TOKAI LAR-302 User Manual [fr]
LAR-302
SYSTEME AUTORADIO MULTIFONCTION
RADIO AM/FM/RDS DIGITAL
PORT COMPATIBLE USB
LECTEUR CARTE MEMOIRE COMPATIBLE SD/MMC.
AVEC STATION D’ACCUEIL COMPATIBLE iPod® & iPhone®.
Remarque: Toutes les informations sont soumises à des modifications sans préavis
CHER CLIENT
En choisissant cet appareil, vous avez fait le premier pas vers le plaisir de l’écoute
musicale. Maintenant, c’est le moment de vous dévoiler comment optimiser les fonctions
de cet équipement.
Tout d’abord, il est important de savoir comment écouter de la musique à un niveau
sonore sans danger, suffisamment fort et clair qui n’abîme pas l’ouïe, non tonitruant et
sans distorsion. Le son peut être décevant. Avec le temps, le "niveau confortable" pour
l’ouïe s’adapte à des volumes sonores plus forts. Ce qui semble "normal" peut en fait être
trop fort et nuisible.
Prenez soin de régler le son à un niveau correct AVANT que l’ouïe ne s’adapte.
Pour avoir un niveau de son sans danger :
• Réglez la commande de volume à un niveau bas
• Augmentez doucement le son jusqu’à l’entendre de façon claire et confortable,
sans distorsion.
Une fois établi un niveau sonore confortable:
• Régler la commande de son et laissez-la ainsi.
Prenez une minute pour cette opération afin d’éviter d’endommager votre ouïe dans le
futur. Ce que nous vous souhaitons, c’est de profiter pendant des années du plaisir
d’écouter.
SUR CE MANUEL
Ce produit est doté de nombreuses fonctions qui facilitent son utilisation et assurent une
bonne réception. Cependant elles ne sont pas toutes évidentes.
Ce guide d’utilisation est conçu pour vous aider à profiter pleinement du potentiel de ce
produit.
Nous vous recommandons de vous familiariser avec les fonctions et leur manipulation en
lisant entièrement ce manuel avant de commencer à utiliser l’appareil. Il est
particulièrement important de lire et respecter les "précautions" indiquées sur la page
suivante et dans les autres paragraphes.
Les Opérations de base pour chaque source audio seront mises en évidence au début
des explications, c’est à dire les opérations simples comme l’écoute d’une musique.
1
Ne pas jeter des équipements électriques ou électroniques avec les ordures ménagères.
Pour obtenir des informations détaillées concernant le recyclage de ce produit,
contacter les autorités locales, le service d’évacuation des déchets ou le magasin où a
été acheté le produit.
La corrosion, l’oxydation, des piles ayant coulé ou toute autre dommage par action
progressive d’acide rendront nulle la garantie.
2
A
PRÉCAUTIONS ET SECURITE
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
AUTION
NE PAS OUVRIR
!
VERTISSEMENT:
POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC
ELECTRIQUE OU D’INCENDIE, NE PAS
EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A
L’HUMIDITE.
ATTENTION: POUR REDUIRE LE RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE
COUVERCLE (OU L'ARRIERE). AUCUNE PIECE N'EST NÉCESSAIRE À L’UTILISATEUR.
CONTACTER UNE PERSONNE QUALIFIEE POUR TOUTE REPARATION.
Le symbole d'éclair, compris dans un triangle équilatéral, informe l'utilisateur que
la tension de certaines pièces non isolées à l'intérieur du produit est suffisamment
puissante pour poser un risque d'électrocution.
Le point d'exclamation, compris dans un triangle équilatéral, informe l'utilisateur
!
que d'importantes directives de fonctionnement et d'entretien se trouvent dans la
documentation accompagnant l'appareil.
3
FONCTIONS DE BASE
1- Bouton rotatif VOLUME / Touche SELECTION en mode audio
En manière général, utilisez le bouton rotatif afin de régler le niveau du volume.
Pour accéder aux différents paramètres AUDIO; appuyez sur la touche VOLUME d’une
simple pression afin de faire défiler les réglages comme suit : VOLUME => BASS => TREBLE
=> BALANCE => FADER
Utilisez le bouton rotatif afin d’ajuster ces réglages.
Ces réglages s’affichent de la manière suivante :
− VOL : (MIN) 00.01,……46,47(MAX).
− BASS /TRE : -07, -06,…, 00, …+06 +07
− BAL : 0LR9, 1LR9,… ,9LR9,…,9LR1, 9LR0
− FAD: 0FR9,1FR9,…,9FR9,…,9FR1,9FR0
Dans chaque mode, le temps d’attente est de 5 secondes, passé ce délai, l’écran
revient au dernier mode d’affichage.
Appuyez longuement sur la touche VOLUME (plus 2 secondes) pour activer la fonction
TA ON/TA OFF, puis ensuite appuyer à plusieurs reprises pour sélectionner et régler les
paramètres suivants : TA SEEK/TA ALARM, PI SOUND/PI MUTE, RETUNE S/RETUNE L, MASK
DPI/MASK ALL. BEEP ON/BEEP OFF, USER SET (FLAT, CLASSIC, ROCK, POP), VOL LAST/VOL
DEFA, STEREO/MONO (en mode radio)LOUD ON/LOUD OFF,DX/LOCAL ( en mode Radio)
CLK ON CLK OFF, CLK 12/CLK 24.
Utilisez le bouton rotatif pour régler ces fonctions.
2‐ ToucheMiseenmarche/SOURDINE.
Appuyez sur la touche POWER afin de mettre l’appareil en marche. Veuillez noter que
vous pouvez allumer votre appareil en appuyant sur n’importe quelle touche.
Appuyez brièvement sur la touche POWER afin d’activer le mode SOURDINE.
Appuyez longuement sur la touche POWER pour mettre l’appareil hors tension.
3‐ ToucheMODE(Sélectiondelasource)
Appuyez sur cette touche à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes sources
AUDIO :
CARD > AUX > TUNER > USB > IPOD®
4
Veuillez noter que vous pourrez accéder au Mode iPod® que si un IPod® est installé sur
l’adaptateur.
4‐ PRISEAUXILIAIRE
Cette prise est un moyen pratique de mettre en lecture votre musique contenu dans un
baladeur MP3 un
iPod® sur votre autoradio.
Connectez simplement de la prise casque de votre appareil à la prise auxiliaire de
l’autoradio.
Appuyez sur la touche MODE pour sélectionner le mode AUX (AUXILIAIRE) et mettez en
lecture votre musique.
Veuillez noter que le mode AUXILIAIRE ne peut être sélectionné que si le réglage du
système vous le permet. Si vous rencontrer des problèmes avec le MODE AUXILIAIRE
veuillez vérifier au niveau des réglages.
5 →10‐PREREGLAGESRADIO1‐6
Ces touches sont utilisées pour la mise en mémoire des stations radio.
Pour la mise en mémoire d’une station sur la bande en cours : veuillez réglez la station de
radio désirée, il convient d’appuyer longuement à l’emplacement désirée : une touche
de 1 à 6 pour effectuer la mémorisation de la station radio. Si vous souhaitez modifier la
présélection, répétez les étapes ci-dessus et la précédente présélection sera annulée.
11‐BANDES
Appuyez brièvement sur la touche BANDE afin de faire défiler les 5 bandes radio
suivantes :
AM1=>AM2=>FM1=>FM2=>FM3
12&13.TOUCHETUNE/SEEKUP/DOWN
Appuyez brièvement sur ces touches pour effectuer une recherche manuellement vers
l’avant ou vers l’arrière sur la bande en cours.
Appuyez longuement sur ces touches pour effectuer une recherche automatique vers
l’avant ou vers l’arrière d’une station radio disponible sur la bande de fréquence en
cours.
14‐ECRAND’AFFICHAGE
Appuyez d’une simple pression sur cette touche pour afficher horloge.
Appuyez longuement sur cette touche jusqu'à ce que l’horloge clignote et utilisez le
bouton rotatif VOLUME pour ajuster l’heure.
5
Loading...