ES-g7o^7
Système
NOTICE
Home
Cinéma avec
D'EMPLOI
Subwoofer amplifié et évolutif
SOMMAIRE
PRECAUTIONS DE
AVANT DE DEMARRER.
DESCRIPTION DE LA FACADE DU
suBWooFER..
DESCRIPTION DE L'ARRIERE
suBWooFER..
DESCRIPTION
TELECOMMANDE.
BRANCHEMENTS.
POSITIONNEMENT DES
ENCEINTES...
INSTRUCTIONS
GUIDE
SPECIFICATIONS.
DE DEPANNAGE. ......11
SECURITE.
...........4
...........5
DE LA
D'UTILISATION..
AC-31DTS
,.,.L-2
......3
DU
.. .. .. .6
.......7
.... .9
1O
,.,..,.L2
P,FECAUTTONS
DE
SECURTTE
1.
Pour
ne
être
lltttlDr
.ûJi rÉÊ6
^ttÈrtttrù
lltlclit|a ia
pas
f^a û.ritt,! Ct rancl...ûJ
qr'|.t-
a!
a {TAÀ,rl|ailluila,lct ta
tout risquc de court
êviter
essayer d'ouvrir
confië à un
ÉrÉrt oa
oæx.ioa
tæ!
ruI
lc
technicien
O*l
circuit ou
caisson ou
qualifie.
ATTEhTnO}i
DEVITER TOUT
AFnI
DECHARCE
APPAREIL A LA PLI.JIE
t
Remrrque
une udligtbn à l'lntérieur.
Ce symbole
piéccs
dangereux
dlectriques
symbote sen à
Cc
recommurdat iors imporrantes
ELECTRIQUE, NE
:
Ce
scrt
à l'intdrieur de
présentant
pouvant
d'endommager
I'arriére de l'appareil.
RISQUE
A LTIUil'IIDITE"
OU
prodult
est
prêvenir
à
l'apparcil comportant
des
blcsscr dcs
prévenir
les
circuits
Tout
OU
DT\ICENDIE
E(POSER CET
PAS
uniquement
l'utilisatcur
risques dc
pcrsonncs.
l'utitisateur
jo
in tes à l'appcre
sont
imprimês
DE
prÊvu pour
qu'il y a des
voltage
un
dôchargcs
que
des
à I'intérieur.
type de réparation doit
il
2.
Pour éviter
près
de sources de chaleur
une surchauffe,
du soleil.
ne
ou ne
pas
placer
pas
l'exposer directement
votre système
t-
home
rayons
aux
cinéma
PRECAUTIONS
DE
SECURTTE
,
lvç
pas
9'
oe
placer
pendant
3;'[?i["r'n?o58lîi!îàfft"J
pour
.
f
cf
tirer
rer
sur f o .^.l.l"r-l,9pRareit,
sur
6.
Veifter
o'a
eratio
/; J^",
l;f,
u
pjp
tSriFFi[ËSÈ%',.,f9,ËËË'E',.i?ffi
n
ch
ifro
ex'?::f
un'ob;èl
une
ËéiËà";àtË|jt"J
débrar
lètà;àî;r#ËJr?'i,ii:,iiâ?ii.r,
à
ceJ.l.?t..ln
n
d
u
su
i_se.r
ylif
É
dô
ùk*'"t'
rappareil
;;;Ë;;lit
nu
.orpffi
o.#
bwôô?ijr,"ËTq,
|
r-;=-l(g'
i-
|
i
i
I
l
l
à.,fa
oË
'.
tire,
^.''l\
/c'l1
_/:/,t_.<_. ...
t
risq
ÈiHijé.
,pluie
ry":',"{ri
,'-!'l
r
r1'tt)
l
i
et
le
*ébrancher
débrancher
"
*''-:-
suiÈ
r'),..F
-,/--
,t'.\
\...''
.+-t
{ri';-
u era,, ;3T*. .1 11g
Sf',-"J,H:]o,.lF,?,p^o-uf
ou
près
?àoour"ir_tîo-à-me
,u
prise
l
i
r
.'> i
'.
rfa
9g
si
si
du
cordon
ce.-
ù
ç,olrr.es
vous
t,.ï
ne
se*eur.
vers
I
geiï,i
humides.
un
vase).
l,utilisez
Ne
es
fenres
,e*oyer
ii
lË,lir,
Evrr
pas
pa:,
AVANT
Déballer
pièce
ENCEINTES
+
SUBWOOFER
CABLES
DE
DEMARRER
le contenu du carton
pour
utilisation
une
amplifié
DES ENCEINTES
<
2m
6m
TELECOMMANDE
Avant I'utilisation de
la télécommande
et conserver
ultérieure.
les
emballages
Enceintes
5
2 enceintes
2
enceintes
1 enceinte
3 câbles de
branchement
des 2 enceintes
enceintes correspondantes
I'arrière du Subwoofer.
2 câbles
branchement
vers
Subwooler.
de 6 mètres
prises
les
avant
arrière
centrale
2 mètres
I'enceinte centrale
de
avant
des 2 enceintes
enceintes
de chaque
satellite
"
pour
vers
pour
arrière du
"
le
les
situées
le
1 télécommande
multifonctions
fonctionne avec
qui
une
pile
bouton.
:
et
prises
à
arrière
Retirer
petite
la
cale isolante
3
DESCRIPTION
DE
LA
FACADE'Du
sUBWooFER
DESCRIPTION
DE L'ARRIERE
o
a
CJ
DU SUBWOOFER
6
8
J
t()
1.
Afficheur
LED
1 . Entrée AUX. 1
2. Entrée AUX. 2
Entrée STEREO
3.
4. Entrée 5.1 canaux
Entrée
5.
6. Sorties
7. Sorties Enceinte arrière Gauche
8. Sorties
9. Sorties Enceinte avant
10.
Sorties
1 1. Interrupteur Principal
12.
Cordon
13. Emplacement Fusible
prise
Enceinte centrale
Enceinte
Enceinte avant
d'alimentation secteur
(2
canaux stéréo G/D)
(2
canaux stéréo
(2
canaux
AC-3
DIN I broches
arrière
G/D)
(pour
Droite
Gauche
Droite
Marche/Arrêt
Lecteur DVD)
(pour
t2
l3
G/D
AC3)
DESCRIPTION
DE
LA
TELECOi,TUNNDE
BRANCHEMENTS
ATTENTION
avant
d'effectuer
:
s'assurer
les
que
branchements.
(?
tous
les
appareils
Pour
brancher
audio
stéréo
Lecteur
les
STEREO
Branchement
DVD
canaux)
CD,
Entrées
évolutif
hors
sont
des
appareils
2
canauxTV,
Ordinateur,
AUX.
1, AUX.
à
un Lecteur
(5.1
AC-3
tension
etc...sur
2
et
1.
Touche
2.
Touche
3'
sérection
4.
Séfection
5.
Touches
o'
rouches
7.
rouches
Sortie
9
9.
Touches
10.
sorrie
ll.
Si,?llfl:
y|f
CHE
R:SEI
Entrée's.
Entrée
régtag"
relrale
relrai;
en
mode
réglag"
en
môoà
S.1
z
barance
/
Mise
en
veitle
fËirlti"lisation)
i'.ànaux
à.rlàrx
ff;V;rume
rin
vJrume
;i;
ùJrrrà
canaux
uoilïe
"àiàux
Èr..rtes
(f
écteur
Sréréo
subwoofer
È;;;;;à
Ëffiiles
principal
(stéréo)
AvaÉ
DvD)
centrare
Arrière
Gauche/Droire
INSTRUCTIONS
D'UTTLISATION
GUIDE
DEPANNAGE
DE
r.
Brancher
voltage
tension
Plitig:9I:^!9^r9y"nt
LED
du
appuyant
système
mettre
2.
lf,?,rl:L::i:lil"j,gh::Erg:t-o^lg_"1t"
ffH::J::tg:g:r:.T.g*^d:11ç9,9919re.nôi,
connectée
PLQE
,,..
llPl^l!.rr
un
.r,1 .9^" _g 9_r_q9
Vous
Vous
L'afficheur
L'afficheur
L
entree
I'gllt_eg
I1T15^9U:;.::1,"^.^Tgll:rl'".rltlg
connectée
4.
5.
Appuyer
MUTE
"
obtenir
6.
La
touche
par
remis
Appuyer
ALIMENTATTON(MARry
lo
cordon
do
votre
en
mettant
reste
éteint.
Subwoofer,
s_e91.9ui
installation
I'interrupteur
Appuyer
le
systèine.se
de nouveau
se
met
I'interrupteur
1,
I
\eur
:,
de
ces modes
avez
avez
Dvuls.l
reproduisent
REGLAGE
SOURDINE
sur
"
de
REINITIALISATION
défaut
à
0dB.
7.
EFFETSON
sur
en veille,
principal
SELECTION
votre
à
système
STEREO,'AUX.
la
rq
façade
rcryauç
\JU
du
d'entrée
e q d' e n
q
donc
donc
LED
LED
est
un
la
touche
s'allume
nouveau
RESET
du fabricant.
la
touche
t ré
possibilité
possibilité
la
la
indiquera
indiquera
est
utilisee
un
lecteur
VOLUME
MUTE
sur
I'afficheur
le
son.
de la
3D
3D
priso
à.une
électriiue
d'aiimentâtion'blqrlgla[u1ne
sur
la
met
sur
la
touche
I'afficheur
à I'arrière
MODE
ENTREE
home
1,
AUX.
subwoofer
ùuuwu(,lel
e..
dans I'ordre
d a n s I'
de
de
la
la
source qui
source qui
qqtg_le_mode
son
SfeneO.
cD,
MP3
de la
télécommande
En
appuyant
de la
télécommande
s".teûr
avec
prihcipa
touche
SiÀfrf
en mode
9I
LED
du
de ta
cinéma
(touôhes
2
j
_
à
a
cjnaqu
{aq,
o rd re
séquèr
séq
brancher
brancher
aura
âura
2
cglraux (stéréo,
ou
VCD
tglécommande
LED.
Àppr/eioe-Ààuveaù
permet
sui
cetté
murale
celle
Or.,rôfÈsiiré
Ogf
de fonctionnt:rnenr,
(du
N?.BY
s;éteirit.
subwoofersur
retecommande
:
u è r
h
h
di
di
é
e
son
spatial
pour
le
système
:z
utiliser
ctionner
s disponible
rmmande
tcommande.
:D indiquera
'eau
/tN.
I réglage
un
réglag_e_des
tnde
;hette
de
toùche
pour
de I'appareil).
Êàri
èi
uÀà'r.iriàriê',iiâlit3'oË
du volume
[-.TR!-+l]:BASS
de
pour
réinitialiser
obtenir
irr ta r:rç;rrJr-,
dJta rctôcommande
Subwooter'ou
l0
(vérrlr,,r
230
V.
â I'arri,,'r,
Mlttro
rJtr strtrwoofer
ou
Suowoofer. L'affrclrr,r
t'attiônèuifeï'dâiriii".
oe
mettre
Ëléreco-m-maÀoej
le
système
oFF.
ou
sur
iil;Ë;.iliàïilài"
5.1
canaux
AUX.
n'a
la touche
le
mode
lorsque
toutes
!e
le
volume, grâce
_d_u
+
10d8.
couper
touilès
un effet
ta façade
AC3,
1,
AUX.
2)
pas
de
commutateur
correspondante
2
canaui
le
système
les
enceintes)
volume
niveau
est
gqves
sur la
I'appareil
peut
dê
au Maximum
et
+l
le
son.
Le
toùche
rê6iagà;
de
son
r.,rrrrp,rtrbrlrtl
l.r
kr:;ullwr)ofer
ou sur ta
les
ta
si
en
facact.
hors
tension,
du
subwoofer
externe
3
source
qui
autres
audi
,on.
2
canaux
et
volume
à un
aigus.
1--crru
voyant
selon
vorume
sur la
5.1
canaux
est
déjà
est
contrôlé
êire
réglé
entre
ou au
réglage
+l
SUR
[-
pour
MUTE
les
réglages
seront
à
3 Dimensions.
r1r
s;orr.,
r
rà
est
modes;
en
la
REMEDES
la
Prise
secteur'
les
enceintes.
I'arrière
du
réglages
les
DVD
audio
est
5.1
du
câbles
que
PrinciPal
sur
du
une
sur
canaux
Pas
à
au
effectuez
Vérifier
1.
cordon
Vérifier
2.
des
'
Assurez-vous
I'interruPteur
à
subwoofer
I
I ON.
t_
Faire
lecteur
sortie
uniquement
pas
fonctionne
le Système
Si
vérification
PROBLEMES
ne
suivante
:
CAUSES
1.
DES
AUCUN
SON
ENCEINTES,
D'ALIMENTATION
PAS
I
2.
correctoment,
POSSIBLES
Pas
Pas
branché
n'est
enceintes
reliés
du
le système
n'est
I'alimentation
secteur.
câbles
les
ne sont
bornes
aux
subwoofer
I'alimentationsecteur
3.
CINEMA
SON
DE
PAS
..SURROUND
enceintes)
VOUS
MODE
LE
LORSOUE
SELECTIONNEZ
SORTIE
"
(5
5.1
es-!-hglq
__
S'assurer
est
DVD
réglé
et
système
!9!!19!--
que
bien
par
raPPort
home
lecteur
le
configuré
cinéma
CH
LA
SUR
TELECOMMANDE
à
home
sur
élevé.
d'entrée
des
CD,
S.
signaux
est
inâma
ce
Sorl
de
ietiet
cas
,n
vous
II
Baisser
un
principal
home
de
et
VCD..'
MP3,
du
de
réqlé
Référez-vous
son.
élevés.
sortie
un
à
ilionvient
enceintes
les
<,
surround
lecteur
DYD
n'obtiendrez
cinéma.
sortie
lecteur
niveau
de
et
5.1
"
qui
qu'un
volume
le
sYstème
du
(subwoofer
DVD"')
aux
Lo.rsque,l".,
eleve
très
baisser
le
canaux
le
subwoofer
(son
pas
son
doté
stéréo
n'est
actif
,,
ll
DISTORTION
VOLUME
amplifié.
g)
[;,ir';;
cinéma
la
de
(2
canaux).
DU
ELEVE
pourrezpas
avec
sortie
L'appareil
votre
A
SON
cinéma
niveau
oblenir
enceintes);i
5
les
âùliJ"naiôgiùué
branché
système
réglé
est
son
de
eur
'oduction
ans
nmager
effet
un
;ôù;
éàÀurx.
s.r
Loading...