Toshiba AS200, AT100 User Manual [it]

Manuale utente

TOSHIBA AT100

computers.toshiba-europe.com

Indice generale

Verifica dei componenti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Istruzioni per la sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iv

Capitolo 1 Introduzione all’uso e Panoramica

Introduzione all’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7

Condizioni di alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11

Capitolo 2 Operazioni principali e schermata iniziale

Uso dello schermo sensibile. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

Descrizione della schermata HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2

Apertura delle applicazioni e passaggio da un’applicazione

all’altra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3

Monitoraggio dello stato del tablet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Impostazioni rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4

Gestione notifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5

Blocco dello schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Personalizzazione della schermata iniziale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6

Modifica dell’orientamento dello schermo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7

Gestione di attività e applicazioni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Ripristino alle impostazioni di fabbrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8

Capitolo 3 Collegamento a una rete

Collegamento a reti mobili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Collegamento a reti Wi-Fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Connessione a dispositivi Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Capitolo 4 Applicazioni e widget

Orologio analogico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Browser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

Calcolatrice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Calendario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Fotocamera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-4

Orologio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Contatti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-7

Download . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

E-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8

Galleria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-10

TOSHIBA AT100

Manuale utente ii

TOSHIBA Media Player. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-11

Musica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-12

Cornice immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

Service Station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-13

TOSHIBA File Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-15

Manuale in linea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-17

Capitolo 5 Impostazioni

Wireless e reti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Schermo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

Multimedia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Posizione e sicurezza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-3

Applicazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5

Account e sincronizzazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Privacy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6

Memoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7

Lingua e tastiera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Accesso facilitato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8

Data e ora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9

Info sul tablet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10

Capitolo 6 Hardware e opzioni

Hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1

Dispositivi opzionali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9

TOSHIBA USB Tablet Dock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17

Accessori opzionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19

Capitolo 7 Risoluzione dei problemi

Procedure per la risoluzione dei problemi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-1

Controllo dell’hardware e del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-2

Servizio di assistenza TOSHIBA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-5

Appendice A Specifiche

Dimensioni fisiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Requisiti ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1

Appendice B Informazioni di conformità Appendice C Informazioni per i dispositivi senza fili

Interoperatività della rete locale senza fili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-1

Compatibilità della tecnologia senza fili Bluetooth. . . . . . . . . . . . . . C-1

AVVISO IMPORTANTE per i dispositivi senza fili . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Connettività senza fili e salute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C-2

Informazioni sulle normative in materia di trasmissioni radio. . . . . C-3

Omologazioni radio per i dispositivi senza fili . . . . . . . . . . . . . . . . . C-8

Appendice D Garanzia limitata Toshiba

TOSHIBA AT100

Manuale utente iii

Verifica dei componenti

Verificare che siano presenti tutti gli elementi che seguono:

Hardware

■ Tablet TOSHIBA AT100

■ Adattatore CA e cavo di alimentazione (connettore da 2 o 3 piedini)

■ Custodia (fornita con alcuni modelli)

Documenti

■ Manuale utente di TOSHIBA AT100

■ Guida rapida TOSHIBA AT100

■ Manuale di istruzioni per la sicurezza e il comfort

■ Informazioni sulla garanzia

Se uno di questi componenti risulta assente o danneggiato, contattare immediatamente il proprio rivenditore.

Istruzioni per la sicurezza

■ Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza:

■ Non smontare, alterare, manomettere o riparare il prodotto. Eventuali

tentativi di smontaggio, alterazione, manomissione o riparazione del prodotto possono causare incendi o scosse elettriche, con possibili lesioni gravi. Rivolgersi a un centro di assistenza tecnica autorizzato Tosh iba per eventuali interventi di riparazione.

■ Nell’uso del cavo di alimentazione seguire queste precauzioni:

■ Non manomettere il cavo di alimentazione o la spina.

■ Evitare di manomettere, alterare, piegare o torcere il cavo di

alimentazione.

■ Non tirare mai il cavo di alimentazione per estrarre la spina dalla

presa elettrica.

■ Non appoggiare mai oggetti pesanti sul cavo di alimentazione.

■ Evitare di far passare il cavo di alimentazione attraverso zone in cui

possa essere schiacciato, come porte o finestre.

■ Non lasciare mai il cavo di alimentazione in prossimità di fonti di

calore.

■ Non utilizzare mai chiodi, punti metallici o oggetti simili per fissare il

cavo di alimentazione.

■ Non tentare di smontare o riparare l’adattatore CA.

La mancata osservanza di qualsiasi di queste precauzioni potrebbe danneggiare i cavi e/o provocare incendi o scosse elettriche, con possibili infortuni gravi.

TOSHIBA AT100

Manuale utente iv

TOSHIBA AT100

■ Controllare sempre che la spina del cavo di alimentazione (e la spina

del cavo di prolunga, se utilizzato) sia completamente inserita nella presa elettrica, al fine di garantire un collegamento elettrico corretto. La mancata osservanza di questa precauzione può provocare incendi o scosse elettriche, con possibili lesioni gravi.

■ Prestare attenzione se si utilizza un connettore multiplo. Il sovraccarico

su una presa può provocare incendi o scosse elettriche, con possibili infortuni gravi.

■ Se sui connettori della spina del cavo di alimentazione o sulla base del

connettore si deposita polvere, spegnere il PC e scollegare il cavo di alimentazione. Quindi, pulire il connettore e/o la base del connettore con un panno asciutto. Se si continua a utilizzare il prodotto senza pulire la spina del cavo di alimentazione, potrebbero verificarsi incendi o scosse elettriche, con possibili infortuni gravi.

■ Per evitare il rischio di incendi o altri danni al prodotto, utilizzare sempre

l’adattatore CA TOSHIBA eventualmente fornito con il prodotto oppure modelli di adattatori CA alternativi specificati da TOSHIBA. L’uso di un adattatore CA non compatibile può comportare rischi di incendio o danno al prodotto con potenziali lesioni gravi. TOSHIBA non si assume alcuna responsabilità degli eventuali danni causati da un adattatore o caricabatterie non compatibile.

■ Non collegare mai l’adattatore CA a una fonte di alimentazione i cui

valori di tensione e frequenza non corrispondono a quelli specificati sull’etichetta normativa dell’unità. La mancata osservanza di questa precauzione può provocare incendi o scosse elettriche, con possibili infortuni gravi.

■ Non tentare mai di collegare o scollegare la spina del cavo di

alimentazione con le mani bagnate. La mancata osservanza di questa istruzione può provocare scosse elettriche, con possibili lesioni gravi.

■ Non lasciare mai parti di piccole dimensioni come coperchi, cappucci e

viti alla portata dei bambini L’ ingestione di un oggetto di piccole dimensioni può causare soffocamento con gravi conseguenze, fino al decesso. In caso di ingerimento di tali parti, adottare immediatamente le misure di emergenza appropriate e consultare un medico.

■ Non versare mai alcun liquido su alcuna parte del prodotto e non

esporre mai il prodotto a pioggia, acqua dolce o salata o umidità. L’esposizione a sostanze liquide o umidità può causare scosse elettriche o incendi, con possibili danni o infortuni gravi. Nel caso si verifichino accidentalmente tali evenienze, eseguire immediatamente le seguenti operazioni:

1. Spegnere il prodotto.

2. Scollegare l’adattatore CA dalla presa elettrica e dal prodotto. Non riaccendere il prodotto fino a quando non è stato portato presso un

centro di assistenza tecnica autorizzato. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare infortuni gravi o danni permanenti al prodotto.

Manuale utente v

TOSHIBA AT100

■ Non collocare mai il prodotto e l’adattatore CA su una superficie in

legno (o qualunque altra superficie che potrebbe essere danneggiata dall’esposizione al calore), poiché la temperatura della base del prodotto e della superficie dell’adattatore aumenta durante il normale funzionamento.

■ Collocare sempre il prodotto e l’adattatore CA su una superficie piana e

rigida, resistente ai possibili danni causati dal calore.

■ Evitare di collocare il prodotto in luoghi in cui verrebbe esposto a calore

eccessivo, ad esempio alla luce diretta del sole, in veicoli non ventilati o in prossimità di termosifoni. In caso contrario, ciò può provocare errori di sistema, malfunzionamenti, perdita di dati o danni al prodotto.

■ Evitare di collocare il prodotto in luoghi in cui verrebbe esposto a

temperature estremamente basse. Ciò può provocare errori di sistema, malfunzionamenti o perdita di dati.

■ Evitare di sottoporre il prodotto a improvvisi sbalzi di temperatura.

Ciò può provocare formazioni di condensa, dando luogo a errori di sistema, malfunzionamenti o perdita di dati.

■ Non utilizzare il prodotto con l’alimentazione CA durante un temporale.

In caso di fulmini o tuoni, spegnere immediatamente il prodotto. Un picco di corrente provocato da un temporale può danneggiare il sistema e l’hardware o causare la perdita dei dati.

■ Utilizzare sempre il gruppo batterie fornito in dotazione o uno

equivalente specificato nel manuale utente. Gruppi batterie di altro tipo hanno valori di tensione e polarità dei terminali diversi. L’utilizzo di un gruppo batteria non compatibile può provocare fumo, incendi o rotture, con la possibilità di gravi lesioni personali.

Manuale utente vi

TOSHIBA AT100

Capitolo 1

Introduzione all’uso e Panoramica

Questo capitolo offre un elenco di controllo del materiale, una panoramica del tablet e informazioni di base su come iniziare a utilizzarlo.

Introduzione all’uso

■ Si consiglia di leggere con attenzione la sezione Configurazione

iniziale.

Questa sezione fornisce alcune informazioni generali sulle procedure necessarie per cominciare a lavorare con il tablet. Vengono trattati i seguenti argomenti:

■ Collegamento dell’adattatore CA

■ Accensione del dispositivo

■ Configurazione iniziale

■ Spegnimento del dispositivo

■ Utilizzare un programma di controllo dei virus e assicurarsi che sia

aggiornato regolarmente.

■ Controllare sempre il contenuto del supporto di archiviazione prima di

formattarlo. La formattazione distrugge tutti i dati memorizzati.

■ È buona norma eseguire un backup periodico del dispositivo di

archiviazione principale su supporti esterni. I supporti di archiviazione generici non sono duraturi o stabili per periodi di tempo prolungati e in determinate condizioni potrebbero verificarsi perdite di dati.

Manuale utente 1-1

Collegamento dell’adattatore CA

L’adattatore CA è in grado di regolare automaticamente la tensione in un range compreso tra 100 e 240 volt e la frequenza tra 50 e 60 Hertz. L’adattatore CA converte la corrente alternata in corrente continua e riduce la tensione che arriva al tablet.

(Illustrazione di esempio) Adattatore CA (connettore da 2 piedini)

TOSHIBA AT100

(Illustrazione di esempio) Adattatore CA (connettore da 3 piedini)

■ A seconda del modello, può essere fornito un adattatore/cavo di

alimentazione da 2 o 3 piedini.

■ Non utilizzare un connettore di conversione da 3 a 2 piedini.

■ Il cavo di alimentazione fornito è conforme alle norme di sicurezza del

paese di acquisto del tablet e non deve essere utilizzato al di fuori di questo paese. Per utilizzare l’adattatore/tablet in altri paesi, è necessario acquistare cavi conformi alle norme di sicurezza vigenti nel paese.

Collegare l’adattatore CA quando è necessario ricaricare la batteria oppure si vuole utilizzare l’alimentazione di rete per il funzionamento del dispositivo. Questo è anche il modo più rapido di iniziare a lavorare, perché il gruppo batteria, prima di poter fornire l’alimentazione al dispositivo, deve essere caricato.

Manuale utente 1-2

TOSHIBA AT100

■ Per evitare il rischio di incendio o altri danni al tablet, utilizzare sempre

l’adattatore CA TOSHIBA fornito con il tablet o un modello alternativo specificato da TOSHIBA. L’uso di un adattatore CA non compatibile può comportare rischi di incendio o danni al tablet con potenziali lesioni gravi. TOSHIBA non si assume alcuna responsabilità degli eventuali danni causati da un adattatore non compatibile.

■ Non collegare mai l’adattatore CA a una fonte di alimentazione i cui

■ Utilizzare o acquistare sempre cavi di alimentazione conformi alle

specifiche e ai requisiti di tensione e frequenza in vigore nel paese di utilizzo. La mancata osservanza di questa precauzione può provocare incendi o scosse elettriche, con possibili infortuni gravi.

■ Non utilizzare un connettore di conversione da 3 a 2 piedini.

■ Quando si collega l’adattatore CA al tablet, eseguire sempre la

procedura nell’ordine descritto nel Manuale utente. La connessione del cavo di alimentazione ad una presa elettrica sotto tensione deve essere l’ultimo passaggio. In caso contrario, la presa di uscita dell’adattatore di rete si carica elettricamente provocando, se toccata, una scossa elettrica o una lesione di minore entità. Come precauzione generale, evitare di toccare qualunque parte metallica.

■ Non collocare mai il tablet e l’adattatore CA su una superficie in legno

(o qualunque altra superficie che potrebbe essere danneggiata dall’esposizione al calore), poiché la temperatura della base del tablet e della superficie dell’adattatore aumenta durante il normale funzionamento.

■ Collocare sempre il tablet e l’adattatore CA su una superficie piana e

rigida, resistente ai possibili danni causati dal calore.

1. Collegare il cavo di alimentazione all’adattatore CA.

2. Collegare il connettore di uscita CC dell’adattatore CA alla presa CC IN da 19 V del tablet.

3. Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica funzionante. Sul display del tablet si accende l’indicatore Batteria.

Manuale utente 1-3

Accensione del dispositivo

2 PIN

3 PIN

Questa sezione descrive come accendere il tablet: gli indicatori Alimentazione e Batteria indicano lo stato dell’alimentazione.

■ Dopo aver acceso il tablet per la prima volta, non spegnerlo finché non

è stato configurato il software. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione Configurazione iniziale.

Premere il pulsante di alimentazione del tablet per accenderlo.

TOSHIBA AT100

(Illustrazione di esempio) Accensione tablet

Manuale utente 1-4

Configurazione iniziale

La prima schermata che appare quando si accende il dispositivo è lo schermo di avvio. Configurare il tablet in base alla procedura seguente:

1. Selezionare la lingua desiderata quindi toccare Avvia per continuare.

2. Connettersi a una rete senza fili mediante Wi-Fi. È anche possibile saltare questa sezione e attivare il Wi-Fi in un momento successivo, nella schermata Impostazioni.

3. Selezionare il servizio di localizzazione di Google e toccare Avanti per continuare.

4. Impostare data e ora e toccare Avanti per continuare.

5. Registrarsi o entrare con un account Google™. Questa sezione può essere saltata toccando Salta.

L’ultimo punto viene saltato automaticamente se si sceglie di saltare la connessione Wi-Fi.

Spegnimento del dispositivo

Se si prevede di non utilizzare il tablet per molto tempo, spegnerlo. È inoltre possibile spegnere il pannello LCD per incrementare l’autonomia della batteria.

Spegnimento del tablet

Quando si spenge il tablet, nessun dato viene salvato. Alla successiva accensione, il tablet si avvierà visualizzando la schermata principale.

1. Se sono stati inseriti dei dati, salvarli nella memoria flash o su un supporto di archiviazione.

■ Premere il pulsante di alimenta zione per 2 secondi e selezionare

OK per spegnere tablet.

TOSHIBA AT100

■ Non spegnere mai il disposit ivo mentre un’applicazione è in

esecuzione. In caso contrario, ciò può causare perdita di dati.

■ Non spegnere o scollegare una periferica di archiviazione esterna,

né rimuovere il supporto di archiviazione, durante la lettura/scrittura dei dati. In caso contrario, si possono causare perdite di dati.

■ In caso di emergenza, è possibile premere anche il pulsante di

alimentazione per circa sei secondi per forzare lo spegnimento del dispositivo.

2. Disattivare tutte le periferiche collegate al tablet TOSHIBA AT100.

Per evitare possibili danni, si consiglia di non riaccendere immediatamente il tablet o le periferiche, ma di attendere qualche istante.

Manuale utente 1-5

TOSHIBA AT100

Attivazione/disattivazione del monitor LCD

Il monitor LCD può essere disattivato (con il sistema ancora attivo) in uno dei modi seguenti:

■ Premere il pulsante di alimentazione.

■ Impostare il timeout schermo in Impostazioni.

Per attivare il monitor LCD:

■ Premere di nuovo il pulsante di alimentazione.

Sblocco dello schermo

Dopo aver acceso il monitor LCD, lo schermo rimane bloccato. È possibile sbloccare lo schermo in uno dei modi seguenti:

1. Toccare e mantenere premuta l’icona di sblocco ( ).

2. Fare scorrere l’icona verso il cerchio che appare.

Se il blocco dello schermo è stato impostato mediante una delle modalità disponibili (sequenza, PIN o password) il metodo di sblocco può variare. Vedere la sezione Posizione e sicurezza per altre informazioni relative alla protezione del tablet e alla privacy.

Manuale utente 1-6

Panoramica

Maneggiare con cautela il prodotto per evitare di rigare o danneggiare la superficie.

L’immagine che segue mostra una panoramica del tablet.

TOSHIBA AT100

321

19 18

17 15 1416

1. LED webcam

2. Microfono

3. Webcam (anteriore)

4. Antenne rete locale senza fili, 3G* e

Bluetooth (non mostrate)

5. Blocco coperchio batteria

6. Indicatore Alimentazione

7. Indicatore Batteria

8. Indicatore Wi-Fi/3G

9. Schermo

12. Interruttore di blocco orientamento

13. Slot supporti di memoria

14. Webcam (posteriore)

15. Porta mini USB

16. Porta HDMI

17. Porta Universal Serial Bus (USB) 2.0

18. Presa combinata per cuffie/microfono

19. Presa CC IN 19 V

20. Alloggiamento di espansione

21. Altoparlanti

10. Pulsante di alimentazione

11. Pulsanti di volume

*Disponibile in alcuni modelli.

(Illustrazione di esempio) Panoramica del tablet

Manuale utente 1-7

TOSHIBA AT100

LED webcam Il LED della webcam si accende in blu quando la

webcam è in funzione.

Microfono Un microfono incorporato consente di importare

e registrare suoni nelle applicazioni.

Webcam Il tablet è dotato di due webcam, una anteriore e

una posteriore, per la registrazione di video o la cattura di foto.

Antenne rete locale senza fili

Blocco coperchio batteria

Indicatore Alimentazione

Solo alcuni modelli sono dotati di antenne per la rete locale senza fili.

Portare questo blocco in posizione di sblocco ( ) per rimuovere il coperchio della batteria.

L’indicatore Alimentazione si accende in bianco quando il tablet è acceso e l’adattatore CA è collegato.

Indicatore Batteria L’indicatore Batteria segnala lo stato di carica

della batteria: la luce bianca segnala che la batteria è completamente carica e l’adattatore CA fornisce correttamente l’alimentazione. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione

Condizioni di alimentazione.

Indicatore Wi-Fi/3G Questo indicatore si illumina in arancione quando

viene utilizzata la funzione di comunicazione.

Schermo È possibile regolare la luminosità dello schermo

da Impostazioni schermo.

Antenne 3G Alcuni modelli sono dotati di antenne 3G. Antenna Bluetooth Alcuni modelli sono dotati di antenna Bluetooth. Pulsante di

alimentazione

Premere il pulsante di alimentazione per accendere e spegnere il tablet.

Pulsanti di volume Premere per alzare il o abbassare volume.

Manuale utente 1-8

TOSHIBA AT100

Interruttore di blocco orientamento

Slot supporti di memoria

Interruttore per bloccare/sbloccare la rotazione automatica dell’orientamento dello schermo.

Questo slot consente l’inserimento di schede di memoria SD™/SDHC™/SDXC™, miniSD™/mic roSD™e MultiMediaCard.

Per informazioni dettagliate, consultare la sezione Slot supporti di memoria del capitolo ”Hardware e opzioni”.

Tenere lontano dallo slot per supporti di memoria oggetti metallici come viti, fermagli e punti metallici. Gli oggetti metallici estranei possono causare un corto circuito, il quale può danneggiare il o provocare un incendio con rischio di gravi lesioni personali.

Porta mini USB La porta mini USB consente di collegare il tablet

al computer per il trasferimento di file. Per informazioni dettagliate, consultare la

sezione Porta mini USB del capitolo “Hardware e

opzioni”.

Porta HDMI Questa porta consente il collegamento di un cavo

HDMI con connettore di tipo A. Con un cavo HDMI è possibile inviare segnali

video e audio, oltre a inviare e ricevere segnali di controllo.

Per informazioni dettagliate, consultare la sezione Dispositivo HDMI del capitolo “Hardware

e opzioni”.

Porta USB 2.0 È presente una porta USB conforme allo

standard USB 2.0. Per informazioni dettagliate, consultare la

sezione Dispositivo USB del capitolo “Hardware

e opzioni”.

Tenere lontano dalle porte USB oggetti metallici come viti, fermagli e punti metallici. Gli oggetti metallici estranei possono causare un corto circuito, il quale può danneggiare il dispositivo o provocare un incendio con rischio di gravi lesioni personali.

Non si garantisce il funzionamento di tutte le funzioni dei dispositivi USB disponibili. Pertanto, tenere presente che alcune funzioni associate a un dispositivo specifico potrebbero non funzionare correttamente.

Manuale utente 1-9

TOSHIBA AT100

Presa combinata per cuffie/ microfono

Una mini presa combinata microfono/cuffie da 3,5 mm permette la connessione di un microfono monofonico o di cuffie stereo.

Se si utilizza una cuffia non a 4 piedini, i microfoni interno ed esterno vengono disattivati.

Presa CC IN 19 V L’adattatore CA si collega direttamente a questa

presa per alimentare il tablet e caricare le batterie interne. Utilizzare solo il modello di adattatore CA fornito con il tablet al momento dell’acquisto: l’uso di un adattatore errato può danneggiare il tablet.

Alloggiamento di espansione

L’interfaccia consente la connessione del modulo opzionale descritto al Capitolo Hardware e

opzioni.

Altoparlanti Gli altoparlanti emettono suoni generati dal

software e segnali acustici di avvertimento generati dal sistema, come quello che segnala lo scaricamento della batteria.

Manuale utente 1-10

Condizioni di alimentazione

La funzionalità del tablet e lo stato di carica della batteria dipendono dalle diverse condizioni dell’alimentazione, ovvero dal fatto che essa sia fornita dall’adattatore CA o dal gruppo batteria e, nel secondo caso, dal livello di carica della batteria stessa.

Il LED riportato nella tabella di seguito fa riferimento all’indicatore Batteria.

TOSHIBA AT100

Adattatore CA non collegato

Adattatore CA collegato

Carica restante della batteria sopra il punto di attivazione inferiore

Carica restante della batteria sotto il punto di attivazione inferiore

Batteria non installata

Batteria completamente carica

Batteria parzialmente carica

Batteria non installata

Unità accesa

• LED: spento

• LED: lampeggia arancione

• LED: spento

• LED: bianco • LED: bianco

• LED: arancione • LED:

• LED: spento • LED: spento

Unità spenta (nessuna

attività)

• LED: spento

arancione

Manuale utente 1-11

TOSHIBA AT100

Capitolo 2

Operazioni principali e schermata iniziale

Questo capitolo descrive le operazioni principali del tablet e della schermata iniziale (Home).

Uso dello schermo sensibile

Sfiorando lo schermo sensibile è possibile utilizzare le icone, i pulsanti, le voci di menu, la tastiera dello schermo e gli altri elementi.

■ Toccare

Il semplice tocco delle dita sullo schermo sensibile consente di agire sugli elementi dello stesso, come le icone delle applicazioni e delle impostazioni, di digitare lettere e simboli usando la tastiera dello schermo, o di utilizzarne i pulsanti.

■ Tenere premuto

Tenere premuto un elemento dello schermo finché non avviene un’azione. Questo corrisponde al clic destro con un normale mouse.

■ Trascinare

Toccare e tenere premuto un elemento (tap and hold), quindi, senza sollevare il dito, spostarlo sullo schermo portandolo nella posizione di destinazione. È possibile trascinare gli elementi nella Pagina iniziale per riposizionarli.

■ Far scorrere o scivolare

Per far scorrere o scivolare il dito (swipe or slide), passare il dito rapidamente sulla superficie dello schermo, senza pause quando lo si tocca inizialmente, in modo da non trascinare un elemento invece di fare scorrere la visualizzazione. Ad esempio, far scivolare lo schermo verso l’alto o verso il basso per scorrere un elenco.

■ Doppio tocco

Toccare rapidamente due volte una pagina web, una mappa o un altro punto della schermata per attivare lo zoom.

■ Pizzico

In alcune applicazioni (quali Browser e Galleria), è possibile ingrandire/ridurre mediante la funzione zoom, posizionando due dita sullo schermo e avvicinandole o allontanandole.

Manuale utente 2-1

TOSHIBA AT100

1 2

Descrizione della schermata

La schermata HOME è il punto di partenza per utilizzare tutte le applicazioni installate sul tablet. È possibile personalizzare la schermata HOME per visualizzare widget, collegamenti alle applicazioni, sfondi e altri collegamenti preferiti.

1. Menu App

2. Personalizza

3. Widget

4. Collegamenti alle applicazioni

(Illustrazione di esempio) Schermata iniziale

HOME

5. Indietro

6. Home

7. App recenti

8. Barra di sistema

Opzione Descrizione

Personalizza Possibilità di aggiungere widget, app, sfondi e

tanto altro alla schermata Home.

Widget I widget mostrano gli ultimi aggiornamenti delle

applicazioni. Toccare i widget per aprire le relative applicazioni.

Collegamenti alle applicazioni

Toccare queste icone della schermata Home per aprire le relative applicazioni.

Indietro Torna alla schermata precedente.

Home Torna alla schermata iniziale. App recenti Visualizza le applicazioni utilizzate di recente.

Manuale utente 2-2

TOSHIBA AT100

Opzione Descrizione

Barra di sistema Riporta notifiche relative ad applicazioni, stato

del tablet e impostazioni rapide.

Menu App Consente di visualizzare tutte le app installate sul

tablet.

■ Scorrere per visualizzare altri pannelli della schermata Home.

■ Utilizzare i vari pannelli per organizzare widget e collegamenti.

Per maggiori dettagli, consultare la sezione Personalizzazione della

schermata iniziale.

■ Per tornare al pannello centrale, toccare il pulsante Home.

Menu App

Toccare l’icona nell’angolo in alto a destra della schermata Home per aprire il Menu App illustrato di seguito.

Qui è possibile visualizzare tutte le app installate. Per gestire le app, toccare Impostazioni -> Applicazioni -> Gestisci

applicazioni.

Apertura delle applicazioni e passaggio da un’applicazione all’altra

Il Menu App, accessibile dalla schermata Home, contiene le icone di tutte le applicazioni installate sul tablet.

■ Toccare la scheda Le mie app nella parte superiore del Menu App per

visualizzare le applicazioni scaricate e installate.

Apertura di un’applicazione

Per aprire un’applicazione:

■ Toccare l’icona di un’applicazione nella schermata Home

■ Toccare l’icona di un’applicazione nel Menu App.

Passaggio a un’applicazione utilizz a ta di recente

Per passare a un’applicazione utilizzata di recente:

■ Toccare l’icona App recenti ( ) e selezionare l’applicazione a cui si

desidera passare.

Manuale utente 2-3

Monitoraggio dello stato del tablet

Nella parte inferiore di ogni schermata è visualizzata una barra di stato. Contiene le icone indicanti che sono state ricevute notifiche e quelle indicanti lo stato del tablet, insieme all’ora corrente.

Icone di stato

Le icone a destra della barra di stato indicano lo stato del tablet.

Icone di notifica

Le icone a sinistra della barra di stato indicano vari tipi di notifica. Oltre a queste icone di notifica del sistema, le applicazioni installate sul tablet possono utilizzare icone di notifica proprie.

Impostazioni rapide

Le Impostazioni rapide consentono di modificare impostazioni quali Modalità aereo, Wi-Fi, Rotazione automatica, Luminosità, Notifiche. Toccare due volte la barra di stato per aprire la schermata Impostazioni rapide e toccare l’area all’esterno della schermata Impostazioni rapide per chiuderla.

■ Modalità aereo

Attiva la modalità aereo disattivando qualsiasi segnale radio per le comunicazioni wireless.

■ Wi-Fi

Toccare per aprire la schermata Impostazioni Wi-Fi.

■ Rotazione automatica

Attivare questa opzione per abilitare la rotazione automatica dello schermo quando si gira il tablet di lato.

■ Luminosità

Toccare per impostare la luminosità dello schermo. Toccare Auto per regolare la luminosità automaticamente.

■ Notifiche

Attivare questa opzione per visualizzare le notifiche sulla barra di sistema.

■ Impostazioni

Toccare questa opzione per aprire la schermata Impostazioni.

TOSHIBA AT100

Manuale utente 2-4

Gestione notifiche

Le icone di notifica segnalano l’arrivo di nuovi messaggi, eventi di calendario e allarmi, così come eventi in corso.

Quando si riceve una notifica, la relativa icona appare nella barra di stato, insieme a una breve descrizione visualizzata solo per qualche istante.

È possibile aprire il pannello delle notifiche per visualizzare un elenco di tutte le notifiche. In base alle impostazioni selezionate, è anche possibile udire un segnale acustico.

Le procedure di regolazione del volume e di impostazione generale delle notifiche sono descritte nelle impostazioni Audio, al capitolo “Impostazioni”.

Le applicazioni che producono notifiche, qu ali l’email, presentano impostazioni proprie, che è possibile modificare per configurare se e quando ricevere notifiche. Per maggiori informazioni, consultare le sezioni dedicate a tali applicazioni.

Apertura del pannello delle notifiche

Toccare la barra di stato per aprire il pannello delle notifiche. Nel pannello è visualizzato un elenco di tutte le notifiche correnti. Le notifiche relative ad attività in corso sono visualizzate per prime, seguite dalle notifiche relative ad eventi, quali nuove mail.

Risposta a una notifica

Per rispondere a una notifica, procedere come descritto di seguito:

1. Aprire il pannello delle notifiche. Le notifiche correnti sono visualizzate insieme a una breve descrizione.

2. Toccare una notifica per rispondere. Il pannello delle notifiche viene chiuso. Ciò che accade a questo punto dipende dal tipo di notifica.

TOSHIBA AT100

Chiusura del pannello delle notifiche

Toccare l’area all’esterno del pannello delle notifiche per chiuderlo.

Manuale utente 2-5

Blocco dello schermo

È possibile bloccare lo schermo in modo che solo l’utente possa utilizzarlo per accedere a dati, eseguire applicazioni, ecc. Vedere la sezione

Posizione e sicurezza per altre informazioni relative alla protezione del

tablet e alla privacy.

Blocco dello schermo mediante sequenza

È possibile utilizzare una sequenza di blocco per bloccare lo schermo nel modo seguente.

1. Aprire le impostazioni Posizione e sicurezza toccando App -> Impostazioni -> Posizione e sicurezza.

2. Toccare Imposta blocco schermo -> Sequenza.

La prima volta che si accede a questa funzione, viene visualizzata una breve procedura guidata per la creazione di una sequenza di sblocco. Quindi viene richiesto di tracciare e ritracciare la sequenza scelta. Completare la creazione seguendo le istruzioni a video.

Alla successiva accensione del tablet o riattivazione dello schermo, verrà chiesto di tracciare la sequenza di sblocco per sbloccare lo schermo.

Personalizzazione della schermata iniziale

È possibile aggiungere icone delle applicazioni, collegamenti, widget e altro in qualsiasi punto della schermata iniziale. È anche possibile cambiare lo sfondo.

TOSHIBA AT100

Aggiunta di un elem ento alla schermata iniziale

Per aggiungere un elemento alla schermata iniziale, procedere come indicato di seguito:

1. Toccare l’icona nell’angolo in alto a destra della schermata Home.

2. Toccare una delle schede Widget, Collegamenti applicazioni, Sfondi o Altro.

3. Trascinare i widget, i collegamenti o altri elementi nel pannello della schermata Home desiderato.

■ È inoltre possibile toccare widget o collegamenti per aggiungerli al

pannello corrente della schermata Home.

■ Il numero di widget che è possibile aggiungere dipende dalle

dimensioni dei widget.

■ Widget

È possibile aggiungere una serie di miniapplicazioni diverse (widget) alla schermata iniziale, quali un orologio analogico, un lettore musicale e una cornice fotografica. È anche possibile scaricare widget da altri siti web.

■ Collegamenti alle applicazioni

Consente di aggiungere collegamenti per le applicazioni installate.

Manuale utente 2-6

■ Sfondi

Se si desidera modificare lo sfondo della schermata iniziale, è possibile aggiungerne uno dalla Galleria, dagli Sfondi attivi o dagli Sfondi.

■ Altro

Consente di aggiungere collegamenti a segnalibri, contatti, percorsi di navigazione, playlist e così via.

Per aggiungere elementi alla schermata Home è anche possibile procedere nei seguenti modi:

■ Toccare e manten ere premuta una zona vuota della schermata Home.

■ Toccare e manten ere premuto un collegamento a un’applicazione del

Menu App e trascinarlo nel pannello desiderato della schermata Home.

Spostamento di un elemento sulla schermata iniziale

Per spostare un elemento sulla schermata iniziale, procedere come indicato di seguito:

1. Toccare l’elemento da spostare e mantenere premuto fino a quando la sua icona non viene ingrandita. Non staccare il dito dallo schermo.

2. Trascinare l’elemento in una nuova posizione sullo schermo. Soffermarsi sul bordo destro o sinistro dello schermo per trascinare l’elemento nella schermata iniziale estesa.

3. Quando l’elemento si trova nel punto in cui si desidera posizionarlo, staccare il dito.

TOSHIBA AT100

Rimozione di un elemento d alla schermata iniziale

Per rimuovere un elemento dalla schermata iniziale, procedere come indicato di seguito:

1. Toccare l’elemento da rimuovere e mantenere premuto fino a quando la sua icona non viene ingrandita. L’icona di un cestino appare nell’angolo in alto a destra.

2. Trascinare l’elemento sull’icona del cestino.

3. Quando l’icona si illumina in rosso, staccare il dito dallo schermo.

Modifica dell’orientamento dello schermo

È possibile modificare l’orientamento dello schermo in modalità verticale ruotando il tablet lateralmente. L’orientamento dello schermo cambia in base all’angolo di rotazione rilevato.

Inoltre, è possibile bloccare la rotazione automatica e utilizzare il tablet sempre in modalità verticale o orizzontale. È possibile eseguire queste impostazioni nelle impostazioni dello Schermo. Per informazioni dettagliate, consultare la sezione Schermo.

Manuale utente 2-7

In modalità verticale, non è possibile eseguire le operazioni di installazione e disinstallazione per alcune unità/utilità. In tal caso, passare alla modalità orizzontale per continuare.

Gestione di attività e applicazioni

Per gestire alcune delle applicazioni in esecuzione:

1. Toccare App -> Impostazioni -> Applicazioni -> Gestisci applicazioni.

2. Toccare l’elemento da gestire nella scheda Scaricate/In esecuzione/Tutte.

Per informazioni dettagliate, consultare Applicazioni, nella sezione Impostazioni.

Per chiudere un elemento, toccare Termina, mentre per rimuoverlo, toccare Disinstalla.

Per migliorare le prestazioni del tablet, chiudere alcune delle applicazioni in esecuzione.

Ripristino alle impostazioni di fabbrica

Il tablet presenta una funzione per ripristinare le impostazioni di fabbrica. Prima di eseguire tale funzione, effettuare un backup delle impostazioni di sistema, delle impostazioni delle applicazioni, delle applicazioni installate dall’utente e dei dati .

Per eseguire il ripristino delle impostazioni predefinite, procedere come indicato di seguito:

1. Toccare App -> Impostazioni -> Privacy -> Ripristino dati di fabbrica -> Ripristina tablet -> Cancella tutto.

2. Viene eseguito il ripristino dei dati di fabbrica.

TOSHIBA AT100

■ Tenere presente che i seguenti dati vengono cancellati:

■ Impostazioni di sistem a e de l l e ap p licazioni

■ Applicazioni installate dall’utente

■ File nella memoria interna, ad esempio brani musicali e foto

■ I dati archiviati sui supporti rimovibili non vengono cancellati.

Manuale utente 2-8

Collegamento a una rete

Il tablet si può collegare a un’ampia varietà di reti e dispositivi, reti mobili per la trasmissione di dati e voce, reti di dati Wi-Fi e dispositivi Bluetooth, quali auricolari. Questo capitolo descrive come collegarsi alle varie reti.

Collegamento a reti mobili

Questa sezione è applicabile unicamente a modelli dotati di modulo 3G.

Quando si installa nel tablet una SIM card fornita dal provider di servizi wireless, il tablet viene automaticamente configurato per utilizzare le reti mobili del provider per trasmettere dati.

Il tablet è configurato per funzionare con reti mobili di numerosi gestori. Se una volta inserita una SIM card e attivato il tablet non è possibile connettersi, rivolgersi al proprio gestore per richiedere i dettagli del punto di accesso.

TOSHIBA AT100

Capitolo 3

Disattivazione dei dati in roaming

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare W ireless e reti -> Reti mobili e deselezionare Roaming dati. Con l’opzione Roaming dati deselezionata, è comunque possibile trasmettere dati con una connessione Wi-Fi.

Modifica o creazione di un nuovo punto di accesso

Se si decide, o se provider di rete wireless richiede, di modificare le impostazioni del nome del punto di accesso (APN) corrente o di crearne uno nuovo, è necessario richiedere l’APN e le relative impostazioni al provider.

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare Wireless e reti -> Reti mobili -> APN.

3. Toccare un APN esistente per modificarlo oppure toccare il tasto Nuovo APN per crearne uno nuovo. Immettere le impostazioni APN ottenute dal provider di servizi wireless toccando tutte le impostazioni che è necessario modificare.

Manuale utente 3-1

4. Al termine, toccare Salva. Se è stato creato un nuovo APN, toccare la schermata degli APN per iniziare a utilizzarlo.

Collegamento a reti Wi-Fi

Si definisce Wi-Fi una tecnologia di rete senza fili in grado di fornire l’accesso a Internet da distanze fino a 100 metri, in base alle caratteristiche del router Wi-Fi e dell’ambiente circostante.

Per utilizzare la funzionalità Wi-Fi sul tablet, è necessario collegarsi a un punto di accesso wireless o “hotspot”. Alcuni punti di accesso sono aperti ed è sufficiente effettuare la connessione. Altri invece sono nascosti o implementano funzionalità di sicurezza; in tal caso, è necessario configurare il tablet in modo che si possa connettere a queste reti.

Vi sono numerosi sistemi per proteggere le connessioni Wi-Fi, alcune delle quali si basano su certificati di sicurezza o su altri schemi che consentono la connessione solo ad utenti autorizzati.

Disattivare la funzione Wi-Fi quando non la si usa per estendere la durata della batteria.

Nella barra di stato sono visualizzate una serie di icone che indicano lo stato della connessione Wi-Fi .

Connesso a una rete Wi-Fi (le onde indicano la potenza del segnale)

Notifica della disponibilità di una rete Wi-Fi aperta

TOSHIBA AT100

Attivazione della funzionalità Wi-Fi e connessione a una rete Wi-Fi

Per attivare la funzione Wi-Fi e connettersi a una rete, procedere come descritto di seguito:

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare Wireless e reti.

3. Toccare Wi-Fi per attivare la funzione. Il tablet esegue una scansione delle reti Wi-Fi e visualizza i nomi di quelle rilevate. Le reti protette sono contrassegnate da un’icona di blocco.

Se il tablet rileva una rete alla quale ci si è già connessi in precedenza, la connessione viene effettuata automaticamente.

Manuale utente 3-2

TOSHIBA AT100

4. Toccare Impostazioni Wi-Fi e selezionare una rete a cui connettersi. Se la rete è aperta, viene semplicemente richiesto di confermare che ci si vuole connettere mediante selezione del pulsante Connetti. Se la rete è protetta, viene richiesto di immettere una password o altre credenziali. (Chiedere informazioni al proprio amministratore di rete.) Una volta collegati alla rete, toccare il nome della rete nella schermata delle impostazioni Wi-Fi per visualizzare informazioni relative a velocità, sicurezza, indirizzo e altro.

Ricezione di una notifica quando si è in prossimità di una rete aperta

Per impostazione predefinita, se la funzione Wi-Fi è attivata, si riceve una notifica nella barra di stato ogni volta che il tablet rileva una rete Wi-Fi aperta.

1. Attivare la funzione Wi-Fi se non è già attiva.

2. Nella schermata Impostazioni Wi-Fi, selezionare Notifica rete. Per non ricevere più notifiche, deselezionare l’opzione.

Aggiunta di una rete Wi-Fi

È possibile aggiungere una rete Wi-Fi, con le relative credenziali, in modo che il tablet la ricordi e vi si connetta automaticamente quando disponibile. È necessario aggiungere una rete Wi-Fi a cui connettersi anche nel caso la rete non trasmetta il proprio nome (SSID) o quando la rete Wi-Fi non è disponibile.

Per collegarsi a una rete protetta, rivolgersi al proprio amministratore di rete per conoscere lo schema di sicurezza utilizzato dalla rete e per ottenere la password o altre credenziali di accesso necessarie.

1. Attivare la funzione Wi-Fi se non è già attiva.

2. Nella schermata Impostazioni Wi-Fi, toccare Aggiungi rete Wi-Fi.

3. Immettere l’SSID (nome) della rete. Se la rete è protetta, selezionare il menu Sicurezza, quindi scegliere il tipo di sicurezza implementato dalla rete.

4. Immettere eventuali credenziali di sicurezza richieste.

5. Toccare Salva. Il tablet si connetterà alla rete senza fili. Le credenziali inserite verranno salvate, in modo da potersi connettere automaticamente quando ci si trova di nuovo nell’area di portata di tale rete.

Eliminazione di una rete Wi-Fi

È possibile fare in modo che il tablet dimentichi i dettagli di una rete Wi-Fi che si è aggiunta. Ad esempio, se non si desidera che il tablet vi si connetta automaticamente o se si tratta di una rete che non si utilizzerà più.

1. Attivare la funzione Wi-Fi se non è già attiva.

2. Nella schermata Impostazioni Wi-Fi, toccare il nome della rete connessa.

3. Toccare Elimina nella finestra di dialogo che viene visualizzata.

Manuale utente 3-3

Connessione a dispositivi Bluetooth

Bluetooth è una tecnologia per le comunicazioni wireless a corto raggio utilizzata dai dispositivi per scambiarsi informazioni a una distanza massima di circa 8 metri. Tra i più comuni dispositivi Bluetooth vi sono gli auricolari per le chiamate telefoniche o per l’ascolto di musica, i kit vivavoce per auto e altri dispositivi portatili, inclusi i cellulari.

Questo tablet non supporta le connessioni Bluetooth tramite rete ad-hoc.

Per collegare un dispositivo Bluetooth, è necessario attivare la funzionalità Bluetooth del tablet. La prima volta che si utilizza un nuovo dispositivo con il proprio tablet TOSHIBA AT100, è necessario “accoppiarli”, in modo che imparino a connettersi tra loro in modo sicuro. Dopodiché, è possibile connettersi direttamente ai dispositivi accoppiati.

Disattivare la funzione Bluetooth quando non la si usa per prolungare la durata della batteria tra una carica e l’altra. È inoltre possibile che in alcuni luoghi sia richiesto di disattivare la funzione Bluetooth. La funzione Bluetooth viene automaticamente disattivata in Modalità aereo.

Attivazione e disattivazione della funzione Bluetooth

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare Wireless e reti.

3. Selezionare o deselezionare Bluetooth per attivarlo o disattivarlo.

TOSHIBA AT100

Modifica del nome Bluetooth del tablet

Il tablet presenta un nome Bluetooth generico predefinito visibile agli altri dispositivi quando si connettono. È possibile modificare tale nome in modo che il proprio dispositivo sia più facilmente riconoscibile.

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare Wireless e reti -> Impostazioni Bluetooth. Viene visualizzata la schermata delle impostazioni Bluetooth.

3. Se la funzione Bluetooth non è attiva, selezionare Bluetooth per attivarla.

4. Toccare Nome dispositivo. Immettere un nome e toccare OK.

Accoppiamento del ta blet con un dispositivo Bluetooth

È necessario accoppiare il tablet con un altro dispositivo prima di poterlo connettere via Bluetooth. Una volta accoppiati, due dispositivi restano tali fino a quando l’accoppiamento non viene annullato.

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare Wireless e reti -> Impostazioni Bluetooth.

3. Se la funzione Bluetooth non è attiva, selezionare Bluetooth per attivarla. Il tablet eseguirà una scansione e visualizzerà i nomi Bluetooth di tutti i dispositivi Bluetooth disponibili in zona.

Manuale utente 3-4

4. Se il dispositivo che si desidera accoppiare non è in elenco, è necessario renderlo rilevabile. Consultare la documentazione del dispositivo per istruzioni su come renderlo rilevabile dal tablet e per altre indicazioni sull’accoppiamento.

5. Se il tablet interrompe la scansione prima che l’altro dispositivo sia reso rilevabile, toccare Cerca dispositivi.

6. Toccare il nome Bluetooth del dispositivo in elenco per eseguire l’accoppiamento. I due dispositivi vengono accoppiati. Se viene richiesto di inserire un codice di accesso, provare a digitare 0000 o 1234 (i codici più comuni) oppure consultare la documentazione del dispositivo per conoscere il codice di accesso. Se l’accoppiamento viene eseguito correttamente, il tablet si connette al dispositivo.

Connessione a un dispositivo Bluetooth

Una volta accoppiato un di sp ositivo, è possibile connetterlo via Blue t oo th. Ad esempio, nel caso si debba cambiare dispositivo oppure riconnetterlo dopo che il tablet TOSHIBA AT100 e il dispositivo rientrano nell’area di portata Bluetooth.

1. Aprire la schermata Impostazioni.

2. Toccare Wireless e reti -> Impostazioni Bluetooth.

3. Nell’elenco dei disp ositivi Bluetooth, toccare un dispositivo accoppiato, ma non connesso. Se il dispositivo che si cerca non compare in elenco, toccare Cerca dispositivi. Una volta che il tablet e questo dispositivo sono connessi, quest’ultimo viene visualizzato come connesso nell’elenco.

TOSHIBA AT100

Disconnessione da un dispositivo Bluetooth

1. Toccare il dispositivo nella schermata delle impostazioni Bluetooth.

2. Toccare OK per confermare che si desidera disconnettere il dispositivo.

Annullamento di un accoppiamento a un dispositivo Bluetooth

È possibile annullare l’accoppiamento a un dispositivo Bluetooth e cancellare tutte le informazioni relative a tale dispositivo.

1. Toccare il dispositivo nella schermata delle impostazioni Bluetooth e mantenere premuto.

2. Toccare Disaccoppia o Disconnetti e disaccoppia nel menu visualizzato.

Manuale utente 3-5

+ 79 hidden pages