CHASSIS AND PRESENTATION
CHASSIS ET PRESENTATION
CHASSIS UND GEHAEUSETEILE
TELAIO E DI PRESENTAZIONE
CHASIS Y PRESENTACION
01 LOWER CASE ASSY
35127090
COFFRET INFERIEUR
GEHAEUSE UNTEN
CASSA INFERIORE
CAJA INFERIOR
05 POWER BOARD
35126050
POWER PLATINE
POWER PLATTE
POWER PIASTRA
POWER PLATINA
09 AMPLI BOARD
35126070
AMPLI PLATINE
AMPLI IPLATTE
AMPLI PIASTRA
AMPLI PLATINA
13 REAR PANEL
35125310
COFFRET ARRIERE
RUECKWAND
PANNELLO POSTERIORE
TAPA POSTERIOR
14 SIDE PANEL RIGHT
35125320
PANNEAU LATERAL DROIT
SEITENTEIL RECHTS
PANNELLO LATERALE DESTRO
PANEL LATERAL DERECHO
18 SIDE PANEL LEFT
35125330
PANNEAU LATERAL GAUCHE
SEITENTEIL LINKS
PANNELLO LATERALE SINISTRO
PANEL LATERAL IZQUIERDO
23 FUNCTION BOARD
35126100
FUNCTION PLATINE
FUNCTION PLATTE
FUNCTION PIASTRA
FUNCTION PLATINA
28 DISPLAY/CONTROL
35126060
DISPLAY/CONTROL CD
DISPLAY/CONTROL CD
DISPLAY/CONTROL CD
DISPLAY/CONTROL CD
29 BUTTON STRIP FUNCTIONS
35125340
BARRETTE DE TOUCHES 4T
FONCTIONS
TASTENLEISTE FUNKTIONEN
ASSIEME TASTI 4T FUNZIONI
CONJUNTO DE TECLAS 4T
FUNCIONES
30 BUTTON STRIP DISC CD
35125350
BARRETTE DE TOUCHES 3T
SELECTION DISQUE
TASTENLEISTE AUSWAHL
LASERPLATTE
PIATTINA TASTI 3T SELEZIONE
DEL DISCOS
PLACA DE TECLAS 3T SELECCION
DE DISCOS
32 BUTTON STRIP ON/OFF/DEMO
35125360
BARRETTE DE TOUCHE 2T DEMO/
MARCHE/ARRET
TASTENLEISTE EIN-AUS/DEMO
PIATTINA TASTI 2T ACCESO/
SPENTO/DEMO
PLACA DE TECLAS 2T MARCHA/
PARADA/DEMO
35 FRONT CABINET
35125370
FACADE
FRONTPLATTE
PANNELLO FRONTALE
PANEL FRONTAL
OTHER P AR TS
AUTRES PIECES
SONSTIGE TEILE
ALTRE PARTI
OTRA S PIEZA S
LOUDSPEAKER SOCKET
35033350
PRISE HAUT PARLEUR
LAUTSPRECHERBUCHSE
PRESA ALTOPARLANTE
TOMA HEMBRA ALTAVOZ
F801,802,803 2AT TIME-LAG FUSE W
48006900
2AT FUSIBLE TEMPORISE
2AT SICHERUNG
2AT FUSIBILETEMPORIZZATO
2AT FUSIBLE TEMPORIZADO
F804,805,806 1AT TIME-LAG FUSE W
48070100
1AT FUSIBLE TEMPORISE
1AT SICHERUNG
1AT FUSIBILETEMPORIZZATO
1AT FUSIBLE TEMPORIZADO
IC400 IF HEAD
35125730
TETE FI
Z-F PLATTE
TUNER FI
SINTONIZADOR FI
PH201 HEADPHONE SOCKET
35049160
PRISE CASQUE
KOPFHOERERBUCHSE
PRESA JACK
TOMA JACK
RLY801 RELAY W
35111580
RELAIS
RELAIS
RELEE
RELEE
SW101,102, MICROSWITCH
35125920
103,104,105, MICRO CONTACTEUR
201,202,203, MIKROSCHALTER
204,301,302, MICROINTERRUTTORE
303,304,305, MICROCONTACTOR
306,307,308,
309,310,311,
312,313,314,
315,316,317
SW400 ANTENNA SOCKET
35125970
PRISE ANTENNE
ANTENNENBUCHSE
PRESA ANTENNA
TOMA DE ANTENA
SW401,402 CINCH SOCKET
35125950
PRISE CINCH
CHINCH-BUCHSE
PRESA CINCH
TOMA CINCH
SW403 OPTICAL SOCKET
35125960
PRISE OPTIQUE
BUCHSE PICK-UP
PRESA OTTICA
TOMA OPTICO
SW601 CINCH SOCKET
35028020
PRISE CINCH
CINCH BUCHSE
PRESA CINCH
TOMA CINCH
VFD101 DISPLAY LCD
35125930
AFFICHEUR LCD
LCD-ANZEIGE
VISUALIZZATORE LCD
VISUALIZADOR LCD
EQUIPMENT/PRESENTATION
EQUIPEMENT/PRESENTATION
AUSS TAT TUNG/GEHAEUSE
PARTI VARIE
EQUIPO/PRESENTACION
FOLDING BOX
35127290
EMBALLAGE CARTON
KARTON
IMBALLAGGIO CARTONE
EMBALAJE CARTON
AM1500 (REMOTE CONTROL)
35127050
AM1500 (TELECOMMANDE)
AM1500 (FERNBEDIENUNG)
AM1500 (TELECOMANDO)
AM1500 (TELEMANDO)
LOUDSPEAKER BOX RIGHT OR LEFT
35127040
ENCEINTE ACOUSTIQUE GAUCHE OU DROITE
LAUTSPRECHERBOX RECHTS ODER LINKS
CASSA ACUSTICA SINISTRA O DESTRA
CAJA ACUSTICA IZQUIERDA O DERECHA
POWER SUPPLY LEAD W
10260820
CORDON D’ALIMENTATION
NETZKABEL
CAVO DI ALIMENTAZIONE
CABLE DE ALIMENTACION
CONNECTION LEAD 2+2 CINCH
10046700
CORDON DE LIAISON 2+2 CINCH
ANSCHLUSSKABEL 2+2 CINCH
CAVO DI ALLACCIAMENTO 2+2 CINCH
CABLE DE ENLACE 2+2 CINCH
MECHANISM
MECANIQUE
MECHANIK
MECCANICA
MECANISMO
CASSETTE MECHANISM
35125460
MECANIQUE CASSETTE
CASSETTENLAUFWERK
MECCANICA CASSETTA
MECANISMO CASSETTE
CD 3 DISC CHASSIS ASSY
35127030
CHASSIS CD 3 DISQUES EQUIPE
CHASSIS CD LASERPLATTE K.P.L
CHASSIS CD 3 DISCOS COMPLETO
CHASIS CD 3 DISCOS EQUIPADO
TCP11SL3W OPTICAL PLAYER
35127110
TCP11SL3W LECTEUR OPTIQUE
TCP11SL3W PICK-UP
TCP11SL3W ASSIEME OTTICA
TCP11SL3W MECANISMO OPTICO
M
AM1500 UM TH
55081430
AM1500 NU TH
AM1500 BA TH
AM1500 IU TH
AM1500 IU TH
CRKD1282 SERVICE MANUAL
35127070
CRKD1282 DOCUMENTATION TECHNIQUE
CRKD1282 TECHNISCHE DOKUMENTATION
CRKD1282 DOCUMENTAZIONE TECNICA
CRKD1282 DOCUMENTACION TECNICA
AM1500 PARTS LIST N°2
35137260
AM1500 LISTE DE PIECES DETACHEES N°2
AM1500 ERSATZTEILLISTE N°2
AM1500 LISTA PARTI DI RICAMBIO N°2
AM1500 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO N°2
AM1500 2/4