e pa3Me bl :

BeG
nnoU.\aAb o6pa6oTKI.1

~p 3JleKTpOn~TaH~5I

CiI1JlbH

19

BbICOTa-,!80MM, w~p~Ha-400MM, rny6~Ha-175M!!1

20.Q3e (oK.32 KB.M) (no HopMaM 71 noHcKorOCOlO"3S ,

3Jle)5Tpon paM bl WJleH HOCT~)

nYJlbT .Q~CTaH~~oHHOro ynpaBJleH~H6ec npoBo.QHO~ -1 WT.

cyx~e 3JleMeHTbi n~TaH~H -2 WT., KOMnneKT ~~JlbTpOB_-:":

5.2 Kr

.QJl~Ha 2 M

Manbl~

10

Cna6

6

0.8

AE95

MH<I>OPMAl(lUI

0 CEPTM <I> MKA~MM llPO JJ.YK~MM

CepTH~HQHpOBaH 000 «HHH- TECT»,

(PemCTpaQHOHHbIH HOMep B rOCpeeCTpe -POCC RU.OOOI

AE95)

14

t!.9!!2~}KeHl.1e

IY~

AaHHa~ I-1H<pOpMal\l-1~ I-1MeeT cl-1ny TOnbKO Ha Teppl-1TOpl-11-1 POCCI-1I:1CKOI:I C!>eAepal\l-1l-1.

YCTaHOBneHHbl1:l npOl-13BOAI-1TeneM B nOp~AKe n.2 CT.5 C!>eAepanbHOrO 3aKOHa pC!> «0 3a~I-1Te
npaB noTpe6I-1Tenel:l» CpOK CnY>K6bl An~ AaHHOrO 1-13Aenl-1~ paBeH 7 rOAaM C AaTbl npOl-13BOACTBa

npl-1 ycnoBI-1 1-1 1-1 , 4TO 1-13Aenl-1e 3KcnnyaTl-1pyeTc~ B cTporoM COOTBeTCTBl-11-1 C HaCTO~~el:l

1-1 HCTpYKl\l-1el:l no 3KcnnyaTal\1-11-1 1-1 npl-1MeHI-1MblMI-1 TeXHI-14eCKI-1MI-1 CTaHAapTaMI-1.