TOKAI LAR-571 User Manual [fr]
LAR-571
SYSTEME AUDIO 3 EN 1
ECRAN TACTIL
LECTEUR USB ET CARTE MEMOIRE SD/ MMC.
RADIO AM/FM/RDS.
MODE D’EMPLOI
Lire attentivement la notice avant d’utiliser l’appareil
Pour des raisons évidentes de sécurité et en rappel avec la législation en vigueur, il est
formellement interdit de visionner un film tout en conduisant.
0
Table des matières
1. Avant utilisation 2
1.1 Précautions 2
1.2 Information sur les piles de la télécommande 2
1.3 Description de la télécommande 3
1.4 Description des commandes de la façade du panneau frontal 4
1.5 Description des fils entrée/sortie 6
1.6 Installation de l’appareil 7
2. Utilisation de base 8
3. Utilisation de la radio 9
4 Utilisation du Port USB ou cartes mémoire MMC/SD 11
4.1 Insérer et retirer un disque/ une clé USB ou une Carte Mémoire 11
4.2 Mettre la lecture sur pause 12
4.3 Arrêter la lecture 12
4.4 Sélectionner un Chapitre/Piste avec la touche UP/DN 12
4.5 Sélectionner un Chapitre/Piste avec le pavé numérique 12
4.6 Lecture accélérée 12
4.7 Fonction Id3 13
4.8 Répétition de la lecture 13
4.9 Lecture en mode Zoom 13
4.10 Lecture d'un fichier IMAGE format JPEG 13
4.11 Lecture de photos 13
4.12 Lecture texte 14
5- Le Dépannage 14
6-Caractéristiques techniques 15
1
Avant l’utilisation de l’appareil
1.1 Précautions
1. Lisez ce manuel d'instructions avant l'installation et l'utilisation.
2. Nettoyez le panneau et le boîtier avec un chiffon doux et sec seulement, ne pas appliquer de sorte
de diluant, d'alcool ou de sprays.
3. L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures.
1.2 Informations sur les piles de la télécommande
Replacer les piles de la télécommande:
1. Avant d’utiliser la télécommande pour la première fois, tirer sur la languette de protection de la
télécommande comme indiqué par le sens de la flèche. (Voir fig.1)
2. Appuyez sur le bloc amovible comme indiqué par la flèche A (voir fig.2), puis tirer sur le
compartiment des piles de la télécommande comme indiqué Par la flèche B (voir fig.2).
3. Remplacer les piles usagées par des piles neuves avec la polarité positive (+) tournée vers le haut.
(Voir fig.3).
4. Remettre le compartiment à piles dans sa position d’o rigine. (Voir fig.3).
Note concernant les piles de la télécommande:
1. Une mauvaise utilisation des piles peut provoquer une surchauffe ou une explosion et causer un incendie
ou des blessures.
2. La fuite des piles peut endommager la télécommande (Durée de vie des piles: 6 mois dans des
conditions normales d’utilisation et une température normale).
3. Ne pas court-circuiter les piles.
4. Ne pas jeter les piles au feu.
5. Pour éviter tout risque d’accident, conserver les piles hors de la portée des enf ants.
2
1.3 Description de la télécommande
1. TOUCHE INCLINAISON MOTORISEE DU MONITEUR
2. TOUCHE MENU
3. TOUCHE MARCHE/ARRET
4. TOUCHE ^
5. TOUCHE >>|
6. TOUCHE >
7. TOUCHE |<<
8. TOUCHE v
9. TOUCHE SELECTION
10. TOUCHE PLAY/PAUSE
11. TOUCHE PAVE NUMERIQUE (0~6)
12. TOUCHE SETUP
13. TOUCHE MODE
14. TOUCHE APS
15. TOUCHE LOC/RPT REPEAT "REPETITION"
16. TOUCHE SUBTITLE" SOUS-TITRAGE"
17. TOUCHE MONO/STEREO & AUDIO
18. TOUCHE ZOOM
19. TOUCHE CLOCK "HORLOGE"
20. TOUCHE PTY/EQ EGALISEUR
21. TOUCHE STOP
22. TOUCHE VOLUME -
23. TOUCHE <
24. TOUCHE OK
25. TOUCHE VOLUME+
26. TOUCHE BAND
27. TOUCHE AF (Fréquences Alternatives) / LOUD "LOUDNESS"
28. TOUCHE TA / PHOTO
29. TOUCHE SOURDINE
30. TOUCHE OUVRIR
31. TOUCHE DEPLACER
32. TOUCHE TEXTE
33. TOUCHE SORTIE
34. TOUCHE MUSIQUE
35. TOUCHE FICHIER
3
Description de la façade avant de l'appareil après
avoir enlevé le panneau frontal
Panneau frontal
1.4 Description des fonctions de la façade
1. TOUCHE OUVERTURE
2. TOUCHE MARCHE-ARRET/ SOURDINE
3. MONITEUR
4. ENTREE VIDEO AV
5. PORT COMPATIBLE USB
6. Port COMPATIBLE CARTE MEMOIRE SD/MMC
7. TOUCHE MODE
8. BOUTON VOLUME
9. TOUCHE >>
10. TOUCHES <<
12. TOUCHE PLAY/PAUSE- TOUCHE 1
13. TOUCHE INTRO/ TOUCHE 2
14. TOUCHE REPETITION/TOUCHE 3
15. TOUCHE LECTURE ALEATOIRE/TOUCHE4
16. TOUCHE -10/TOUCHE 5
17. TOUCHE +10/ TOUCHE 6
18. TOUCHE BANDE
19. TOUCHE RESET
20. PETIT ECRAN LCD
21. CAPTEUR INFRAROUGE DE LA TELECOMMANDE
22. TOUCHE REL
4
VIS DE FIXATION
FICHE N° 1 POUR CONNECTEUR ISO
ENTREE ANTENNE AM/FM
NOIR
FICHE N°2 POUR CONNECTEUR
VERT
CONNECTION FREIN A MAIN
BLANC
LIAISON BOITE DE VITESSE
1.7 DESCRIPTION DES FILS DE CONNEXION
Description de l'arrière de l'appareil.
Note:
1. Le fil du frein parking doit être connecté. Et le frein de stationnement doit être engagé pour que le moniteur
fonctionne.
2. Utilisez l’extrémité clip d’un Plan d’Encastrement fourni par le fabricant pour fixer la Vis de Fixation, utilisez une autre
extrémité du Plan d’Encastrement pour connecter le pôle négatif de la source d’alimentation. Sinon, la vidéo à l’écran
pourrait subir des interférences.
CONNECTEUR ISO
5
Loading...