.
Met
volumeknop
de
.
Druk de
.
De track met
.
Met de volumeknop 'VOr- @ A/OL
.
Druk op de
.
RESET
De Reset-knop
De Reset-knop moet worden ingedrukt
.
Wanneer het toestel voor het
.
Als
.
Als het error-symbool
"SEL"-toeis
"SEl"-toets,
(24)
functieknoppen
de
"VOL
ô
langerYan
dezelfde
zit
letter
op de behuizing
niet
op de display wordt weergegeven.
^/OL
2 sec. ln.
als die u hebt
g-ekozen
de
eerst wordt
goed
werken.
" kunt
@
oekozen
;
kunt u de
@
tra;k wordt nu afgespeeld.
om de volgende redenen:
geTnstalleerd
gewenste
u de
wordt
oetoond.
gewlnste
en alle bekabeling is aangesloten.
tetter kiezen.
track kiezen.
MODE
D'EMPLOI
Toestel aansluiten op een draagbare MP3.speler
25. USB-poort
Gebruik een USB-kabel
De B ELAN GRU KE I N FORMATI E :
Deze
autoradio werd bedacht compatibel met
sleutels MP3 te zijn.
Nieltemin wegens de vlugheid
f€chnologieën, wij kunnen niet
u om uw sleutels ten tijde van de aankoop
26. MMC/SD Kaart.Gleuf
Steunt u de MP3 lD3 formaat muziek
om uw draagbare MP3-speler aan te sluiten.
de
yan
de technische onlwikkelingen en evolutie
garantie
enkel.
verenigbaarheid
een
te
SPECIFICATIES
CD/MP3 SPELER
Verhouding
Kanaalscheiding
Frequentierespons
TUNER
Gevoeligheid
Stereoscheiding
Verhouding
Frequentiebereik
Channelstep
Middenfrequentie
Signaal- Ruis
Signaal
-
(lF)
(SNR)>
Ruis
60dB
>
2OHz - 20 kHz
2.8
35
55 dB
87.5-108 MHz
50 kHz
10.7
50 dB
pV
dB
MHz
(1kHz)
UITGANG
Output
lmpedantie
ALGEMEEN
Stroomtoevoer
Speaker impedantie 4 of 8 ohm
Stroom
(inclusief
meeste
proberen.
64 MB USB Memory
sreuters USB 1,1 en zekere
tot 100%. Wij adviserèn
350mV max.
10kOhm
'13.8V
(10.8-15.6V
output 50W x 4CH
DC
toelaatbaar)
Stick)
van de
okai"
AUTORADIO
USB
/
LAR.2l|2MUC
CD/CDR/CDRWMPS
RDS. FM
AVEC
MMG
/
ENTREE
SD
Op de technische
aangebracht zonder dat dit wordt medegedeeld.
specificaties en het ontwerp kunnen worden verbeteringen worden
Dl0
FAçADE
DETACHABLE
TOUCHES DE FONCTION
BRANCHEMENTS AVEC
PARTEURS
(connecleur
4 HAUT-
rs0)
BRANCHEMENTS AVEC 2 HAUTPARTEURS
(connecteur
lS0)
TOUCHE MARCHE/ARRET
1.
TOUCHE SELECTION/RECHERCHE TT'/MASOUE
2.
LOUDNESS/ESP/BrP/RECHERCHE/STEREO/LOCAL
3. VOLUME
4. TOUCHES DE PRESELECTTON RADTO
5, TOUCHE AF
TOUCHE TA
6,
7, TOUCHE
8. TOUCHE AFFTCHAGE
9. TOUCHE MODE
10. TOUCHE BANDE
11. RÉGLAGÊ AUTOMATIQUE
ARRIÊRE
12.
RECHERCHE ET I\,4EMORISATION AUTOMATIQUE
13.
BALAYAGE AUTOI\,IATIQUE
14.
AFFICHEUR LCD
15.
TOUCHE EJECTTON FAçADE
16. LOGEMENT CD
17, TOUCHE EJECTION
18.ÎOUCHE
19. TOUCHE
20. TOUCHE
21. TOUCHE RANDOM
22, 23, SAUT
24. TOUCHE DE
25.
CONNECTEUR USB
26.
LOGEI\4ENT MI\,IC/SD CARTE
+/-
(+
REGLAGE
(FREQUENCES
(MESSAGES
(TYPE
PTY
(MODE)
(BAND)
K< (
SAUT/RECHERCHE
PAUSE
DE
FONCTION 'INTRO' CD
DE REPETITION CD
+10
(LECTURE
MORCEAUX
RESET
(
Ô )
BAS/AIGUS/BALANCE/FADER)
ALTERNATIVES)
SUR LE TRAFIC)
DE PROGRAMME)
(D|SP)
OU MANUEL DES STATIONS
DES STATIONS
(
t
CD ( â
(PAU)
)
(RPT)
ALEATOIRE CD)
AVANT/ARRIERE
(1
CD)
)
,2,3,4,5,6)
(SCN)
DPI/RETURN US /AUDIO DSP/
(SEL)
(AJPS)
(RECH
AVANT
>'
RECH
/
MEMOIBEi+)
T?-'r
(-) (+)
r-t'r r-7'r
r-t"l
(') (*)
HP AVANT DFOIT
|
r-Fr r5-'r
I
(-) (+)
T5-'l
r-d'l
t-T-]
T3-'t
f71
AI
T?.']
(') (*)
f-d't r-t"r
IB
T?'l T5-l
(.)
{*)
r-d'l
Tï]
(-,
(+,
Anlenne Electrioue: Bleu
Sortie Préampli:
Rouge
Blanc
(Droit)
(Gauche)
Entrée:
Rouge
Blanc
(Droit)
(Gauche)
SI VOTRE VEHICULE N'EST PAS EOUIPE DE CONNECTEUR ISO, VOUS
POUVEZ VOUS PROCURER
CE CONNECTEUR
DANS
MAGASINS
LES
SPECIALISES.
INSTALLATION
CONSEILS AVANT L'INSTALLATION DE L'APPAREIL
.
Avant toute installation, vérifier
.
Installer I'appareil dans un
passager
.
Ne
.
Eloigner I'appareil du soleil, d'une source
.
N'utiliser
Uutilisation de
de I'appareil.
.
Veiller touiours à enlever la façade avant d'installer votre
.
Vérifier
un fonctionnement optimal de l'appareil.
en cas d'arrêt brusque du véhicule.
pas
installer I'appareil
que
que
pièces
les
pièces
I'angle
incluses avec I'appareil
non
d'installation ne dépasse
si tous les branchements sont corrects.
endroil
dans un endroit soumis à de fortes vibrations.
conformes
gênant
non
de chaleur, de la
risquent
non risqué
et
pour garantir
d'entrafner un mauvais tonctionnement
pas
30" du
pour
le conducteur
poussiàre
une installation
autoradio
plan
horizontal afin
le
ou
ou de la saleté.
adéquate.
d'assurer
ILLUSTRATION
Veiller
pemellrc,
DE MONTAGE
à êonseruer la clé de déverrouillage dans un
le cas échéant d'ertÊhe leppareil
ACCESSOIRES DE
MONTAGE
@
endplt sûr
de /eub.
1.
UNITE PBINCIPALE
FOURREAU
TABLEAU DE BOBD
4.
ECROU
RONDELLE
RONDELLE
7.
CARFOSSERIE
BARETTE
8.
ARRIERE
L VrS
10. BOULON HEX.
HEX
PLATE
DE
pour
vous
MONTAGE
M5X15
/
FACADE DETACHABLE
I. POUR RETIRER
Eteignez I'appareil
Appuyer sur la louche
afin de retirer complètement la façade.(voir
LA FACADE
avant d'enlever la façade.
-=1,.--.--'"-.
:'9
)>.
$r.i'?:'-
d'éjection de
la façade
illustration)
15
N"
FACADE
. Tirer le côté
t
e
droit
vers
vous
MrsE sous TENsroN/ HoRs TENsroN
't.
Insérez la façade amovible dans I'appareilet
I'autoradio.
Pouréteindre I'autoradio,
(15) pour
Faites attention à ne
2.
SELECTION
Utiliser ce bouton
fonctions
visualisée sur l'afiicheur. Appuyer successivement
aux
Puis ajuster
montre la sélection des fonctions.
1. VOLUME 2. SELECT(|ON)
extraire
pressez
fonctions VOL /BASS / TREB/ BAU FAD.
tournant le bouton"VOLUME" vers la
en
pressez
la façade.
pas
pour
régler VOUBASS/TREB/BAUFAO. Pour sélectionner les autres
légèment la touche SEL
encore
exlraire
Fig. 1
la façade
Sélection des fonctions
3. GRAVES 4.AIGUS 5, BALANCE 6. FADER
(PwR)
pressez
la
touche
lorsque I'autoradio est allumé.
(2)
la touche PWR
puis pressez
PWR,
jusqu'à
la touche
sur
droite
ce
pour
mettre
la
touche EJECTION
que
la fonction
"SEL"(2) pour
ou la Gauche La figure 1
fonction
en
choisie soit
âccéder
2. POUR BEMETTRE LA FACAOE
Insérer
la façade à la
iusqu'à
SOINS ET MAINTENANCE
.
Eviter
.
Lorsque vous retirez
exercer de
d'obtenir un
.
Ne
.
ll
(bonzine,
.
Ne
d'abord le côté
partie
entendre un
laire
pas
interdit
est
jamais
de
tomber la façade.
pression
mauvais
exposer la façade au soleil ou à de fortes t€mpératures.
nettoyer la
de
dissolvant) ou
tentêr d'ouvrir ou ds réparsr la taçade soi-même.
gauche
A
de I'unité
'click'.
ou
sur I'affichage ou sur les touches de commande, sous
fonctionnement de I'appareil.
de la façade
replacez la façade
surface de
insocticides
principale
la façade
amovible à I'unité.
commê illustré ci-dessous,
détachable,
avec des agents solvants ou diluants
laites
fixant la
on
attention de ne
oarlie
puis pousser
B de
pas
peine
Contrôle
Ajuster le volume sonore ên tour0ant lê bouton VOLUME vers lâ droite
augmenref ou ormrnuer
RECHERCHE TA / ALARME TA
Pressez la touche
suivantes:
Le mode RECHERCHE TA ou le mode ALARME TA sont séle
toUCneS
Mode
Lorsque
permet
programmes
Mode ALARME TA:
Si vous sélectionnez ce système,
aucune station altemalive mais elle émet un signal
signal TP
MASK DPr
Pressez la touche'SEL"
suivântes:
MASK DPI: masque les
MASK ALL: masque les
du Yolume
,^1
,^.
/
(9
(9
(ANNONCES
"SEL" (2) pendant
"SEL" (2) pendant
41
OU
ûoù
Rechercho
la
de
tog . z !æ. /:l
'A
L!E-H.1!EUqEIH
TA:
radio
station
passer
mais diffuse des Annonces Trafic
(2)
2E
(p+ re seex
écoutée ne
automatiquement une autre station
quand
(2) pendant plus
+@l
stations avec des types de
stations avec des types de
plus
plus
reçoit
imsxop')!@-Hirasaoptlrasa@
TRAFIC)
de 2 secondes
de 2 secondes
TA SEEK / TAALAN
pas
d'informations Trafic "TP", cette
-IA'
pas
il n'y a
de 2 secondes
pour
pour
sélect
sélectionner les fonctions
qui
le
(ALARME)
r-r
programmes
programmes
pas
n'a
TP, la radio ne recherche
signal
pour
pour
sélectionner les fonctions
sélectionnésavec les
i
les mêmes types de
signaler l'absence
difiérents
difiérents et non RDS.
gauchg pour
la
ou
fonction
du
F4
t-5
CONTROLES FONCTION 'RETUNE"
Appuyer sur la touche "SEL"
Retunes L: temps de recherche automalique
Retunes
(5E
EQUALISEUR
Appuyer sur la touche "SEL"
L'égaliseur
POP/ ROCI( CLASSIQUE/ NEUTRE/
temDs de recherche automatique
S:
l-
rq seex
-r{-ËE)-
PRE REGLE
pré
réglé dispose de
pour
uasx oe
(DSP) (2)
pour
(Sélaction
activer cette fonction
activer cette fonction
plusieurs
AUCUN
pour
Dour
modes activés successivement comme suit:
de station)
les Infos Trafic: 90 sec.
les Infos Tratic: 30 sec.
(2)
BEEP ON: Le signalsonore " BIP " est audible
MODE SEEK
Pressez la touche "SEL'
suivantes:
"RECHERCHE'
,i^uo'æ-.rq4!{ryÆ
Éfu
(ffi-i
lqqô
(2)
(2) pendant plus
,-æ-,
esc-Æ
de 2 secondes
quand
vous appuyez sur toutes les
pour
sélectionner
Ætsil!
(u!!D.HE-1.cEEr]--r
touches.
lss fonctions
GoNTROLES- GRAVES /ATGUS
Pressez la
suNantes:
(p-
cette fonction est activée en appuyant sur les touches ô ou
tonalités basses et aiguées sera augmentée.
MODALITE ESP
Si
sélectionner la
FONCTTON CD MULTT SESSTON
Pressez la touche "SEL"
suivantes:
useex +@-
vous
appuyez
r-ouo >{sa.
"SEL" (2) pendant plus
touche
(2) (Antl-choc)
sur la touche
modalité 12
F{
(2) pendant plus
(2)
de 2 secondes
raasx
oer+@- nrrur.re +fEL ose
"SEL" (2) pendant plus
sec. ou
Esp
45 sec.
tæ,-
HlgHEspr2
E'-
(2)
de 2 secondes
de
/ Esp $l
ESP
de 2 secondes, il est
pour
sélectionner les fonctions
pour
sélectionner
. La réponse des
ô
possible
les fonctions
de
SEEK 1: Lorsque la modâlité SEEK 1 esl âctivée, la recherche automatique AUTO SEEK
SCAN s'arrête lorsqu'une station esttrouvée même si I'on continue à
SEEK 2: La recherche automatique AUTO SEEK SCAN ne s'anête
station est détectée, si I'on tjent
Lorsoue la louche SEEK est relâchée.la recherche s'anête lorsoue une station
(2)
ffi{n
(2)
see<;S-qMAsK Dpri}æ-i
STEREO/MONO
Pressez
suivanles:
Si les stations FM émettent faiblement ou sont
meilleure réception
LOCAUDX
Pressez
suivantes:
la touche 'SEL"
la touche "SEL"
pressée
(2) pendanl plus
(2) pendant plus
la touche SEEK.
de 2 secondes
parasitées, passer
de 2 secondes
!4!q
presser
pour
sélectionner les fonctions
la touche SEEK.
pas
meme si une
estûouvée.
}'3tu+.
en mode Mono
pour
sélectionner les fonctions
pour
une
i|CtsillctEr.|}@
Activer la fonction "LOCAL'pour ne sélectionner
cas
invgrsement,
recherche dans
de
pour
zones ou les
des
capter toutes
les
stations dans
que
stâtions
les zones à faible
les stations les
émêttrices
plus puissantes
très nombreuses
sont
couverture.
en
et
des fichiers audio et d'autres types de
Le temps de réponse
différents iypes de fichiers.
MODE BEEP
Pressez la
survantos:
(2)
touche
peut
"SEL"
être un
pendant plus
(2)
peu plus
fichiers.
long, car
de 2 secondes
la recherche
pour
s'effectue
séleclionner les fonctions
alors sur
PRÉsÉLEcroNs
(A)
FONCTTONS
Accès
direct aux stations mémorisées en appuyant directement sur ces touches.
Pour la mise en mémoire d'une station, il convient de maintenir appuyée la touche
sélectionnée
touche PTY est
groupe
PTY
(r,2,3,4,5,6)
RADTO:
pendant plus
partagée
musique
--
de 2 secondes. Lorsque l'on sélectionne la fonction PTY, la
de la manière suivante:
groupe parlé
PTY
--
ETEINT
MUSIOUE
1.
Musique POP, Musique ROCK
2. Musique EASY Musique LEGERÉ
3. CLASSIQUE, AUTRE l\,lusique
4. JAZZ, COUNTRY
5. NATION M, OLDIES
6. Musioue FOLK
(B)
FONCTTONS LECTEUR CD/MP3 :
1. PAUSE 2. INTRO
LA FONCTION RDS.
(Radio
RDS
introduit
normales FM,
et les informations sur le trafic, ainsi
automatique des meilleurs signaux disponibles dans le
5. Fonction
Une légère
Lorsque la modâlité AFiREG est séleclionnée, la fonction est
touche
Fonction' REGIONALE ACTTVEE'
La
le même type de
Fonction' REGIIoNALE DÉ,sAcnvÊE'
-
Cette
Fonction
6.
Pour activer ou désactiver cette fonction, appuyer
Lorsque cette modalité est activée les annonces
qui
Si le volume est trop faible, le niveau sonore
Lorsque I'on reçoit une station compatible,
Fonctlon
7.
Sélectionner
indiqué
ce
AFFICHEUR
8.
Appuyer sur cette touche
1) Réception dtune Saatron RDS
Fonction Radio
PS
Fonction CDlMP3
CDP
Data System)
par
pendant plus
commutationAF ou
fonction
reprend après
préédemmenl,
qu'une
CT _ FREO
-CT
--
(European
I'EBU
Le RDS offre une variété d'informations telles le nom des stations, le
'AF-REG'
pression
n'est
'TA'
'PTY'
le type
station corrsspondante soit trouvée.
(DISP}
PS
--
SCAN
OU'EST-CE QUE
est un système d'informations numériques radio développé et
Broadcasting Union). Transmis sur le canal des émissions
sur cette touche
de 2 secondes active
la Recherche Pl
programme que
plus prise
le
flash infos trafic
de
-FREQ
--
en compte lorsqu'une recherche de station est
programme
unefois
pour
activer I'afrchage
PTY
PTY
--
PARLE
1. JOURNAL. AFFAIRES. INFOS
2,SPORÎ EDUCATION. THÉATRE
3, CULTURE. SCIENCES. DIVERS
4. METEO, FINANCES, ENFANTS
5. SOCIAL. RELIGION. TELEPHONE
6. VOYAGES. DIVERTISSEMENT. DOCUMENTAIRES
3. REPETITION 4. ALEATOIRE
LE
SYSTEME RDS?
que
des fonctions utiles comme la syntonisation
permet
ou désactive
SEEK est effectuée sur toutes les stations difiusant
la
station en cours d'écoute.
le
souhaité à
letype
d'informations choisi, la radio va rechercherjusqu'à
programme
de sélectionner la modalité AF/REG.
sur
trafic interompent la lecture du CD /MP3
sera augmenté
logo
conespondant TP's'afiiche.
l'aide
des touches de
comme
programme
choisi.
activée. Uappui sur cette
la fonction,
efectuée.
le bouton correspondant.
lors
du flash infos.
pré
sélection comme
suit:
2) Réception station
Fonction Raatio
CLOCK
Fonction CD/MP?
CDP
visualisation dure
La
Remarquos: . CT = temps
roucHE
9.
Uappui sur cette
fonctions
IO. SÉLECTEUR
Chaque bande est sélectionnée
RÉGLAGE DES STATIONS AUTOMATIQUE
'1.
(RECHERCHE
(A)
appuyéês légèrement, ces touches
Si
Une
(B)
Si maintsnuas enfoncées,
"SAUT
Une
12. RECHERCHE AUTOMATTQUE
appuyée légèrement, la
Si
Lorsque le signal est
station oendant 5 secondes. en
recommençant ensuite la recherche d'une autre
Un appui
positions
Lorsque
au balayage dgs stations
13, BAI-AYAGE AUTO]IIATIQUE
Appuyer sur la touche'SCN'.
sur chaque station captée
vous souhaitez anêler le balayage sur
FREO
-.
CT
--
---
"iroDE"
AU)(/TUNER/CD-MP3/USB ou MMC/SD.
DE
FONCTTON RADTO
pression
FONCTION LECTEUR CDl MP3
pression
de
DE PLAGE ARRIERE"
de
plus
de
correspondantes
I'opération
non RDS
NO PTY
--
FREQ ". NO PTY
quelques
secondes et
horlogê . FREQ = fréquence
(MoDE)
permel
touche
BANDES
AVANT
plus
>}I
plus
de I seconde active
de 2 secondes active la RECHERCHE EN AVANT ou
plus
de 1 seconde
RECHERCHE AUTOMATIQUE
de
à I'utilisateur de sélectionner
(BND}
en appuyant successivement sur
OU RECHERCHE
font fonction de Recherche Manuelle.
ces touches font fonction de
DES
STATIONS
radio
syntonise
que
fort
des touches de
mémorisées.
pendanl5
le seuil de syntonisation,
mettant à zéro le volume
permet
'SCN'
Le
de mémorisêr
balayage
secondes
la station de votre choix, ré-appuyez sur la touche
'scN'.
14. AFFICHEUR LCD
Lafficheur à cristaux liouides indioue les
revient ensuite à la
OU MANUEL
ARRIÈRE
la Recherche Automatique.
(A/PS)
chacune des siations
station.
les six
présélection.
(AS)
se déclenche automatiquement en s'arrêtant
environ sur chaque
fonctions
activées et en cours.
première position.
FMliFM2 ou FM3
K<
)
"SAUT
stations
êst terminée,
PLAGE AVANT" ou
DE
ENARRIERE.
présélectionnées.
la radio demeure sur cette
Dendant
un instant et en
plus
fortes dans les
la radio
gamme
FM.
passe
Lorsque
F8
CONTROLES DU
11.
FONCTION SAUT
Appuyersur la touche
K<
....REVERSE >}|
Appuyersurces
ou suivante.
Maintenirla
La lecture
Lorsque la lecture du
sur la radio.
16. TtRO|R CD
I7. TOUCHE EJECTION
Appuyer
1E,
TOUCHE PAUSE
Durant
la
I9. TOUCHE INTRO
Uappui sur
secondes
20. TOUCHE
Uappuisurcette
jusqu'à
21. TOUCHE
L'appui sur cette touche
dans un ordre aléatoire
aléatoirs,
sur lâ touche d'éjection
la lecture, appuyer
lecture. Appuyer
ce
appuyer à nouveau sur la
LECTEUR CD
DE PLAGE / RECHERCHE
SKIP
touches en
touche
enfoncée
normale reprend
CD/MP3 est terminée, le
CD
de nouveau
cette touche afiiche I'indication
de chaque morceau.
REPEAT
que
RANDOM
'RPT'
touche
le mode réÉtition
"RDit'L lecture en mode
Fl
(
K< o >>|
....FORWARO
cours de lecture
permet
une fois la touche relâchée.
sur la touche PAUSE
afiche
afiiche l'indicâtion
et non dans la
riSX
durant la leclure
)
pouraccéderà
d'efiectuer
pour
pour
retourner
l'indication
soit efacé en
séquence nolmale. Pour désactiver la
touche
une
retirer le CD.
'lNT
'RPT'et
'RDM'
'RDM'
RAPIDEAVANT
recherche
mode CD/MP3 commute
(18)
'PAU'
à la lecture normals.
ON'et lance la
lecture
la
appuyant à nouveau sur la touchè'RPT'.
aléatoire
et chaque morcsau
(21).
>>|
pour
la
rapide
pour
du morceau actuelest
OUARRIERE
aller au morceau désié.
plage
musicale
dans
anêtèr momentanément
lec{ure des
préédente
plage
la
automatiquement
du disque est lu
musicale.
'10
premières
moda lecture
|<<
éoétée
I.RECHERCHE DIRECTE DES PLAGES lIIUSICALES
.
Presser sur
.
Presser sur'SEL". la Dremière chifre clionotê.
.
Avec les touches vol
.
Presser
.
Avec les touches
.
Automatiquement commence
2,RECHERCHE PAR NO
.
Presser sur
.
Presser sur
.
Avec les touches
.
Pressersur
.
Avec les touches
.
Presser sur
3. RECHERCHE PAR LETTRE
.
Appuyez sur la touche ( A,/PS
.
ADDuvez sur la touche ( SEL
.
Avàc-les touches
.
Appuyez sur la touche
.
La
chanson
.
Avec les touches
.
Appuyez sur la touche,,SEL D, la
.
TOUCHE RESET
La touche Reset
d'un autre objet métallique
suivants:
.
installation initiale de l'appareil, après avoir branché tous
.
défaut de fonctionnement de toutes les touch6s,
.
symbole d'erreur afriché.
Note: si I'appareil ne fonctionne
(24),
Branchement à un lecteur
25. Connecteur USB
Utiliser le câble USB
IN FO RMAT'ON IM PORTANTE :
Cet âutoradio a été conçu
clés MP3.
"4,/PS'.
sur'SÊL'. le
"A,/PS"
"SEL".
"SEL"
avec la mème lettre sélectionné est affchée.
nettoyez la
la recherche du
ô
oremvrer
'vôf-
deux fois. la recherchê du
le lichierAb-um) est aff ché.
l/OL
de fixé et le nom du oremier morceau estaffiché.
l/OL
"SEL"
et
'VoL
"VoL
(24)
se trouve sur la façade
prise
pour
chiffre anEte de clionoter et le second commence à cli
@
DE
/VOL
ô
(YEL
/VoL
6
pour
pas parfaitement,
derÉère la façade avêc du coton
portable
brancher I'appareil au lecteur MP3.
pour
être compatible avec
morceau
/ VOL
/ VOL
la
lecture
FICHIER
/voL
/OL
I'album est fixé et le nom du oremier morceau es
)r
3 fois et
D.
êt la lettre
/ VOL
pourllus
ll,
I'actionne[.
",
sélectionner
@
",
séle-ctionne le second et le troisième
@
du morceau désiré.
-@)-'
"
",
vous
@
",
vous
(9
6
commence la lecture du morceau désiré.
la recherche
"A
",
vous
@
de 2 secondes.
",
uou"
@
ch;nson
MP3
sélectionnée est lue.
intems.
La touche
même sivous avez
(Stick
est activée.
fichier
pouvez
D
pouu".
premisr
le
est activée.
pouvez
s'affiche.
pouvez
choisir I'album
sélectionner le
par
initials s'active.
sélectionner la lettre initiale.
"électionner
Utilisez
mémoire USB de 64 MB fourni)
plupart
la
la
Reset doil être utilisée dans
les
imbibé
des clés USB
pointe
câbles,
pressé
d'alcool.
chiffre désiré.
désiré.
premier
la
chanson désirée.
d'un stylo à bille ou
morceau.
les
la
touche Reset
1.1
st certaines
cas
22, 23. SAUT DE 10
Touche
Comment
La
touche "AS/PS
du mode CD /MP3
'10
:
"5"
effectuer la recherche
PLAGES EN AVANT
olagos arriàrs- Touche
permet
"
d'accéder aux
OU EN ARRIERE
de morcêaux MP3
Fl0
"6" l0 Plages avant
paramètres
de rechorche st d9
sélection
Copendant en
des technologies, nous
Nous vous conseillons d'essayor vos clés
26.LOGEMENT CARTE MMC/SD
Compatible format lD- MP3 uniquement
raison
de la
ne
'a,pidité
pouvons
des déveto
garantir
lors
F11
4,emen|s
uno compaÛblllté à
de I'achat.
techniques et de t'évolution
1@
%.
Loading...