Tomtom START User Manual [ca]

TomTom Start

Iniciació1.

1 2

3

4

5

6

Iniciació

Muntatge de l'aparell de navegació

1. Col·loqueu la muntura EasyPort™ al TomTom Start contra el parabrisa del
vehicle.

2. Després, ajusteu l'angle de l'aparell.

3. Fixeu la muntura EasyPort girant la base.

4. Inseriu el carregador de cotxe a l'aparell.

5. Inseriu el carregador de cotxe a l'encenedor del cotxe.

6. Ara, ja podeu iniciar l'aparell amb el botó d'engegada/apagada que té al
darrere.

7. Per configurar l'aparell, haureu de contestar algunes preguntes. Contesteu
a les preguntes tocant la pantalla.

2

8. Per treure la muntura del parabrisa, primer desbloquegeu la muntura

7

8

EasyPort i, després, traieu suament una de les llengüetes. Així, la treure-ho.

Recepció GPS

Quan engegueu l'aparell TomTom Start per primer cop, necessitarà uns
minuts per determinar la vostra posició GPS i mostrar la vostra posició actual
al mapa. Més endavant, trobarà la vostra posició molt més de pressa,
normalment al cap d'uns segons.

Per garantir una bona recepció GPS, heu de fer servir l'aparell a l'exterior. Els
objectes de gran dimensió poden interferir en la recepció del senyal.

Cobertes intercanviables

Podeu canviar les cobertes del TomTom Start per personalitzar-lo. Aneu a
tomtom.com/startskins per veure quines cobertes hi ha disponibles.

Per treure la coberta de l'aparell, primer cal extreure la muntura. Tot seguit,
agafeu la coberta pels laterals i premeu-ne la part central per treure l'ap arell de
la coberta com es mostra a l'esquema.

Solució de problemes

En casos excepcionals, el TomTom Start potser no s'iniciarà correctament o
no respondrà quan el toqueu.

Primer, comproveu que la bateria està carregada correctament. Per carregar
la bateria, connecteu l'aparell al carregador de cotxe.

Si això no resol el problema, reinicieu l'aparell. Per fer-ho, seguiu les
instruccions següents.

1. Premeu el botó d'alliberament de la muntura i traieu-la de l'aparell.

2. Traieu la coberta del darrere de l'aparell agafant-la pels costats i empenyent
l'aparell cap al mig de la coberta.

3

3. Feu servir un clip de paper recte, o quelcom similar, per prémer el botó de

1

2

3

reinici. El botó de reinici està situat a la base de l'aparell.

4

Vista de conducció2.

Vista de conducció

La Vista de conducció mostra la vostra posició actual al mapa, a més
d'informació detallada com la velocitat actual i les instruccions de la ruta.

Per obrir el menú principal toqueu, en qualsevol moment, el centre de la
pantalla.

ALa vostra posició actual.
BNom de la propera carretera principal o informació de senyals de t rànsit, si

s'escau.

CLa velocitat i el límit de velocitat, si es coneix.

Toqueu aquest tauler de la barra d'estat per ajustar el volum.
Quan aparegui el control del volum, s'emetrà la següent instrucció parlada

de la ruta. D'aquesta manera podreu escoltar i ajustar la intensitat actual del
volum.

DInstrucció de ruta següent.

Toqueu aquest tauler de la barra d'estat per canviar entre la vista 2D i 3D de
la Vista de conducció.

EEl nom del carrer on us trobeu.
FInformació sobre el viatge, com ara la durada, distància restant i hora

d'arribada.
Toqueu aquest tauler de la barra d'estat per veure un resum de la ruta.

5

Menú principal3.

Menú principal

El menú principal és el punt de partida per planificar una ruta, veure un mapa
o canviar la configuració del vostre aparell.

Per obrir el menú principal des de la Vista de conducció, toqueu el centre de
la pantalla Vista de conducció.

Per tornar a la Vista de conducció des del menú principal, toqueu Fet.

Botons del menú principal

Al menú principal apareixen els botons següents.

Toqueu aquest botó per planificar una ruta nova.

Planificar ruta

Canviar ruta

Navegar pel

mapa

Aquest botó es mostra si no heu planificat cap ruta.

Toqueu aquest botó per planificar una ruta nova.
Aquest botó es mostra si heu planificat una ruta.

Toqueu aquest botó per veure el mapa.

6

So

so

so

Nit/dia

Toqueu aquest botó per desactivar el so.

Toqueu aquest botó per activar el so.

Toqueu aquest botó per configurar la combinació de colors de vista
nocturna, que redueix la brillantor de la pantalla i mostra el mapa amb
colors foscos.

nit

dia

Opcions

opcions

Ajuda

ajuda

Aquesta vista és útil si conduïu a la nit o per llocs foscos, com ara túnels
llargs.

Toqueu aquest botó per configurar la combinació vista diürna, que
augmenta la brillantor de la pantalla i mostra el mapa amb colors brillants.

Toqueu aquest botó per ajustar la configuració del dispositiu.
Per obtenir-ne més informació, vegeu els capítols Opcions i Configuració

avançada.

Toqueu aquest botó per veure els detalls de contact e d'un centre de servei s
d'emergència o d'un altre especialista, com ara un centre veterinari, i
planificar-hi una ruta.

Per obtenir-ne més informació, vegeu el capítol Ajuda.

7

Navegar pel mapa4.

Navegar pel mapa

Per mirar el mapa de la mateixa manera amb què en miraríeu un de paper,
toqueu Navegar pel mapa al menú principal.

Podeu desplaçar el mapa movent el dit per la pantalla.

ALa barra de l'escala
BMarcador

Els marcadors indiquen la posició actual, la posició de casa i la destinació.
El marcador mostra la distància al lloc.

Toqueu un marcador per centrar el mapa a la posició que assenyala el
marcador corresponent.

CEl botó GPS

Toqueu aquest botó per centrar el mapa a la vostra posició actual.

DEl botó PDI

Toqueu aquest botó per seleccionar els PDIs que es mostraran.

EEl cursor
FEl botó Trobar

Toqueu aquest botó per trobar adreces determinades.

GEl botó Cursor

Toqueu aquest botó per planificar una ruta a la posició del cursor, crear un
Preferit amb la posició del cursor o trobar un Punt d'interès proper a la
posició del cursor.

HLa barra del zoom

8

Amplieu i reduïu tot movent el botó lliscant.

9

Planificació d'una ruta per a bicicletes5.

Planificació d'una ruta per a bicicletes

1. Toqueu la pantalla per obrir el menú principal.

2. Toqueu Planificar ruta.
Se us demanarà si voleu sortir des del lloc on us trobeu.
Si voleu planificar la ruta des de la posició actual, toqueu SÍ. Segurament

planificareu la majoria de rutes d'aquesta manera.
Toqueu NO per seleccionar un altre punt de partida. Podeu fer això per

visualitzar la ruta abans de començar el viatge.
Podeu seleccionar la destinació de maneres diferents.
En aquest exemple, introduirem una adreça exacta.

3. Toqueu Adreça.

4. Comenceu a escriure el nom de la ciutat i toqueu-lo quan aparegui a la llista.

Consell: Quan planifiqueu una ruta per primera vegada se us demanarà que

seleccioneu el país o la zona. La vostra selecció es desarà i s'usarà per a totes
les rutes posteriors. Podeu canviar aquesta configuració tot tocant la bandera
del país i seleccionant un altre país o una altra zona.

5. Introduïu el nom del carrer de la mateixa manera i, tot seguit, el número de
casa.

Consell: El primer nom de la llista correspon a una ciutat o al centre d'una

ciutat. En lloc d'introduir el nom del carrer i el número de casa, podeu tocar el
primer nom de la llista per definir l'adreça com a centre de la ciutat.

S'ha planificat la ruta i podeu veure'n un resum.

10

6. Toqueu Fet.
El dispositiu de navegació ja pot guiar-vos a la destinació.

11

Trobar rutes alternatives6.

Trobar rutes alternatives

Després de planificar una ruta, potser voldreu canviar algún detall, sense
canviar-ne la destinació.

Per què canviar la ruta?

Potser per alguna de les següents raons:

• Veieu que més endavant la carretera està tallada o hi ha retencions.

• Voleu viatjar a través d'un lloc en concret, recollir algú, parar per dinar o bé
omplir el dipòsit.

• Voleu evitar una cruïlla difícil o bé una carretera que no us agrada.

Toqueu aquest botó del menú principal per canviar la ruta planificada
actualment.

Canviar ruta

Pitgeu aquest botó si veieu que la carretera està bloquejada o hi ha
retencions més endavant. Llavors haureu de triar quin bocí de la ruta voleu
evitar.

Evitar

carretera

blocada

Trieu una de les diferents opcions. El Start recalcularà la ruta tot evitant la
secció de la ruta durant la distància que heu seleccionat.

Calcular una

altra ruta

Recordeu que un cop hagi calculat una nova ruta, potser haureu de deixar
la carretera on sou molt aviat.

Si la carretera blocada desapareix de sobte, toqueu Recalcular l'original
per tornar a la ruta original.

Pitgeu aquest botó per calcular una ruta alternativa a la planejada.
El Start cercarà una altra ruta des de la vostra situació actual fins a la

destinació.
Si finalment preferiu utilitzar la ruta original, toqueu Recalcular l'original.

Per què ho necessito, això?

Apart de les carreteres properes a la vostra posició, la nova ruta n'utilitzarà
d'altres totalment diferents per arribar a la vostra destinació. És una mane ra
fàcil de calcular una ruta totalment diferent.

12