Page 1
FormNo.3435-692RevA
Blazer-enaandrijvingsset122cm,132cmen
152cm
GrandStand
Modelnr.:78525—Serienr.:400000000enhoger
Modelnr.:78526—Serienr.:400000000enhoger
Modelnr.:78527—Serienr.:400000000enhoger
Opmerking:MonteerdezesetvoorgebruikmetdeE-ZVacTwinBaggergrasvanger;ziede
GebruikershandleidingvandeBaggervooraanwijzingenbetreffendedeveiligheid,toepassingenonderhoud.
Belangrijk:OpGrandstandmachinesmetserienummerszoalshierondervermeldmoetudekoppeling
tenminste50keerlatenaangrijpenvoordatudeBlazer-enaandrijvingssetmonteertengebruikt.
•Model74513–Serienummer405291650enlager
•Model79518–Serienummer405291708enlager
•Alleanderemodellen–Serienummer405453838enlager
Houdekoppelingtelkenstenminste45secondeningedruktenlaatzedantenminste15seconden
ongebruikt.Ditkuntudoentijdensnormaalgebruikvandemachinevoordatudesetmonteert.
®
maaier
Installatie-instructies
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Gebruikvanditproductkanleidentotblootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatzekanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteemveroorzaken.
Veiligheid
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen
stickers.
©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
decal133-8061
133-8061
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
GedruktindeVS
Allerechtenvoorbehouden
*3435-692*A
Page 2
decal138-8866
138-8866
1.Geleidingvandrijfriem2.LeesdeGebruikershandleidingalvorensonder-
houdswerkzaamhedenuit
tevoeren.
decal136-4087
136-4087
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.4.Handenkunnenwordengesneden/geamputeerd,waaier
–Blijfuitdebuurtvanbewegendeonderdelen;houdalle
beschermendedelenophunplaats.
2.Waarschuwing–Draaggehoorbescherming.
5.Handenkunnenwordengesneden/geamputeerd,waaier–
Schakeldeaftakasuit,verwijderhetsleuteltjeenwachttot
allebewegendeonderdelentotstilstandzijngekomen.
3.Machinekanvoorwerpenuitwerpen–Gebruikdemachineniet
zonderdathetopvangsysteemgemonteerdenvergrendeldis.
6.Waarschuwing;verliesaantractie–Gebruikdemachine
nietmetalleendetegengewichtengemonteerd;gebruikde
machinenietmetalleendeE-ZVacgemonteerd;gebruikde
machinealleenmetzoweldetegengewichtenalsdeE-ZVac
gemonteerd.
2
Page 3
Installatie
Losseonderdelen
Gebruikonderstaandelijstomtecontrolerenofalleonderdelenzijngeleverd.
Procedure
1
3
4
5
Geenonderdelenvereist
Blazerbeugel1
Bout(½"x1½")
Borgring1
Moer(½")
Bout(⅜"x1¼")
Moer(⅜")
Slotbout(⅜"x1¼")
Slotbout(⅜"x1")
Spanpoelie
Poelie-eenheid1
Poelie-eenheid1
Bout(½"x1½")
Borgring1
Moer(½")
Bout(⅜"x1¼")
Moer(⅜")
Slotbout(⅜"x1¼")
Slotbout(⅜"x1")
Bevestigingvoordepoelieplaat1
Flensmoer(⅜")
Blazer1
Riem1
Drijfriemkap
Knop1
Slang
Slangklem
Omschrijving
Hoeveel-
heid
–
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
Demachinevoorbereiden.
Depoelieenspanpoeliemonteren(voor
machinesmeteengietijzerenas).
Depoelieenderiemmonteren(voor
machinesmeteenaluminiumas).
Deblazer,hetschot,deriem,ende
riemkapmonteren.
Gebruik
3
Page 4
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
1
Demachinevoorbereiden
Geenonderdelenvereist
Procedure
Voerdeonderstaandeprocedureuitomdemachine
voortebereidenvoorhetbevestigenvandeblazer
enegalisatieset.
1.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsin
deVERGRENDELDENEUTRAALST ANDenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Herstelallegebogenofbeschadigdedelenvan
hetmaaidekenvervangeventueleontbrekende
onderdelen.
Figuur1
1.Uitworptunnel4.Veer
2.Moer(5/16")5.Afstandsstuk
3.Riemkap
2.Verwijderdedrijfriemkap(Figuur1).
3.VerwijderdeU-vormigedraad,hetshot,de2
slotbouten(⅜"x1")ende4moeren(⅜")van
hetmaaidek(Figuur2).
6.Bout(5/16"x7½")
g037552
4.Verwijdereventueelvuilvanhetmaaidekofde
achterzijdevandemachineomdemontagete
vergemakkelijken.
2
Deafvoertunnelen
debestaanderiemkap
verwijderen
Geenonderdelenvereist
Procedure
Opmerking:Bewaaralleonderdelenenmonteerze
opdemachinewanneerudegrasvangerverwijdert.
1.Verwijderdebout(5/16"x7½")enmoer(5/16")
waarmeedeuitworptunnelophetmaaidek
bevestigdis.Verwijderdeuitworptunnel,veer,
enafstandsstuk(Figuur1).
Figuur2
1.U-vormigedraad
2.Slotbout(⅜"x1")(2)4.Moer–⅜"(4)
3.Schot
g274170
4
Page 5
3
Monterenvanpoelieen
spanpoelie
Voormachinesmeteengietijzeren
as
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Blazerbeugel
1
Bout(½"x1½")
1Borgring
1
Moer(½")
1
Bout(⅜"x1¼")
1
Moer(⅜")
1
Slotbout(⅜"x1¼")
1
Slotbout(⅜"x1")
1
Spanpoelie
1Poelie-eenheid
Procedure
g194670
Figuur3
1.Moer(⅜")5.Bout(½"x1½")
2.Blazerbeugel6.Borgring
3.Bout(⅜"x1¼")7.Moer(½")
4.Boutvanhettussenschot
(3)
2.Verwijderdemoerenvandepoelieopdeasin
hetrechtermaaidek,gebruikdezemoerendan
omdepoelie-eenheidtemonterenopdepoelie
vanhetmaaidek(Figuur4).
Opmerking:Mogelijkmoetudedrijfriemvan
hetmaaidekverwijderenomdespanningvan
depoelievanhetmaaidektelatenwanneer
udepoelie-eenheidmonteert.Raadpleegde
Gebruikershandleidingvandemachine.
1.Monteerdeblazerbeugelophetmaaidekmet1
bout(½"x1½"),1veerring,1moer(½"),1bout
(⅜"x1¼"),en1moer(⅜")zoalsinFiguur3.
Opmerking:Mogelijkmoetude3bouten
vanhettussenschotloszettenwanneerude
blazerbeugelmonteertomdeeenheiduitte
lijnenmethetmaaidek.Draaideboutenvast
nadatudebeugelhebtgemonteerd.
g255311
Figuur4
1.Moer3.As
2.Poelie-eenheid
3.Gebruikde3moerendieueerderheeft
verwijderd,1slotbout(⅜"x1¼"),en2
slotbouten(⅜"x1")omdespanpoeliete
monterenophetmaaidek(Figuur5).
5
Page 6
Figuur5
1.Slotbout(⅜"x1¼")
2.Spanpoelie5.Moer(onderhetmaaidek)
3.Slotbout(⅜"x1")
4.Maaidek
4
Depoelieenderiem
monteren
Voormachinesmeteenaluminium
as
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Poelie-eenheid
1
Bout(½"x1½")
1Borgring
1
Moer(½")
1
Bout(⅜"x1¼")
1
Moer(⅜")
1
Slotbout(⅜"x1¼")
1
Slotbout(⅜"x1")
1Bevestigingvoordepoelieplaat
3
Flensmoer(⅜")
g274182
Procedure
1.Monteerdeblazerbeugelophetmaaidekmet1
bout(½"x1½"),1veerring,1moer(½"),1bout
(⅜"x1¼"),en1moer(⅜")zoalsinFiguur3.
Opmerking:Mogelijkmoetude3bouten
vanhettussenschotloszettenwanneerude
blazerbeugelmonteertomdeeenheiduitte
lijnenmethetmaaidek.Draaideboutenvast
nadatudebeugelhebtgemonteerd.
2.Verwijderdebovenstemoer,ringenschijfvan
deas(Figuur6).
Opmerking:Letopdeoriëntatievandeschijf
wanneerudezeverwijdertvandeasomveilig
testellendatudezelaterindeprocedurejuist
monteert.
6
Page 7
4.Monteerlosjes3moerenaandebouten(Figuur
8).
Laateenruimtevan5mmtussendemoeren
deschijf.
Figuur8
g302412
Figuur6
1.Bovenstemoer
2.Ring4.As
3.Schijf
3.Plaatsdeboutenvandebevestigingvoorde
poelieplaatindeopeningenindeschijf(Figuur
7).
g302393
1.Moer2.Bout
5.Monteerdeschijfmetderingendebovenste
moeraandeas(Figuur9).
g302413
Figuur9
1.Bovenstemoer
g302390
Figuur7
1.Schijf
2.Boutenvandebevestiging
voordepoelieplaat
2.Ring4.As
6.Draaidebovenstemoervastmeteentorsievan
3.Schijf
176tot217N·m.
7
Page 8
Opmerking:Zorgervoordatdeschijfvrijkan
draaien.
7.Lijndenieuwepoelie-eenheiduitzodatde
openingenpassenoverdemoeren(Figuur10).
Figuur10
1.Poelie-eenheid2.Moeren
g302411
slotbouten(⅜"x1")omdespanpoeliete
monterenophetmaaidek(Figuur5).
11.Plaatsdeaandrijfriem.
5
Deblazer,riem,enriemkap
monteren
Benodigdeonderdelenvoordezestap:
1Blazer
1Riem
1
Drijfriemkap
1Knop
1
Slang
1
Slangklem
8.Draaidepoelieomdezeteborgen(Figuur11).
Opmerking:Alsdepoelienietdraait,moet
udemoerenlosserdraaienomdemoeren
omhoogtebrengen.Laatdepoelievervolgens
ophaarplaatskomen.
Figuur11
1.Poelie-eenheid
Procedure
RaadpleegdeGebruikershandleidingvande
grasvangervoordecorrectemontageprocedurevan
deblazer,riem,enriemdeksel.
g302414
9.Nadatdepoelieophaarplaatszit,draaitude
moerenvastomdenieuwepoelie-eenheidte
bevestigen.
Draaide3moerenvastmeteentorsievan28
tot34N·m.
10.Gebruikde3moerendieueerderheeft
verwijderd,1slotbout(⅜"x1¼"),en2
8
Page 9
Opmerkingen:
Page 10
Opmerkingen:
Page 11
Opmerkingen:
Page 12
CaliforniëProposition65Waarschuwingsinformatie
Watbetekentdezewaarschuwing?
Sommigeproductendieopdemarktzijnbevatteneenetiketmeteenwaarschuwingals:
WAARSCHUWING:Kankerenschadeaandevoortplantingsorganen–
www.p65Warnings.ca.gov.
WatisProp65?
Prop65geldtvoorelkbedrijfdatactiefisinCalifornië,productenverkooptinCalifornië,ofproductenmaaktdiekunnenwordenverkochtofgeïmporteerd
inCalifornië.DewetschrijftvoordatdeGouverneurvanCaliforniëeenlijstvanchemischestoffenbijhoudtenpubliceertwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenen/ofandereschadeaandevoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.Delijstwordtjaarlijksbijgewerktenomvat
honderdenchemischestoffendieinveelalledaagsevoorwerpenvoorkomen.Prop65heeftalsdoelmensenteinformerenoverblootstellingaan
dezechemischestoffen.
Prop65verbiedtdeverkoopvanproductendiedezechemicaliënbevattenniet;welschrijftdewetvoordathetproduct,deproductverpakkingende
bijgevoegdedocumentatiewaarschuwingenbevatten.EenProp65-waarschuwingbetekentooknietdateenproductenigenormofvereisteinzake
productveiligheidschendt.DeCalifornischeregeringsteltduidelijkdateenProp65-waarschuwing“nietneerkomtopeenwettelijkebeslissingdateen
product‘veilig’of‘onveilig’is.”Veelvandezechemischestoffenwordenaljarenopgroteschaalenzondergedocumenteerdeschadegebruiktin
alledaagsevoorwerpen.Gavoormeerinformatienaarhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
EenProp65-waarschuwingbetekentdat(1)eenbedrijfdeblootstellingheeftbeoordeeldenvanmeningisdatdezehetniveau‘geensignicant
risico’overschrijdt,ofdat(2)hetbedrijfkiestomeenwaarschuwingtevermeldenomdathetweetdateenbetreffendechemischestofaanwezigis,
zonderevenweldeblootstellingeraantebeoordelen.
Isdezewetoveralvankracht?
Prop65-waarschuwingenzijnenkelvereistkrachtensdeCalifornischewet.DezewaarschuwingenzietmeninheelCaliforniëinuiteenlopende
omgevingen,bijvoorbeeldinrestaurants,kruidenierswinkels,hotels,scholen,ziekenhuizenenopeengrootaantalproducten.Daarnaastkiezensommige
webverkopersenpostorderbedrijvenervooromProp65-waarschuwingentegevenophunwebsiteofincatalogi.
HoeverhoudendeCalifornischewaarschuwingenzichtotdefederalelimieten?
DeProp65-voorschriftenzijnvaakstrikterdanfederaleeninternationalenormen.VoorverschillendestoffenisinCaliforniëalbijveellageredosisseneen
waarschuwingvereistdaneldersindeVS.Bijvoorbeeld:deProp65-normvoorwaarschuwingenvoorloodbedraagt0,5microgramperdag,watveel
minderisdandefederaleeninternationalestandaarden.
Waaromwordennietallevergelijkbareproductenvandewaarschuwingvoorzien?
•ProductendieverkochtwordeninCaliforniëmoetenvoorzienwordenvaneenProp65-aanduiding,maarditgeldtnietvoorvergelijkbare
productenopandereplaatsen.
•EenbedrijfkaninnavolgingvaneenrechtszaakverplichtwordenomzijnproductentevoorzienvanProp65-waarschuwingen,terwijlditvoor
anderebedrijvendievergelijkbareproductenverkopennietgeldt.
•Prop65wordtnieteenduidigopgelegd.
•Bedrijvenkunnenervoorkiezengeenwaarschuwingtevermeldenomdatzevindendatzedaarniettoeverplichtzijninhetkadervande
Prop65-voorschriften;ookalsergeenwaarschuwingenopeenproductstaan,ishetbestmogelijkdatdebetreffendechemischeproductentoch
invergelijkbaredosissenaanwezigzijn.
WaaromvermeldtTorodezewaarschuwing?
Torowilconsumentenzogoedmogelijkinformerenzodatzegeïnformeerdebeslissingenkunnennemenoverdeproductendiezekopenengebruiken.
Torovermeldtinsommigegevallenwaarschuwingenopbasisvanzijnkennisoverdeaanwezigheidvanéénofmeervandebetreffendechemische
stoffen,zonderevenwelhetniveauvanblootstellingtebeoordelen,aangeziennietallebetreffendechemischestoffenvoorzienzijnvanvoorschriften
voorblootstellingslimieten.OokalisdeblootstellingdoorproductenvanT oroverwaarloosbaarofvaltdezeruimbinnendecategorie'geensignicant
risico',heeftT oroerveiligheidshalvevoorgekozenomProp65-waarschuwingenoptenemen.AlsT orodezewaarschuwingennietvermeldt,zouhet
bovendienvervolgdkunnenwordendoordeStaatCaliforniëofdoorprivatepersonendietenuitvoerleggingvanProp65beogen,enhetkanopdie
manieraanzienlijkeboeteskrijgen.
RevA
Loading...