EN
DIGITAL INSTANT READ THERMOMETER
INSTRUCTION MANUAL
Model No. TP-03
Product Image
TP- 03
Manual
1. Pr ess th e B oun ce Bu tton t o a uto mat ica lly po p u p
Pr ess Auto mat ic bo unce :
the p robe .
2. Display: D isplays the current t emperature.
3. Start Button: Powers on unit. When unit is in FAST CALC lock mode, press start
again to unlock the display and change to NORMAL mode.
4. Stopper Lock: Holds the temperature probe in place when fully extended. Always
fully extend the probe so it locks securely in place.
5. °C/°F Button: Press the °C/°F Button to select which temperature unit to display.
6. Te mpe rat ure Pr obe : I nse rt tem per atu re pro be int o meat t o r ece ive in ter nal
mea t t emp era tur e.
7. Reset Button: If the unit is not operating properly, press the Reset Button to reset
the device.
8. Batt ery Compa rtment: H ol ds one 1 AAA batt ery to powe r the unit.
-1-
BEFORE FIRST USE
In ser t o r R epl ace B atte ry : Ins ert AAA b att ery ( incl ude d) in co rre ct pol ari ty
(+ ) a nd (-) a s i ndi cat ed.
Clean stainless tip: wash tip with warm soapy sponge or cloth, then rinse and dry.
Do not immers e product body in water.
READ ALL INSTRUCTIO NS, PLEASE.
The thermom eter is now ready to use.
GETTING STARTED
Press the b ut ton to release the prob e (Picture 1).
Press the “S TART” bu tton to Turn ON.
TO CHOOSE °C/°F
Press the ° C/ °F button to select t he t emperature unit.
TO MEASURE FOOD TEMPERATURE
The unit has t wo w ay s to get an accurate te mp er at ur e reading: FAST CALC
NORMAL.
The FAST CALC system speeds up the by using sequential mathematic calculations
based on rate of temperature rise, to project an estimated final reading before it is
actually reached.
The NORMA L sys tem displays th e actual tip temp erature as it ris es, which takes
more time depending on temperature differenti al.
To mea su re f oo d temperatures with the t he rm om et er.
1. Turn unit ON by p ressing Start butto n.
2. Insert tip of probe into food being cooked. The thermometer will start processing.
a. When the tip i s c o ld a n d i s in s e rted into foo d an d b egins a r apid rise in
temperature (due to a large difference between the cold tip, and the hot food
temp er ature) th e un it automa ti cally choos es FAST CALC pro ce ssor mode .
It wi ll BE EP as it s tar ts Fa st Calc.
b. W he n the tip i s already h ot , or dete ct s a small er difference i n tempera tu re,
the unit stays in NORMAL mo de .
-2-
and
3. Wait for temperat ure reading to stabil iz e on display.
a. I n FA ST CALC mode , the te mp era ture will "Lock " aft er ab out 6 -8 se con ds
and hol d t h e l ocke d r e adi n g o n t h e d isp lay. FA ST CAL C h as a m axim u m
re ad ing of 21 2°F, ab ove wil l read HI .
b. In NORMAL mode, the temperature readi ng w il l ri se g radually and continue
to change up or do wn slightly once final temperature reach ed. NORMA L has
a maximum reading of 428°F.
4. If in FAST CALC lock mode , press Star t again to unlock the display and change
to NORMAL mode.
5. To sta rt a nother measurem en t, repeat 1 to 4 again.
When in FAST CAL C mode, the unit will Beep as ins er te d into food, then flash“ -
- - “ for 2-3 seconds, then flash ap proximate tempe rature readings for approx. 3-5
seconds, then Lock onto calculated actual temperature. You can change to NORMAL
mode at any time du ri ng L ock phase.
OPERATING RANGE
In NORMAL mode, the unit's temperature range is 32°F to 428°F. If the temperature
is below 32°F or above 428°F, LO or HI will show on the display.
Wh en th e t ip is co ld yo u can “f orc e” th e pro ces sor into FAST CAL C m ode b y
pr es sing St art a s econd time. You w ill hea r a Bee p.
Pre ssing Start button when unit is in Lock phase will change to NORM AL mode,
but unit will not change back to FAST CALC until fully cooled and auto-shutoff has
occurred.
Th e therm omete r will no t Au to-Sh ut off whe n displ ay is i n Loc k phase (aft er a
FAST CALC r ea di ng). Press Star t to r eturn to NO RM AL mode.
Th e therm omete r is desig ned f or temp orary, hand h eld u se. D o not u se in a n
ov en. D o n ot le ave in serte d i n ext rem ely ho t foo ds or li qui ds (a nyt hin g ove r
200° F) f or more t ha n 1 minute.
Always take your reading in the thickest available portion of meat. Thin portions
of me a t are dif fic ult to me a sur e s ince th ey ten d t o c ook thr oug h f a st. Avo i d
tou ching bone. If the tip tou ches the bon e or heavy fat area of the meat, or if the
tip is not deep enough, take a second reading to ensure accuracy.
Not intende d for use by persons ages 1 2 or under.
CARE OF YOUR THERMOMETER
Do not to u ch the sta i nle s s p orti on o f t he ther m ome t er duri ng o r r ight af t er
me a sur ing tem per a tur es sin c e i t w ill be ho t.
Do not place the unit in dishwasher or immerse in an y liquid. To cle an, wipe the
probe tip with a damp soapy cloth or sponge and the n dry.
Do not leave exposed to extreme high or low temperatures since this will damage
electronic parts and plastics.
Do not leave th e thermometer inser ted in food during cook ing.
Remove batt ery if stored for more th an four months.
AUTO SHUTOFF
This thermometer will automatically turn off if no buttons are pushed in 2 minutes.
HELPFUL HINTS
Wh en mea s uri ng mul tip l e or dif fer ent fo o ds and m e ats , i t m ay be de s ira ble
to cool th e pro be by ri nsi ng th e tip wi th co ld water be tween re adi ngs.
It is recommended that you wipe the probe tip cle an b et we en r ea di ngs. This is
espec ially imp ortant when taking readings form different foods and m eats.
-3-
RESETTING THE UNIT
Reset the uni t by pressing the RESET button if the un it d oes not work properly.
-4-
LIMITED 90 DAYS WARRANTY
Th ermo Pro wa rra nts th i s prod uct to be fr ee of def ect s i n p art s, mat eria ls and
wo rkma nsh ip for a per iod of 90 da ys, fr om dat e o f p urc hase .
Should any repairs or servicing under this warranty be required, contact Customer
Service b y phone or email fo r instructions on h ow to pack and ship t he product to
ThermoPro.
CUSTOMER SERVICE
Telephone: 1- 877-515-7797(US A & Can ada only)
Email: serv ice@buythermopr o.com
Hours: Weekdays 9:00 AM- 5: 00 P M EST
This w ar ra nty gives you s pe ci fic legal rig ht s and you may a ls o have other ri gh ts
which va ry f rom state to st at e.
DE
Produktbild
Digitales Taschenthermometer
Bedienungsanleitung
Modell Nr. TP-03
Tempe ratur fühle r
Bou nce-Tas te
TP- 03
Sto pper Lo cker
LCD Anzeige
Sta rt- Taste
-5-
°C/ °F-Tast e
Res et
Merkmale:
1. Bo unc e -Taste : D rück en Sie di e „ Bou nce “ -Taste , u m d en Tem per a tur füh ler
aut oma t isc h f rei zug e ben .
2. LCD Anzeige : zeigt der aktuellen Temperatur an.
3. Start Taste: Zum Einschalten des Geräts. Wenn das Gerät im „FAST CALC Lock
“-Modus, drücken Sie diese Taste noch einmal, um das Display zu entsperren und
in den Normalmodus zu gehen.
4. Stopper Lock: Hält den Temperatur fühler an, wenn der Fühler voll aus gefahren
ist.
5. °C/°F-Taste: Um die Einheit der Temperat ur zu wählen, drücken Sie di e “°C/°F”
- Taste.
6. Tem pe raturfü hl er: Ste ck en Sie de n Temperatu rf ühler i ns Fleisch, u m inter ne
Fl ei schtemp er atur zu m es sen.
7. Reset-Taste: Wen n das Gerät nicht ordnungsgemäß funkt io ni ert, drücken Sie
die “Rese t” - Taste, um das Gerät zur üc kzusetzen.
8. Batter ie fach: für ein AAA-Batt erien
-6-
Bat terie fach
Vor dem ersten Gebrauch
Bat t erie ein l e gen ode r au stau s c hen: Ei ne AA A Bat teri e (i m Li e feru mfan g
enthalten ) einsetzen und dabei a uf die richtige Polar ität (+ und –) achten.
Rein ig en der Ed estahl- Sp itze:as ch en Sie di e Spitze mi t warme r Seifenl au ge
und einem S chwamm oder Tuch a b. Spen Sie sie a nschliendab und lassen Sie
sie trocknen.
Tauchen Sie das Thermomete r ni cht in Wa sser ein.
LESEN SIE B IT TE ALLE NACHFOLGEN DE N ANWEISUNGEN.
Das The rmometer ist jetz t ei nsatzbereit.
Start zu bedienen
Drücken Sie d ie Taste, um den Temperaturfühle r
freizugeb en (Abbildung 1).
Zum Einscha lten des Geräts betät igen Sie die “Start”
- Taste .
Abbil dung1
Umschalten zwischen °C und °F
Um die Einhei t der Temperatu r zu w ählen, drücken
Sie die „°C/° F“-Taste.
Messen der Gartemperatur
Das TP -03 ver fügt üb er zwei Betrie bsart en , um ge naue Temperatu rmess we rte
zu e rmitt el n: „FA ST CALC“ und „NO RMAL“.
Der sch nelle „FAST CA LC “-Modus ermö gl ic ht eine bes ch leunigte Mes su ng ,
indem au f de r Basis des Tempera tu ra ns tiegs ein hochg er ec hneter TemperaturEndwert be st immt wird, bevor di es e Temperatur tatsäc hl ic h erreicht ist.
In der Betrie bs art „NORMAL“ wird d ie i m Verlauf des Temper at uranstiegs gemessene tatsächliche Temperaturfühlertemperatur angezeigt, was je nach Temperaturdifferenz mehr Zeit in Ans pr uch nimmt.
Messen von Ga rtemperaturen mit d em TP-03:
1. Zum Eins ch alten des Geräts betä tigen Sie die „Start“ -Taste.
2. Stecken Sie die Spitze des Temperaturfühlers in das Grillgu t ein. Das Thermo meter beg in nt mit dem Messvorgan g.
a. Wenn die Temperaturfühlerspitze im kalten Zustand in das Grill- oder Gargut
-7-
gestochen wi rd und sich ihre Temperatur wegen des großen Tempera turunt erschiede s zw ischen dem kalten Temperaturfühler u nd d em heißen Grillgut
schnell erhöht, wählt das Gerät au to ma ti sc h di e Be tr ie bs ar t „FA ST C AL C“ .
Beim Start der Betriebsart „FAST CALC“ wird ein Signalton ausgegeben.
b. W en n der Temp eratu rfühl er be re its h eiß o der d er Temp eratu runte rschi ed
gering ist, b leibt das Gerät in der Be triebsart „NORMAL “.
3. Warten Sie, bis die s ich die Temperatu ranzeige auf dem Disp lay stabilisiert.
a. Im „FAST CALC“-Modus wird die Temperaturanzeige nach ca. 6- 8 Sekunden
au f dem Dis pl ay „ver ri egelt “. Der ma xi male Me ss wert be i „FAST CALC “ ist
100 °C (212 °F), bei höheren Temperaturen wird „HI“ angezeigt.
b. In der Betrie bsart „NO RMAL“ erhöht sich der Anzeig ewert ste tig und variiert
au ch noch l ei cht nac h unten o de r nach ob en, nac hdem die Endtemp er atur
erreicht ist. Der maxim ale Messwe rt in der Betriebswert „NORMAL“ ist 220°C
(428 °F).
4. In d er B etri ebsa rt „ FA S T C A LC“ könn e n S ie d urch Bet ätig en d er “ S tart ” -
Taste die Anzeige auf dem Display entriegeln und in die Betrie bsart “NORMAL”
zu rüc kkehr en.
5. Um ei nen ne u en Mes svo r gan g z u b egi n nen , f ühr e n Sie die Sc hri tte 1 bis 4
ern eut aus .
In der Betrieb sa rt “ FAST CA LC ” wird beim Einstecken des Temperaturfühl er s in
da s Gri llg ut ein S ign alt on ausge geb en. Da nac h bli nkt 2–3 Sek und en la ng die
Anzeige “–– ”. Anschließend werd en ca. 3–5 Sekunden lan g un gefähre Tempe ra
-t u rwe r te aus g ege ben, bi s s chli eßli ch die End temp erat ur ang eze i gt und di e
An zei ge auf d ies en We rt “verrieg elt ” w ird . Wen n die Me sst emp era tur anz eig e
verriegelt ist, können Sie jederzeit wieder in die Betriebsart “NORMAL” wechseln.
-8-
Temperaturbereich
In der Betri eb sa rt N OR MAL liegt der Me ss be re ich zwischen 0°C (32°F) und 2 20
°C (428°F). Bei einer Temperatur von weniger als 0°C wird auf dem (32°F) Display
LO (428°F) auf dem angez eigt und bei einer Temperatur von me hr als 220° C wird
Display “H I” a ngezeigt.
Hilfreiche Ihres Tipps
Wen n die Gartemp eraturen un terschied licher Lebens mittel und Fl eischsort en
ge messe n w er den soll en, k ann e s r atsam sein , den Temp era turfü hle r zwi schen d en Mess ungen d ur ch Abs pü len mit k altem Wasser abzuküh le n.
Wi r e mpfeh len , z wis che n den ei nze lne n Mes sun gen de n Tem per atu rfü hle r
zu s äuber n. Di es ist insbe sonde re dann wich tig, we nn di e Garte mpera turen
un te rsc hi edl ic her L ebens mitte l un Fl eisch sorte n gem essen w erden soll en.
Bei kaltem Temperaturfühler können Sie die Betriebsart “FAST CALC” erzwingen,
indem Sie “ FAST CALC” e in zweites Mal be tätigen. Es wir d ein Signalton a usgegeben.
Wenn Sie die „Start“-Taste betätigen, wä hrend sich das TP-03 im verriegelten
Zustand befindet, schaltet das Thermometer um in die Betriebsart “FAST CALC”
bis es vollst ändig abgekühlt ist u nd sich automatisch a bschaltet.
Da s T P-0 3 s cha lte t s ich ni cht ab , s ola nge si ch das Di spl ay im ver rie gel ten
Zustand b ef indet (nach einer “ FAST CALC”-M es swertausgabe) . Um wieder in
die Betrieb sart „NORMAL“ zurüc kzuschalten, betä tigen Sie die “Start” -Taste.
Das TP -03 ist f ür die zeitlic h begre nz te Ver wendung als Ha nd therm ometer vorges eh en. Verwende n Sie das TP-03 nic ht i n einem Ofe n. B elassen Sie e s
nicht länger als eine Minute in extrem heißen Lebensmitteln oder Flüssigkeiten
(über 95 °C/2 00 °F).
Messen S ie die Temperat ur i mmer im dic ks te n Teil eines Fl ei schstückes. B ei
dünnen Fleisc hs tücken ist die Messung schw ie rig, da sie in der Regel schnel l
durchgegart sind. Berühren Sie beim Messen mit dem Messfühler keine Knochen. Wenn der Messfühler die Kn ochen berührt oder in einem seh r fetten Teil
des Fl ei sc hes steckt, o de r wenn er n ic ht tief genug e in gesteckt wu rd e, sollte
eine zweite Messu ng v or genommen werden, um die Messg en au igkeit sicherzustellen .
Halten Sie di e Temperaturf üh ler fern von Kindern.
Pflege Ihres Thermometers
Be rüh ren S ie wä hre nd des M ess ens o der k urz dana ch nic ht de n Ede lst ahl -
-9-
Be rei ch des T her mom ete rs –Vors ich t, hei ß!
Reinigen Sie das Th er mo me te r ni ch t in d er S pü lm aschine und tauchen Sie es
nicht in Flüssigkeiten ein. Um das The rm om et er z u reinigen , wischen Sie den
Temperaturfühler mit eine m f eu ch te n, in Seifenwasser getränkten Tuch od er
Schwamm ab und trocknen Sie es anschließend ab.
Setzen S ie das Thermometer ni ch t längere Zei t ex trem hohen od er niedrigen
Temp er at uren aus, da and er en falls Schäden a n d er El ektronik oder a n K un ststoffteile n zu erwarten s in d
Lassen Sie da s Thermomet er b eim Grillen nicht im Gr illgut.
Entn eh men Sie d ie Batter ie n aus d em T he rmomete r, wenn Si e dieses lä nger
als vi er Mona te lagern.
Automatische Abschaltung
Wenn i nne rhalb v on zw ei Mi nuten kein e Taste gedr ückt wird, s cha lt et si ch da s
Th ermom eter au tom at isc h aus.
Das Gerät zurücksetzen
We nn d as The rmom e ter ni c ht einw andf r ei fun k tio nie r t, könn en Sie es dur ch
Be t äti gen der “R ESET ” - Taste zu rück s etz e n.
90 TAGE BESCHRÄNKTE GARANTIE
ThermoPro g ar antiert für einen Zeitr au m vo n 90 Tagen ab dem Kaufdat um ,
dieses Prod uk t fr ei von Mängeln in Teile n, Material und Verarbeitu ng i st.
So llten Repa ratur en od er Wart un gen i m Rah men d ies er Gara nti e erf or der lich
sei n, k o ntak tiere n Si e f ür Anl eitun gen z um Ver packe n un d Verse nden des
Pro dukts an Ther moPro den Kunde n s ervic e pe r Te l efon oder E-Ma il.
dass
KUNDENSERVICE
Telefon: 1-877-515 -7797 (nur in US&CA verf ügbar)
E-Mail: ser vice@buythermop ro.com
Öff nu ngszeiten: Wo chentags 09:00 - 17 :0 0 Uhr EST
Di ese Ga rant ie gib t I hne n b est imm te Rec hte un d e vent uel l h abe n S ie zud em
an dere R echt e, die v o n Staa t zu Sta a t vari ier en.
-10 -
FR
Thermomètre Digital à Lecture Instantanée
Image du Produit
Tige d e Tempéra ture
Manuel d'Instruction
Modèle No. TP-03
TP- 03
AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
* Insérer ou Re mplacer la pile : Insér ez une pile AAA (incluse) d an s le bon sens
(+) et (-), c om me indiqué.
* Nettoyez l'embout en acier inoxydable : Lavez le bout avec une éponge savonneuse
et tiède, puis rincez et séchez.
* Ne pas mettre l 'appareil dans un vol ume d'eau.
* MERCI DE BI EN L IRE TOU TES LES INSTRUCTION S.
Le thermomè tre est à présent prêt à êt re utilisé.
Bou ton de Ver rouil lage
Bou ton de So rtie Aut omati que
Bou ton °C/ °F
Écr an
Bou ton de Dé marra ge
Com parti ment de l a pile
Res et
Manuel
1. Appuyez su r le Bouton de Sortie pou r faire sortir automa tiquement la tige.
2. Écran: Fai t apparaître la tempé rature actuelle.
3. Bouton de Dém arrage: Allume l'unité. Lo rsque l'u nité est en mode ver rouillage
FAST CALC, appuyez à nouveau pour déverrouiller l'écran et le mettre en mode
NORMAL.
4. Bouton de Verrouillage: Fait tenir la tige de te mp ér at ur e e n p la ce quand elle
est complètement sortie. Il faut que la tige soit en ti èrement so rtie p ou r qu 'e ll e
puisse se positionner en toute sécurité.
5. Bouton °C/ °F: Appuyez sur le bouto n °C/°F pour faire appa raitre l'unité de
tempéra tu re désirée.
6. Tige de Température: Insérez la tige de température dans la viande pour connaître
sa température interne.
7. Bouto n Reset: Si l'unité ne fonc tionne pas correctement , appuyez sur le bouton
Reset pour faire redémarrer l'appareil.
8. Comparti ment de la pile: Pour 1 pil e AAA, pour alimenter l' ap pareil.
-11 -
POUR COMMENCER
Appuyez sur l e bouton pour souleve r la tige (Image 1).
Appuyez sur l e bouton «START» pour l'allum er.
POUR CHOISIR °C/°F
Appuyez sur l e bouton °C/°F pour sél ectionner l'unité d e
températu re.
POUR MESU RE R LA TEMP ÉRATURE DES ALIMENTS
L'unité peut mesurer la t empérat ure de deux manières: FAST CALC et NO RMAL.
Le système FAST CALC augmente la rapidité de la mesure en utilisant des calculs
mathématiques séquen tiels , basés sur le taux d'augmentation de la température,
pour projet er une lecture finale e stimée, avant que cel le-ci ne soit eff ective.
Le système NO RMAL affiche la tempér ature actuelle en tem ps réel, ce qui prend
plus de temps , en fonction des différentiels de t em pérature.
Pour mesure r la température des al iments avec le thermo mètre.
1. Allumer l'u nité en appuyant sur le B outon «START».
2. In sérez le bout de la tige da ns la nou rriture que vous cuisin ez. Le th ermomètre
com mencera à calculer.
a. Quand le bout est froid et est inséré dans la nourriture, une forte augmentation
en tempé ra tu re c ommence (à cause de l a di fféren ce e nt re l 'embout froid et
ch aleur d es al ime nt s). L 'unit é se posit ionne auto matiq uemen t en mode la
CALC. Elle so nnera dès que FAST CALC débutera. FAST
-12 -
b. Quand l'embout est déjà chaud, ou détecte une petite différence de température,
l'unité reste en mode NORMAL.
3. Attendez qu e la température se sta bilisé sur l'écran po ur pouvoir la lire.
a. En mode FAST CALC, la température se «verrouille» au bout de 6 à 8 secondes
et main tien t l a t emp é rat ure bl oqu é e à l' écra n . FA ST CAL C p e ut lir e des
tempéra tu res allant jusqu'à , au-delà l'é cran indiquera HI. 100 °C (212 °F)
b. En mode NORMAL, la température augme ntera graduellement et continuera
à cha nge r à la h aus se ou à la bai sse j usq u'à ce qu e la tem pér atu re fin ale
s' affiche . Le mo de NORM AL peut affic her d es temp ératu re s all ant jus qu'à
428°F).220°C (
4. Si vous êtes en mode FAST CALC, appuyez à nouveau sur START pour débloquer
l'écran et le changer en mode NORMAL.
5. Pour mesur er une autre températ ure, recommencez la m anœuvre de la partie
1 à 4.
BON A SAVOIR
Lo rs de la mes ure de di ff é ren ts ali men ts ou via nde s, il ser ait pr éfér abl e d e
re fro i dir la t ige en ri nçan t l'em bou t à l ' eau fr oid e e ntr e l es lec tur es.
Il est reco mm andé d'essuyer le bou t de la tige entre les mesu res. C'est
particuli èrement indiqué lor s de la mesure de différents aliments ou v iandes.
Quand l'embout est froid vous pouvez « forcer » le mode FAST CALC en appuyant
sur START une sec onde fois. Vous entend rez une sonnerie.
Si vous appuyez sur le bouton START quand l'unité est en phase de verrouillage,
elle se placera en mode NORMAL, mais elle ne pourra accéder au mode FAST
CALC tant qu' elle ne se sera pas refro idie et éteinte autom atiquement.
Le thermomètre ne s'éteindra pas automatiquement quand l'écran est en phase
de ve rrouill age (après une mesure en mode FAST CALC) . Appuye z sur START
pour retour ner au mode NORMAL.
Le ther momètre est conçu pour une u tilisation manuelle et tem poraire. Ne p as
insérer dan s un four. Ne le laissez pas d ans des aliments ou des l iq uides
extrêmeme nt chauds (au-delà de 2 00°F) pendant plus d' une minute.
Mesurez toujours dans la portion de la viande la plus épaisse. Les fines portions
de viandes sont difficiles à mesurer puisqu'elles cuisent plus rapidement. Évitez
de to ucher les os. Si l'embout touc he un os ou une zo ne de gras, ou si l'embout
n'est pa s enfoncé ass ez profondément , mesurez une s ec onde fois pou r vous
assurer de l' exactitude de la temp érature.
L'utilisa tion est déconseill ée aux enfants de moins d e 12 a ns.
En mode FAST CALC, l'unité sonnera dès que vous l'aurez insérée dans l'aliment,
puis marquera «---» pendant 2 à 3 secondes, puis des températures approximatives
pendant 3 à 5 secondes, et enfin se verrouillera sur la température actuelle calculée.
Vous pouvez passer en mode NORMAL à n'importe quel moment pendant la phase
de verrouil lage.
TEMPÉRATURES MINIMALE S ET M AXIMALES
En m od e NORMA L, l'unit é peut me su rer les t empérat ur es comp ri ses ent re 0°C
(3 2 ° F) 2 20° C ( 0° C ( 32 °F)et 42 8°F ). Si la tem pér atu re est pl us ba sse qu e ou
supérieur e à , l'écran affichera LO ou HI .220°C (428° F)
-13 -
ENTRETIEN DE VOTRE THERMOMÈTRE
Ne t ouc hez p as la p ort ion e n ino x du th erm omètr e pen dant ou ju ste a près la
me sure de la t emp ératu re, p our é viter les brûlu res .
Ne pa s laver l'unit au lave -vaisselle ou l'immerger dans le liquide. Pour la laver,
essuyez l'emout de la tige avec un chiffon mouillet savonneux ou une onge, puis
laissez she r.
Gardez l'abri des fortes tempatures, hautes ou basses, pour ne pas endommager
le plastique et les parties ectroniques.
Ne pas laisse r le thermomre insdan l es aliments pendant l a cu isson.
Enlevez la pi le au bout de 4 mois sans uti lisation.
-14 -
FERMETURE AUTOMATIQUE
Ce t hermo mètre s'ét eindr a autom atiqu ement si a uc un bo uton n'est e nclen ché
au b out d e 2 min utes.
RÉARMER L'UNITÉ
Ré arme r l 'uni t é e n a p puya n t s ur l e b outo n RE S ET, si elle ne fon cti onne pa s
co rrec t emen t .
GARANTIE LIMITÉE A 90 JOURS
ThermoPro garantit ce produit de t out défaut dans se s composa nts, maté riaux et
fa brica tio n pen dant une p ériod e de 90 jo urs, à par tir d e la da te d' ach at. S i une
réparation ou un service sous garantie est nécessaire, veuillez contacter le service
client par téléphone ou courriel pour des instructions sur la ma nière d'emba ller et
d'envoyer l e colis à Therm oP ro.
SERVICE CLIENT
Téléphone : 1 -877-515-7797 (US & CA seule me nt )
Email : servi ce@buythermopro .com
Heures d'Ou verture : Lundi au Vendr edi de 9:00 à 17:00 heure l oc ale.
Ce t te gara ntie vo u s d onn e droi t à de s d ispo siti o ns lég a les et cer t ain s d r oit s
su p plé men t air es sel o n l 'Éta t o ù v o us êtes do mici l ié.
-15 -
Loading...