TOSHIBA AT100 User Manual [fr]
Manuel de l’utilisateur
TOSHIBA AT100
computers.toshiba-europe.com
Table des matières
Vérification des composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Instructions relatives à la sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv
Chapitre 1 Prise en main et présentation
Prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Conditions d’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11
Chapitre 2 Principales fonctionnalités et écran d’accueil
Utilisation de l’écran tactile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Présentation de l’écran d’ACCUEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Ouverture et sélection d’applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Suivi de l’état de votre tablette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Configuration rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Gestion des notifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Verrouillage de l’écran. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Personnalisation de l’écran d’accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Changement de l’orientation de l’écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Gestion des tâches et des applications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Restauration des paramètres d’usine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Chapitre 3 Connexion aux réseaux
Connexion aux réseaux mobiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1
Connexion aux réseaux WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2
Connexion aux périphériques Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Chapitre 4 Applications et widgets
Horloge analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Navigateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Calculatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Calendrier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Appareil photo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4
Horloge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7
Téléchargements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8
E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
TOSHIBA AT100
Manuel de l'utilisateur ii
Galerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10
TOSHIBA Media Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11
Musique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12
Picture frame. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
Service Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13
TOSHIBA File Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-16
Manuel électronique en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-18
Chapitre 5 Paramètres
Connexions sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Multimédia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3
Localisation et sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Comptes et synchronisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Confidentialité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Langue et entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Accessibilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Date et heure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
A propos de la tablette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Chapitre 6 Matériel et options
Matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Périphériques optionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
TOSHIBA USB Tablet Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17
Accessoires facultatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19
Chapitre 7 Dépannage
Procédure de résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1
Liste de contrôle du matériel et du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2
Assistance TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5
Annexe A Spécifications
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Annexe B Règlements
Annexe C Informations relatives aux périphériques sans fil
Interopérabilité des réseaux sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
Interopérabilité de la technologie Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1
ATTENTION - Périphériques sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2
Les LAN sans fil et votre santé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2
Règlements concernant les fréquences radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . C-3
Approbations radio des périphériques sans fil. . . . . . . . . . . . . . . . . C-8
Annexe D Garantie limitée Toshiba
TOSHIBA AT100
Manuel de l'utilisateur iii
Vérification des composants
Assurez-vous que tous les éléments suivants sont présents :
Matériel
■ Tablette TOSHIBA AT100
■ Adaptateur secteur et cordon d’alimentation (2 ou 3 fiches selon le
modèle)
■ Etui (fourni avec certains modèles)
Documents
■ TOSHIBA AT100 - Manuel de l’utilisateur
■ TOSHIBA AT100 - Prise en main
■ Manuel d’instruction pour votre sécurité et votre confort
■ Informations sur la garantie
Si l’un de ces éléments manque ou est endommagé, contactez votre
revendeur immédiatement.
Instructions relatives à la sécurité
■ Veillez à toujours lire attentivement les instructions de sécurité :
■ Ne démontez pas, ne modifiez pas ou ne réparez pas votre produit.
Vous pourriez ainsi provoquer un incendie ou vous exposer à des
chocs électriques susceptibles de causer des blessures graves.
Contactez un fournisseur de service Toshiba agréé pour toute
réparation.
■ Prenez les précautions suivantes lors de la manipulation du câble
d’alimentation :
■ N’intervenez jamais sur le câble ou sur la fiche d’alimentation.
■ Ne modifiez, tordez ou coupez jamais un câble/cordon
d’alimentation.
■ Ne tirez pas sur le câble pour débrancher son connecteur d’une
prise murale.
■ Ne placez jamais d’objets lourds sur un câble d’alimentation.
■ Ne disposez jamais un câble d’alimentation en travers d’une porte
ou d’une fenêtre, car il pourrait être pincé ou écrasé.
■ Ne disposez jamais un câble d’alimentation à proximité d’une
source de chaleur.
■ N’utilisez jamais de clous, d’agrafes ou d’objets similaires pour fixer
ou attacher le câble.
■ N’essayez jamais de démonter ou de réparer l’adaptateur secteur.
Toute action mentionnée ci-dessus peut endommager les câbles et
provoquer un incendie ou vous exposer à des chocs électriques
susceptibles de causer des blessures graves.
TOSHIBA AT100
Manuel de l’utilisateur iv
TOSHIBA AT100
■ Vérifiez toujours que la fiche du câble (et la fiche de l’éventuelle
rallonge) est enfoncée entièrement dans la prise pour garantir une
connexion électrique parfaite. Si vous ne respectez pas ces consignes,
vous risquez de provoquer un incendie ou de vous exposer à des chocs
électriques susceptibles de causer des blessures graves.
■ Si vous utilisez une prise multiple, soyez particulièrement prudent.
Toute surcharge d’une prise peut provoquer un incendie ou un choc
électrique, et entraîner des blessures graves.
■ Si de la poussière se dépose sur les fiches ou les prises d’alimentation,
éteignez l’appareil et débranchez les fiches. Nettoyez ensuite les fiches
et les prises à l’aide d’un chiffon sec. Continuer à utiliser le produit sans
nettoyer sa fiche d’alimentation peut provoquer un incendie ou vous
exposer à des chocs électriques susceptibles de causer des blessures
graves.
■ Utilisez toujours l’adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec votre produit
ou l’un des chargeurs de batterie agréés par TOSHIBA, ou utilisez des
modèles compatibles recommandés par Toshiba pour éviter tout risque
d’incendie ou d’endommagement du produit. En effet, l’utilisation d’un
adaptateur secteur incomptable risque de provoquer un incendie ou
d’endommager le produit, ce qui risque en retour de provoquer des
blessures graves. TOSHIBA n’accepte aucune responsabilité en cas de
dommages provoqués par un adaptateur ou chargeur incompatible.
■ Ne branchez jamais l’adaptateur secteur sur une prise de courant dont
les caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pas à
celles spécifiées sur l’étiquette réglementaire de l’appareil, Sinon, vous
risquez de provoquer un incendie ou une électrocution, ce qui risquerait
d’entraîner des blessures graves.
■ Ne tentez jamais de brancher ou de débrancher le câble ou la fiche
d’alimentation lorsque vos mains sont humides sous peine de vous
exposer à des chocs électriques susceptibles de causer des blessures
graves.
■ Ne laissez jamais des petites pièces telles que des couvercles,
des bouchons ou des vis à la portée de bébés ou de peti ts enfants.
L’ingestion d’une petite pièce peut provoquer un étouffement ou une
suffocation entraînant la mort ou des lésions graves. En cas d’ingestion
d’une pièce, prenez les mesures d’urgence appropriées et consultez un
médecin.
Manuel de l’utilisateur v
TOSHIBA AT100
■ Ne laissez jamais du liquide s’écouler dans une partie quelconque du
produit, et n’exposez jamais le produit à la pluie, à des projections
d’eau, à l’eau de mer ou à l’humidité. Toute exposition à des liquides ou
à l’humidité peut provoquer des chocs électriques ou un incendie,
et entraîner des dommages ou des blessures graves. Au cas où une de
ces éventualités se produirait, prenez immédiatement les mesures
suivantes :
1. Mettez le produit hors tension.
2. Débranchez l’adaptateur secteur de la prise de courant et le produit.
Ne rallumez pas le produit avant qu’un centre de service agréé l’ait
vérifié. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des lésions
graves ou des dommages permanents au produit.
■ Ne posez pas votre produit ou l’adaptateur secteur sur une surface en
bois, un meuble ou toute autre surface susceptible d’être tachée par
l’exposition à la chaleur dans la mesure où la base du produit et la
surface de l’adaptateur secteur chauffent au cours d’une utilisation
normale.
■ Posez toujours l’adaptateur secteur ou le produit sur une surface plate
et rigide qui n’est pas sensible à la chaleur.
■ Ne placez pas le produit près d’une source de chaleur excessive,
par exemple ne l’exposez pas aux rayons directs du soleil dans un
véhicule non ventilé ou près d’une source de chauffage. De tels
environnements peuvent générer une panne système,
des dysfonctionnements, des pertes de données ou des dommages au
produit.
■ Ne placez pas le produit dans un endroit soumis à des températures
extrêmement basses. Sinon, il risque de subir une panne système,
un dysfonctio nnement ou des pertes de données.
■ Ne soumettez pas le produit à des changements brutaux de
température. Sinon, il y a un risque de condensation, ce qui peut
provoquer une panne système, un dysfonctionnement ou des pertes de
données.
■ Ne faites jamais fonctionner le produit sur une prise de courant secteur
pendant un orage. En cas d’orage ou d’éclairs, arrête z immédiatement
le produit. Les surtensions provoquées par l’orage risquent d’entraîner
une panne système, la perte de données, voire des dommages
matériels.
■ Utilisez uniquement la batterie fournie en tant qu’accessoire ou une
batterie équivalente, telle que spécifié dans le manuel de l’utilisateur.
Les autres batteries ont des tensions et de s po l ar it és d ifférentes.
L’utilisation de batteries non conformes risque de provoquer de la
fumée, voire un incendie ou une rupture, ce qui risque d’entraîner des
blessures graves, voire mortelles.
Manuel de l’utilisateur vi
Chapitre 1
Prise en main et présentation
Le présent chapitre comporte une liste de contrôle de l’équipement,
une présentation de la tablette et des informations de base sur son
utilisation.
Prise en main
■ Lisez attentivement la section Configuration initiale.
Vous trouverez dans cette section toutes les informations de base
permettant de commencer à travailler avec votre tablette. Les sujets
suivants sont traités :
■ Connexion de l’adaptateur secteur
■ Mise sous tension
■ Configuration initiale
■ Mise hors tension
TOSHIBA AT100
■ Installez un programme antivirus et assurez-vous que ce dernier est
mis à jour de façon régulière.
■ Vérifiez systématiquement le contenu du support de stockage avant de
le formater, car cette opération supprime toutes les données de façon
irrémédiable.
■ Il est fortement recommandé de sauvegarder régulièrement le contenu
de l’espace de stockage interne de l’appareil sur un support externe.
Les supports de stockage ordinaires ne sont pas durables et sont
instables dans le long terme et sous certaines conditions.
Manuel de l’utilisateur 1-1
Connexion de l’adaptateur secteur
L’adaptateur secteur permet de traiter toutes les tensions comprises entre
100 et 240 volts, ainsi que toutes les fréquences comprises entre 50 et
60 hertz. Il convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi
de réduire la tension fournie à la tablette.
(Illustration) Adaptateur secteur (prise à 2 fiches)
TOSHIBA AT100
(Illustration) Adaptateur secteur (prise à 3 fiches)
■ Selon le modèle, la prise secteur peut compter 2 ou 3 fiches.
■ N’utilisez pas de convertisseur 3 fiches à 2 fiches.
■ Le cordon d’alimentation fourni est conforme aux règles de sécurité et
aux règlements dans la région d’achat. Il ne doit pas être utilisé en
dehors de cette région. Pour utiliser l’adaptateur et la tablette dans
d’autres zones, achetez un câble d’a l imentation conforme aux règles
de sécurité en vigueur dans la zone concernée.
Branchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter
l’appareil directement à partir du secteur. Vous pouvez ainsi commencer à
travailler rapidement, sans devoir attendre la fin du chargement de la batterie.
Manuel de l’utilisateur 1-2
TOSHIBA AT100
■ Utilisez toujours l’adaptateur secteur TOSHIBA fourni avec ce produit
ou utilisez un modèle recommandé par TOSHIBA pour prévenir tout
risque d’incendie ou de dommage à la tablette. En effet, l’utilisation
d’un adaptateur secteur risque de provoquer un incendie ou
d’endommager la tablette, ce qui risque en retour de provoquer des
blessures graves. TOSHIBA ne peut pas être tenu pour responsable
des dommages causés par l’utilisation d’un adaptateur non compatible.
■ Ne branchez jamais l’adaptateur secteur sur une prise de courant dont
les caractéristiques de tension et de fréquence ne correspondent pas à
celles spécifiées sur l’étiquette réglementaire de l’appareil, Sinon, vous
risquez de provoquer un incendie ou une électrocution, ce qui
risquerait d’entraîner des blessures graves.
■ Achetez uniquement des câbles d’alimentation qui sont conformes aux
spécifications de tension et de fréquence dans le pays d’utilisation.
Sinon, vous risquez de provoquer un incendie ou une électrocution,
ce qui risquerait d’entraîner des blessures graves.
■ N’utilisez pas de convertisseur 3 fiches à 2 fiches.
■ Lorsque vous connectez l’adaptateur secteur à la tablette, suivez la
procédure indiquée dans le Manuel de l’utilisateur. Le branchement du
cordon d’alimentation à une prise électrique du secteur doit être la
dernière étape, faute de quoi la prise de sortie de l’adaptateur de
courant continu pourrait engranger une charge électrique et causer un
choc électrique ou des blessures légères lors du contact avec le corps.
Par mesure de précaution, évitez de toucher un objet métallique
quelconque.
■ Ne placez jamais l’adaptateur secteur ou la tablette sur une surface en
bois, un meuble ou toute autre surface qui pourrait être abîmée par une
exposition à la chaleur, car la température de surface de l’adaptateur et
de la base de la tablette augmente pendant une utilisation normale.
■ Posez toujours l’adaptateur secteur ou la tablette sur une surface plate
et rigide qui n’est pas sensible à la chaleur.
1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.
2. Raccordez la prise de sortie en courant continu de l’adaptateur au port
Entrée adaptateur 19 V de la tablette.
3. Branchez le cordon d’ali mentation sur une prise murale. Le voyant
Batterie situé sur l’écran de la tablette s’allume.
Manuel de l’utilisateur 1-3
Mise sous tension
2 PIN
3 PIN
Cette section explique comment mettre l’appareil sous tension.
Les voyants Alimentation/Batterie confirment cet état.
■ Après avoir mis l’appareil sous tension pour la première fois,
ne l’éteignez pas avant d’avoir configuré le logiciel. Reportez-vous à la
section Configuration initiale pour plus d’informations.
Appuyez sur le bouton d’alimentation de la tablette pour l’utiliser.
TOSHIBA AT100
(Illustration) Démarrage de la tablette
Manuel de l’utilisateur 1-4
Configuration initiale
L’écran de lancement s’affiche lorsque vous mettez l’appareil sous tension.
Configurez votre tablette de la façon suivante :
1. Choisissez la langue voulue et appuyez sur Démarrer pour continuer.
2. Connexion d’un réseau sans fil via WiFi.
Si vous choisissez de ne pas activer le mode Wifi à ce stade, vous
aurez la possibilité de le faire ultérieurement dans la fenêtre
Paramètres.
3. Choisissez le service Google Location Service™ et appuyez sur
Suivant pour continuer.
4. Réglez la date et l’heure, puis appuyez sur Suivant pour continuer.
5. Connectez-vous à votre compte Google™ ou créez-en un.
Vous pouvez également ignorer cette section en appuyant sur Ignorer.
La dernière étape est ignorée automatiquement si vous choisissez
d’ignorer la connexion Wi-Fi.
Mise hors tension
Si la tablette doit rester inutilisée pendant une période prolongée, arrêtezla. Vous pouvez aussi désactiver l’écran à cristaux liquides afin de
préserver l’autonomie.
Arrêt de la tablette
Aucune donnée n’est enregistrée pendant l’arrêt de la tablette.
Au démarrage de la tablette, l’écran d’accueil s’affiche.
1. Si vous avez entré des données, enregistrez-les en mémoire flash ou
sur un autre support de stockage.
■ Appuyez sur le bouton Alimentation pendant 2 secondes et
sélectionnez OK pour arrêter la tablette.
TOSHIBA AT100
■ Ne mettez pas l’appareil hors tension tant qu’une application est en
cours d’exécution. Sinon, vous risquez de perdre des données.
■ Ne mettez pas l’appareil hors tension, ne déconnectez pas le
périphérique de stockage externe ou ne retirez pas de support
multimédia pendant les opérations de lecture/écriture. Sinon, vous
risquez de perdre des données.
■ En cas d’urgence, vous pouvez aussi forcer l’arrêt de l’appareil en
appuyant sur le bouton d’alimentation durant six secondes.
2. Arrêtez tous les périphériques connectés à la tablette TOSHIBA A T100.
Ne remettez pas immédiatement sous tension la tablette ou ses
périphériques. Attendez un court laps de temps pour éviter tout dommage
potentiel.
Manuel de l’utilisateur 1-5
TOSHIBA AT100
Marche/arrêt de l’écran ACL
Pour éteindre l’écran à cristaux liquides tout en laissant l’appareil allumé,
procédez de l’une des façons suivantes :
■ Appuyez sur le bouton d’alimentation.
■ Réglage du délai d’extinction de l’écran dans les Paramètres.
Pour allumer l’écran ACL :
■ Appuyez de nouveau sur le bouton d’alimentation.
Déverrouillage de votre écran
L’écran ACL reste verrouillé après sa mise sous tension. Vous pouvez
déverrouiller l’écran de l’une des façons suivantes :
1. Appuyez de façon prolongée sur l’icône de déverrouillage ( ).
2. Faites glisser l’icône vers le cercle qui s’affiche.
Selon le mode de verrouillage d’écran choisi (modèle, code confidentiel ou
mot de passe), la méthode de déverrouillage de l’écran diffère. Consultez
la section Localisation et sécurité pour plus de détails sur les différentes
possibilités de protection de votre tablette et de votre confidentialité.
Manuel de l’utilisateur 1-6
Présentation
Veuillez manipuler l’appareil avec précautions pour ne pas rayer ou
endommager la surface.
La figure suivante présente votre tablette.
TOSHIBA AT100
321
6
7
4
21
20
8
9
5
10
11
12
13
19 18
17 15 1416
1. Voyant de la caméra Web
2. Microphone
3. Caméra Web (avant)
3. Antennes réseau sans fil, 3G* et
Bluetooth (non visibles)
5. Verrou du compartiment de la batterie
6. Voyant Alimentation
7. Voyant Batterie
8. Voyant Wi-Fi/3G
9. Ecran
10. Bouton d’alimentation
12. Commutateur de verrouillage de
l’orientation
13. Lecteur de cartes mémoire
14. Caméra Web (arrière)
15. Port mini USB
16. Port HDMI
17. Port USB 2.0
18. Prise mixte, casque et microphone
19. Prise entrée adaptateur 19 V
20. Interface d’accueil
21. Haut-parleurs
11. Boutons de réglage du volume
* Modèles sélectionnés uniquement.
(Illustration) Présentation de la tablette
Manuel de l’utilisateur 1-7
TOSHIBA AT100
Voyant de la caméra
Web
Le voyant de la caméra Web devient bleu
lorsque vous l’utilisez.
Microphone Un microphone intégré permet d’importer et
d’enregistrer des sons dans vos applications.
Caméra Web Votre tablette est équipée de deux caméras,
une à l’arrière et l’autre à l’avant, qui permettent
d’enregistrer des vidéos ou de prendre des
photos directement à partir de la tablette.
Antennes LAN sans fil Seuls certains modèles disposent d’antennes
réseau sans fil (WiFi).
Verrou du
compartiment de la
Faites glisser le verrou en position déverrouillée
( ) afin d’ôter le cache arrière.
batterie
Voyant Alimentation Le voyant Alimentation diffuse une lumière
blanche lorsque la tablette est sous tension et
que l’adaptateur secteur est branché.
Voyant Batterie Le voyant Batterie indique l’état de la charge de
la batterie. La couleur blanche indique que la
batterie est à pleine capacité et que le courant
est fourni normalement par l’adaptateur.
Pour plus d’informations, veuillez vous reporter à
la section Conditions d’alimentation.
Voyant Wi-Fi/3G Ce voyant est orange lorsque la fonction de
communication est en cours d’utilisation.
Ecran La luminosité de l’écran peut être réglée à l’aide
des Paramètres d’affichage.
Antennes 3G Certains modèles sont équipés d’antennes 3G.
Antenne Bluetooth Certains modèles sont équipés d’une antenne
Bluetooth.
Bouton
d’alimentation
Boutons de réglage
du volume
Manuel de l’utilisateur 1-8
Ce bouton permet de mettre la tablette sous ou
hors tension.
Appuyez sur ces boutons pour augmenter ou
réduire le volume.
TOSHIBA AT100
Commutateur de
verrouillage de
l’orientation
Lecteur de carte
mémoire
Ce commutateur permet de
verrouiller/déverrouiller la rotation automatique
de l’écran.
Cet emplacement permet d’installer une carte
mémoire SD™/SDHC™/SDXC™,
miniSD™/microSD™ ou MultiMediaCard.
Reportez-vous à la section Lecteur de carte
mémoire du chapitre Matériel et options pour
plus de détails.
Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et les
trombones à l’écart du lecteur de carte mémoire. T out objet métallique peut
créer un court-circuit et provoquer des dommages à l’appareil ou un
incendie, entraînant ainsi des lésions graves.
Port mini-USB Le port mini USB permet de connecter la tablette
à votre ordinateur, par exemple pour transférer
des fichiers.
Reportez-vous à la section Port mini-USB du
chapitre Matériel et options pour plus de détails.
Port HDMI Le port de sortie HDMI permet de connecter un
câble HDMI de type A.
Vous pouvez envoyer des signaux vidéo et audio
via un câble HDMI. En outre, il permet d’envoyer
et de recevoir des signaux de contrôle.
Reportez-vous à la section Périphérique HDMI
du chapitre Matériel et options pour plus de
détails.
Port USB (USB 2.0) L’appareil est équipé d’un port USB 2.0.
Reportez-vous à la section Périphérique USB du
chapitre Matériel et options pour plus de détails.
Conservez les objets en métal, tels que les vis, les agrafes et les
trombones à l’écart du port USB. Tout objet métallique peut créer un
court-circuit et provoquer des dommages à l’appareil ou un incendie,
entraînant ainsi des lésions graves.
Veuillez noter qu’il est impossible de vérifier le bon fonctionnement de
toutes les fonctionnalités de tous les périphériques USB disponibles sur le
marché. Il est donc possible que certaines fonctionnalités d’un
périphérique spécifique ne fonctionnent pas correctement.
Manuel de l’utilisateur 1-9
TOSHIBA AT100
Prise mixte, casque
et microphone
Une mini-prise mixte casque/microphone de
3,5 mm permet de connecter un microphone
mono ou un casque stéréo.
Les microphones intégrés et externes sont tous deux désactivés lorsque
vous utilisez un micro-casque de type autre que les casques dotés de
connecteurs à 4 broches.
Prise entrée
adaptateur 19 V
Reliez l’adaptateur secteur à ce connecteur pour
faire fonctionner la tablette sur secteur et
recharger ses batteries internes. Utilisez
uniquement le modèle d’adaptateur secteur
fourni avec la tablette. T out adaptateur non conçu
pour cet ordinateur pourrait endommager
celui-ci.
Interface d’accueil L’interface permet de connecter une station
d’accueil (facultative), décrite au
chapitre Matériel et options.
Haut-parleurs Les haut-parleurs retransmettent les sons
générés par vos applications ainsi que les alertes
audio du système, tels que les alarmes de
batterie faible par exemple.
Manuel de l’utilisateur 1-10
Conditions d’alimentation
Les capacités de la tablette et le niveau de charge de la batterie varient en
fonction des conditions d’alimentation : adaptateur secteur branché,
batterie installée et niveau de charge de cette dernière.
Le voyant dans le tableau ci-dessous se rapporte au voyant Batterie.
TOSHIBA AT100
Adaptateur
secteur non
connecté
Adaptateur
secteur
branché
Sous tension
Le niveau de
charge de la
batterie est
suffisant
charge de la
batterie est
insuffisant
Aucune batterie • Voyant : éteint
Batterie
totalement
chargée
Batterie
partiellement
chargée
Aucune batterie • Voyant : éteint • Voyant : éteint
• Voyant : éteint
• Voyant :
orange
clignotant
• Voyant : blanc • Voyant : blanc
• Voyant :
orange
Hors tension
(pas de
fonctionnement)
• Voyant : éteintLe niveau de
• Voyant : orange
Manuel de l’utilisateur 1-11
TOSHIBA AT100
Chapitre 2
Principales fonctionnalités et écran
d’accueil
Ce chapitre décrit les principales fonctionnalités de la tablette et le contenu
de l’écran d’accueil.
Utilisation de l’écran tactile
En déplaçant votre doigt sur l’écran tactile, vous pouvez interagir avec les
icônes, boutons, éléments de menu, le clavier virtuel et autres éléments
affichés.
■ Appui
Il suffit d’appuyer avec votre doigt sur l’écran tactile pour actionner les
éléments affichés, dont les boutons ou les icônes correspondant à des
applications ou à des paramètres, ainsi que pour saisir des lettres et
des symboles à l’aide du clavier virtuel.
■ Appui prolongé
Maintenez la pression sur un élément à l’écran jusqu’à ce qu’une action
se produise. Ceci correspond au clic droit d’une souris standard.
■ Glisser
Effectuez un appui prolongé puis faites glisser votre doigt sur l’écran
jusqu’à atteindre l’élément souhaité. Pour repositionner des éléments
de l’écran d’accueil, faites-les glisser.
■ Effacer ou faire défiler
Pour effacer ou faire défiler quelque chose, déplacez rapidement votre
doigt sur la surface de l’écran, sans marquer de pause au premier
contact avec celui-ci (afin de ne pas déplacer d’élément). Par exemple,
vous pouvez faire défiler une liste vers le bas ou vers le haut.
■ Double appui
Appuyez rapidement deux fois sur une page Web, une carte ou tout
autre écran pour effectuer un zoom.
■ Pincement
Dans certaines applications (telles que dans le navigateur ou la
galerie), vous pouvez effectuer un zoom avant ou arrière en plaçant
deux doigts sur l’écran et en les rapprochant ou en les écartant.
Manuel de l’utilisateur 2-1
TOSHIBA AT100
7
1 2
3
4
5
6
8
Présentation de l’écran d’
L’écran d’accueil sert de point de départ pour l’accès à l’ensemble des
applications de votre tablette. Vous pouvez personnaliser cet écran pour
afficher les widgets, les raccourcis d’application, le papier peint et autres
raccourcis.
1. Menu des applications
2. Personnalisation
3. Widgets
4. Raccourcis d’application
ACCUEIL
5. Retour
6. Accueil
7. Applications récentes
8. Barre système
(Illustration) Écran d’accueil
Elément Description
Personnalisation Ajout de widgets, applications, papier peint et
autres éléments sur votre écran d’accueil.
Widgets Les widgets affichent les mises à jour les plus
récentes des applications. Vous pouvez appuyer
sur les widgets pour ouvrir les applications
correspondantes.
Raccourcis
d’application
Retour Retour à l’écran précédent.
Appuyez sur ces icônes dans l’écran d’accueil
pour ouvrir des applications.
Accueil Retour à l’écran d’accueil.
Manuel de l’utilisateur 2-2
Elément Description
TOSHIBA AT100
Applications
récentes
Barre système Affiche les notifications d’applications, le statut
Menu des
applications
■ Faites glisser des éléments pour voir davantage de panneaux de
l’écran d’accueil.
■ Utilisez les panneaux pour organiser les widgets et les raccourcis.
Consultez la section Personnalisation de l’écran d’accueil pour plus de
détails.
■ Pour revenir au panneau central, appuyez sur le bouton Accueil.
Découverte des applications les plus récentes.
de la tablette et les paramètres rapides.
Affiche l’ensemble des applications de la tablette.
Menu des applications
Appuyez sur l’icône dans le coin supérieur droit de l’écran d’accueil
pour accéder au menu des applications :
L’ensemble des applications a été réuni à un endroit unique.
Pour gérer vos applications, appuyez sur Paramètres -> Applications ->
Gérer les applications.
Ouverture et sélection d’applications
Le menu des applications, accessible à partir de l’écran d’accueil,
regroupe les icônes correspondant à l’ensemble des applications installées
sur votre tablette.
■ Appuyez sur l’onglet Mes applications dans la partie supérieure de
l’écran du menu des applications pour afficher les applications
téléchargées et installées.
Ouverture d’une application
Vous pouvez ouvrir une application en :
■ appuyant sur l’icône d’application correspondante sur l’écran
d’accueil ;
■ appuyant sur une icône d’application dans le menu des applications.
Activation d’une application utilisée récemment
Vous pouvez basculer vers une application utilisée récemment en :
■ appuyant sur l’icône Applications récentes ( ) et en sélectionnant
l’application voulue.
Manuel de l’utilisateur 2-3
Suivi de l’état de votre tablette
Une barre d’état s’affiche en bas de tous les écrans. Elle regroupe les
icônes concernant les notifications reçues ainsi que celles relatives à l’état
de la tablette. Elle affiche également l’heure.
Icônes d’état
Les icônes situées à droite de la barre d’état indiquent l’état de votre
tablette.
Icônes de notification
Les icônes situées dans la partie gauche de la barre d’état correspondent à
différents types de notification. En supplément des icônes de notification
système, les applications que vous avez installées sur votre tablette
peuvent disposer de leurs propres icônes de notification.
Configuration rapide
Vous pouvez utiliser la section Configuration rapide pour modifier des
paramètres, tels que le mode avion, la Wi-Fi, le verrouillage de
l’orientation de l’écran, la luminosité ou les notifications. Appuyez
deux fois sur la barre d’état pour afficher l’écran Configuration rapide et
appuyez sur une zone en dehors de cet écran pour le fermer.
■ Mode Avion
Activez le mode Avion pour désactiver tous les modules radio sans fil.
■ Wi-Fi
Appuyez sur la section WiFi pour activer l’écran correspondant.
■ Rotation auto écran
Activez cette option pour activer l’orientation automatique de l’écran,
quelle que soit l’orientation de la tablette.
■ Luminosité
Appuyez sur cette option pour régler la luminosité de l’écran.
Vous pouvez également appuyer sur Auto pour régler la luminosité
automatiquement.
■ Notifications
Activez cette option pour afficher les notifications dans la barre d’état
système.
■ Paramètres
Appuyez sur cette option pour ouvrir l’écran Paramètres.
TOSHIBA AT100
Manuel de l’utilisateur 2-4
Gestion des notifications
Les icônes de notification signalent l’arrivée de nouveaux messages,
les événements inscrits sur le calendrier et les alarmes, ainsi que divers
autres événements lors de leur exécution.
Lorsque vous recevez une notification, l’icône correspondante s’affiche
dans la barre d’état, ainsi qu’un résumé qui s’affiche brièvement.
Vous pouvez ouvrir le volet Notifications pour consulter la liste de vos
notifications. Selon les paramètres retenus, vous risquez également
d’entendre un son de notification.
Le réglage du volume sonore et autres paramètres généraux de
notifications sont abordés dans la section Son du chapitre Paramètres.
Les applications qui génèrent des notifications, telles que la messagerie,
disposent de leurs propres paramètres, que vous pouvez utiliser pour gérer
les conditions et le mode des notifications. Consultez les sections relatives
à ces applications pour plus de détails.
Ouverture du volet de notification
Appuyez sur la barre d’état pour ouvrir le volet de notifications. Le volet de
notifications affiche une liste des notifications actives. Les notifications
relatives aux activités en cours s’affichent en premier, suivies par les
notifications concernant les événements, tels que la réception d’un
nouveau message.
Réponse à une notification
Procédez de la façon suivante pour répondre aux notifications :
1. Ouvrez le volet de notificatio n.
Les notifications actives s’affichent dans ce volet et sont
accompagnées d’une brève description.
2. Appuyez sur une notification pour y répondre.
Le volet de notifications se ferme. Les actions suivantes dépendent de
la notification.
TOSHIBA AT100
Fermeture du volet de notification
Appuyez sur la zone située en dehors du panneau des notifications pour
fermer le panneau des notifications.
Verrouillage de l’écran
Vous pouvez verrouiller l’accès à l’écran de façon à protéger vos données
et empêcher l’exécution de vos applications. Consultez la section
Localisation et sécurité pour plus de détails sur les différentes possibilités
de protection de votre tablette et de votre confidentialité.
Manuel de l’utilisateur 2-5
Verrouillage de votre écran au moyen d’un schéma de verrouillage.
Par exemple, vous pouvez utiliser un schéma de verrouillage pour
verrouiller l’écran de la façon suivante.
1. Ouvrez la section des paramètres Localisation et sécurité en
appuyant sur Applications -> Paramètres -> Localisation et
sécurité.
2. Appuyez sur Configurer l’écran de ver rouillage -> Schéma.
Lorsque vous l’ouvrez pour la première fois, un didacticiel simple de
création de schéma de déverrouillage s’affiche. Vous devez alors dessiner
ou redessiner votre propre schéma de déverrouillage. Suivez jusqu’au bout
les instructions qui s’affichent à l’écran concernant la création du schéma.
Ensuite, lorsque vous démarrez votre tablette ou réactivez l’écran, vous
devrez dessiner votre schéma de déverrouillage pour accéder au contenu
de l’écran.
Personnalisation de l’écran d’accueil
Vous pouvez ajouter des icônes d’applications, des raccourcis, des widgets
et autres éléments à tout ou partie de l’écran d’accueil. Vous pouvez
également changer de papier-peint.
Ajout d’un élément sur l’écran d’accueil
Procédez de la façon suivante pour ajouter un élément sur l’écran
d’accueil :
1. Appuyez sur l’icône dans le coin supérieur droit de l’écran
d’accueil.
2. Appuyez sur l’onglet widgets, Raccourcis applications, Papier peint
ou Autre.
3. Faites glisser les widgets, les raccourcis ou autres éléments sur le
panneau voulu de l’écran d’accueil.
TOSHIBA AT100
■ Vous pouvez également appuyer sur les widgets ou les raccourcis pour
les ajouter au panneau actif de l’écran d’accueil.
■ Le nombre de widgets qui peut être ajouté dépend de la taille de ces
derniers.
■ Widgets
Ajoutez diverses petites applications (widgets) à votre écran d’accueil,
au choix parmi une horloge analogique, un lecteur audio et un cadre photo.
Vous pouvez également télécharger des widgets à partir d’autres sites
Web.
■ Raccourcis d’application s
Créez des raccourcis vers les applications que vous avez installées.
Manuel de l’utilisateur 2-6
■ Papier-peint
Ajoutez un fond d’écran de votre choix ou modifiez le fond d’écran de la
page d’accueil à l’aide du contenu de la Galerie (Fonds d’écran animés)
ou de la Galerie de fonds d’écran.
■ Plus
Ajoutez des raccourcis vers les signets, les contacts, les barres de
navigation, les listes de diffusion, etc.
Vous pouvez également ajouter des éléments sur la page d’accueil de
l’une des façons suivantes :
■ Appuyez de manière prolongée sur une zone vide de l’écran d’accueil.
■ Appuyez de manière prolongée sure le menu d’applications, et faites-
le glisser vers le panneau de l’écran d’accueil voulu.
Déplacement d’un élément sur l’écran d’accueil
Procédez de la façon suivante pour déplacer un élément sur l’écran
d’accueil :
1. Appuyez de manière prolongée sur l’élément à déplacer jusqu’à ce que
son icône soit agrandie. Ne retirez pas votre doigt de l’écran.
2. Faites glisser l’éléme nt vers un nouvel emplacement de l’écran.
Il s’arrête sur le bord gauche ou droit de l’écran avant de passer à la
partie étendue de la fenêtre.
3. Lorsque l’élément est à l’empl acement voulu, enlevez votre doigt.
Retrait d’un élément de l’écran d’accueil
Procédez de la façon suivante pour retirer un élément de l’écran d’accueil :
1. Appuyez de manière prolo ngée sur l’élément à supprimer jusqu’à ce
que son icône soit agrandie.
L’icône Corbeille s’affiche dans le coin supérieur droit.
2. Faites glisser l’élément vers la corbe ille.
3. Lorsque l’icône devient roug e, enlevez votre doigt.
TOSHIBA AT100
Changement de l’orientation de l’écran
Vous pouvez faire passer l’orientation de l’écran en mode Portrait en
faisant pivoter la tablette sur l’un de ses côtés. L’orientation de l’écran
change automatiquement en fonction de l’angle de rotation détecté.
Vous avez la possibilité de verrouiller la fonction de rotation automatique,
afin d’utiliser en permanence l’orientation Portrait ou Paysage.
Ces paramètres sont disponibles dans la fenêtre des paramètres
d’affichage. Reportez-vous à la section Écran pour plus de détails.
En mode Portrait, il peut ne pas être possible d’installer ou de désinstaller
certains pilotes ou utilitaires. Le cas échéant, passez en mode Paysage
pour procéder à l’opération voulue.
Manuel de l’utilisateur 2-7
Gestion des tâches et des applications
Vous pouvez gérer une partie des applications en cours d’exécution de la
façon suivante :
1. Appuyez sur Applications -> Paramètres -> Applications -> Gérer
les applications.
2. Appuyez sur l’élément que vous souhaitez gérer dans l’onglet
Téléchargés/En cours d’exécution/Tout.
Reportez-vous au paragraphe Applications de la section Paramètres pour
plus de détails.
Vous pouvez fermer un élément en appuyant sur Forcer l’arrêt ou le
supprimer en appuyant sur Désinstaller.
Il est recommandé de fermer les applications inutiles pour améliorer les
performances de votre tablette.
Restauration des paramètres d’usine
Vous disposez d’une option permettant de restaurer les paramètres
d’usine. Avant d’exécuter cette fonction, restaurez les paramètres du
système, les paramètres d’application, les applications installées par
l’utilisateur et les données.
Pour effectuer une réinitialisation système, procédez comme indiqué
ci-dessous :
1. Appuyez sur Applications -> Paramètres -> Confidentialité ->
Restaurer valeurs d’usine -> Réinitialiser la -> Effacer tout.
2. La réinitialisation est alors terminée.
TOSHIBA AT100
■ Tenez compte du fait que les données suivantes sont effacées :
■ Paramètres du système et des applications
■ Applications installées par vos soins
■ Fichiers stockés sur la mémoire interne, tels que de la musique ou
des photos
■ Les données du support de stockage externe ne sont pas effacées.
Manuel de l’utilisateur 2-8
Connexion aux réseaux
Votre tablette permet de se connecter à différents réseaux et périphériques,
qu’il s’agisse de réseaux vocaux ou de transfert de données, de réseaux de
données Wi-Fi et de périphériques Blue too th, tels que des casques. Le
présent chapitre indique comment se connecter aux différents réseaux.
Connexion aux réseaux mobiles
Cette section s’applique uniquement aux modèles équipés de modules 3G.
Lorsque vous installez sur votre tablette une carte SIM provenant de votre
fournisseur de services sans fil, votre tablette est configurée en fonction du
réseau mobile de transfert de données de ce fournisseur.
Votre tablette est configurée de façon à assurer la compatibilité avec de
nombreux réseaux mobiles. Si votre tablette ne se connecte pas au réseau
lorsque la démarrez après avoir inséré une carte SIM, contactez votre
opérateur mobile pour obtenir les détails de son point d’accès.
TOSHIBA AT100
Chapitre 3
Désactivation des données en cas d’itinérance
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil -> Réseaux mobiles et désactivez
l’option Itinérance des données.
Lorsque l’option Itinérance des données n’est pas sélectionnée, vous
pouvez toujours transmettre vos données au moyen d’une connexion
Wi-Fi.
Modification ou création d’un point d’accès
Si vous ou votre fournisseur d’accès estime que les paramètres du nom de
point d’accès (APN) doivent être modifiés ou que vous devez en créer un,
vous devez obtenir cet APN et l’ensemble des paramètres afférents auprès
de votre fournisseur.
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil -> Réseaux mobiles -> APN
(Nom du point d’accès).
Manuel de l’utilisateur 3-1
3. Appuyez sur un APN répertorié afin de le modifier ou appuyez sur
Nouvel APN pour créer un nouveau nom de point d’accès.
Entrez les paramètres d’APN qui vous ont été communiqués par votre
fournisseur de services en appuyant sur chaque paramètre à modifier.
4. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Enregistrer.
Pour utiliser un APN que vous venez de créer, appuyez dessus dans
l’écran répertoriant les APN.
Connexion aux réseaux WiFi
La technologie Wi-Fi est une technologie réseau sans fil qui offre un accès
Internet à des distances pouvant atteindre 100 mètres selon la puissance
du routeur et l’environnement.
Pour utiliser la WiFi sur votre tablette, vous devez accéder à un point
d’accès sans fil. Certains points d’accès sont ouverts et autorisent une
connexion simple. D’autres sont masqués ou associés à des procédures
de sécurité, ce qui nécessite la configuration préalable de la tablette.
Les systèmes de sécurisation des connexions Wi-Fi sont innombrables.
Certains ont recours à des certificats sécurisés ou toute autre méthode
pour s’assurer que seuls les utilisateurs autorisés peuvent se connecter.
Désactivez la fonctionnalité Wi-Fi lorsque vous ne l’utilisez pas afin de
prolonger l’autonomie de la batterie.
La barre d’état regroupe les icônes indiquant l’état des communications
WiFi.
TOSHIBA AT100
Connecté à un réseau Wi-Fi (les ondes indiquent la force de la
connexion)
Notification de la présence d’un réseau Wi-Fi ouvert à portée.
Activation du mode Wi-Fi et conn exion à un réseau sans fil
Vous pouvez activer la fonctionnalité Wi-Fi et vous connecter à un réseau
sans fil de l’une des façons suivantes :
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil.
3. Appuyez sur Wi-Fi pour l’activer.
La tablette recherche les réseaux WiFi disponibles et affiche les
résultats. Les réseaux sécurisés sont identifiés par une icône en forme
de cadenas.
Si la tablette détecte un réseau auquel vous vous êtes déjà connecté, elle
se connecte automatiquement à ce dernier.
Manuel de l’utilisateur 3-2
TOSHIBA AT100
4. Appuyez sur Paramètres Wi-Fi et choisissez un réseau pour vous y
connecter.
Si le réseau est ouvert, vous devez confirmer la demande de connexion
à ce réseau en appuyant sur Se connecter.
Si le réseau est sécurisé, vous devez entrer un mot de passe ou tout
autre forme d’identification. (Consultez votre administrateur réseau
pour plus de détails.)
Une fois la connexion avec un réseau établie, appuyez sur le nom du
réseau dans la fenêtre de configuration Wi-Fi . Cette fenêtre comporte
des informations détaillées, telles que la vitesse, la sécurité, l’a dresse
et autres paramètres connexes.
Réception de notifications lorsque des réseaux ouverts sont à portée
Par défaut, lorsque le mode Wi-Fi est activé, vous recevez des notifications
dans la barre d’état lorsque votre tablette détecte un réseau Wi-Fi
accessible.
1. Activez le mode Wi-Fi (si ce n’est pas déjà fait).
2. Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, sélectionnez Notification réseau.
Vous pouvez désactiver cette option pour recevoir des notifications.
Ajout d’un réseau Wi-Fi
Vous pouvez ajouter un réseau Wi-Fi de façon à en enregistrer les
paramètres de connexion sur la tablette, ainsi que les identifiants de
sécurité. Il est ainsi possible de s’y connecter automatiquement.
Vous devez également ajouter un réseau Wi-Fi pour vous y connecter, s’il
ne diffuse pas son nom (SSID) ou pour ajouter un réseau Wi-Fi alors que
vous n’êtes pas à portée.
Pour rejoindre un réseau sans fil, vous devez contacter l’administrateur du
réseau pour identifier les mesures de sécurité en vigueur et obtenir un mot
de passe ou toute autre forme de connexion sécurisée.
1. Activez le mode Wi-Fi (si ce n’est pas déjà fait).
2. Dans l’écran Paramètres Wi-Fi, appuyez sur Ajouter réseau Wi-Fi.
3. Entrez le nom du réseau (SSID). Si le réseau est sécurisé, appuyez sur
le menu Sécurité, puis sur le type de système de sécurité déployé sur
le réseau.
4. Entrez les identifiants de sécurité requis.
5. Appuyez sur Enregistrer.
La tablette se connecte au réseau sans fil. Tous les ide ntifiants que
vous entrez seront enregistrés. L’appareil pourra ainsi se connecter
automatiquement dès que le réseau est à sa portée.
Manuel de l’utilisateur 3-3
Suppression des param ètres d’un réseau Wi-Fi
Vous pouvez supprimer les paramètres d’un réseau WiFi que vous avez
ajouté. Par exemple, si vous ne souhaitez pas vous connecter
automatiquement à ce réseau ou si ce réseau n’est plus utilisé.
1. Activez le mode WiFi (si ce n’est pas déjà fait).
2. Dans Paramètres Wi-Fi, appuyez sur le nom du réseau auquel
l’appareil est connecté.
3. Appuyez sur Retirer le réseau dans la boîte de dialogue qui s’ouvre.
Connexion aux périphériques Bluetooth
La technologie Bluetooth assure la connexion sans fil sur de courtes
distances. La portée maximale est de 8 m environ. Les périphériqu es
Bluetooth les plus communs sont les casques pour les appels
téléphoniques ou l’écoute de musique, les kits mains libres de voiture et
autres périphériques portables, tels que les téléphones cellulaires.
Cette tablette ne prend pas en charge les connexions Bluetooth sur les
réseaux ad-hoc.
Pour connecter un périphérique Bluetooth, vous devez activer le module
radio de la tablette. Lorsque vous connectez un périphérique pour la
première fois à la tablette TOSHIBA AT100, vous devez l’y « associer »,
de façon à établir une connexion sécurisée. Ensuite, la connexion se fait de
façon simple.
Désactivez la fonction Bluetooth lorsque vous ne l’utilisez plus de façon à
prolonger l’autonomie de la batterie. D’autre part, il est obligatoire de
désactiver la fonctionnalité Bluetooth dans certains lieux publics.
La fonctionnalité Bluetooth est désactivée en mode Avion.
TOSHIBA AT100
Activation ou désactivation de Bluetooth
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil.
3. Activez ou désactivez Bluetooth.
Modification du nom Bluetooth de votre tablette
Votre tablette reçoit un nom Bluetooth général par défaut, ce dernier est
visible par les autres périphériques lors de la connexion. Vous pouvez
modifier ce nom de façon à le rendre plus reconnaissable.
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil -> Paramètres Bluetooth.
L’écran Paramètres Bluetooth s’affiche.
3. Si Bluetooth n’est pas activé, sélectionnez Bluetooth pour l’activer.
4. Appuyez sur Nom de l’appareil. Entrez un nom et appuyez sur OK.
Manuel de l’utilisateur 3-4
TOSHIBA AT100
Association de votre tablette ave c un périphérique Bluetooth
Vous devez associer votre tablette avec un autre périphérique avant
d’établir une connexion. Une fois l’association établie, elle reste en vigueur
jusqu’à ce que vous annuliez cette association.
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil -> Paramètres Bluetooth.
3. Si Bluetooth n’est pas activé, sélectionnez Bluetooth pour l’activer.
Votre tablette recherche les identifiants de tous les périphériques
Bluetooth à portée et affiche les résultats de cette recherche.
4. Si l’appareil que vous souhaitez asso cier ne figure pas dans la liste,
assurez-vous qu’il est en mode association. Consultez la
documentation accompagnant votre tablette pour déterminer comment
procéder à l’association.
5. Si la tablette arrête la recherche alors que vous n’ave z pas encore
placé l’autre appareil en mode association, appuyez sur Rechercher
des appareils.
6. Appuyez sur le nom Bluetooth de l’appareil dans la liste pour lancer le
processus d’association.
Les périphériques s’associent. Si un mot de passe ou un code
confidentiel vous est demandé, essayez 0000 ou 1234 (les codes les
plus courants), ou consultez la documentation qui accompagne le
périphérique. Si l’association réussit, votre appareil se connecte au
périphérique.
Connexion à un périphérique Bluetooth
Une fois l’association réalisée, vous pouvez vous connecter à un
périphérique Bluetooth. Cela permet, par exemple, d’activer des appareils
ou de rétablir la connexion lorsque la tablette TOSHIBA AT100 et cet
appareil reviennent à portée l’un de l’autre.
1. Ouvrez la fenêtre Paramètres.
2. Appuyez sur Connexions sans fil -> Paramètres Bluetooth.
3. Dans la liste de périphériques Blueto oth, appuyez sur un périphérique
associé, mais pas encore connecté.
Si le périphérique attendu ne s’affiche pas, appuyez sur Rechercher
des appareils.
Lorsque votre tablette et cet appareil sont connectés, celui-ci s’affiche
comme connecté dans la liste.
Déconnexion d’un périphérique Bluetooth
1. Appuyez sur le périphérique dan s l’écran des paramètres Bluetooth.
2. Appuyez sur OK pour confirmer la déconnexion.
Manuel de l’utilisateur 3-5
Loading...