TSR200
Digital
Satellite
Receiver
User manual
Bedienungsanleitung
Manuel d’utilisateur
Manuale utente |
Look, Listen & Live |
|
|
Manual del usuario |
|
Руководствопользователя |
www.thomsonstb.net |
Содержание
1.0 Введение |
2 |
|
1.1 |
Инструкция по безопасности |
2 |
1.2 |
Хранение |
3 |
1.3 |
Установка оборудования |
3 |
1.4 |
Аксессуары |
3 |
1.5 |
Использование внешнего USB накопителя |
3 |
2.0 Ваш приемник |
4 |
|
2.1 |
Заводское значение PIN кода установлено в 0000 |
4 |
2.2 |
Задняя панель |
4 |
2.3 |
Пульт дистанционного управления |
4 |
2.4 |
Установка батареек |
5 |
2.5 |
Управление приемником с помощью пульта управления |
5 |
3.0 Подключения |
5 |
|
3.1 |
Подключение с использованием SCART кабеля |
5 |
3.2 |
Подключение к антенне |
5 |
3.3 |
Подключение USB накопителя для обновления ПО и |
|
|
пользовательских данных |
6 |
3.4 |
Подключение удлинителя пульта ДУ |
6 |
4.0 Первое включение |
6 |
|
4.1 |
Выбор языка |
6 |
4.2 |
Выбор спутника |
6 |
4.3 |
Режим антенны |
6 |
5.0 Главное меню |
7 |
|
5.1 |
Организатор каналов |
7 |
5.2 |
Установка |
8 |
5.3 |
Настройка системы |
9 |
5.4 |
Таймер |
12 |
5.5 |
Мультимедиа |
12 |
6.0 Просмотр ТВ и прослушивание Радио |
13 |
|
6.1 |
Информация о программе |
13 |
6.2 |
Информация о записи |
13 |
6.3 |
EPG (Навигатор по программе передач) |
13 |
6.4 |
Переключение списков каналов ТВ, Радио и Избранные. |
14 |
6.5 |
Выбор языка аудио сопровождения |
14 |
6.6 |
Функция телетекста |
14 |
6.7 |
Функция субтитров |
14 |
6.8 |
Запись |
14 |
6.9 |
Воспроизведение |
14 |
A.1 Решение возможных проблем |
15 |
|
A.2 Спецификация |
16 |
|
Русский
P1
1.0Введение
1.1Инструкция по безопасности
Не устанавливайте Ваш приемник:
yyВ закрытых или плохо вентилируемых нишах
yyПод другим оборудованием или на другом оборудовании
yyНа поверхности, покрытые тканями или другими мягкими материалами, которые могут закрыть вентиляционные отверстия
Не подвергайте приемник или его принадлежности: yyВоздействию прямых солнечных лучей или других источников тепла yyВоздействию дождя или высокой влажности.
yyМеханическим ударам;
yyВоздействию магнитного поля высокой напряженности yyВоздействию вибрации
При эксплуатации:
yyНикогда не открывайте крышку! Касание к любым компонентам внутри ресивера опасно из-за возможности поражения электрическим током высокого напряжения. Повреждение гарантийной пломбы при снятии крышки влечет за собой отмену гарантийных обязательств со стороны производителя и, как результат, Вам может быть отказано в бесплатном ремонте оборудования в течение гарантийного срока.
yyОтключайте приемник от источника питания если приемник не будет использоваться в течении длительного времени
yyНе пользуйтесь поврежденными удлинителями или шнурами питания. Использование поврежденных удлинителей или шнуров питания может стать причиной пожара или поражения электрическим током
yyНе прикасайтесь к удлинителям или шнурам питания мокрыми руками yyУстанавливайте приемник в вентилируемых местах
yyПеред подключением или переключением кабелей отключите приемник от источника питания yyНе используйте приемник в помещениях с высокой влажностью.
Предостережения
yyДля безопасной и правильной эксплуатации приёмника, Вам необходимо придерживаться следующего
yyПрочтите руководство по эксплуатации полностью
yyУстановочные и сервисные работы лучше поручить подготовленным сотрудникам сервисных служб
yyПротирайте устройство при помощи салфетки из мягкой ткани, слегка смоченной в слабом мыльном растворе только после отключения от источника напряжения
yyНе используйте спиртоили амиакосодержащие жидкости для протирки приёмника yyНе снимайте крышку приёмника
yyПовреждение гарантийной пломбы отменяет все гарантийные обьязательства
yyНе устанавливайте какие-либо предметы или другое оборудование на приёмник, так как это может привести к ухудшению вентиляции устройства и его компонент
yyНе допускайте попадание внутрь приёмника инородных предметов через вентиляционные отверствия, так как это может привести к возгоранию или поражению электрическим током
yyПеред перемещением приёмника или переподключением к другому оборудованию необходимо отключить приёмник от источника напряжения и подождать несколько секунд.
P2
ВВЕДЕНИЕ
yyУбедитесь в соответствии напряжения источника питания значению напряжения указанному на задней панели приёмника до подключения устройства к источнику питания yyПри подключении через удлинитель, используйте только тот удлинитель, технические характеристики которого соответствуют суммарной потребляемой мощности всех подключенных устройств.
yyЕсли все работы по подключению выполнены в строгом соответствии с инструкциями, приведенными в данном руководстве пользователя, и приёмник не работает, обратитесь за помощью в службу технической поддержки
1.2 Хранение
Приёмник и принадлежности хранятся и поставляются в специальной упаковке, которая защищает от влаги и статического электричества. При распаковке, убедитесь в комплектности оборудования. Упаковку храните в месте недоступном для детей. При транспортировке приемника используйте только оригинальную упаковку. Отсутствие оригинальной упаковки при возврате приёмника может повлечь отказ от гарантийных обязательств.
1.3 Установка оборудования
Мы рекомендуем перед установкой проконсультироваться у профессионального установщика. Если это не возможно, пожалуйста, следуйте следующим инструкциям: yyПрочитайте руководство пользователя для Вашего телевизора.
yyУбедитесь, что кабель SCART в хорошем состоянии. yyУбедитесь, что Вы используете экранированный кабель SCART
yyУбедитесь, что кабель подвода сигнала находится в хорошем состоянии.
Прочтите это руководство перед установкой Вашего приемника.
Это руководство содержит подробные инструкции по установке и использованию приемника. Для удобства чтения используются следующие символы:
Жирный шрифт: для выделения названий кнопок на пульте ДУ. Наклонный шрифт: для выделения названий пунктов меню.
1.4 Аксессуары
yyРуководство пользователя
yy1 Пульт дистанционного управления yy2x батарейки (AAA тип)
Примечание: Батарейки не перезаряжать, не разбирать, на замыкать противоположные полюса. Использованные батарейки не смешивать с новыми.
1.5 Использование внешнего USB накопителя
yyРекомендуются к использованию накопители стандарта USB 2.0. Если Ваш накопитель не совместим с USB 2.0 спецификацией, то запись, воспроизведение и другие мультимедийные функции приемника будут работать не корректно.
yyДля достижения наилучшей производительности произведите форматирование накопителя, используя встроенную функцию приемника (меню Мультимедиа – Мои Записи – Устройство Записи). Приемник использует файловую систему FAT32 с размером кластера 64КБ. Другие файловые системы не поддерживаются.
yyTHOMSON не может гарантировать совместимости со всеми внешними накопителями. yyНастоятельно не рекомендуется хранить важную информацию на накопителе, использующимся с приемником. Всегда производите копирование важной информации на другое устройство перед тем, как использовать накопитель с приемником. THOMSON не несет ответственности за потерю информации хранящейся на накопителе или последствия вызванные потерей информации.
ВВЕДЕНИЕ
Русский
P3
Loading...