TSR200
Digital
satellitmottagare
Bruksanvisning
Look, Listen & Live
www.thomsonstb.net
INNEHÅLL
1.0 INLEDNING 2
1.1 Säkerhetsinstruktioner 2
1.2 Förvaring 2
1.3 Inställning av utrustning 2
1.4 Tillbehör 3
1.5 Användning av externa USB-enheter 3
2.0 DIN MOTTAGARE 3
2.1 STANDARD PIN-KOD: 0000 3
2.2 Frontpanel 3
2.3 Bakpanel 3
2.4 Fjärrkontroll 4
2.5 Installera batterier 5
2.6 Använd fjärrkontrollen 5
3.0 ANSLUTNINGAR 5
3.1 Grundläggande anslutning med en SCART-kabel 5
3.2 Anslutning till en satellitparabol 5
3.3 Anslutning av en USB-enhet för att ladda ner programvara och användardata 5
3.4 Ansluta och använda IR-förlängaren 5
4.0 STARTA UPP FÖRSTA GÅNGEN 5
4.1 Språkval 6
4.2 Välj satellit 6
4.3 Antennläge 6
5.0 HUVUDMENY 7
5.1 Organisera kanaler 7
5.2 Installation 7
5.3 Systeminställning 9
5.4 Timer 11
5.5 Multimedia 11
6.0 TITTA PÅ TV OCH LYSSNA PÅ RADIO 13
6.1 Programinformation 13
6.2 Inspelningsinformation 13
6.3 EPG (Elektronisk Program Guide) 13
6.4 Ändra läget för kanallistan mellan TV, radio och favorit 13
6.5 Val av audiospråk 13
6.6 Text-TV 14
6.7 Undertext 14
6.8 Inspelning 14
6.9 Uppspelning av inspelningar 14
7.0 PROBLEMLÖSNING 14
8.0 SPECIFIKATIONER 15
THOMSON förklarar att denna produkt uppfyller de grundläggande kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2004/108/EG
och 73/23/EG, RoHS 2002/95/EG
THOMSON är ett varumärke tillhörande Technicolor SA och används under licens för STRONG Europa
Med förbehåll för ändringar. Till följd av kontinuerlig forskning och utveckling av tekniska specifikationer kan utformning och utseende förändras. Alla
produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.
16 May 2012 14:07
© THOMSON 2012. Alla rättigheter förbehållna.
P1
1.0 INLEDNING
1.1 Säkerhetsinstruktioner
INSTALLERA INTE DIN MOTTAGARE:
I ett stängt eller dåligt ventilerat skåp, direkt ovanpå eller under någon annan utrustning, på en
yta som kan blockera ventilationshålen.
UTSÄTT INTE MOTTAGAREN ELLER DESS TILLBEHÖR FÖR:
Direkt solljus eller någon annan utrustning som genererar värme, för regn eller intensiv fukt,
för intensiv vibration och stötar som kan orsaka permanent skada på din mottagare eller för
magnetiska föremål, såsom högtalare, transformatorer, etc.
Använd inte en skadad sladd. Det kan orsaka brand eller en elektrisk stöt. Rör inte en sladd
med våta händer. Det kan orsaka en elektrisk stöt.
När mottagaren inte kommer att användas under en längre tid bör du dra ut sladden ur
vägguttaget.
Använd inte alkohol eller ammoniakbaserade vätskor för att rengöra mottagaren. Om du vill
kan du rengöra din mottagare med en mjuk lätt fuktad luddfri trasa och en mild tvållösning.
Koppla ifrån strömförsörjningen innan rengöring. Se till att inga främmande föremål faller genom
ventilationshålen eftersom detta kan orsaka brand eller en elektrisk stöt.
Placera inga föremål ovanpå mottagaren eftersom detta kan förhindra ventilationen av
komponenterna inuti.
Säkerhetsföreskrifter
Öppna aldrig mottagarens lock. Det är farligt att röra insidan av mottagaren på grund av hög
strömspänning och eventuella elektriska faror. Din garanti blir ogiltig om du öppnar mottagaren.
Hänvisa allt underhåll eller service till kvalificerad personal.
När du ansluter kablarna, var säker på att mottagaren är frånkopplad från nätspänningen. Vänta
några sekunder efter att du stängt av mottagaren innan du flyttar mottagaren eller kopplar bort
någon utrustning.
Det är nödvändigt att du endast använder godkända förlängningssladdar och kablar som
passar den installerade utrustningens elektriska strömförbrukning. Se till att strömförsörjningen
motsvarar spänningen på den elektriska typskylten på mottagarens baksida.
Om mottagaren inte fungerar normalt även efter att du strikt följt instruktionerna i denna
bruksanvisning rekommenderar vi dig att kontakta din återförsäljare.
1.2 Förvaring
Din mottagare och dess tillbehör lagras och levereras i en förpackning avsedd att skydda
mot elektriska stötar och fukt. När du packar upp den, se till att alla delar finns med och håll
förpackningen borta från barn. För transport av mottagaren från en plats till en annan eller om
du återlämnar den inom garantin, se till att packa ner mottagaren i dess originalförpackning med
tillbehör. Att underlåta att följa sådana förpackningsförfaranden kan upphäva garantin.
1.3 Inställning av utrustning
Vi rekommenderar att du konsulterar en professionell installatör för att installera din utrustning.
Annars följ instruktionerna nedan:
Se bruksanvisningen för din TV och antenn.
Kontrollera att SCART-kabeln och utomhuskomponenter är i gott skick och SCART-
anslutningarna är väl skyddade.
Denna manual innehåller fullständiga instruktioner för att installera och använda denna
mottagare. Följande symboler kommer att tjäna som följer.
P2
INLEDNING
VARNING: Anger varningsinformation.
TIPS: Anger annan viktig eller nyttig information.
MENU Motsvarar en knapp på fjärrkontrollen eller mottagaren.
(Fetstil)
Gå till Motsvarar ett menyalternativ i ett fönster.
(Kursiv stil)
1.4 Tillbehör
Bruksanvisning
1 fjärrkontroll
IR-förlängare
2x batterier (typ AAA)
VARNING: Batterierna bör inte laddas, demonteras, kortslutas, blandas eller användas
med andra typer av batterier.
1.5 Användning av externa USB-enheter
Det rekommenderas att använda USB 2.0-enheter. Om USB-enheten inte är kompatibel med
USB 2.0-specifikationer kommer inspelning, uppspelning och andra multimediafunktioner inte
fungera korrekt.
För att säkerställa bästa prestanda för din USB-enhet kan du formatera den genom mottagaren
till FAT32-system i menyn Recording Device (Inspelningsenhet). Andra filsystem stöds inte av
mottagaren.
THOMSON kan inte garantera kompatibilitet med alla typer av USB-enheter.
Det rekommenderas att inte spara viktig information på USB-enheter som används tillsammans
med mottagaren. Gör alltid säkerhetskopior av data på din USB-enhet innan du använder den
med denna mottagare. THOMSON ansvarar inte för förlust av information eller omständigheter
som orsakas av förlust av information.
2.0 DIN MOTTAGARE
2.1 STANDARD PIN-KOD: 0000
2.2 Frontpanel
2.3 Bakpanel
1. SAT OUT Anslutning av en extra mottagare för satellitsignal från
parabolen
2. IR IN Anslutnining av IR-förlängaren
3. SAT IN Anslutning av LNB för satellitsignal från parabolen
4. TV SCART Anslutning av din TV med SCART-kabel
5. USB Anslutning av en USB-enhet
DIN MOTTAGARE
Fig. 1
Fig. 2
P3