Timex T49874, T49877, T49875, T49944, T49940 User guide [fr]

W217 NA 111-095009

English page 2

Français page 28

Español página 58

Português página 88

MONTRES TIMEX

®

Félicitations pour votre achat d’une montre Timex®.
Lire ces instructions attentivement pour bien

comprendre le fonctionnement de cette montre Timex.
Il est possible que ce modèle ne présente pas toutes

les fonctions décrites dans le dépliant.

Pour de plus amples renseignements, visiter le site :

www.timex.com

FRANÇAIS

SOMMAIRE

28 Comment mettre la montre en marche

29 Étanchéité et résistance aux chocs
30 Veilleuse Indiglo

31 Modèles avec affichage de la date

34 Modèles avec affichage jour/date
35 Modèles avec alarme « Easy set »
40 Calendrier perpétuel
43 Bague de durée écoulée
45 Bague de tachymètre
46 Bague de la boussole
47 Comment ajuster le bracelet
49 Démontage de maillons du bracelet
51 Pile
52 Garantie

®

FRANÇAIS

FRANÇAIS

COMMENT METTRE LA MONTRE
EN MARCHE

Pour mettre la montre en marche, retirez le capot de
protection en plastique situé sous la couronne, puis
enfoncez la couronne vers le boîtier. L’aiguille des
secondes commencera à avancer par intervalles
d’une seconde.

Pour certaines montres étanches en eaux profondes,
la couronne de réglage doit être vissée afin d’en
garantir l’étanchéité. Si le boîtier présente un bouton
fileté, la couronne doit être vissée après le réglage de
la montre.

Pour visser, enfoncez fermement la couronne sur le
bouton fileté et maintenez-la enfoncée tout en la
faisant tourner dans le sens horaire. Continuez à
visser la couronne jusqu’à ce qu’elle soit bien serrée.
Il faudra dévisser la couronne (dans le sens anti­horaire) avant de la tirer la prochaine fois que vous
souhaiterez régler la montre.

28

ÉTANCHÉITÉ ET RÉSISTANCE
AUX CHOCS

Si la montre est étanche, la profondeur maximale
(WR_M) est indiquée.

Profondeur d’étanchéité Pression de l’eau sous la

30m / 98 ft/pi 60

50m / 164 ft/pi 86

100m / 328 ft/pi 160

200m / 656 ft/pi 284

*livres par pouce carré (abs.)

ATTENTION : POUR PRÉSERVER L’ÉTANCHÉITÉ,
NE PAS ENFONCER LES BOUTONS NI TIRER
LES COURONNES SOUS L’EAU, SAUF SUR LES
MODÈLES ÉTANCHES JUSQU’À 200 MÈTRES.

surface en p.s.i.a.*

29

COURONNE

FRANÇAIS

FRANÇAIS

1. La montre est étanche aussi longtemps que le
verre, les couronnes et le boîtier sont intacts.

2. La montre n’est pas conçue pour la plongée.
Ne pas l’utiliser dans ces conditions.

3. Rincer à l’eau douce après tout contact avec l’eau
de mer.

4. La résistance aux chocs est indiquée sur la face
de la montre ou le dos du boîtier. Les montres
sont conçues pour se conformer à l’essai de
choc ISO. Toutefois, prendre garde à éviter
d’endommager le verre.

VEILLEUSE INDIGLO

Appuyer sur le bouton ou la couronne pour activer
l'éclairage. La technologie électroluminescente
brevetée utilisée dans la veilleuse INDIGLO

®

®

permet

30

d'illuminer toute la face de la montre la nuit et dans
des conditions de faible éclairage.

MODÈLES AVEC AFFICHAGE
DE LA DATE

POUR RÉGLER
L’HEURE :

1) TIRER la couronne
complètement et
tourner jusqu’à
afficher l’heure
exacte.

2) Enfoncer la couronne
pour redémarrer.
Pour la couronne à
vis, enfoncer celle-ci en tournant DANS LE SENS
HORAIRE pour la resserrer.

Montres affichant la date : Tenir compte de l’heure
(AM ou PM) afin de régler la date correctement.

31

DATE

C B A

POSITION

DE LA