Toshiba CAF-C3K-R User Manual [ru]

...

MOAenb CAF-C3K-R

6blTOBOH

CO.Qep>KaHL-1e

.An51 npaBl-1nbHOrO 1-1 6e30naCHOrO nOnb30BaHI-151

BOJAYXOO4I-1CTI-1TeneM, npOCI-1M BHI-1MaTenbHO

1-13Y41-1Tb AaHHYIO I-1HCTPYK~I-1IO.

.CoBeTyeM BCerAa Aep>KaTb noA PYKO~ 3TY

I-1HCTPYK~1-11O no npl-1MeHeHl-11O npl-16opa

.npOBepbTe npaBl-1nbHOCTb 3anOnHeHI-151

rapaHTI-1~HOrO TanOHa npOAaB~OM

Mepbl npeAOCTOpO>KHOCTH AJlR 6e30naCHOrO nOJlb30BaHHR npH6opOM YCTpOHCTBO npH6opa H Ha3Ha~eHHe

ero ~aCTeH napaMeTpbl nOArOTOBKa BO3AYXOO~HCTHTeJlR K

pa60Te OnTHMaJlbHOepaCnOJlO>KeHHe

BO3AYXOO~HCTHTeJlR 3aMeHa <pHJlbTpOB YXOA 3a npH6opOM YCTpaHeHHe HenOJlaAOK ~H<pOpMa~HR

0 CepTH<pHKa~HH npOAYK~HH

2-3

4-7

8 9

10 10

MEPbl nPEAOCTOPO>KHOCTLt1 An~ 5E30nACHOrO nOnb30BAH~~ npLt150POM

.04eHb BHI.1MaTeJlbHO npO4l.1Ta~Te 3TOT pa3AeJl npe>K,Qe 4eM npl.1cTynl.1Tb K nOJlb30BaHI.11O npl.160pOM 1.1 BnOCJleACTBl.11.1

aKKypaTHo CO6JlIOAa~Te npaBI.1Jla nOJlb30BaHI.1~ .COXpaH~~Te 3TY naM~TKY, nOCKOJlbKY B He~ COAep>KaTC~ Ba>KHble YKa3aHI.1~ no 6e30naCHOMY nOJlb30BaHI.1IO npl.160pOM .3anOMHI.1Te 3Ha4eHI.1e HI.1>KenOI.1BeAeHHbIX 3Ha4KOB 1.1 CI.1MBOJlOB

Clt1MBOnbl

3HAKV1

npeAynpe>KAeHl.1e 0 TOM, '-ITO HenpaBI.111bHa51 3Kcn11yaTa.l.\I.151 ycTpol;lcTBa

MO>KeT nOB11e'-lb 3a co6o1;1 rl.16e11b 1.1111.1 Cepbe3HOe paHeHl.1e '-Ie110BeKa

npeAynpe>I<AeH~e 0 TOM, YTO HenpaB~nbHa~ 3KcnnyaTal.\~~ YCTpO~CTBa

BH1-1MaH1-1e! MO>KeT CTaTb np~Y~HO~ He6onbWOrO paHeH~~ yenOBeKa ~n~ HaHeCT~

MaTe ~anbHbl~ ~e 6

* nOA MaTep~anbHblM y~ep6oM ~MeeTC~ B B~AY nOBpe>I<AeH~e 3AaH~~, AOMaWH~X

Be~e~ ~ AOMaWH~X >K~BOTHbIX.

3Ha4eHII1e 3HaKOB

3anpe~aeTCfI nepeAenKa

(MO>KeT CTaTb npil1~iI1Hoi1 nO>Kapa, KOpOTKOrO 3aMbIKaHiI1~,

3anpeU1aeTC~ nepeAeJlKa

3anpe~aeTCH CaMOAeHTef1bHbIH peMOHT ~ pa300pKa

np~60pa

(HenpOcpeCCI-10HaI1bHaSl"pa36opKa npl-16opa MOJKeT CTaTb npl-1'-tI-1Hoi1 nOJKapa, KOpOTKOrO

3aMbIKaHI-1S1, paHeHI-1S1) nOPY'-'ai1Te peMOHT 1-1 TeXHI-1'-teCKOe

06CI1YJKI-1BaHl-1eCne~l-1aI1I-1CTaMnpocpeCCI-10HaI1aM, aApeca rapaHTI-1i1HbiX 3anpe~aeTCSI MaCTepCKI-1X 1-1I11-1 ~eHTpOB TeXHI-1'-teCKOrO pa36opKa 1-1

06CI1YJKI-1BaHI-1S1 cpl-1PMbl "TowM6a" peMOHT

nOpeKoMeHAyeT npOAaBe~.

3TOT 3HaK HanOMHHaeT 0 TOM, 'fTO i:i

npH60p paCC'-t~TaH Ha nHTaH~e OT CeT~ j nepeMeHHOrO TOKa HanpH>KeHHeM B 220 ,

BOf1bT

(6oI1ee CI-1I1bHOe HanpSlJKeHl-1e MOJKeT CTaTb 1 ---

npl-1'-tI-1Hoi1 nOJKapa, KOpOTKOrO 3aMbIKaHI-1S1)

3TOT 3HaK npeAynpe>KAaeT 06 onaCHOCTH nOape>KAeHHH wHypa 3f1eKTpOnHTaHHH

(WHYP 3I1eKTpOnI-1TaHI-1S1 C BI-1I1KOi1 cTapai1Tecb He ~ nepeKpy'-tI-1BaTb, He Crl-16aTb, He 3aBSl3b1BaTb, He BblTSlrl-1BaTb, He CTaBI-1Tb Ha Hero TSlJKeI1ble He nepeKpy'-tI-1BaTbl npeAMeTbl, TaK KaK 3TO MOJKeT CTaTb npl-1'-tI-1Hoi1 WHYP nOI10MKI-1 npl-16opa, npl-1'-tI-1Hoi1 nOJKapa 1-1I11-1

KopOTKoro 3aMbIKaHI-1S1)

220

OnaCHO!

He BCTaBIISlHTe BHIIKY wHypa 3I1eKTpOnHTaHHSI B HeYCTOH'4HBYIO, pa36oIlTaHHYlO pO3eTKY, CIIeAHTe 3a TeM, '4To6bl BHIIKa nIlOTHO BXOAHIIa B 3I1eKTpopO3eTKY.

HapyweH~e 3Toro npaB~Jla MO>KeT np~BeCT~

np~ nOBpe>KAeH~~ wHypa ~Jl~ B~JlK~ . o6pa~a~TeCb K npOAaB~y ~Jl~ B 3anpe~aeTCSI

~eHTpTeXo6cJlY>K~BaH~SI ct>~PMbl "Tow~6a". ~CnOJlb30BaTb

npH yxoAe 3a npHDopoM Hero '"IHCTKe oDfl3aTe/1bHO oTcoeAHHflHTe 3/1eKTpowHYP OT 3/1eKTpOCeTH HH B KoeM C/1Y'"lae He KacaHTeCb wHypa H/1H BH/1KH

MOKpblMH pYKaMH! -

YXOA f1 '-If1CTKa npf16opa B HeBbIKnIO'-IeHHOM

COCTO~Hf1f1 MO>KeT CTaTb npf1'-1f1HOH KopoTKoro I 3aMbIKaHf1f1. CHf1Ma~ nepeAHlO1O naHeflb, y6eAf1TeCb, '-ITa Bf1flKa BblHyra f13 pO3eTKf1.

npl-1 nOBpe>K,QeHI-1I-1 wHypa

06paTI-1TeCb 3a 3aMeHO~ K

npOl-13BOAI-1TenlO I-1nl-1 B

cne~l-1anI-13I-1pOBaHHYIOMaCTepCKYIO.

CHCTeMaTH~eCKH O~H~aMTe WHYP 3I1eKTpOnHTaHHJI H BHIIKY wHypa OT nblIlH H rpJl3H -

(CKOnJleHHe nblflH MO>KeT CraIb npH4HHO~ j HeYAOBfleTBopHTeflbHO~ pa60Tbi npH6opa, ~

a TaK>Ke npH4HHO~ nO>Kapa H KOpOTKOro

3aMbIKaHHR) 3anpe~aeTCR

~K nO>Kapy ~ KOPOTKOMY 3aMbIKaH~IO.

BblHYTb

B~IlKY

OnaCHO!

rOJlbKO

(

He nOI1b3YHTeCb OY~CT~TeI1eM Bo3Ayxa B BaHHblX

KOMHaTax ~I1~ APyr~x nOMe~eH~HX C nOBblweHHOH BI1a>KHOCTblO, rAe Ha np~6op MO>KeT nonaCTb ~BOAa. -

(3TO MO>KeT CTaTb np~lj~HOI;1 KopOTKoro (

3aMbIKaH~fI, BO3ropaH~fI)

3anpe~aeTCR

npH nOflb30BaHHH O'-lHCTHTefleM BO3.Qyxa B 3aKpblTbiX nOMe~eHHflX, r.Qe pa60TalOT npH6opbl

C OTKpblTblM OrHeM, Heo6xo.QHMa

.QOnOflHHTeflbHafi BeHTHflfI~HfI H npOBeTpHBaHHe.

AaHHbl~ 041-1CTI-1Teflb Bo3Ayxa He

paCC41-1TaH Ha 041-1CTKY OT 6blTOBoro 1-1 yrapHoro ra3a, nO3TOMY OTCYTCTBl-1e

BeHTl-1flH~I-1I-1MO>KeTCnOco6cTBOBaTb OTpaBfleHl-1tQ yrapHblM ra30M. HY>KHa BeHTI1!l~~I1t.

He CTaBbTe Ha OI.lHCTHTenb Bo3Ayxa H B6nH3H

Hero nocYAY C BOAOM H APyrHMH >KHAKOCTHMH

nonaAaH~e BOAbl ~n~ APyroi:; >K~AKOCT~

BHyrpb OY~CT~Ten~ Bo3Ayxa MO>KeT ~

Bbl3BaTb KopOTKoe 3aMblKaH~e ~

Bo3ropaH~e

3anpeU.\aeTC~

OnaCHO!

Ecn~ OI.l~CT~Tenb Bo3Ayxa An~TenbHOe BpeMH He ~cnonb3yeTcH, BblHbTe B~nKY ~3 pO3eTK~

np~6op, OCTaBneHHbl~ B 6e3Ae~CTB~~ 6e3

np~CMOTpa, MO>KeT CTaTb np~Y~HO~

BO3ropaH~~

BblHYTb BHJlKY

He pacnblnH~Te B6n~3~ BO3AYXOOY~CT~TenH nerKOBocnnaMeHHIOU4~ecH BeU4eCTBa, Hanp~Mep,

naK AnH Bonoc ~n~ pacTBop~Ten~

3TO MO>l<eT np~BeCT~ K no>l<apy ~ Aa>l<e K

B3PblBY -

3anpe~aeTCR

He npOT~pa~Te O'i~CT~Tenb Bo3Ayxa 6eH3~HOM

~n~ APyr~M~ paCTBop~TenSlM~, cneA~Te, 'iT()6bl

Ha np~6op He nonan~ a3pO30nbHbie -

~HceKT~~~Abl

3TO MO>KeT CTaTb np1.141.1HO~ BO3rOpaHI.1S1 t I

I.1JlI.1 KopOTKoro 3aMb1KaHI.1S1

3anpe~aeTCR

HH B KOeM cnyyae He caAHTecb Ha OYHCTHTenb

Bo3Ayxa

npl.1 naAeHl.11.1 I.1nl.1 OnpOKI.1AblBaHl.11.1

npl.16opa yenOBeK MO>KeT nOpaHI.1TbCH.

CTaTb npI.1YI.1HO~ KopOTKoro 3aMbiKaHI.1H 1.1

nO>Kapa.

ClleA~Te 3a TeM, 4TO6bl B np~eMHbl~ ~ BblnYCKHO~ BO3AYXOBOAbi He nonaAall~ nOCTopOHH~e npeAMeTbl, Hanp~Mep, MOHeTbl ~ np.

3TO MO>KeT CTaTb np~4~HO~ KopOTKoro 1-1

3aMblKaH~fI ~ nO>Kapa. ' I

0KpOMe Toro, naAeHl.1e npl.16opa MO>KeT

3anpe~aeTCR

3anpe~aeTCSl

He BKnlO~a~Te O~~CT~Tenb Bo3Ayxa, ecn~ B nOMe~eH~~ ~cnonb3yeTcfl AbIMHbl~ ~HceKT~~~A

(cn~panb)

np~6op Bn~TaeT npOAYKTbl ropeH~R, a BnocneACTB~~ Bb16poC~T ~X B BOJAYX, ljTO

MO>KeT nOBpeA~Tb JAOpOBblO ljenOBeKa

He OCTaBI1H~Te B611~3~ O~~CT~TeI1H Bo3Ayxa MaW~HHoe MaCI10 ~ APyr~e MaCI1HH~CTble

Be~eCTBa

nocneAYIO~ee pacnblneH~e ~X np~6opoM -~

MO>KeT HaHeCT~ BpeA JAOpOBblO 4enOBeKa

BbITaCKHBa~ BHllKY H3 pO3eTKH, He AepraHTe 3a WHYP, a nllOTHO Aep>KHTeCb 3a BHllKY

Ecnl-1 AepraTb 3a ceTeBO~ WHYP, MO>KHO era nOBpeAI-1Tb, ~TO B CBOIO o~epeAb MO>KeT CTaTb npl-1~I-1HO~

KopOTKoro 3aMb1KaHI-1f1 1-1 nO>Kapa

3anpe~aeTCR

3anpe~aeTCSl

BblHyrb BHIlKY

YCTPOl/1CTBO npV150PA V1 HA3HAYEHV1E Ero YACTEl/1

IAaT4~K 3arpf!3HeH~f! (3anaX, AbIM)

(CM.CTp.6-7) "

BO BpeM5I pa60Tbi np~60pa ~ nocne

BbIKnlO'-IeH~5I pa30rpeBaeTC5I, HO 3TO He onaCHO

LJ"" ~~-"(j;~ 1 j

[,1HAI.I1KaTOpbl 1.11 OpraHbl

ynpaBJleHI.I1~ (CM. CTp. 6 -7)

[ CpOK 3KcnnyaTa4~~

~11 '. llll \

.~. ..'

~===~~ ;'1

1111:':;;~'~!i;'~;,;.;;.,-" ,",."~. '.,.'J", "I';i,~,.~';'2'" '.,'" .-

(

"---

KOMnJleKT cp\l1JlbTpOB 1 KOMnJleKT

.YcTaHOBJleHbl B Kopnyce annapaTa.

(CM. CTp. 8)

naHenb (BO3AYXO3a6opH~K)

,--

Ha3Ha~eHHeBO3AYXOO~HCTHTenft

nOCKOJ1bKY AaHHbl11 np~6op He npeAHa3HayeH AJ1f1 BeHT~J1f1l.\~~ Bo3Ayxa, np~ era pa60Te B 3aKpblTOM nOMell\eH~~ HY>KHO nep~OA~YeCK~

npO~3BOA~Tb npOBeTp~BaH~e. AaHHbl11 np~6op npeAHa3HayeH AJ1f1 OY~CTK~

Bo3Ayxa OT nblJ1~, 3arpfl3HeH~11 ~

nocTopoHH~X 3anaxoB, oAHaKo OH YAaJ1f1eT He Bce Bell\eCTBa (Hanp~Mep, COAep>Kall\aflcfI B Ta6aYHOM AblMe OK~Cb yrJ1epOAa YAaJ1eH~1O

He nO.l]J\aeTCfI).

-c~----

-----

+ 8 hidden pages