Toro 22464 Installation Instructions [it]

Kitraschiatore

Multifunzionecompatto

Nºdelmodello22464

FormNo.3430-877RevA

Istruzionidiinstallazione

AVVERTENZA

CALIFORNIA

Avvertenzanorma"Proposition65"

L'utilizzodelpresenteprodottopotrebbe

esporreasostanzechimichechenello

StatodellaCaliforniasonoconsiderate

cancerogeneecausadianomalie

congeniteodialtreproblematiche

dellariproduzione.

Sicurezza

Adesividisicurezzae
informativi

Gliadesividisicurezzaedi
istruzionesonochiaramente
visibiliesonoafssiaccantoa
zoneparticolarmentepericolose.
Sostituiteeventualiadesivise
danneggiatiomancanti.

Installazione

AVVERTENZA

Ilcontattoconpartiinmovimentopuòcausare
infortuni.

•Tenetedita,manieindumentilontanodalle
partiinmovimento.

•Nonmanipolatel'attaccoquandoilmotore
gira.

Montaggiodelraschiatore

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante,inseriteilfrenodistazionamento
(sepresente)eabbassateibraccicaricatori.

2.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

3.Fatescorrerelastaffadimontaggiodel
raschiatoresull'estremitàdellabarradi
sicurezzasullacatenaria,allineandoiforinella
staffaconquellinellabarra(Figura1).

115-1497

1.Pericolodischiacciamentodellamano;pericolodi
schiacciamentodelpiede–tenetegliastantiadistanza
dallamacchina;tenetevilontanodallepartiinmovimento.

133-8061

©2019—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420

Registrateilvostroprodottopresso

g026109

Figura1

decal115-1497

decal133-8061

www.T oro.com.

1.Raschiatore4.Dadodiregolazione

2.Staffadimontaggiodel
raschiatore

3.Dado(2)

4.Fissatelastaffaallabarrausando2bullonie

dadi(Figura1).

Traduzionedell'originale(IT)

StampatonegliUSA

Tuttiidirittisonoriservati

5.Bullone(2)

*3430-877*A

Funzionamento

Regolazionedelraschiatore

Regolateilraschiatoreinmodochelarelativapala
siaentro3,8–6,35cmdaidentidellacatenaria.Per
regolareilraschiatore,allentateoserrateildadodi
regolazionequantonecessario(Figura1).

Trasportodelraschiatore

Primaditrasportarelacatenariaconilraschiatore
ssato,completatelaseguenteprocedura:

1.Parcheggiatelamacchinasuterreno
pianeggiante,inseriteilfrenodistazionamento
(sepresente)eabbassateibraccicaricatori.

2.Spegneteilmotoreetoglietelachiave.

3.Rimuovetelacoppiglia,anchequellasituata
nellabarradelraschiatore.

4.Fatearretrareilraschiatoreilpiùpossibile
(Figura2).

Sostituzionedelraschietto

Ilraschietto(Figura2)installatosulraschiatore
devecorrispondereallalarghezzadellacatenadella
catenaria.Persostituireilraschiettosulraschiatore,
rimuovetei2bullonie2dadichelossano,quindi
installateilraschiettonuovoinposizione.

Nota:Iraschiettisonoleggermentepiùpiccolidelle

cateneacuidevonoessereaccoppiati.Peresempio,
ilraschiettoda15cmineffettièlargo14cm,ma
deveessereutilizzatoconlacatenadellacatenaria
da15cm.

Figura2

1.Scorrimentodel

raschiatore

2.Raschietto5.Barradelraschiatore

3.Pernocontesta

5.Installateilpernocontestaattraversolabarra
eloscorrimentodelraschiatore,ssandolocon
lacoppiglia(Figura2).

4.Coppiglia

g026110

2