TomTom GO 300 User Manual [es]
93
ES
93
TomTom GO Quick Start Guide
UK
DK
NL
FI
FR
DE
IT
NO
PT
ES
Contenido
Contenido de la caja 94
Desembalaje 94
TomTom GO 95
Control Remoto 96
Soporte 96
Instalación 97
Montaje 97
Conexión de la unidad por
primera vez 98
Encendido 98
Uso deTomTom GO 98
Uso del control remoto 99
Cómo planificar la primera ruta 100
Ayuda para el viaje 102
Contenido de la pantalla 103
Búsqueda de rutas alternativa 104
Planificación avanzada 105
Preferencias 106
Mostrar vista nocturna 106
Administrar PDI 107
Ocultar PDI 107
Cambiar ubicación 107
THE S MART CHOIC E IN PE RSONAL NAVIG ATION
Conexión con el teléfono 108
Más información 110
TomTom PLUS 110
Más información 110
94
ES
Desembalaje
Desembale la caja de TomTom GO e identifique
su contenido. Encontrará el número de modelo
de TomTom GO en la parte inferior del dispositivo.
La caja contiene:
• (1) TomTom GO. Sus elementos principales
son: una pantalla LCD táctil, un botón de
encendido/apagado, un botón de liberación
(para retirar TomTom GO del soporte) y una
ranura para tarjetas de memoria Secure Digital
(SD) (incluida con los modelos GO 500 y GO
300).
• Una (2) tarjeta SD preinstalada. (incluida con
los modelos GO 500 y GO 300). El modelo GO
700 incluye un disco duro preinstalado.
• Los componentes de un (3/4) soporte de
ventosa para ajustar al parabrisas.
• Un (5) cable de alimentación de CC con
adaptador para encendedor de cigarrillos de
12 V. Ésta es la forma normal de suministrar
energía a TomTom GO cuando se encuentra
en el vehículo.
• Un (6) póster de instalación que muestra
cómo montar el soporte, cómo ajustarlo al
parabrisas y cómo insertar TomTom GO.
• Un (7) estuche de transporte para guardar
TomTom GO cuando no está en el vehículo.
• Un (8) cable de datos USB para conectar
TomTom GO a un Mac o PC con Windows.
• Un (9) CD compatible con Microsoft®
Windows® y Mac® que contiene la
documentación y extras opcionales.
• Una (10) tarjeta de código de producto para
activar el producto, solicitar servicio técnico y
actualizar los mapas en el futuro.
• Esta (11) Guía de inicio rápido.
• Un (12) adaptador de CA, incluido para cargar y
trabajar con TomTom GO incluso cuando no
se utiliza en el vehículo (incluido con los modelos
GO 700 y GO 500). Se entrega con varios
adaptadores de conectores internacionales
para que pueda emplearlo en cualquier lugar
del mundo. Cuando utilice el adaptador, procure
que esté refrigerado colocándolo en un lugar
ventilado.
• Un (13) control remoto (incluido con el modelo
GO 700) para utilizar TomTom GO cuando esté
fuera de su alcance. También está disponible
como accesorio para los modelos GO 500.
Contenido de la caja
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
13
6
95
ES
95
NOTA: No exponga TomTom GO a temperaturas altas o bajas. Le recomendamos que no deje TomTom GO bajo la
luz solar directa durante períodos prolongados o en el interior del coche en días soleados. Las temperaturas altas
o bajas pueden producir daños permanentes. No intente reparar TomTom GO usted mismo. No abra, agujeree ni
desmonte el producto. Estas operaciones pueden ser peligrosas y anularán la garantía. No deje TomTom GO en la
guantera mientras conduce.
TomTom GO
1. Pantalla táctil
2. Ranura para tarjetas SD (incluida
en los modelos GO 500 y GO 300)
3. Botón de liberación
4. Botón de apagado/encendido
5. LED de carga
6. Altavoz
7. Conector de CA
8. Conector USB
9. Conector de acoplamiento
Contenido de la caja
96
ES
Contenido de la caja
Soporte
1. Micrófono integrado (incluido con los
modelos GO 700 y GO 500).
2. Toma para el cargador
3. Toma para micrófono externo
Control remoto
1. Subir/bajar volumen
2. Botón OK
3. Botones de flecha
4. Botones izquierdo y derecho
5. Botón de teclado
6. Pilas
7. Compartimento de pilas
97
ES
97
Montaje
1. Monte el soporte de ventosa como se indica
en el póster de instalación.
2. Conecte el extremo del pequeño conector del
cable de alimentación de CC a la toma de la
parte posterior del soporte. Conecte el otro
extremo en la toma del encendedor de 12 V
de su vehículo.
3. Coloque TomTom GO sobre su soporte
localizando su borde frontal y girándolo firmemente hasta que encaje con un clic. De
este modo comprobará que TomTom GO ha
quedado fijado. El LED verde del panel frontal de TomTom GO se iluminará si el soporte
también está conectado a la toma de 12 V
del vehículo.
4. Limpie el interior del parabrisas (o de la
ventanilla lateral) para eliminar el polvo y la
grasa. Coloque el soporte en un lugar adecuado del parabrisas y presione la palanca
posterior de plástico hacia la derecha para
fijar el soporte.
NOTA: Los vehículos más modernos pueden disponer
de un sistema de refracción térmica integrado en el
parabrisas. En algunos casos este sistema puede
impedir una correcta recepción de la señal GPS. Si
tiene este problema en su vehículo, deberá adquirir e
instalar el Kit de antena externa TomTom (disponible
como accesorio).
Sugerencia: No es necesario que utilice el soporte si no
lo desea. Si es necesario, TomTom GO se puede colocar
independientemente en cualquier lugar que resulte
conveniente, siempre que se fije con seguridad.
Instalación
En condiciones normales de desplazamiento, la
ventosa es suficiente para mantener el soporte en
su posición. Sin embargo, la ventosa puede perder
la succión si se deja de un día para otro, debido a
la condensación y las bajas temperaturas. Por esta
razón y por motivos de seguridad se recomienda
retirar el soporte de ventosa y TomTom GO al dejar
el vehículo por la noche. Para retirar el soporte, tire
de la palanca de la ventosa hacia izquierda. Si el
soporte no se separa del parabrisas, tire suavemente de la lengüeta de plástico claro en el borde
de la ventosa para romper el vacío.
Sugerencia: Para activar la toma de 12 V quizá deba situar la
llave de encendido en la posición de ‘Accesorios’. Consulte
el manual del vehículo. Además, TomTom GO contiene una
batería recargable y puede utilizarse durante un máximo de
cuatro horas sin cargar. Por eso, en viajes cortos quizá pueda
prescindir del cable de alimentación de CC para conseguir un
funcionamiento más sencillo y limpio.
Para ajustar el ángulo de TomTom GO, afloje las
guías ajustables del soporte y, a continuación, gire
el producto suavemente. Además de inclinar el
soporte hacia arriba y hacia abajo y a un lado y
al otro, también es posible girar TomTom GO en el
soporte, de izquierda a derecha, con un ángulo de
±45°. Cuando consiga una colocación satisfactoria, ajuste de nuevo las guías.
Sugerencia: Después de usar TomTom GO, retírelo del soporte pulsando el botón de liberación al tiempo que gira la unidad
hacia delante con suavidad. Coloque el producto en la bolsa
suministrada. Si desea limpiarlo, utilice un trapo suave y seco.
No utilice agua ni disolventes.
98
ES
Conexión de la unidad por primera vez
Encendido
1. Consulte las instrucciones de instalación en
el póster.
2. Siga las instrucciones de la pantalla tocando
con el dedo en la pantalla táctil para seleccionar sus preferencias.
Uso de TomTom GO
Nota: TomTom GO no transmite la ubicación del usuario, por lo no es posible que otras personas lo utilicen
para seguirle mientras conduce.
TomTom GO se inicia mostrando la vista de
navegación. La pantalla aparecerá en blanco
y negro hasta que TomTom GO localice la
posición actual. Cuando lo haga, la vista de
navegación se mostrará a todo color. En el futuro encontrará su posición mucho más rápidamente, normalmente en unos pocos segundos.
Puede acceder fácilmente a todas las funciones
de TomTom GO tocando la pantalla táctil con el
dedo. Otro aspecto importante es que puede
activar el menú principal de opciones tocando
con el dedo en el centro de la pantalla.
Nota: Previo al uso del GO por primera vez, le sugerimos hacer una copia del contenido de la tarjeta SD
utilizando la opción de backup en el CD.
Como ocurre con muchos de los menús de
TomTom GO, hay más opciones de las que
aparecen en una pantalla. Toque la varias
veces para recorrer todas las funciones que
tiene a su disposición. Tenga en cuenta que
la imagen del menú puede variar según el
modelo y la región.
99
ES
99
Uso del control remoto
El control remoto se incluye con el modelo GO
700 y también está disponible como accesorio
(para los modelos GO 700 y GO 500).
Puede utilizar el control remoto de TomTom
en lugar de la pantalla táctil principal en circunstancias en las que prefiera no aproximarse a la
unidad o no tocar la pantalla directamente.
El control remoto utiliza ondas de radio, por lo
que no es necesario apuntar a TomTom GO.
Utilice los botones de flecha para seleccionar
algo en la pantalla y el botón ‘OK’ central
para activar el botón o el icono del comando
seleccionado.
Puede cambiar el volumen del altavoz de GO
empleando los botones de volumen. Las dos
teclas que se encuentran cerca de la parte
inferior del control remoto sirven para simular
los botones que aparecen en la parte inferior
izquierda y derecha de la pantalla de TomTom
GO. Por último, puede utilizar el botón del
teclado para mostrar u ocultar un teclado en la
pantalla que le permitirá realizar búsqueda por
nombre.
Conexión de la unidad por primera vez
Loading...