TomTom START, VIA: 4EN42, 4EN42, 4EN52, 4EV42 User Manual

...

TomTom

Uživatelská příručka

Obsah

Obsah balení 5

Obsah balení ........................................................................................................ 5

Přečtěte si jako první 7

Instalace do automobilu .......................................................................................... 7

Zapnutí a vypnutí .................................................................................................. 7

Nastavení ............................................................................................................ 7

Příjem signálu GPS ................................................................................................. 7

Účet MyTomTom ................................................................................................... 7

Nastavení účtu MyTomTom ...................................................................................... 8

Spuštění zařízení se nezdařilo ................................................................................... 8

Nabíjení zařízení ................................................................................................... 8

Dávejte na své navigační zařízení pozor. ...................................................................... 9

Bezpečnost 10

Umístění držáku .................................................................................................. 10

Bezpečnostní nastavení ......................................................................................... 10

Plánování trasy 11

Plánování trasy ................................................................................................... 11

Souhrn trasy ...................................................................................................... 13

Volba typu trasy .................................................................................................. 14

Časté cíle .......................................................................................................... 14

Ukázat časté cíle ................................................................................................. 14

Používání doby příjezdu ........................................................................................ 15

Možnosti nabídky pro navigaci ................................................................................. 15

Plánování trasy předem ......................................................................................... 16

Zobrazení informací o trase.................................................................................... 17

Obrazovka pro řízení 19

Informace obrazovka pro řízení ............................................................................... 19

Obrazovka pro řízení ............................................................................................ 19

Symboly obrazovky pro řízení ................................................................................. 20

Dokonalé navádění jízdními pruhy 21

Navádění jízdními pruhy ........................................................................................ 21

Používání navádění jízdními pruhy ........................................................................... 21

Změna trasy 22

Změna trasy ....................................................................................................... 22

Nabídka pro změnu trasy ....................................................................................... 22

Zobrazit mapu 24

O obrazovce Zobrazení mapy .................................................................................. 24

Zobrazit mapu .................................................................................................... 24

Možnosti ........................................................................................................... 25

Nabídka kurzoru .................................................................................................. 26

Opravy mapy 28

O aplikaci Map Share ............................................................................................ 28

Oprava chyby na mapě .......................................................................................... 28

Typy oprav mapy ................................................................................................. 28

Zvuky a hlasy 32

Zvuky a hlasy ..................................................................................................... 32

Elektronické hlasy ............................................................................................... 32

Výběr hlasu ....................................................................................................... 32

Změna hlasitosti ................................................................................................. 32

Automatické ovládání hlasitosti ............................................................................... 32

Nastavení 34

Informace o nastavení .......................................................................................... 34

Nastavení 2D/3D ................................................................................................. 34

Pokročilá nastavení .............................................................................................. 34

Úspora baterie.................................................................................................... 35

Jas .................................................................................................................. 35

Symbol vozu ...................................................................................................... 35

Domovské místo .................................................................................................. 36

Jazyk ............................................................................................................... 36

Barvy mapy........................................................................................................ 36

Klávesnice ......................................................................................................... 36

Vytvořit vlastní nabídku ........................................................................................ 36

Oblíbené ........................................................................................................... 36

Spravujte BZ ...................................................................................................... 37

Ovládat levou rukou/Ovládat pravou rukou ................................................................. 38

Plánování trasy ................................................................................................... 38

Obnovit nastavení od výrobce ................................................................................. 39

Bezpečnostní nastavení ......................................................................................... 39

Hodiny ............................................................................................................. 39

Jednotky ........................................................................................................... 39

Zobrazit BZ na mapě ............................................................................................ 40

Reproduktor ...................................................................................................... 40

Spuštění ........................................................................................................... 40

Informace o verzi ................................................................................................ 40

Stavový panel ..................................................................................................... 40

Přepnout mapu ................................................................................................... 41

Vypnout mluvené pokyny/Zapnout mluvené pokyny ...................................................... 41

Použít noční barvy/Použít denní barvy ...................................................................... 41

Hlasy ............................................................................................................... 41

Hlasitost ........................................................................................................... 42

Body zájmu 43

Body zájmu ....................................................................................................... 43

Vytváření BZ ...................................................................................................... 43

Plánování trasy pomocí bodů zájmu .......................................................................... 44

Zobrazování BZ na mapě ....................................................................................... 45

Volání BZ .......................................................................................................... 45

Nastavení upozornění na BZ ................................................................................... 46

Spravujte BZ ...................................................................................................... 46

Nápověda 47

Informace o vyhledání pomoci ................................................................................ 47

Použití možnosti Pomoc k telefonickému spojení s místní službou ..................................... 47

Položky nabídky Pomoc ......................................................................................... 47

Oblíbené 49

Informace o oblíbených ......................................................................................... 49

Vytvoření oblíbené položky .................................................................................... 49

Použití oblíbené položky ....................................................................................... 50

Změna názvu oblíbené položky ................................................................................ 50

Odstranění oblíbené položky................................................................................... 51

Doprava 52

Informace o přijímači RDS-TMC ............................................................................... 52

Dopravní informace.............................................................................................. 52

Nejrychlejší trasa ................................................................................................ 53

Nastavení rozhlasové stanice pro informace RDS-TMC .................................................... 53

Minimalizace zpoždění .......................................................................................... 53

Snazší dojíždění do práce ...................................................................................... 54

Zobrazení podrobnějších informací o dopravní události .................................................. 55

Ověření dopravních událostí ve vaší oblasti ................................................................. 56

Změna nastavení dopravy ...................................................................................... 56

Dopravní události ................................................................................................ 56

Nabídka Doprava ................................................................................................. 57

Rychlostní radary 59

Informace o službě Rychlostní radary ........................................................................ 59

Upozornění na rychlostní radary .............................................................................. 59

Změna způsobu upozornění .................................................................................... 59

Symboly pro rychlostní radary ................................................................................. 60

Tlačítko Ohlásit .................................................................................................. 61

Ohlášení nového rychlostního radaru během jízdy ........................................................ 61

Ohlášení nového rychlostního radaru z domova ............................................................ 61

Ohlášení nesprávných upozornění na radary ................................................................ 62

Typy stálých rychlostních radarů, které můžete ohlásit .................................................. 62

Upozornění na kameru, která kontroluje průměrnou rychlost jízdy .................................... 63

Nabídka Rychlostní radary...................................................................................... 63

MyTomTom 65

Účet MyTomTom ................................................................................................. 65

Nastavení účtu MyTomTom .................................................................................... 65

Účet MyTomTom ................................................................................................. 66

Zákaznická podpora 67

Nápověda pro použití navigačního zařízení ................................................................. 67

Stav a informace ................................................................................................. 67

Dodatek 68

Informace o autorských právech 72

Obsah balení

 TomTom s integrovaným držákem

 Kabel USB

 USB nabíječka do auta

 Instalační leták

 U zařízení se službou dopravních informací je v balení nabíječka do auta s integrovaným

přijímačem RDS-TMC:

Instalace do automobilu

Přečtěte si jako první

Vaše navigační zařízení TomTom má integrovaný držák. Další informace najdete v tištěném návodu k instalaci, který jste obdrželi se zařízením.

1. Zajistěte, aby přísavka držáku i čelní sklo byly suché a čisté.

2. Přitlačte přísavku držáku pevně na čelní sklo v místě, kde je sklo ploché.

Důležité: Držák umístěte tak, aby vám nepřekážel ve výhledu na vozovku ani v přístupu k ovládacím prvkům automobilu.

3. Točte gumovým úchytem v blízkosti základny držáku ve směru hodinových ručiček, dokud

neucítíte, že se správně uzamkl.

4. USB nabíječku do auta připojte ke zdroji napájení na palubní desce.

5. Připojte kabel USB k nabíječce do auta a k zařízení TomTom.

Vaše navigační zařízení je nyní nainstalováno. Dalším krokem je jeho zapnutí a zodpovězení pár dotazů pro nastavení.

Zapnutí a vypnutí

Chcete-li navigační zařízení zapnout, stiskněte a podržte vypínač, dokud se nezobrazí úvodní obrazovka. Při prvním zapnutí zařízení musíte tlačítko podržet až 15 sekund.

Nastavení

Důležité: Jazyk vybírejte pečlivě, protože zvolený jazyk bude následně používán pro všechny psané instrukce na obrazovce.

Při prvním zapnutí zařízení musíte zodpovědět několik otázek k nastavení zařízení. Odpovědi vyberte poklepáním na obrazovku.

Příjem signálu GPS

Při prvním spuštění navigačního zařízení TomTom může zařízení několik minut trvat, než zjistí vaši aktuální pozici GPS a znázorní ji v mapě. V budoucnu však bude stanovení pozice mnohem rychlejší. Obvykle potrvá jen několik vteřin.

Chcete-li zajistit dobrý příjem signálu GPS, měli byste zařízení používat venku a držet je zpříma. Velké objekty, například vysoké budovy, mohou příjem občas narušit. Příjem signálu GPS může být ovlivněn také v případě rovného položení nebo držení v rovné poloze.

Účet MyTomTom

Účet MyTomTom vám pomůže spravovat obsah a služby navigačního zařízení TomTom a poskytne vám přístup ke komunitě TomTom. K účtu MyTomTom se můžete přihlásit na webových stránkách TomTom. Je vhodné navigační zařízení často připojovat k účtu MyTomTom, abyste v zařízení měli vždy ty nejnovější aktualizace a mapy.

Tip: Pro připojení navigačního zařízení ke službě MyTomTom doporučujeme použít širokopásmové internetové připojení.

Nastavení účtu MyTomTom

Pokud chcete do počítače nainstalovat službu MyTomTom, postupujte následovně:

1. Připojte počítač k internetu.

2. Spusťte prohlížeč a přejděte na stránku tomtom.com/getstarted.

3. Je možné, že pro pokračování budete muset vybrat vaši zemi.

4. Klikněte na možnost Začínáme.

5. Na levé straně klikněte na možnostStáhnout službu MyTomTom.

Internetový prohlížeč stáhne aplikaci pro podporu služby MyTomTom, kterou musíte nainstalovat do svého počítače, abyste zařízení mohli připojit k účtu MyTomTom. Pokud se v průběhu staho-

vání objeví otázky, postupujte podle pokynů na displeji.

6. Po vyzvání připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. Poté zařízení zapněte.

Důležité: Kabel USB byste měli připojit přímo k USB portu počítače, nikoli k USB rozbočovači ani k USB portu na klávesnici či monitoru.

Po nainstalování aplikace pro podporu služby MyTomTom můžete přistupovat k účtu MyTomTom z oblasti upozornění na ploše.

Tip: Když navigační zařízení připojíte k počítači, služba MyTomTom vám sdělí, zda jsou pro něj k dispozici aktualizace.

Spuštění zařízení se nezdařilo

V ojedinělých případech se může stát, že se zařízení TomTom řádně nespustí nebo přestane reagovat na dotyk.

Nejprve zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Chcete-li baterii dobít, připojte zařízení TomTom do

nabíječky. Plné nabití baterie může trvat 3 až 5 hodin (podle typu zařízení). Pokud problém přetrvává, můžete zkusit zařízení resetovat. To provedete tak, že zmáčknete a

podržíte tlačítko vypínače, dokud se neozve zvuk bubnu; poté se zařízení restartuje. To může trvat

30 sekund nebo déle.

Nabíjení zařízení

Baterie v navigačním zařízení TomTom se nabíjí, když zařízení připojíte k počítači nebo k automobilové nabíječce.

Důležité: Konektor USB byste měli připojit přímo k portu USB v počítači, a nikoli k rozbočovači USB nebo portu USB na klávesnici či monitoru.

Dávejte na své navigační zařízení pozor.

Je důležité věnovat zařízení náležitou péči:

 Za žádných okolností neotevírejte kryt zařízení. Otevření krytu může být nebezpečné a ruší se

jím platnost záručního listu.

 Obrazovku otírejte a osušujte suchým hadříkem. Nepoužívejte žádné saponáty.

Umístění držáku

Bezpečnost

Pečlivě zvažte, na jaké místo ve vozidle držák umístíte. Držák by neměl blokovat ani jinak překážet

následujícímu:

 Vašemu výhledu na vozovku  Ovládacím prvkům v automobilu  Zrcátkům  Airbagům

Když je navigační zařízení v držáku, mělo by být snadno přístupné, aniž byste se museli předklánět nebo natahovat. Držák můžete přichytit na čelní sklo či postranní okénko, nebo můžete použít upevňovací disk na palubní desku a připevnit držák na palubní desku. Následující nákresy znázorňují, kam můžete držák bezpečně připevnit.

Společnost TomTom nabízí alternativní montážní řešení pro navigační zařízení TomTom. Další

informace o upevňovacích discích na palubní desku a alternativních montážních řešeních najdete na stránce tomtom.com/en_in/products/accessories.

Bezpečnostní nastavení

Doporučujeme používat bezpečnostní nastavení, abyste řídili co nejbezpečněji. Bezpečností nastavení nabízí například tyto možnosti:

 Ukázat během jízdy základní tlačítka nabídky  Zobrazit bezpečnostní upozornění  Upozorňovat při překročení maximální povolené rychlosti

Pokud vaše zařízení podporuje hlasové ovládání, můžete také řídit bezpečněji díky ovládání navigačního zařízení pomocí hlasového ovládání.

Plánování trasy

Důležité: Trasu byste měli v zájmu bezpečí vždy naplánovat před zahájením jízdy, abyste se nemuseli rozptylovat.

Chcete-li v navigačním zařízení TomTom naplánovat trasu, postupujte následovně:

1. Poklepáním na obrazovku otevřete hlavní nabídku.

2. Poklepejte na možnost Navigovat na nebo možnost Jet k.

3. Poklepejte na Adresa.

Před výběrem města můžete poklepáním na vlajku změnit nastavení země nebo státu.

4. Zadejte název města nebo PSČ.

Tip:Namísto písemného zadání adresy poklepejte na tlačítko mikrofonu a vyslovte adresu směrem ke svému zařízení TomTom.

Města s podobnými názvy se zobrazují v seznamu při psaní.

Jakmile se v seznamu zobrazí správné město, poklepáním jej vyberte jako cíl.

5. Zadejte název ulice.

Ulice s podobnými názvy se zobrazují v seznamu při psaní.

Jakmile se na seznamu zobrazí správný název ulice, poklepáním jej vyberte jako cíl.

6. Zadejte číslo domu a poklepejte na Hotovo.

7. Vybrané místo se zobrazí na mapě. Poklepejte na možnost Vybrat a pokračujte dále, nebo

poklepejte na možnost Zpět a zadejte jinou adresu.

Tip: Pokud chcete, aby vaším konečným cílem bylo parkoviště, poklepejte na možnost Par- koviště a vyberte místo ze seznamu parkovišť poblíž obecného cíle.

8. Až se nová trasa zobrazí, poklepejte na Hotovo.

Další informace o trase získáte poklepáním na Detaily.

Chcete-li změnit trasu, například cestovat přes určité místo, nebo vybrat nový cíl, poklepejte na

možnost Změnit trasu.

Zařízení vás ihned začne navádět k cíli pomocí mluvených a vizuálních pokynů na obrazovce.

Souhrn trasy

Souhrn trasy uvádí přehled vaší trasy, zbývající vzdálenost do cíle a zbývající odhadovaný čas cesty. Chcete-li zobrazit souhrn trasy, poklepejte na panel vpravo na stavovém panelu v obrazovce pro

řízení nebo poklepejte na možnost Zobrazit trasu v hlavní nabídce a poté na možnost Zobrazit souhrn trasy.

Pokud máte službu TomTom Traffic nebo přijímač RDS-TMC, zobrazuje souhrn trasy také dopravní informace o zdrženích na vaší trase.

Poznámka: Pro používání dopravních informací je třeba předplatné nebo přijímač. Dopravní služby nejsou dostupné pro všechny země či oblasti. Další informace najdete na stránce

tomtom.com/services.

Volba typu trasy

Můžete si zvolit, abyste byli při každém plánování trasy dotázáni na typ trasy, kterou chcete naplánovat. Pokud chcete tuto operaci provést, poklepejte na možnost Nastavení a poté poklepejte na položku Plánování trasy. Vyberte možnost Typ trasy a poté poklepejte na položku Dotázat se

při každém plánování.

Vybírat můžete z následujících typů tras:

 Nejrychlejší trasa - trasa, která zabere nejméně času.  Ekotrasa – nejefektivnější trasa z hlediska spotřeby pohonných hmot.  Nejkratší trasa - nejkratší vzdálenost mezi zadanými místy. Tato trasa nemusí být

nejrychlejší, zejména prochází-li centrem města.

 Vyhnout se dálnicím - trasa vedoucí mimo dálnice.  Pěší trasa - trasa vytvořená pro pěší.  Cyklotrasa – trasa vytvořená pro cyklisty.

Časté cíle

Pokud často jezdíte na stejná místa, můžete zařízení TomTom nastavit tak, aby se vás při každém spuštění dotázalo, zda chcete naplánovat trasu do některého z těchto míst. Je to rychlejší než plánovat trasu běžným způsobem.

Chcete-li vybrat nový cíl, poklepejte na možnost Spuštění v menu Nastavení a poté vyberte položku Požádat o cílové místo. Vyberte tlačítko pro tento cíl a odpovězte na otázky o cíli.

Ukázat časté cíle

Zařízení TomTom můžete nastavit tak, aby se při každém spuštění dotázalo, zda chcete naplánovat trasu do některého z často navštěvovaných míst.

Chcete-li toto nastavení změnit, postupujte následovně:

Stavový panel

Poklepáním na možnost Stavový panel v nabídce Nastavení zapnete nebo vypnete funkci upozorňování na dobu příjezdu.

Chcete-li být upozorňováni na dobu příjezdu, vyberte možnost Odchylka.

Přijedete o 55 minut dříve, než je zadaná doba příjezdu. Pokud odhadovaná doba příjezdu předchází zadanou dobu o více než pět

minut, zobrazí se zeleně.

Přijedete 3 minuty před zadanou dobou příjezdu. Pokud odhadovaná doba příjezdu předchází zadanou dobu o méně než pět

minut, zobrazí se žlutě.

Přijedete o 19 minut později. Pokud je odhadovaná doba příjezdu pozdější než doba zadaná, zobrazí se

červeně.

1. Poklepejte na možnost Spuštění v menu Nastavení a poté poklepejte na možnost Požádat o

cílové místo.

2. Poklepejte na možnost Ano a potom poklepejte znovu na možnost Ano, abyste mohli začít

zadávat informace o cíli.

3. Vyberte symbol pro cíl a poklepáním na možnost Hotovo symbol nastavte, potom poklepejte na

možnost Ano.

Tip: Chcete-li přidat nový cíl, vyberte jeden z očíslovaných symbolů a zadejte název tlačítka

pro nový cíl.

4. Poklepejte na možnost Ano a v případě potřeby zadejte nový název, poté poklepejte na

možnost Hotovo.

5. Stejným způsobem zadejte detaily adresy při plánování trasy a poté poklepejte na Hotovo.

6. Pokud chcete nastavit více cílů, opakujte uvedený postup. V opačném případě poklepejte na

Hotovo.

7. Budete dotázáni, zda chcete, aby vám při každém spuštění zařízení byla položena otázka

týkající se sdílení informací.

Při každém spuštění zařízení budete dotázáni, zda chcete naplánovat trasu. Pokud poklepete na možnost Zrušit, otevře se obrazovka pro řízení.

Používání doby příjezdu

Zařízení TomTom můžete nastavit, aby se vás při plánování trasy zeptalo, zda potřebujete dorazit

v určitý čas.

Po naplánování trasy poklepejte na ANO a zadejte preferovaný čas příjezdu. Zařízení vypočítá dobu příjezdu a zobrazí, zda přijedete včas. Tuto informaci lze využít k určení doby odjezdu. Pokud zařízení ukazuje, že přijedete o 30 min

dříve, můžete si vybrat, zda se chcete vydat na cestu o 30 minut později, nebo raději dorazit do cíle o 30 minut dříve.

Doba příjezdu je během cesty stále přepočítávána. Níže zobrazený stavový panel ukazuje, jestli přijedete včas nebo se zpožděním:

Možnosti nabídky pro navigaci

Poklepete-li na možnost Navigovat nanebo možnost Jet k, můžete svůj cíl zadat hned několika způsoby, nejen vložením adresy. Další možnosti jsou uvedeny zde:

Domov

Chcete-li navigovat do místa Domov, poklepejte na toto tlačítko. Toto tlačítko budete pravděpodobně používat nejčastěji.

Oblíbené

Chcete-li jako cíl vybrat místo ze seznamu Oblíbené, poklepejte na toto tlačítko.

Adresa

Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li jako cíl své cesty zadat adresu nebo PSČ.

V některých zemích lze PSČ používat k identifikaci míst a ulic. V jiných zemích PSČ identifikují pouze místo, takže musíte název ulice zadat zvlášť.

Poslední cílový bod

Chcete-li vybrat cíl ze seznamu míst, které jste naposledy použili jako cíle, poklepejte na toto tlačítko.

Bod zájmu

Chcete-li navigovat k některému bodu zájmu (BZ), poklepejte na toto tlačítko.

Vyslovená adresa

Na některých zařízeních můžete pomocí hlasu zadat adresu. Viz Hlasové

ovládání.

Bod na mapě

Po poklepání na toto tlačítko lze v prohlížeči mapy vybrat bod na mapě jako cíl.

Zeměpisná

šířka/délka

Chcete-li zadat cílové místo pomocí zeměpisné šířky a délky, poklepejte na toto tlačítko.

Pozice poslední

zastávky

Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li poslední uloženou pozici zvolit jako svůj cíl.

Plánování trasy předem

Zařízení TomTom můžete využít i k plánování trasy s předstihem. Stačí zadat výchozí místo a cíl. Další důvody, proč si trasu naplánovat předem:

 Ještě než vyjedete, můžete si zjistit, jak dlouho bude cesta trvat.

Zobrazit pokyny

Chcete-li zobrazit seznam všech instrukcí k odbočení na trase, poklepejte

na toto tlačítko. Je to velmi užitečné tehdy, chcete-li cestu vysvětlit někomu jinému.

Zobrazit mapu

trasy

Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li zobrazit přehled trasy pomocí prohlížeče mapy.

 Můžete si také porovnat délku stejné trasy v různých denních dobách nebo v různých dnech

v týdnu. Zařízení při plánování trasy využívá technologii IQ Routes. Technologie IQ Routes vypočte trasu na základě skutečných průměrných rychlostí, které byly naměřené na silnicích.

 Projděte si trasu plánované cesty.  Zkontrolujte trasu pro člověka, který se vás chystá navštívit, a poté mu trasu podrobně popište.

Při plánování trasy s předstihem postupujte takto:

1. Poklepáním na obrazovku vyvolejte hlavní nabídku.

2. Poklepáním na tlačítko se šipkou se posuňte na další obrazovku nabídky a poklepejte na

Naplánovat trasu.

Toto tlačítko se zobrazí, pokud v zařízení TomTom není naplánovaná žádná trasa.

3. Vyberte výchozí bod cesty stejným způsobem, jakým zadáváte cíl.

4. Nastavte cíl cesty.

5. Pokud je Nastavení plánování trasy nastaveno na hodnotu Dotázat se při každém plánování,

zvolte typ trasy, kterou chcete naplánovat:

nejrychlejší, zejména prochází-li centrem města.

 Vyhnout se dálnicím - trasa vedoucí mimo dálnice.  Pěší trasa - trasa vytvořená pro pěší.  Cyklotrasa – trasa vytvořená pro cyklisty.

6. Vyberte datum a čas pro plánovanou cestu. Zařízení používá technologii IQ Routes pro výpočet nejlepší trasy v danou dobu. To je praktické,

pokud chcete zjistit, jak dlouho cesta zabere v různou denní dobu nebo v různé dny v týdnu. Navigační zařízení naplánuje trasu mezi dvěma místy, která jste vybrali.

Zobrazení informací o trase

Tyto možnosti pro poslední plánovanou trasu lze otevřít poklepáním na možnost Zobrazit trasu v hlavní nabídce nebo na tlačítko Detaily na obrazovce shrnutí trasy.

Potom můžete vybrat následující možnosti:

Zobrazit ukázku

trasy

Poklepejte na toto tlačítko, chcete-li spustit ukázku trasy. Ukázku lze kdykoli přerušit poklepáním na obrazovku.

Zobrazit souhrn

trasy

Chcete-li zobrazit souhrn trasy, poklepejte na toto tlačítko.

Zobrazit cíl

Poklepáním na toto tlačítko zobrazíte náhled cílového bodu. Můžete navigovat na parkoviště v blízkosti cílového bodu a zobrazit

libovolné dostupné informace o cílovém bodu, například telefonní číslo.

Zobrazit provoz na

trase

Poklepáním na toto tlačítko zobrazíte dopravní události na vaší trase.

Poznámka: Toto tlačítko se zobrazí pouze tehdy, pokud má vaše zařízení předplatné služby Traffic nebo přijímač RDS-TMC. Dopravní informace nejsou dostupné ve všech zemích a oblastech. Další informace o dopravních informačních službách TomTom najdete na

adrese tomtom.com/services.

Informace obrazovka pro řízení

Obrazovka pro řízení

Po prvním spuštění zařízení TomTom se zobrazí obrazovka pro řízení, která zahrnuje podrobné

informace o aktuální poloze. Kdykoli chcete otevřít hlavní nabídku, poklepejte do středu obrazovky. Chcete-li vybrat obrazovku, která se zobrazí po zapnutí zařízení, poklepejte na možnost Nastavení

v hlavním menu a poté poklepejte na možnost Spuštění.

Obrazovka pro řízení

1. Tlačítko Zvětšit – poklepáním na lupu zobrazíte tlačítka pro zvětšení a zmenšení mapy.

2. Rychlá nabídka – rychlou nabídku aktivujete poklepáním na Vytvořit vlastní nabídku v nabídce

Nastavení.

3. Vaše aktuální pozice.

4. Informace ze směrové tabule nebo název další ulice.

5. Dopravní boční lišta. Poklepáním na postranní panel otevřete nabídku Doprava.

Boční panel pro dopravu (traffic sidebar) se zobrazí pouze tehdy, máte-li v zařízení aktivováno předplatné služby Traffic nebo je k němu připojený přijímač RDS-TMC. Dopravní informace nejsou dostupné ve všech zemích a oblastech.

6. Indikátor nabití baterie.

7. Čas, aktuální rychlost a omezení rychlosti, pokud je známé. Chcete-li zobrazit rozdíl mezi

požadovaným a odhadovaným časem příjezdu, zaškrtněte políčko Odchylka v nastavení stavo- vého panelu.

Poklepáním na tuto část stavového panelu můžete přepínat mezi mapou 3D a mapou 2D.

8. Název ulice, ve které právě jste.

9. Navigační pokyny pro další cestu a vzdálenost k dalšímu pokynu. Je-li vzdálenost k druhému

pokynu od prvního méně než 150 m, namísto vzdálenosti se hned zobrazí pokyn.

Poklepáním na tuto část stavového panelu zopakujete poslední hlasový pokyn a změníte

Ztlumený zvuk – tento symbol se zobrazuje, pokud je zvuk v zařízení ztlumený. Chcete-li zvuk znovu zapnout, poklepejte na prostřední panel na stavovém panelu.

Baterie – tento symbol se zobrazuje při nízkém nabití baterie. Pokud se

symbol zobrazí, měli byste co ihned nabít navigační zařízení.

Připojeno k počítači – tento symbol se zobrazí, když je navigační zařízení připojeno k počítači.

hlasitost. Poklepáním na toto místo také můžete ztlumit zvuk.

10. Zbývající čas cesty, zbývající vzdálenost a odhadovaná doba příjezdu.

Na tuto část stavového panelu poklepejte, pokud chcete otevřít obrazovku se souhrnem trasy.

Chcete-li změnit informace zobrazené na stavovém panelu, poklepejte na Stavový panel v nabídce Nastavení.

Symboly obrazovky pro řízení

Navádění jízdními pruhy

Dokonalé navádění jízdními pruhy

Poznámka: Navádění jízdními pruhy není k dispozici pro všechny křižovatky ve všech zemích.

Navigační zařízení TomTom vám pomůže připravit se na křižovatky a výjezdy z dálnic tím, že vám ukáže správný jízdní pruh pro naplánovanou trasu.

Když se přiblížíte k výjezdu nebo křižovatce, správný pruh se zobrazí na obrazovce.

Používání navádění jízdními pruhy

Existují dva typy navádění jízdními pruhy:

 Obrázky jízdních pruhů

Chcete-li obrázky k jízdním pruhům vypnout, poklepejte na Nastavení v hlavní nabídce a potom na Pokročilá nastavení. Zrušte zaškrtnutí políčka Zobrazit obrázky k jízdním pruhům.

Tip: Chcete-li se vrátit na obrazovku pro řízení, poklepejte na libovolné místo na obrazovce.

 Pokyny na stavovém panelu

Tip: Pokud se ve stavovém panelu nezobrazí navádějí jízdními pruhy a všechny pruhy jsou zvýrazněny, můžete použít libovolný pruh.

Změna trasy

Změnit trasu

Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li změnit aktuální trasu. Tlačítko se zobrazí pouze v případě, že je v zařízení naplánována trasa.

Vypočítat

alternativu

Na toto tlačítko poklepejte, chcete-li najít alternativu k aktuální trase. Tlačítko se zobrazí pouze v případě, že je v zařízení TomTom naplánována

trasa. Jedná se snadný způsob vyhledání jiné trasy k aktuálnímu cíli. Zařízení vypočítá novou trasu z aktuálního do cílového místa, abyste jeli

po jiných silnicích.

Nová trasa se zobrazí vedle původní trasy, abyste si mohli vybrat trasu,

kterou se vydáte.

Vyhnout se

uzavírce

Na toto tlačítko poklepejte, když pojedete plánovou trasou, abyste se vyhnuli uzavírce nebo dopravní zácpě na cestě před vámi.

Zařízení navrhne novou trasu, která se problematickým silnicím vyhne. Pokud uzavírka silnice náhle skončí, poklepáním na Přepočítat původní

přeplánujete původní trasu.

Důležité: Když je vypočítána nová trasa, můžete být ihned požádáni, abyste odbočili z aktuální silnice.

Minimalizovat

zpoždění

Toto tlačítko stiskněte, chcete-li se vyvarovat zpoždění na naplánované trase.

Není možné vyvarovat se všech dopravních zpoždění. I když zařízení průběžně kontroluje zpoždění na trase, můžete poklepáním na toto tlačítko ručně spustit kontrolu. Zařízení poté vypočítá nejlepší trasu, abyste se mohli vyhnout všem nebo většině zpoždění.

adrese tomtom.com/services.

Změna trasy

Může se stát, že po naplánování trasy se rozhodnete změnit trasu nebo cíl. Trasu můžete změnit různými způsoby, aniž byste museli přeplánovat celou cestu.

Chcete-li změnit aktuální trasu, poklepejte na Změnit trasu v hlavní nabídce:

Nabídka pro změnu trasy

Chcete-li změnit trasu nebo cíl, poklepejte na jedno z následujících tlačítek:

+ 50 hidden pages