TomTom 4CS01, 4CQ06 User Manual [fi]
Blue&Me-TomTom 2
Viiteopas
Sisällys
Tervetuloa käyttämään TomTom-navigaattoria 7
Pakkauksen sisältö 8
Lue tämä ensin 9
Telakan asentaminen ......................................................................................................................... 9
Käynnistäminen ja sammuttaminen .................................................................................................. 9
Määrittäminen ..................................................................................................................................... 9
GPS-vastaanotto ................................................................................................................................. 9
Tietoja MyDrivesta............................................................................................................................ 10
Tietoja MyDrive Connect -sovelluksesta ......................................................................................... 10
MyDriven määrittäminen ................................................................................................................. 10
Laite ei käynnisty .............................................................................................................................. 11
Laitteen lataaminen .......................................................................................................................... 11
Tietojen jakaminen TomTomille ...................................................................................................... 11
Huolehdi laitteesta ............................................................................................................................ 11
Turvallisuusasetukset ....................................................................................................................... 12
Blue&Me-hallinta 14
Ohjauspyörähallinta ......................................................................................................................... 14
Ryhmänäyttö..................................................................................................................................... 14
Laiteparin muodostaminen ja yhdistäminen 15
Asetusten synkronointi 17
Autovalikko 18
Car Menu .......................................................................................................................................... 18
Telephone ......................................................................................................................................... 19
Puheluun vastaaminen ..................................................................................................................... 20
Telephone-valikko ............................................................................................................................ 20
Ajotietokone...................................................................................................................................... 20
Ajotyylitiedot ..................................................................................................................................... 21
Ääniohjaus 23
Ääniohjaus ........................................................................................................................................ 23
Blue&Me-ääniohjaus ......................................................................................................................... 23
Media Player 24
Media Player ..................................................................................................................................... 24
2
Media Player -ohjelman käyttäminen .............................................................................................. 24
Kiinnostavat paikat 26
Vähäisen polttoaineen varoitus 27
MyDrive Blue&Me-TomTom 2 -järjestelmään 28
MyDrive ............................................................................................................................................. 28
Reitin suunnittelu 30
Reitin suunnittelu .............................................................................................................................. 30
Reitin yhteenveto .............................................................................................................................. 32
Reittityypin valitseminen .................................................................................................................. 33
Toistuvat määränpäät ....................................................................................................................... 33
Näytä usein käytetyt määränpäät .................................................................................................... 34
Saapumisaikojen käyttäminen ......................................................................................................... 34
Navigointivalikon vaihtoehdot ......................................................................................................... 35
Reitin suunnittelu etukäteen ............................................................................................................ 36
Reittitietojen katsominen.................................................................................................................. 37
Ääniohjaus 38
Ääniohjaus ........................................................................................................................................ 38
Tietoja navigaattorin ääniohjauksesta ............................................................................................. 38
Ääniohjauksen käyttö ....................................................................................................................... 38
Reitin suunnittelu ääntä käyttämällä ................................................................................................ 39
Osoitteen antaminen puhumalla ..................................................................................................... 41
Ajonäkymä 43
Tietoja ajonäkymästä........................................................................................................................ 43
Ajonäkymä ........................................................................................................................................ 43
Ajonäkymän symbolit ...................................................................................................................... 44
Edistynyt kaistaohjaus 45
Tietoja kaistaohjauksesta ................................................................................................................. 45
Kaistaohjauksen käyttäminen .......................................................................................................... 45
Reitin muuttaminen 47
Muutosten tekeminen reittiin ........................................................................................................... 47
Muuta reittiä -valikko ........................................................................................................................ 47
Näytä kartta 49
Tietoja kartan näyttämisestä ............................................................................................................ 49
Näytä kartta ....................................................................................................................................... 49
3
Asetukset .......................................................................................................................................... 50
Kohdistinvalikko ............................................................................................................................... 51
Karttakorjaukset 53
Tietoja Map Sharesta ....................................................................................................................... 53
Karttavirheen korjaaminen ............................................................................................................... 53
Karttakorjauksien tyypit .................................................................................................................... 53
Äänet ja puheäänet 57
Tietoja äänistä ................................................................................................................................... 57
Tietoja tietokoneäänistä ................................................................................................................... 57
Ohjeäänen valitseminen ................................................................................................................... 57
Äänenvoimakkuuden muuttaminen ................................................................................................ 57
Asetukset 59
Tietoja asetuksista ............................................................................................................................ 59
2D/3D-asetukset ............................................................................................................................... 59
Lisäasetukset .................................................................................................................................... 59
Virransäästö ...................................................................................................................................... 60
Akun tila ............................................................................................................................................ 60
Kirkkaus ............................................................................................................................................. 60
Autosymboli ..................................................................................................................................... 60
Kodin sijainti ..................................................................................................................................... 60
Kieli .................................................................................................................................................... 61
Karttavärit .......................................................................................................................................... 61
Näppäimistö ...................................................................................................................................... 61
Luo oma valikko ................................................................................................................................ 61
Suosikit ............................................................................................................................................. 61
KP-hallinta ......................................................................................................................................... 62
Yhteydet ............................................................................................................................................ 63
Reitin suunnittelu .............................................................................................................................. 63
Palauta tehdasasetukset ................................................................................................................... 64
Turvallisuusasetukset ....................................................................................................................... 65
Kello .................................................................................................................................................. 65
Yksiköt ............................................................................................................................................... 65
Näytä KP kartassa ............................................................................................................................. 65
Kaiutin ............................................................................................................................................... 65
Käynnistys ......................................................................................................................................... 65
Minä ja laitteeni ................................................................................................................................. 66
Tilapalkki ........................................................................................................................................... 66
Vaihda karttaa ................................................................................................................................... 66
Ääni-opastus pois / Ääniopastus käyttöön...................................................................................... 67
Käytä yövärejä / Käytä päivävärejä .................................................................................................. 67
Äänet ................................................................................................................................................. 67
Äänenvoimakkuus ............................................................................................................................ 67
4
Kiinnostavat paikat 68
Tietoja kiinnostavista paikoista ........................................................................................................ 68
KP:iden luominen ............................................................................................................................. 68
KP:iden käyttäminen reitin suunnitteluun ....................................................................................... 70
KP:iden näyttäminen kartassa ......................................................................................................... 70
KP:hen soittaminen .......................................................................................................................... 70
KP-varoitusten asettaminen ............................................................................................................. 71
KP-hallinta ......................................................................................................................................... 71
Ohje 73
Tietoja avun hankkimisesta .............................................................................................................. 73
Soittaminen paikalliseen palveluun Ohje-toiminnon avulla ........................................................... 73
Ohje-valikon vaihtoehdot ................................................................................................................. 73
Handsfree-puhelut 75
Tärkeää .............................................................................................................................................. 75
Tietoja handsfree-puheluista ........................................................................................................... 75
Puhelimen kytkeminen ..................................................................................................................... 75
Puhelun soittaminen......................................................................................................................... 75
Puheluun vastaaminen ..................................................................................................................... 76
Automaattinen vastaus .................................................................................................................... 76
Useampien puhelimien liittäminen navigaattoriin .......................................................................... 76
Puhelimet-valikko ............................................................................................................................. 76
Suosikit 78
Tietoja suosikeista ............................................................................................................................ 78
Suosikin luominen ............................................................................................................................ 78
Suosikin käyttäminen ....................................................................................................................... 79
Suosikin nimen muuttaminen .......................................................................................................... 80
Suosikin poistaminen ....................................................................................................................... 80
Liikenne 81
Tietoja RDS-TMC:stä ........................................................................................................................ 81
Liikennetietojen käyttö ..................................................................................................................... 81
Nopeimman reitin käyttäminen ....................................................................................................... 82
Radiotaajuuden asettaminen RDS-TMC-tietoja varten ................................................................... 82
Viivytysten minimointi ...................................................................................................................... 82
Työmatkan tekeminen helpommaksi .............................................................................................. 83
Häiriön lisätietojen hakeminen ........................................................................................................ 84
Liikennehäiriöiden tarkistaminen alueellasi .................................................................................... 85
Liikenneasetusten muuttaminen ...................................................................................................... 85
Liikennehäiriöt .................................................................................................................................. 85
Liikenne-valikko ................................................................................................................................ 87
5
Nopeusvalvontakamerat 88
Tietoja nopeusvalvontakameroista .................................................................................................. 88
Nopeusvalvontakameravaroitukset ................................................................................................. 88
Varoitustavan muuttaminen ............................................................................................................. 88
Nopeusvalvontakamerasymbolit ..................................................................................................... 89
Raporttipainike .................................................................................................................................. 90
Uuden nopeusvalvontakameran ilmoittaminen tien päällä ............................................................ 90
Uuden nopeusvalvontakameran ilmoittaminen kotoa.................................................................... 91
Virheellisten kamerahälytysten ilmoittaminen ................................................................................ 91
Ilmoitettavien kiinteiden nopeusvalvontakameroiden tyypit ......................................................... 91
Keskinopeuden tarkistavien kameroiden varoitus .......................................................................... 92
Nopeusvalvontakamerat-valikko...................................................................................................... 93
MyDrive 94
Tietoja MyDrivesta............................................................................................................................ 94
Tietoja MyDrive Connect -sovelluksesta ......................................................................................... 94
MyDriven määrittäminen ................................................................................................................. 94
MyTomTom-tili ................................................................................................................................. 95
Asiakastuki 96
Navigaattorin käyttöohjeiden hankkiminen ..................................................................................... 96
Minä ja laitteeni ................................................................................................................................. 96
Liite 97
Tekijänoikeustiedot 101
6
Tässä viiteoppaassa kerrotaan kaikki tarpeelliset tiedot uudesta Blue&Me-TomTom 2
Tervetuloa käyttämään TomTom-navigaattoria
-navigaattoristasi.
Jos haluat lukea nopeasti läpi olennaisimmat tiedot, sinun kannattaa lukea luku Lue minut ensin.
Tämä koskee laitteen asennusta, käynnistämistä, määrittämistä ja päivittämistä MyDriven avulla.
Sen jälkeen haluat todennäköisesti tutustua reitin suunnitteluun, josta on tietoja Reitin suunnittelu
-luvussa.
Lisätietoja itse navigaattorissa näkyvistä tiedoista on luvuissa:
Ajonäkymä
Näytä kartta
Liikenne
Nopeusvalvontakamerat
Vihje: lisäksi osoitteessa tomtom.com/support on usein kysyttyjä kysymyksiä. Valitse tuotemalli
luettelosta tai kirjoita hakuehto.
Toivotamme mukavia lukuhetkiä ja ennen kaikkea antoisia käyttökokemuksia uuden navigaattorisi
parissa!
7
Blue&Me-TomTom 2
Pakkauksen sisältö
Telakka
USB-kaapeli
Oppaat
8
Telakan asentaminen
Lue tämä ensin
Käytä telakkaa Blue&Me-TomTom 2 -navigaattorin asentamiseen auton sisään.
Kiinnitä telakka asettamalla telakan jalusta auton kojelaudan telakkaliittimeen.
Aseta navigaattori telakkaan painamalla telakan edessä olevaa painiketta, jolloin yläkiinnike aukeaa.
Aseta laitteen alalaita telakkaan ja paina yläkiinnikettä telakkaa päin, kunnes se napsahtaa
paikalleen.
Voit säätää laitteen asentoa löysäämällä laitteen takana olevaa nuppia, jotta voit säätää asentoa
pallonivelen avulla. Kiinnitä laite kiristämällä nuppi. Voit myös kääntää laitetta pystysuunnassa
painamalla telakan varren vasenta ja oikeaa painiketta.
Voit irrottaa navigaattorin painamalla telakan edessä olevaa painiketta ja nostamalla navigaattorin
pois.
Voit irrottaa telakan kojelaudasta painamalla molempien sivujen alempia painikkeita ja vetämällä
telakakan irti.
Käynnistäminen ja sammuttaminen
Voit käynnistää navigaattorin manuaalisesti painamalla virtapainiketta, kunnes käynnistysnäyttö
avautuu. Kun käynnistät navigaattorin ensimmäistä kertaa, sen käynnistyminen voi viedä hetken.
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori käynnistyy automaattisesti heti, kun se saa virtaa telakasta.
Tee navigaattorin alkuasetukset vastaamalla muutamaan kysymykseen näyttöä koskettamalla.
Sinun on sen jälkeen yhdistettävä navigaattori auton Blue&Me-sovellukseen.
Huom.: Jälleenmyyjä on saattanut yhdistää navigaattorin Blue&Me-sovellukseen sinua varten.
Tässä tapauksessa voit aloittaa laitteen käytön heti.
Määrittäminen
Tärkeää: muista valita oikea kieli, sillä valitsemaasi kieltä käytetään kaikissa näytössä näkyvissä
teksteissä.
Kun käynnistät navigaattorin ensimmäistä kertaa, sinun on vastattava muutamaan kysymykseen
navigaattorin asetuksia varten. Vastaa kysymyksiin napauttamalla näyttöä.
GPS-vastaanotto
Kun käynnistät Blue&Me-TomTom 2 -navigaattorin ensimmäistä kertaa, laite saattaa käyttää
muutaman minuutin GPS-sijainnin määrittämiseen ja sijaintisi näyttämiseen kartassa. Jatkossa
sijainti löytyy huomattavasti nopeammin, yleensä muutamassa sekunnissa.
9
Jotta varmistaisit hyvän GPS-vastaanoton, käytä laitetta ulkona ja pidä se pystyasennossa. Suuret
kohteet, kuten korkeat rakennukset, voivat joskus häiritä vastaanottoa. Myös laitteen pitäminen
vaakatasossa tasolla tai kädessä voi häiritä GPS-vastaanottoa.
Tietoja MyDrivesta
MyDrive on verkkotyökalu, jonka avulla voit hallita Blue&Me-TomTom 2-navigaattorisi sisältöä ja
palveluja. MyDrivea voi käyttää karttapäivitysten hankkimiseen ja moniin muihin toimintoihin.
MyDriveen kirjaudutaan TomTomin sivuston kautta. Navigaattori kannattaa kytkeä MyDriveen
säännöllisin väliajoin. Näin varmistat, että päivityksesi ovat aina ajan tasalla.
Vihje: suosittelemme Internet-laajakaistayhteyden käyttöä aina, kun yhdistät navigaattorin
MyDriveen.
Tietoja MyDrive Connect -sovelluksesta
MyDriven käyttö edellyttää MyDrive Connectin asentamista tietokoneeseen.
MyDrive Connect on sovellus, jonka avulla navigaattorisi on yhteydessä MyDrive-sivustoon.
MyDrive Connect -sovelluksen on oltava käynnissä aina, kun navigaattori on liitettynä tietokoneeseen.
MyDriven määrittäminen
Tee seuraavat toimet ennen MyDriven ensimmäistä käyttökertaa:
1. Avaa tietokoneessa Internet-selain ja siirry osoitteeseen tomtom.com/getstarted.
2. Valitse Aloittaminen.
3. Valitse Lataa MyDrive Connect.
Noudata näytön ohjeita.
4. Liitä navigaattori kehotettaessa tietokoneeseen laitteen mukana toimitetulla USB-kaapelilla ja
käynnistä navigaattori.
Huomautus: Käytä AINOASTAAN navigaattorin mukana toimitettua USB-kaapelia. Muut
USB-kaapelit eivät välttämättä toimi.
Huomautus: USB-kaapeli on kytkettävä suoraan tietokoneen USB-porttiin eikä esimerkiksi
USB-sovittimeen tai näppäimistön tai näytön USB-porttiin.
5. Anna tilin luomiseen tarvittavat tiedot, kuten maa.
10
Kun määritys on valmis, MyTomTom-tili on luotu ja navigaattorisi on yhdistetty kyseiseen tiliin.
MyDrive Connect on nyt käytettävissä tietokoneesi työpöydän ilmaisinalueella.
MyDrive käynnistyy automaattisesti tilin luomisen jälkeen.
Huomautus: kun haluat käyttää MyDrivea seuraavan kerran, siirry selaimella osoitteeseen
tomtom.com/mydrive.
Vinkki: kun liität navigaattorisi tietokoneeseen, MyDrive Connect ilmoittaa, onko laitteeseen
saatavilla päivityksiä.
Laite ei käynnisty
Joskus Blue&Me-TomTom 2-navigaattori ei käynnisty oikein tai lakkaa reagoimasta napautuksiin.
Tarkista aluksi, että akku on ladattu. Voit ladata akun kytkemällä laitteen autolaturiin. Akun latautuminen täyteen voi kestää enintään 2 tuntia.
Jos tämä ei ratkaise ongelmaa, voit nollata laitteen. Paina virtapainiketta, kunnes kuulet rummun
äänen ja navigaattori käynnistyy uudelleen. Tämä voi kestää 30 sekuntia tai kauemmin.
Laitteen lataaminen
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattorin akku latautuu, kun laite on kytketty telakkaan tai tietokoneeseen.
Virtapainikkeen valo on oranssi, kun akku latautuu, ja vihreä, kun akku on täyteen latautunut.
Tärkeää: USB-liitin pitää kytkeä suoraan tietokoneen USB-porttiin eikä USB-keskittimeen tai
näppäimistön tai näytön USB-porttiin.
Tietojen jakaminen TomTomille
Kun alat navigoida tai nollaat laitteen, laite kysyy lupaa kerätä tietoja navigaattorin käytöstä. Tietoja
säilytetään laitteessa, kunnes haemme ne. Käytämme niitä nimettömästi tuotteidemme ja palvelujemme kehittämiseen.
Voit valita tai estää näiden tietojen jakamisen milloin tahansa seuraavasti:
1. Valitse päävalikosta Asetukset.
2. Valitse Minä ja laitteeni.
3. Valitse Omat tiedot.
4. Valitsemalla Ei voit lopettaa tietojen jakamisen ja valitsemalla Kyllä voit aloittaa tietojen jaka-
misen.
Lisätietoja on tietoturvaselosteessamme osoitteessa tomtom.com/privacy.
Huolehdi laitteesta
On tärkeää, että huolehdit laitteestasi:
Älä koskaan avaa laitteen koteloa. Se voi olla vaarallista ja mitätöi takuun.
Pyyhi tai kuivaa laitteen näyttö pehmeällä liinalla. Älä käytä nestemäisiä puhdistusaineita.
11
Laitetta ei ole suunniteltu käytettäväksi äärimmäisissä lämpötiloissa, ja niille altistuminen voi
vahingoittaa laitetta pysyvästi. Pitkäaikainen altistuminen auringonvalolle voi nopeuttaa akun
tehon heikentymistä.
Turvallisuusasetukset
Suosittelemme, että käytät turva-asetuksia, jotta ajaminen olisi mahdollisimman turvallista.
Seuraavassa joitakin turvallisuusasetuksiin sisältyviä asetuksia:
Näytä oleelliset valikkopainikkeet ajaessa
Näytä turvallisuusmuistutukset
Varoita ylinopeudesta
Jos laite tukee ääniohjausta, voit parantaa ajoturvallisuutta ohjaamalla navigaattoria ääniohjauksella.
12
Blue&Me-kohtaiset
toiminnot
13
Ohjauspyörähallinta
Blue&Me-hallinta
Voit hallita useimpia Blue&Me-TomTom 2-navigaattorin toimintoja auton ohjauspyörän painikkeilla.
Paina MAIN/MENU-painiketta, korosta nuolipainikkeilla SAT NAV ja paina SRC/OK-painiketta.
Painamalla jotakin näistä painikkeista voit avata valikon kohteita tai valita tai poistaa valintaruutuja:
tai
Painamalla tätä painiketta voit palata ajonäkymään ja lopettaa ohjauspyörän painikkeiden käyttämisen navigaattorin hallintaan:
Painamalla näitä painikkeita voit siirtyä ylös tai alas luettelossa tai valikossa:
Huomautus: Muita painikkeita käytetään tiettyihin Blue&Me-toimintoihin, radion ja puheluiden
äänenvoimakkuuden hallintaan ja Blue&Me-äänikomentojen aktivoimiseen.
Navigaattori näyttää viestin, jos yrität tehdä jotain, mitä ohjauspyörän painikkeet eivät tue. Voit
hallita laitteen näitä toimintoja koskettamalla ruutua tai käyttämällä äänikomentoja ja -hallintaa.
Lisätietoja on kohdassa Ääniohjaus.
Ryhmänäyttö
Huom.: Kaikki autot eivät tue navigointiohjeiden näyttämistä ryhmänäytössä.
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattorin navigointiohjeet näkyvät auton ryhmänäytössä.
Näytössä näkyy seuraava navigointiohje, etäisyys seuraavaan navigointiohjeeseen sekä seuraavan
kadun nimi.
Voit ottaa ryhmänäytön navigointiohjeet käyttöön tai poistaa ne käytöstä Blue&Me-järjestelmän
TomTom-määritysvalikon sivulla 2/2 asetuksella Näytä opastus auton näytössä.
14
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori ja auton Blue&Me-sovellus ovat yhteydessä toisiinsa Blue-
Laiteparin muodostaminen ja yhdistäminen
tooth-yhteydellä.
Voit yhdistää navigaattorin Blue&Me-sovellukseen seuraavasti:
1. Käännä auton avain MAR-asentoon.
2. Avaa Blue&Me-sovelluksen päävalikko auton ryhmänäytössä painamalla ohjauspyörän
MAIN-painiketta.
3. Siirry asetusvalikossa käyttämällä ohjauspyörän nuolipainikkeita.
4. Valitse Asetukset ja Pariliitos/User Pairing.
Ryhmänäyttöön tulee näkyviin 4-numeroinen PIN-koodi. Tätä PIN-koodia käytetään
myöhemmässä vaiheessa.
5. Avaa päävalikko koskettamalla navigaattorin näyttöä.
6. Valitse Hae Blue&Me.
7. Valitse Kyllä, kun sinulta kysytään, haluatko hakea Blue&Me-sovelluksen.
8. Anna Blue&Me-sovelluksen PIN-koodi navigaattoriin. Tämä on PIN-koodi, joka näkyy auton
ryhmänäytössä aiemmassa vaiheessa.
Sekä navigaattoriin että ryhmänäyttöön tulee näkyviin viesti, joka vahvistaa yhteyden onnis-
tumisen. Aina kun Blue&Me-TomTom 2 -laite yhdistetään tai irrotetaan Blue&Me-sovelluksesta,
näet vahvistusviestin.
15
Kun navigaattori ja auto on yhdistetty laitepariksi, Car menu -painike näkyy navigaattorin päävalikossa.
Autovalikosta voit käyttää Blue&Me-TomTom 2 -laitteesi erityisiä toimintoja. Autovalikon painike
muuttuu autosi mallin mukaan, ja se päivitetään, kun kytket laitteesi uuteen autoon.
Myöhemmin yhteys aktivoidaan automaattisesti aina kun navigaattori käynnistetään ja auton avain
on MAR-asennossa tai auton moottori on käynnissä.
Joissakin tilanteissa voit muodostamaan laiteparin uudestaan. Huomaa, että PIN-koodi vaihtuu
joka kerta. Jos haluat liittää Blue&Me-TomTom 2 -laitteen toiseen autoon, sinun on muodostettava
laitepari ja yhdistettävä laite kokonaan uudelleen.
Huomautus: Jos yhteydessä on ongelmia, valitse laitteesta Asetukset. Valitse sitten Palauta
tehdas-asetukset ja muodosta laitepari uudelleen.
16
Voit synkronoida osan Blue&Me-TomTom 2 -navigaattorin asetuksista auton asetusten kanssa.
Asetusten synkronointi
Synkronoitavat asetukset sisältävät kielen, ajan ja yksiköt. Halutessasi voit käyttää autoasi vastaavaa autonmerkkisymbolia ja aloitusnäyttöä.
Kun liität navigaattorin Blue&Me-sovellukseen ensimmäisen kerran, asetusten automaattinen
synkronointi on käytössä.
Jos synkronointi on käytössä, tämä tapahtuu aina, kun liität navigaattorin Blue&Me-sovellukseen ja
aina, kun muutat auton asetuksia.
Voit hallita yksittäisten määritysten synkronointia Blue&Me-sovelluksen Määritykset-valikosta.
Vinkki: Pääset Blue&Me-asetusvalikkoon valitsemalla päävalikossa Asetukset. Valitse Yhteydet
ja sen jälkeen Blue&Me.
17
Car Menu
Autovalikko
Valitsemalla päävalikosta Car Menu voit avata kohdan Telephone, Trip Computer, eco:Drive info
(tai auton mukaan Fuel efficiency info tai EcoTrend info) ja Media player.
Vihje: Car Menu -painikkeessa ja Car Menu -valikon painikkeissa on automerkkiä vastaava
autokuvake. Se muistuttaa autoa, johon navigaattori on liitetty.
18
Car Menu näyttää seuraavanlaiselta eri automerkkien yhteydessä:
Telephone
Voit käyttää Blue&Me-TomTom 2 -navigaattoria handsfree-puheluiden hallintaan. Sinun on luotava
Bluetooth-yhteys puhelimen ja auton Blue&Me-sovelluksen välille, ei puhelimen ja navigaattorin
välille.
Voit myös käyttää Blue&Me-sovellusta handsfree-puheluiden hallitsemiseen ilman navigaattoria.
Jos navigaattori kuitenkin on telakassa ja käynnissä, voit käyttää kaikkia toimintoja, esimerkiksi
puheluihin vastaamista ja KP:isiin soittamista, navigaattorin kautta.
Huomautus: Lisätietoja handsfree-puheluista ja auton Blue&Me-sovelluksesta voit katsoa
Blue&Me-käyttöoppaasta.
19
Puheluun vastaaminen
Kun joku soittaa sinulle, soittajan nimi ja puhelinnumero näytetään.
Voit hyväksyä tai hylätä saapuvat puhelut napauttamalla Blue&Me-TomTom 2 -navigaattorin
näyttöä.
Saat Soita... -valikon esille napauttamalla tätä painiketta ajonäkymässä puhelun aikana.
Tämän valikon avulla voit lopettaa puhelin, vaihtaa puhelujen välillä tai käyttää Telephone-valikkoa.
Telephone-valikko
Voit käyttää Telephone-valikkoa seuraavasti:
1. Valitse Car Menu navigaattorin päävalikosta.
2. Valitse Telephone.
3. Valitse Dial number, jos haluat antaa puhelinnumeron näytön näppäimistöllä.
Voit myös käyttää äskettäin soitettujen numeroiden luetteloa ja puhelinmuistiota.
Ajotietokone
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori näyttää jatkuvasti ajantasaiset tiedot polttoaineenkulutuksesta ja
jäljellä olevasta ajomatkasta. Ajomatka on etäisyys, jonka voit ajaa auton jäljellä olevalla polttoainemäärällä.
Voit näyttää tämän tiedon laitteessa valitsemalla navigaattorin päävalikosta Car menu ja
valitsemalla sitten Trip computer.
Huomautus: Jotkin tämän toiminnon osat eivät ole käytettävissä, kun polttoaineena on
maakaasu, ja niiden luotettavuus ei ole taattu, kun polttoaineena on nestekaasu.
Tiedot matkasta A ja B ovat samat kuin kojelaudan näytössä, mutta yhdessä näytössä. Näytetyt
tiedot vaihtelevat auton mukaan.
Huomautus: Voit katsoa lisätietoja matkatietojen käytöstä auton mukana tulleesta oppaasta.
20
Ajotyylitiedot
Ajotyylitietojen avulla voit ajaa tavalla, joka vähentää ympäristövaikutuksia.
Se voi parantaa ajamisen tehokkuutta analysoimalla ajotyylisi. Se auttaa sinua käyttämään
vähemmän polttoainetta, vähentämään CO2-päästöjä ja säästämään rahaa.
Jos vaihteenvaihdon osoitin on käytössä autossa, näytön vasemmassa reunassa oleva osoitin
ehdottaa vaihteenvaihtoa toistamalla tiedot, jotka näkyvät ryhmänöytön vaihteenvaihdon
osoittimessa. Oikealla näkyy ajotyylisi ympäristövaikutus.
Voit katsoa nämä tiedot seuraavasti:
1. Valitse navigaattorin päävalikosta Car Menu.
2. Valitse auton mukaan eco:Drive info, Fuel efficiency info tai EcoTrend info.
Näyttö on näkyvissä, kunnes valitset Valmis.
21
Ajotyylitiedot eivät ole saatavilla kaikentyyppisistä auton moottoreista. Jos käytät nestekaasua,
polttoainetehon tiedot antavat vain arvion ajotyylistäsi. Jos käytät maakaasupolttoainetta, tämä
toiminto ei ole käytettävissä.
22
Ääniohjaus
Ääniohjaus
Ääniohjausta on kahta tyyppiä.
Ensimmäisestä tyypistä vastaa Blue&Me ja sillä voit hallita Blue&Me-toimintoja. Voit tehdä tämän
ohjauspyörän painikkeesta.
Toisesta tyypistä vastaa navigaattori, ja voit käyttää sitä reittien suunnittelemiseen ja muiden
navigaattorin toimintojen käyttämiseen. Tämä tehdään napauttamalla ääniohjauspainiketta navigaattorin ajonäkymässä.
Blue&Me-ääniohjaus
Aloita Blue&Me-äänikomentojen ja -hallinnan käyttö painamalla tätä ohjauspyörän painiketta:
Anna jokin seuraavista äänikomennoista:
Sano "SatNav", jos haluat käyttää ohjauspyörän painikkeita navigaattorin hallintaan.
Sano "Car Menu", jos haluat avata Car menu -valikon, ja sano jokin näistä äänikomennoista:
"Telephone"
"Trip Computer"
auton mukaan "eco:Drive info", "Fuel efficiency info" tai "EcoTrend info"
"Media player".
Valitun komennon valikko avautuu. Blue&Me näyttää valikon komennot.
Voit palata ajonäkymään koska tahansa painamalla navigaattorin Valmis-painiketta.
Huomautus: Jos haluat luettelon kaikista Blue&Me-äänikomennoista, katso Usein esitetyt kysymykset osoitteessa tomtom.com/support. Lisätietoja Blue&Me-järjestelmän äänikomennoista
ja -ohjauksesta on auton mukana toimitetussa Blue&Me-käyttöoppaassa.
23
Media Player
Media Player
Voit käyttää Blue&Me Media Player -ohjelmaa Blue&Me-TomTom 2-navigaattorilla.
Lisäksi voit käyttää Media Player -ohjelmaa autossa Blue&Me-järjestelmän kautta ilman navigaattoria. Jos navigaattori kuitenkin on telakassa ja käynnissä, voit hallita Media Player -ohjelmaa navigaattorin kautta.
Media Player -ohjelman käyttäminen
Aloita Media Player -ohjelman käyttö seuraavasti:
1. Aseta musiikkikokoelman sisältävä USB-laite auton USB-paikkaan.
2. Valitse Car Menu navigaattorin päävalikosta.
3. Valitse Media Player.
Media Player käynnistyy.
Oikealla näkyy nykyisen kappaleen nimi ja esittäjä sekä albumin nimi, jos se on käytettävissä, tai
kirjaston nimi.
Voit valita edellisen tai seuraavan kappaleen vasemmalla ja oikealla nuolella.
Voit valita kirjaston edellisen tai seuraavan kohteen ylä- ja alanuolella. Jos esimerkiksi valitsit
kappaleen kansiosta, nuolilla voit siirtyä seuraavaan tai edelliseen kansioon.
Musiikki toistetaan auton kaiuttimista samalla tavalla kuin silloin, kun mediasoitinta käytetään
Blue&Me-sovelluksessa.
24
Avaa kirjastovalikko valitsemalla USB-kirjasto.
Voit valita satunnaisen kappaleen valitsemalla Toista satunnainen. Media Player alkaa toistaa
kappaletta. Kun Media Player alkaa toistaa uutta kappaletta, näyttöön tulee ilmoitus, jossa näkyy
kappaleen nimi.
Voit valita kappaleen kyseisestä luokasta muilla painikkeilla.
Valitsemalla USB-asetukset voit avata USB-asetusvalikon.
USB-asetusvalikosta voit valita kappaleen toiston aloittamisen heti, kun Blue&Me käynnistetään,
toistaa kappaleita satunnaisessa järjestyksessä ja uusintatoistaa nyt toistettavan kappaleen.
Huomautus Voit katsoa lisätietoja Media Player -ohjelman käytöstä auton mukana tulleesta
oppaasta.
Autossa voi olla sekä USB- että AUX IN -liitäntä. Edellä mainittu toiminto ei ole käytettävissä, jos
liität mediasoittimen AUX IN -liitäntään. AUX IN -liitäntä on kuulokkeita varten, eikä sitä voi
hallita Blue&Me-TomTom 2 -laitteen kautta.
25
Kiinnostavat paikat eli KP:t ovat käteviä paikkoja kartalla. Seuraavassa on niistä esimerkkejä:
Kiinnostavat paikat
Fiat-, Lancia-, Alfa Romeo-, Fiat Professional- ja Chrysler UK -huoltopisteet
hotellit
ravintolat
pysäköintialueet
huoltoasemat, joista saa maa- ja nestekaasua
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori sisältää koko Euroopan Fiat-, Lancia-, Alfa Romeo- ja Fiat
Professional -huoltopisteet sekä Yhdistyneen kuningaskunnan Chrysler-huoltopisteet ja huoltoasemat, joista saa neste-/maakaasua. Nämä kaikki on tallennettu KP:inä ja voit navigoida mihin
tahansa niistä määränpäänä.
Kun tarvitset huoltoa tai korjausta tai polttoainetta, voit valita KP:n, näyttää yhteystiedot ja navigoida sinne.
26
Kun auton polttoainetta on jäljellä enää vähän, Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori antaa varoi-
Vähäisen polttoaineen varoitus
tuksen.
Valitse Kyllä, jos haluat luoda reitin huoltoasemalle, joka on lähimpänä reittisi varrella. Jos sinulla
ei ole reittiä suunniteltuna, valitsemalla Kyllä voit luoda reitin huoltoasemale, joka on lähimpänä
nykyistä sijaintiasi.
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori tietää autosi käyttämän polttoainetyypin ja ohjaa sinut oikeaa
polttoainetyyppiä tarjoavalle huoltoasemalle.
Huomautus: vähäisen polttoaineen varoitus ei ole saatavilla kaikissa autoissa.
27
MyDrive
MyDrive Blue&Me-TomTom 2
-järjestelmään
Osoitteessa tomtom.com olevien MyDrive-sivujen ulkoasu vastaa automerkkiä.
Blue&Me-TomTom 2 -navigaattori muistaa autosi merkin, ja osoitteessa tomtom.com olevat
MyDrive-sivut päivitetään auton mukaan.
Lisätietoja MyDrivesta on kohdassa Tietoja MyDrivesta.
28
TomTom-toiminnot
29
Reitin suunnittelu
Reitin suunnittelu
Tärkeää: Turvallisuuden vuoksi ja häiriöiden vähentämiseksi ajon aikana reitti tulisi aina suunnitella
ennen ajoon lähtöä.
Suunnittele reitti Blue&Me-TomTom 2 -sovelluksella seuraavasti:
1. Avaa päävalikko koskettamalla näyttöä.
2. Valitse Navigoi kohteeseen...
3. Valitse Osoite.
Voit muuttaa maa- tai alueasetusta napauttamalla lippua ennen kaupungin valitsemista.
4. Anna kunnan tai kaupungin nimi.
Vihje: Osoitteen kirjoittamisen sijasta voit napauttaa mikrofonipainiketta ja antaa osoitteen
puhumalla Blue&Me-TomTom 2-laitteelle.
Samankaltaiset kaupunkien nimet näkyvät luettelossa, kun kirjoitat nimeä.
Kun luettelossa näkyy oikea kunnan tai kaupungin nimi, valitse se määränpääksi napautta-
malla.
30
Loading...