Thomson ROC850 User Manual
Инструкция по обслуживанию
RUSSIAN
Содержание
Общая информация
Меры предосторожности в процессе эксплуатации ................................................................................................ 2
Информация о пульте управления
Пульт ROC 850 имеет следующие функции ............................................................................................................ 3
Установка батарей .......................................................................................................................................................... 4
Информация о батареях ........................................................................................................................................... 4
Описание клавишей и кнопок LED ................................................................................................................................... 5
Описание кнопок экрана, срабатывающего на прикасание .................................................................................... 6
Другие, очень полезные кнопки экрана, срабатывающего на прикасание. ........................................................... 7
Программирование пульта ROC 850
Программирование с помощью введения 3-цифрового кода ................................................................................ 8
Программирование с использованием метода сканирования марки ................................................................... 9
Программирование с использованием автоматического сканирования ........................................................... 10
Идентификация кодов, обнаруженных во время сканирования.......................................................................... 11
Программирование макро-комманд
Программирование без истечения времени (перерыва) ....................................................................................... 12
Программирование с паузой между двумя клавишами......................................................................................... 13
Применение макро-комманд ....................................................................................................................................... 13
Устранение макро-комманд......................................................................................................................................... 13
Проскакивание между двумя каналами
Программирование....................................................................................................................................................... 14
Примените перескакивание между двумя каналами .............................................................................................. 14
Подбор параметров экрана к потребностям пользователя
Возврат к экрану по умолчанию
Копирование кодов
Перед началом копирования кодов прочитайте следующие указания: ............................................................. 16
Инструкция копирования клавишей .......................................................................................................................... 17
Удаление всех скопированных клавишей в данном режиме................................................................................ 17
Другие функции
Звуковой сигнал ....................................................................................................................................................... 18
Подсветка ................................................................................................................................................................. 18
Сброс («ресетирование») на 0................................................................................................................................ 18
Сканирование каналов ............................................................................................................................................ 18
Функция ShowView/VideoPlus+................................................................................................................................ 19
Общее выключение ................................................................................................................................................. 19
Громкость звука телевизорa ................................................................................................................................... 19
Громкость звука от спутникового приемника или кабельного телевидения (SAT/CBL)..................................... 19
Таймер «усыпления» ............................................................................................................................................... 19
Обнаружение и устранение неполадок
Если пульт управления не работает или работает несоответствующим образом ............................... 20
.......................................................................................................................... 15
1
Общая информация
Меры предосторожности в процессе эксплуатации
• Пульт управления оснащен срабатывающим на прикасание экраном LCD, который требует соблюдения
специальных мер предосторожности во время пользования.
• Не рекомендуется сильно нажимать на пульт управления, достаточно легкое прикасание пальцем.
• Запрещается применять острые и/или металлические предметы.
• Следует избегать ударов, механического воздействия, высоких температур (максимально 35ºC),
вибрации, избыточной влажности.
• Необходимо прочитать настоящую инструкцию и поступать в соответствии с приведенными в ней
указаниями, чтобы заложить батареи и установить другие различные функции.
• Не рекомендуется, чтобы дети самостоятельно пользовались пультом управления.
• Пульт управления ROC 850 предназначен для пользования в домашних условиях, а не для промышленных
целей. Пуль должен применятся в семейной и личной среде.
• Каждая разборка или модификация пульта управления влечет за собой аннулирование права на гарантийное
обслуживание.
• Следует руководствоваться инструкциями аппаратуры и указаниями, подробно приведенными в настоящей
инструкции пользователя.
• В случае возникновения конкретных проблем и вопросов, необходимо ознакомиться с информацией,
приведенной на стр. 20, перед тем, как обращаться к продавцу или нашему техническому отделу по
следующему номеру:
THOMSON HELPLINE
You can contact THOMSON by dialling: 0871 712 1312 (For Great-
Britain, all calls will be charged 0,10£ / mn)
www.thomson-europe.com
Фирма «THOMSON» не несет ответственности, если пульт управления ROC 850 был применен не в соответствии с
настоящей инструкцией. .
2
Информация о пульте управления
Пульт управления ROC 850 является универсальным пультом управления, спроектированным в целях его
применения для большинства типов аудио- и видеоаппаратуры. Благодаря 8 кнопкам режимного
функционирования, пульт управления ROC 850 обслуживает 8 из следующих элементов аппаратуры:
- Телевизор : клавиш режима TV
-VCR : клавиш режима VCR
- Воспроизводитель CD : клавиш режима CD
- Воспроизводитель DVD : клавиш режима DVD
- Спутниковый приемник : клавиш режима SAT
- Кабельный приемник : клавиш режима CBL
- Усилитель/тюнер : клавиш режима AUDIO
- Другие устройства аудио/видео : клавиш режима AUX
Пульт управления оснащен срабатывающим на прикасание экраном LCD (жидкокристаллическим). Экран
высвечивает клавиатуру с виртуальными кнопками, которые можно применять для программирования и
контролирования аппаратуры. В настоящей инструкции кнопки срабатывающего на прикасание экрана названы
как кнопки LCD, в то время как другие кнопки (и в действительности – кнопки) названы клавишами клавиатуры.
Пульт ROC 850 имеет следующие функции:
• Функция MACRO, предназначена для запоминания 9 дополнительных кнопок (до 20 кнопок каждая из 9
доступных кнопок «makro»).
• Функция обучения (LEARN), применяемая для скачивания кодов с других пультов управления (до 40 кнопок
на каждый режим).
• Функция сканирования/поиска (Scan/Search).
• Кнопка просмотра/видео (ShowView/VideoPlus+) (SV/V+).
• Выключение всех функций (All off): выключает все элементы аппаратуры.
• Контроль громкости/приглушения телевизора (Volume/Mute), независимый от последнего выбранного
режима.
• Кнопка для перескакивания между двумя выбранными каналами (P<P).
• Настройка срабатывающего на прикасание экрана LCD в соответствии с вашими требованиями.
Пульт управления ROC 850 имеет расширенную библиотеку кодов инфракрасной подсветки, которые могут
применяться для управления элементами аппаратуры, которыми чаще всего пользуетесь (2003). Однако,
некоторые самые современные или более старшие элементы аппаратуры могут быть не подходить для
настоящего пульта управления.
3
Информация о пульте управления
Установка батарей
Вложите 4 доставленные вместе с пультом батареи (LR03 / AAA) в соответствии с указанной их укладкой
(полюсами).
Внимание: запрограммированные кнопки не теряют своих функций во время замены батарей.
Информация о батареях
• В пульте управления ROC 850 применяются 4 батареи LR03 (AAA). Батареи рекомендуется заменять на
щелочные батареи, причем убедится, что они вложены в соответствующем положении (в соответствии с
полюсами).
• Не рекомендуется оставлять батареи в пульте управления, если он не используется на протяжении более
длительного времени. С использованных батарей, находящихся в пульте управления может вытекать
кислотная жидкость. Эта жидкость может причинить повреждение пульта управления и является токсичной:
вызывает ожоги кожи и слизистой оболочки. При обслуживании таких батарей следует заложить рукавицы.
• Необходимо вынуть батареи, если пульт управления не употребляется более длительный период времени.
• Запрещается бросать батареи в огонь; необходимо хранить их вдали от интенсивного источника огня,
запрещается их вскрывать, так как они могут взорваться.
• Ни в коем случае нельзя разрешать детям играться с батареями, поскольку они могут их угрызть,
проглотить или подавиться.
• Следует предостерегать обязывающие требования по охране окружающей среды. Перед
выбрасыванием батарей необходимо спросить продавца, не подлежат ли они вторичной переработке и
возможна ли сдача их обратно в магазин.
4
Loading...