TOMTOM GO 300 Guide de démarrage [fr]

TomTom GO Quick Start Guide

Content

Contenu du coffret 40

Ouverture du coffret 40 Votre TomTom GO 41 Télécommande 42 Support 42

Installation 43

Montage 43

Mise sous tension initiale 44

Démarrage 44 Utilisation de TomTom GO 44 Utilisation de la télécommande 45

Planification de votre premier itinéraire 46

Aide en chemin 48

Contenu de l'ecran 49

Recherche d'un itinéraire bis 50

Plannification avancée 51

Préférences 52

Utilisation des coleurs de nuit 52 Gestion des points d'intérêt 53 Masquage des points d'intérêt 53 Changement de base 53

THE S MART CHOIC E IN PE RSONAL NAVIG ATION

Connexion de votre téléphone 54

Complément d'information 56

TomTom PLUS 56 Complément d'information 56

Ouverture du coffret

Ouvrez votre coffret TomTom GO pour en vérifier le contenu. Le numéro de modèle de votre TomTom GO figure à la base du périphérique. Le coffret doit contenir les éléments suivants :

• (1) TomTom GO. Il se caractérise essentiel- lement par un écran tactile à cristaux liquides, un bouton marche-arrrêt (On/Off), un bouton d’éjection (pour éjecter TomTom GO de son support) et un emplacement de carte mémoire SD (Secure Digital) (sur les modèles GO 500 et GO 300).

• Une (2) carte SD préinstallée. (sur les modèles GO 500 et GO 300). Le GO 700 est équipé d’un disque dur préinstallé.

• Les composants d’un (3/4) support à ventouse qui se fixe sur le pare-brise.

• Un (5) cordon d’alimentation c.c., avec adapteur 12 V pour allume-cigares. Il s’agit de la méthode d’alimentation normale de TomTom GO à l’intérieur d’un véhicule.

• Une (6) fiche d’installation indiquant comment monter le support, le fixer au pare-brise et insérer TomTom GO.

• Une (7) sacoche de transport pour ranger TomTom GO lorsqu’il n’est pas installé dans le véhicule.

• Un (8) cordon de données USB pour connecter TomTom GO à un PC Windows ou un Mac.

• Un (9) CD compatible Microsoft® Windows® et

Mac®contenant la documentation et des options

supplémentaires.

• Une (10) carte de code produit pour l’activation du produit, le support et les futures mises à jour cartographiques.

• Ce (11) Guide d’initiation rapide.

• Un (12) adaptateur secteur pour pouvoir charger et utiliser le TomTom GO hors du véhicule (avec les modèles GO 700 et GO 500). À noter qu’il est fourni avec plusieurs adaptateurs internationaux afin de pouvoir être utilisé à tout endroit dans le monde. Lorsque vous utilisez l’adaptateur, assurez-vous de le placer dans un endroit bien ventilé pour assurer son refroidissement.

• Une (13) télécommande (modèle GO 700) pour opérer TomTom GO lorsqu’il n’est pas facilement accessible. Il est disponible sous forme d’accessoire sur le modèle GO 500.

Contenu du coffret

REMARQUE : ne pas exposer TomTom GO à des températures trop basses ou trop élevées. Il est recommandé de ne pas laisser TomTom GO en plein soleil pendant des périodes prolongées ni de le laisser sans surveillance dans une voiture par une journée ensoleillée. Une température trop basse ou trop élevée risque d’occasionner des dommages permanents. Ne pas tenter d’effectuer la maintenance de TomTom GO ! Ne pas essayer d’ouvrir, percer ou démonter le produit pour éviter tout risque d’accident et ne pas invalider la garantie. Ne pas laisser TomTom GO dans la boîte à gants en conduisant.



















Votre TomTom GO

1. Écran tactile

2. Emplacement de carte SD (modèles GO 500 et GO 300)

3. Bouton d’éjection

4. Bouton marche/arrêt

5. Voyant de chargement

6. Haut-parleur

7. Connecteur secteur

8. Connecteur USB

9. Connecteur de support

Contenu du coffret

Support

1. Microphone intégré (fourni avec les modèles GO 700 et GO 500).

2. Prise chargeur

3. Prise de microphone externe

Télécommande

1. Augmentation/réduction du volume

2. Touche OK

3. Touches fléchées

4. Touches logicielles gauche et droite

5. Touche clavier

6. Piles

7. Compartiment piles













































Montage

1. Montez le support à ventouse comme illustré sur la fiche d’installation.

2. Branchez la plus petite extrémité du cordon d’alimentation c.c. sur la prise à l’arrière du support. Branchez l’autre extrémité sur la prise 12 V (allume-cigares) de votre véhicule.

3. Faites glisser TomTom GO dans son support en insérant tout d’abord le bord avant puis en le faisant tourner fermement vers l’arrière pour faire retentir un déclic. Vous sentirez que TomTom GO se bloque en position. Le voyant vert du panneau avant de TomTom GO s’allume si le support est également connecté à la prise 12 V du véhicule.

4. Nettoyez l’intérieur de votre pare-brise (ou la fenêtre sur le côté) pour supprimer toute trace de poussière et de graisse. Placez le support dans un endroit approprié sur votre pare-brise et poussez le levier noir en plastique vers la droite pour fixer le support en position.

REMARQUE : les tous derniers véhicules sont parfois équipés d’un pare-brise à réflexion thermique. Dans certains cas, ils empêchent la réception correcte du signal GPS. Si c’est le cas dans votre véhicule, vous devrez acheter et installer le kit d’antenne exter ne TomTom (disponible sous forme d’accessoire).

Conseil : vous n’êtes pas obligé d’utiliser le support si vous ne le souhaitez pas. Vous pouvez positionner TomTom GO à tout endroit de votre choix à condition qu’il soit dans une position sécurisée.

Dans des conditions normales de conduite, le support à ventouse est parfaitement suffisant

Installation

pour maintenir le support en position. À noter que la ventouse risque de perdre de son efficacité si elle est laissée de nuit dans le véhicule en raison de la condensation et de la température plus basse. De ce fait, et pour des raisons de sécurité, il est recommandé d’enlever le support à ventouse et TomTom GO en quittant votre véhicule le soir. Pour retirer le support, faites glisser le levier du support à ventouse vers la gauche. Si vous n’arrivez pas à détacher le support du pare-brise, tirez sans forcer sur l’onglet en plastique transparent sur le bord du montage à ventouse pour supprimer le joint hermétique.

Conseil : pour activer la prise 12 V, il est parfois nécessaire de tourner la clé de contact en position « Accessoires ». Veuillez consulter le manuel de votre véhicule. En outre, TomTom GO contient une batterie rechargeable d’une autonomie de 4 heures sans chargement. Pour les courts trajets, il est donc possible de se passer du cordon d’alimentation c.c. pour faciliter le fonctionnement en évitant l’utilisation du cordon.

Pour régler l’angle du TomTom GO, desserrez les boutons réglables du support et faites-les tourner sans forcer. Vous pouvez non seulement incliner le support vers le haut, le bas, la droite et la gauche, mais vous pouvez également faire pivoter TomTom GO dans son support de ±45° de gauche à droite. Une fois satisfait du résultat, resserez les boutons.

Conse il : après avoir utilisé TomTom GO, sortez-le de son support en appuyant sur le bouton d’éjection tout en le faisant pivoter vers l’avant. Rangez-le dans la sacoche fournie. Pour le nettoyer, utilisez un chiffon doux et sec. N’utilisez pas d’eau ni de dissolvant.

Mise sous tension initiale

Démarrage

1. Pour connaître les instructions de configuration, reportez-vous à la fiche d’installation.

2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran et sélectionnez les options appropriées en les effleurant sur l’écran tactile.

Utilisation de TomTom GO

Remarque : TomTom GO ne transmet pas votre emplacement et ne permet donc pas de vous suivre dans vos déplacements.

Au départ, TomTom GO affiche le mode de navigation. L’écran reste noir et blanc pendant que TomTom GO détermine votre position. Ceci fait, le mode de navigation s’affiche en couleur. Par la suite, la recherche de votre position s’accomplit bien plus rapidement, normalement en quelques secondes. Toutes les opérations peuvent être réalisées en effleurant simplement l’écran tactile de TomTom GO. Vous pouvez afficher le menu des options principales en appuyant simplement du doigt au centre de l’écran.

Remarque : Lors de la toute première utilisation de votre TomTom GO, nous vous conseillons de faire une sauvegarde de votre carte SD grâce a l’option sauvegarde inclue dans le CD.

Comme c’est souvent le cas dans les menus TomTom GO, les options disponibles sont trop nombreuses pour tenir toutes dans un seul écran. Appuyez plusieurs fois sur la flèche pour passer en revue toutes les options possibles. Notez que cette image du menu principal peut varier d’un modèle et d’une région à l’autre.

Mise sous tension initiale

Utilisation de la télécommande

La télécommande est fournie avec le modèle GO 700 et également disponible sous forme d’accessoire (modèle GO 500).

Vous pouvez utilisez la télécommande TomTom au lieu de l’écran tactile lorsqu’il ne vous est pas facile d’accéder directement à l’écran. La télécommande utilise des ondes radio pour vous éviter d’avoir à la pointer vers le périphérique TomTom GO. Utilisez les touches fléchées pour sélectionner un élément à l’écran et la touche centrale OK pour activer le bouton ou l’icône de commande sélectionné.

Vous pouvez modifier le volume du haut-parleur GO à l’aide des touches de réglage du volume. Les deux touches situées au bas de la télécommande assurent la simulation des boutons situés à gauche et à droite au bas de l’écran TomTom GO. Pour terminer, vous pouvez utiliser la touche clavier pour afficher ou supprimer le clavier à l’écran afin d’exécuter une recherche par nom.

+ 15 hidden pages