
FormNo.3435-686RevA
Gebläse-undAntriebskit(122cm,132cmoder
152cm)
GrandStand
Modellnr.78525—Seriennr.400000000undhöher
Modellnr.78526—Seriennr.400000000undhöher
Modellnr.78527—Seriennr.400000000undhöher
Hinweis:InstallierenSiediesesKitfüreineVerwendungmitdemE-ZVacHeckfangsystemmitzwei
Fangkörben;inderBedienungsanleitungfürdasHeckfangsystemndenSieInformationenzurSicherheit,
derVerwendungundWartung.
Wichtig:BeiMaschinenderSerieGrandstandmitdenuntenaufgeführtenSerienbereichenmuss
dieKupplungmindestens50Malbetätigtwerden,bevordasGebläse-undAntriebskitinstalliertund
betriebenwerdendarf.
•Modell74513:Seriennummer405291650undfrüher
•Modell79518:Seriennummer405291708undfrüher
•AlleanderenModelle:Seriennummer40545383838undfrüher
StellenSiesicher,dassdieKupplungjedesMalinnerhalbmindestens45Sekundeneinrastetund
innerhalbmindestens15Sekundenausrastet.DieskanndurchdennormalenGebrauchderMaschine
vorderInstallationdesKitserreichtwerden.
®
Rasenmäher
Installationsanweisungen
WARNUNG:
KALIFORNIEN
WarnungzuProposition65
BeiVerwendungdiesesProduktssindSieggf.Chemikalienausgesetzt,dielaut
denBehördendesStaatesKalifornienkrebserregendwirken,Geburtsschädenoder
andereDefektedesReproduktionssystemsverursachen.
Sicherheit
Sicherheits-undBedienungsschilder
DieSicherheits-undAnweisungsaufklebersindgutsichtbar;siebendensichinderNähe
dermöglichenGefahrenbereiche.T auschenSiebeschädigteoderverlorengegangene
Aufkleberaus.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
decal133-8061
133-8061
RegistrierenSieIhrProduktunter
www.T oro.com.
Originaldokuments(DE)
AlleRechtevorbehalten
Druck:USA
*3435-686*A

decal138-8866
138-8866
1.Riemenführung2.LesenSiedie
Bedienungsanleitung
vordemDurchführenvon
Wartungsmaßnahmen.
decal136-4087
136-4087
1.Warnung:LesenSiedieBedienungsanleitung.4.Schnitt-bzw.VerstümmelungsgefahrfürHändedurch
Antriebsrad:HaltenSiesichvonbeweglichenTeilenfernund
nehmenSiekeineSchutzvorrichtungenoderSchutzbleche
ab.
2.Warnung:TragenSieeinenGehörschutz.5.Schnitt-/VerstümmelungsgefahrfürHändedurchAntriebsrad:
KuppelnSiedieZapfwelleaus,ziehendenSchlüsselab
undwartenSie,bisallebeweglichenT eilezumStillstand
gekommensind.
3.GefahrherausgeschleuderterObjekte:BetreibenSiedie
Maschinenicht,ohnedassdasFangsysteminstalliertund
verriegeltist.
6.Warnung,Antriebsverlust:SetzenSiedieMaschinenichtein,
wennnurdieGegengewichteinstalliertsindodernurE-ZVac
montiertist;betreibenSiesienurdann,wennsowohlE-ZVac
alsauchGegengewichtemontiertsind.
2

Installation
Einzelteile
PrüfenSieanhanddernachstehendenTabelle,dassSiealleimLieferumfangenthaltenenT eileerhaltenhaben.
Verfahren
1
3
4
5
KeineT eilewerdenbenötigt
Gebläsebefestigung
Schraube(½"x1½")
Sicherungsscheibe
Mutter(½")
Schraube(3/8"x1¼")
Mutter(⅜")
Schlossschraube(⅜"x1¼")
Schlossschraube(⅜"x1")
Spannscheiben
Riemenscheibe1
Riemenscheibe1
Schraube(½"x1½")
Sicherungsscheibe
Mutter(½")
Schraube(3/8"x1¼")
Mutter(⅜")
Schlossschraube(⅜"x1¼")
Schlossschraube(⅜"x1")
Scheibenhalterung
Bundmutter(⅜")
Gebläse
Riemen1
Riemenabdeckung1
Handrad1
Schlauch
Schlauchklemme
BeschreibungMengeVerwendung
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
VorbereitenderMaschine.
MontierenSiedieRiemenscheibenundUmlenkrollenbaugruppen(bei
MaschinenmitGusseisenspindel).
MontierenSiedieRiemenscheibeneinheitunddenRiemen(beiMaschinenmit
Aluminiumspindel).
BefestigenSiedasGebläse,den
RiemenunddieRiemenabdeckung.
3

Hinweis:BestimmenSiedielinkeundrechteSeite
derMaschineanhandderüblichenEinsatzposition.
1
VorbereitenderMaschine
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
FührenSiediefolgendenSchritteaus,umdie
MaschinefürdieMontagedesGebläsesund
Finishingkitsvorzubereiten.
1.KuppelnSiedieZapfwelleaus,stellen
dieFahrantriebshebelindieARRETIERTE
NEUTRAL-Stellungundaktivierendie
Feststellbremse.
2.StellenSievordemVerlassender
BedienungspositiondenMotorab,ziehenden
Schlüsselabundwarten,bisallebeweglichen
TeilezumStillstandgekommensind.
3.ReparierenSieverbogeneoderbeschädigte
BereichederMähwerkabdeckungundersetzen
SiefehlendeTeile.
Bild1
1.Auswurfkanal
2.Mutter(5/16")
3.Riemenabdeckung
2.EntfernenSiedieRiemenabdeckung(Bild1).
3.NehmenSiedieDrahtvorrichtung,das
Ablenkblech,diebeidenSchlossschrauben(3/8
x1")unddievierMuttern(3/8")vomMähwerk
ab(Bild2).
4.Feder
5.Distanzstück
6.Schraube(5/16"x7½")
g037552
4.EntfernenSiejeglicheRückständevonder
Mähwerkabdeckungbzw.vomHeckder
Maschine,umdieInstallationzuerleichtern.
2
Entfernendes
Auswurfkanalsunddes
vorhandenenRiemens
KeineTeilewerdenbenötigt
Verfahren
Hinweis:BewahrenSiealleTeileaufundbringen
SiediesewiederanderMaschinean,wennSieden
Fangkorbentfernen.
1.EntfernenSiedieSchraube(5/16"x7½")und
Mutter(5/16"),mitdenenderAuswurfkanal
amMähwerkbefestigtist.EntfernenSieden
Auswurfkanal,dieFederunddasDistanzstück
(Bild1).
1.Drahtvorrichtung3.Ablenkblech
2.Schlossschraube(⅜"x1")
(2)
g274170
Bild2
4.Mutter–3/8"(4)
4