THOMSON ROC 2306 User Manual [fr]

ROC2306

User manual

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

Manuale di utilizzazione

Manual de utilización

Gebruiksaanwijzing

Manual de utilização

Eγχειρίδιο χρήσης

Руководство по применению

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Használati kézikönyv

Bruksanvisning

Brukerhåndbok

Betjeningsvejledning

Käyttöohje

00_CoverRoc2306.indd COVI00_CoverRoc2306.indd COVI 7/12/06 10:07:047/12/06 10:07:04

2
5

0

3

C

O

R

O

C

3

2

0

5

R

00_CoverRoc2306.indd COVII00_CoverRoc2306.indd COVII 7/12/06 10:07:077/12/06 10:07:07

ROC2306

1

2

3

4

18

17

16

15

14

13

5

6

7

8

9

10

11

12

ABC

Respect the environment and the law!

Respectez l’environnement et la loi !

Schützen Sie die Umwelt und halten Sie die geltenden Entsorgungsbestimmungen ein!

Rispettate l’ambiente e la legge!

¡Respete el medio ambiente y la ley!

00_CoverRoc2306.indd Flap300_CoverRoc2306.indd Flap3 7/12/06 10:07:077/12/06 10:07:07